. . "\uC138\uAD70\uB2E4 \uB514\uBE44\uC2DC\uC628 1930-31(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a 1930-31)\uC5D0\uB294 10\uAC1C \uAD6C\uB2E8\uC774 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 2\uBD80 \uB9AC\uADF8\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD588\uB2E4. \uC774 \uC2DC\uC98C\uC744 \uB05D\uC73C\uB85C \uBC1C\uB80C\uC2DC\uC544\uAC00 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC73C\uB85C \uC2B9\uACA9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBC18\uBA74 \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544\uB294 \uC73C\uB85C \uAC15\uB4F1\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "1930\u5E74\u81F31931\u5E74\u897F\u73ED\u7259\u8DB3\u7403\u4E59\u7EA7\u8054\u8D5B"@zh . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1930/1931"@ru . "The 1930\u201331 Segunda Divisi\u00F3n season saw 10 teams participate in the second flight Spanish league. Valencia was promoted to Primera Divisi\u00F3n. Iberia was relegated to Tercera Divisi\u00F3n."@en . . . . "\u0421\u0435\u0433\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D 1930/1931 \u2014 3-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0433\u0443\u043D\u0434\u044B. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B\u0430 \u00AB\u00BB."@ru . . "Segunda Divisi\u00F3n 1930-1931 (Spagna)"@it . "Segona divisi\u00F3 espanyola de futbol 1930-1931"@ca . . ""@en . ""@en . . ""@en . . "La temporada 1930\u201331 de la Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a de f\u00FAtbol corresponde a la 3.\u00AA edici\u00F3n del campeonato y se disput\u00F3 entre el 7 de diciembre de 1930 y el 5 de abril de 1931, aunque el Real Murcia disput\u00F3 dos encuentros aplazados ante Deportivo y Oviedo el 6 y 26 de abril. El vencedor de esa temporada fue el Valencia F\u00FAtbol Club."@es . "Adolfo Su\u00E1rez"@en . "Die Segunda Divisi\u00F3n 1930/31 war die dritte Spielzeit der zweith\u00F6chsten spanischen Fu\u00DFballliga. Sie begann am 7. Dezember 1930 und endete am 5. April 1931. Als Absteiger aus der Primera Divisi\u00F3n nahm Athletic Madrid an der Saison teil, als Aufsteiger aus der Tercera Divisi\u00F3n CD Castell\u00F3n. Meister wurde der FC Valencia."@de . . . ""@en . . . . . . "Championnat d'Espagne de football de deuxi\u00E8me division 1930-1931"@fr . "De Segunda Divisi\u00F3n A 1930/31 was het derde seizoen van het tweede niveau van het Spaans voetbalkampioenschap. Het ging van start op 7 december 1930 en eindigde op 5 april 1931."@nl . . ""@en . . "right"@en . "Le championnat d'Espagne de football D2 1930-1931 est la 3e \u00E9dition du championnat. Organis\u00E9 par la F\u00E9d\u00E9ration royale espagnole de football, le championnat se d\u00E9roule du 7 d\u00E9cembre 1930 au 5 avril 1931, bien que le Real Murcie ait jou\u00E9 deux matchs report\u00E9s contre le Deportivo et le Real Oviedo les 6 et 26 avril. Le vainqueur du championnat est le Valence FC."@fr . "1930\u201331 Segunda Divisi\u00F3n"@en . "350"^^ . "Le championnat d'Espagne de football D2 1930-1931 est la 3e \u00E9dition du championnat. Organis\u00E9 par la F\u00E9d\u00E9ration royale espagnole de football, le championnat se d\u00E9roule du 7 d\u00E9cembre 1930 au 5 avril 1931, bien que le Real Murcie ait jou\u00E9 deux matchs report\u00E9s contre le Deportivo et le Real Oviedo les 6 et 26 avril. Le vainqueur du championnat est le Valence FC."@fr . . "1929"^^ . . "Sporting de Gij\u00F3n 9\u20130 Real Murcia"@en . . "1930\u5E74\u81F31931\u5E74\u897F\u73ED\u7259\u8DB3\u7403\u4E59\u7EA7\u8054\u8D5B\uFF0C\u5171\u670910\u652F\u7403\u961F\u53C2\u8D5B\u3002\u5DF4\u4F26\u897F\u4E9A\u5347\u5165\u897F\u7532\uFF1B\u4F0A\u6BD4\u5229\u4E9A\u961F\u964D\u5165\u897F\u73ED\u7259\u8DB3\u7403\u4E19\u7EA7\u8054\u8D5B."@zh . "Resum de l'activitat de la temporada 1930-1931 de la Segona divisi\u00F3 espanyola de futbol."@ca . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 1930\u201331"@ar . . . . . . . . . "L'edizione 1930-31 della Segunda Divisi\u00F3n fu il terzo campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. Il campionato vide la partecipazione di 10 squadre. La prima ottenne la promozione in Primera Divisi\u00F3n mentre l'ultima retrocesse in Tercera Divisi\u00F3n, campionato che all'epoca rappresentava la terza divisione spagnola."