"\u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 1911\u201312"@ar . . "Statistics of Nemzeti Bajnoks\u00E1g I for the 1911\u201312 season."@en . . "Nemzeti bajnoks\u00E1g I 1911/12"@cs . "Die Nemzeti Bajnoks\u00E1g 1911/12 war die elfte Spielzeit in der Geschichte der h\u00F6chsten ungarischen Fu\u00DFballliga. Meister wurde zum siebenten Mal Ferencv\u00E1ros Budapest."@de . . "La Nemzeti Bajnoks\u00E1g I 1911/12 fue la 11.\u00AA edici\u00F3n del Campeonato de F\u00FAtbol de Hungr\u00EDa. El campe\u00F3n fue el Ferencv\u00E1rosi TC, que conquist\u00F3 su s\u00E9ptimo t\u00EDtulo de liga. El goleador fue Imre Schlosser del Ferencv\u00E1rosi TC por cuarta vez consecutiva. Se otorgaron dos puntos por victoria, uno por empate y ninguno por derrota."@es . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1911\u20141912"@uk . . . . . . . "Statistics of Nemzeti Bajnoks\u00E1g I for the 1911\u201312 season."@en . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1911-12 \u2014 11-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0432\u0430\u0440\u043E\u0448."@uk . . "L'edizione 1911-12 del Nemzeti Bajnoks\u00E1g I vide la vittoria finale del Ferencv\u00E1rosi TC, che conquista il suo settimo titolo, il quarto consecutivo. Capocannoniere del torneo fu Imre Schlosser del Ferencv\u00E1rosi TC con 34 reti. Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, pi\u00F9 altri campionati regionali. Questi si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. Il Tatab\u00E1nya fu la squadra che avrebbe dovuto sfidare il Ferencv\u00E1rosi TC per il titolo nazionale, ma la partita non venne disputata."@it . "Sezon (1911/1912) by\u0142 11. sezonem Nemzeti Bajnoks\u00E1g I - najwy\u017Cszej klasy rozgrywkowej na W\u0119grzech w pi\u0142ce no\u017Cnej. Liga liczy\u0142a 10 dru\u017Cyn. W turnieju uczestniczy\u0142y tylko zespo\u0142y z Budapesztu. Tytu\u0142 obroni\u0142a dru\u017Cyna Ferenczv\u00E1rosi TC. Tytu\u0142 kr\u00F3la strzelc\u00F3w zdoby\u0142 Imre Schlosser, kt\u00F3ry w barwach Ferenczv\u00E1rosi TC strzeli\u0142 34 gole."@pl . "L'edizione 1911-12 del Nemzeti Bajnoks\u00E1g I vide la vittoria finale del Ferencv\u00E1rosi TC, che conquista il suo settimo titolo, il quarto consecutivo. Capocannoniere del torneo fu Imre Schlosser del Ferencv\u00E1rosi TC con 34 reti. Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, pi\u00F9 altri campionati regionali. Questi si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. Il Tatab\u00E1nya fu la squadra che avrebbe dovuto sfidare il Ferencv\u00E1rosi TC per il titolo nazionale, ma la partita non venne disputata."@it . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 I 1911/1912 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Nemzeti Bajnoks\u00E1g I 1911/1912) \u2014 11-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443."@ru . . . . . . . . "La saison 1911-1912 du Championnat de Hongrie de football est la 11e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division en Hongrie, la Nemzeti Bajnoks\u00E1g. Les dix meilleurs clubs de Budapest sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de saison, le dernier du classement est rel\u00E9gu\u00E9 et remplac\u00E9 par le meilleur club de II. Oszt\u00E1ly\u00FA Bajnoks\u00E1g, la deuxi\u00E8me division hongroise. C'est le Ferencv\u00E1ros TC, triple tenant du titre, qui termine \u00E0 nouveau en t\u00EAte du classement final du championnat, avec huit points d'avance sur le MTK Budapest et dix sur le . C'est le 7e titre de champion de Hongrie de l'histoire du club."@fr . . . "1911"^^ . "\u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 1911\u201312 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629: 1911\u20131912-es magyar labdar\u00FAg\u00F3-bajnoks\u00E1g)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 11 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 10\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u0631\u064A\u0646\u062A\u0633\u0641\u0627\u0631\u0648\u0634\u064A."@ar . "1912"^^ . . . "Nemzeti Bajnoks\u00E1g 1911/12"@de . . . "17717049"^^ . . "1066415908"^^ . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1911/1912"@ru . . . "1910"^^ . . . . . "La saison 1911-1912 du Championnat de Hongrie de football est la 11e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division en Hongrie, la Nemzeti Bajnoks\u00E1g. Les dix meilleurs clubs de Budapest sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de saison, le dernier du classement est rel\u00E9gu\u00E9 et remplac\u00E9 par le meilleur club de II. Oszt\u00E1ly\u00FA Bajnoks\u00E1g, la deuxi\u00E8me division hongroise."@fr . "Sezon (1911/1912) by\u0142 11. sezonem Nemzeti Bajnoks\u00E1g I - najwy\u017Cszej klasy rozgrywkowej na W\u0119grzech w pi\u0142ce no\u017Cnej. Liga liczy\u0142a 10 dru\u017Cyn. W turnieju uczestniczy\u0142y tylko zespo\u0142y z Budapesztu. Tytu\u0142 obroni\u0142a dru\u017Cyna Ferenczv\u00E1rosi TC. Tytu\u0142 kr\u00F3la strzelc\u00F3w zdoby\u0142 Imre Schlosser, kt\u00F3ry w barwach Ferenczv\u00E1rosi TC strzeli\u0142 34 gole."@pl . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1911-12 \u2014 11-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0432\u0430\u0440\u043E\u0448."@uk . . "Nemzeti Bajnoks\u00E1g I (1911/1912)"@pl . "1911\u201312 Nemzeti Bajnoks\u00E1g I"@en . . . . . . . . "Nemzeti Bajnoks\u00E1g I 1911-12"@es . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 I 1911/1912 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Nemzeti Bajnoks\u00E1g I 1911/1912) \u2014 11-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443."@ru . . . "\u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 1911\u201312 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629: 1911\u20131912-es magyar labdar\u00FAg\u00F3-bajnoks\u00E1g)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 11 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 10\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u0631\u064A\u0646\u062A\u0633\u0641\u0627\u0631\u0648\u0634\u064A."@ar . "Championnat de Hongrie de football 1911-1912"@fr . . . . "Nemzeti Bajnoks\u00E1g I 1911-1912"@it . . . . . . . "4797"^^ . "Die Nemzeti Bajnoks\u00E1g 1911/12 war die elfte Spielzeit in der Geschichte der h\u00F6chsten ungarischen Fu\u00DFballliga. Meister wurde zum siebenten Mal Ferencv\u00E1ros Budapest."@de . . . "La Nemzeti Bajnoks\u00E1g I 1911/12 fue la 11.\u00AA edici\u00F3n del Campeonato de F\u00FAtbol de Hungr\u00EDa. El campe\u00F3n fue el Ferencv\u00E1rosi TC, que conquist\u00F3 su s\u00E9ptimo t\u00EDtulo de liga. El goleador fue Imre Schlosser del Ferencv\u00E1rosi TC por cuarta vez consecutiva. Se otorgaron dos puntos por victoria, uno por empate y ninguno por derrota."@es . . . .