. . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 1931"@ru . . . . . "56866089"^^ . . . . . "849983355"^^ . . . "The 1931 European Rowing Championships were rowing championships held on the Seine in the French capital city of Paris in the suburb of Suresnes. The competition was for men only and they competed in all seven Olympic boat classes (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+)."@en . . "1931 European Rowing Championships"@en . . . . . . . . . . . . . "Les championnats d'Europe d'aviron 1931, trente-deuxi\u00E8me \u00E9dition des championnats d'Europe d'aviron, ont eu lieu en ao\u00FBt 1931 \u00E0 Paris, en France (pr\u00E9cis\u00E9ment sur la Seine \u00E0 Suresnes)."@fr . . . . . . "Campionati europei di canottaggio 1931"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "I Campionati europei di canottaggio 1931 si disputarono a Parigi (Francia) e furono la XXXII edizione dei Campionati europei di canottaggio."@it . . . . . . "6630"^^ . . . . . . . . . "1932"^^ . . . . "1931"^^ . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 1931 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u044E\u0440\u0435\u043D. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D, \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 1931 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u044E\u0440\u0435\u043D. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D, \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+)."@ru . "Championnats d'Europe d'aviron 1931"@fr . . . . "Paris, France"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1930"^^ . . . "I Campionati europei di canottaggio 1931 si disputarono a Parigi (Francia) e furono la XXXII edizione dei Campionati europei di canottaggio."@it . . . . "The 1931 European Rowing Championships were rowing championships held on the Seine in the French capital city of Paris in the suburb of Suresnes. The competition was for men only and they competed in all seven Olympic boat classes (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+)."@en . . . . . . . "Les championnats d'Europe d'aviron 1931, trente-deuxi\u00E8me \u00E9dition des championnats d'Europe d'aviron, ont eu lieu en ao\u00FBt 1931 \u00E0 Paris, en France (pr\u00E9cis\u00E9ment sur la Seine \u00E0 Suresnes)."@fr . . . . . . . . .