@it . . . "400"^^ . . "Segunda Divisi\u00F3n 1930/31"@de . . "La temporada 1930\u201331 de la Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a de f\u00FAtbol corresponde a la 3.\u00AA edici\u00F3n del campeonato y se disput\u00F3 entre el 7 de diciembre de 1930 y el 5 de abril de 1931, aunque el Real Murcia disput\u00F3 dos encuentros aplazados ante Deportivo y Oviedo el 6 y 26 de abril. El vencedor de esa temporada fue el Valencia F\u00FAtbol Club."@es . "L'edizione 1930-31 della Segunda Divisi\u00F3n fu il terzo campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. Il campionato vide la partecipazione di 10 squadre. La prima ottenne la promozione in Primera Divisi\u00F3n mentre l'ultima retrocesse in Tercera Divisi\u00F3n, campionato che all'epoca rappresentava la terza divisione spagnola."@it . . . "7746"^^ . . "Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a 1930-31"@es . "Enrique Cano"@en . "Resum de l'activitat de la temporada 1930-1931 de la Segona divisi\u00F3 espanyola de futbol."@ca . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A 1930\u201331 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a 1930-31)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u0627."@ar . . . . . "1058604246"^^ . . . "The 1930\u201331 Segunda Divisi\u00F3n season saw 10 teams participate in the second flight Spanish league. Valencia was promoted to Primera Divisi\u00F3n. Iberia was relegated to Tercera Divisi\u00F3n."@en . "1930\u5E74\u81F31931\u5E74\u897F\u73ED\u7259\u8DB3\u7403\u4E59\u7EA7\u8054\u8D5B\uFF0C\u5171\u670910\u652F\u7403\u961F\u53C2\u8D5B\u3002\u5DF4\u4F26\u897F\u4E9A\u5347\u5165\u897F\u7532\uFF1B\u4F0A\u6BD4\u5229\u4E9A\u961F\u964D\u5165\u897F\u73ED\u7259\u8DB3\u7403\u4E19\u7EA7\u8054\u8D5B."@zh . . "1931"^^ . . . . "Die Segunda Divisi\u00F3n 1930/31 war die dritte Spielzeit der zweith\u00F6chsten spanischen Fu\u00DFballliga. Sie begann am 7. Dezember 1930 und endete am 5. April 1931. Als Absteiger aus der Primera Divisi\u00F3n nahm Athletic Madrid an der Saison teil, als Aufsteiger aus der Tercera Divisi\u00F3n CD Castell\u00F3n. Meister wurde der FC Valencia."@de . . . . "\u0421\u0435\u0433\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D 1930/1931 \u2014 3-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0433\u0443\u043D\u0434\u044B. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B\u0430 \u00AB\u00BB."@ru . . . "1930"^^ . . "Sporting de Gij\u00F3n 7\u20132 CD Castell\u00F3n"@en . . "\uC138\uAD70\uB2E4 \uB514\uBE44\uC2DC\uC628 1930-31"@ko . . "\uC138\uAD70\uB2E4 \uB514\uBE44\uC2DC\uC628 1930-31(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a 1930-31)\uC5D0\uB294 10\uAC1C \uAD6C\uB2E8\uC774 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 2\uBD80 \uB9AC\uADF8\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD588\uB2E4. \uC774 \uC2DC\uC98C\uC744 \uB05D\uC73C\uB85C \uBC1C\uB80C\uC2DC\uC544\uAC00 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC73C\uB85C \uC2B9\uACA9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBC18\uBA74 \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544\uB294 \uC73C\uB85C \uAC15\uB4F1\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "17099051"^^ . "Sporting de Gij\u00F3n 9\u20130 Real Murcia"@en . . . . . . . . "De Segunda Divisi\u00F3n A 1930/31 was het derde seizoen van het tweede niveau van het Spaans voetbalkampioenschap. Het ging van start op 7 december 1930 en eindigde op 5 april 1931."@nl . . . "Location of teams in Segunda Divisi\u00F3n 1930-31"@en . . "Segunda Divisi\u00F3n A 1930/31"@nl . . . . . . . . "Real Murcia 0\u20133 Athletic Club Madrid"@en . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A 1930\u201331 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Segunda Divisi\u00F3n de Espa\u00F1a 1930-31)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u0627."@ar . "90"^^ . . . . . . . "Deportivo La Coru\u00F1a 5\u20134 Real Murcia"@en .