. "1492"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Het jaar 1492 is het 92e jaar in de 15e eeuw volgens de christelijke jaartelling."@nl . . . . . . . . . "Zem\u011B Koruny \u010Desk\u00E9 \n* U T\u00E1bora byl vybudov\u00E1n Jord\u00E1n, prvn\u00ED p\u0159ehradn\u00ED n\u00E1dr\u017E v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch. \n* Do \u010Cech se po dvoulet\u00E9m putov\u00E1n\u00ED po Mal\u00E9 Asii, Egypt\u011B, Jeruzal\u00E9mu, S\u00FDrii a Palestin\u011B vr\u00E1tilo poselstvo Jednoty bratrsk\u00E9. Jej\u00ED \u010Dlen Martin Kab\u00E1tn\u00EDk pozd\u011Bji napsal cestopis. Sv\u011Bt"@cs . . . . . . . "Il 1492 (MCDXCII in numeri romani) \u00E8 un anno bisestile del XV secolo."@it . . . . . . "Der Beginn des Jahres 1492 bringt den Abschluss der Reconquista in Spanien. Nach mehrmonatiger Belagerung \u00FCbergibt Muhammad XII., der letzte Emir von Granada, die Stadt an die katholischen K\u00F6nige Ferdinand II. und Isabella I. von Spanien. Damit endet die fast 800-j\u00E4hrige muslimische Geschichte auf der iberischen Halbinsel. Innenpolitisch nutzen die katholischen K\u00F6nige den Abschluss der Reconquista sofort f\u00FCr die Vertreibung der Juden: Mit dem Alhambra-Edikt werden zehntausende sephardische Juden, die sich nicht zwangstaufen lassen wollen, aus Spanien vertrieben."@de . . "L'ann\u00E9e 1492 est une ann\u00E9e bissextile qui commence un dimanche."@fr . . . . . . . . . . "1492"@pl . "1492\u5E74"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1492\uB144"@ko . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1492 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . "1492 (MCDXCII, na numera\u00E7\u00E3o romana) foi um ano bissexto do s\u00E9culo XV do calend\u00E1rio juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram A e G (52 semanas), teve in\u00EDcio a um domingo e terminou a uma segunda-feira."@pt . . . . . . "1492 (\u0442\u044B\u0301\u0441\u044F\u0447\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0301\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u043D\u043E\u0301\u0441\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435. \u042D\u0442\u043E 1492 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 2 \u0433\u043E\u0434 10-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F XV \u0432\u0435\u043A\u0430 2-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 3 \u0433\u043E\u0434 1490-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 531 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . . "En la jaro 1492 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . . . . . . "1492"@en . "1492 (MCDXCII, na numera\u00E7\u00E3o romana) foi um ano bissexto do s\u00E9culo XV do calend\u00E1rio juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram A e G (52 semanas), teve in\u00EDcio a um domingo e terminou a uma segunda-feira."@pt . . . . . "Der Beginn des Jahres 1492 bringt den Abschluss der Reconquista in Spanien. Nach mehrmonatiger Belagerung \u00FCbergibt Muhammad XII., der letzte Emir von Granada, die Stadt an die katholischen K\u00F6nige Ferdinand II. und Isabella I. von Spanien. Damit endet die fast 800-j\u00E4hrige muslimische Geschichte auf der iberischen Halbinsel. F\u00FCr den Seefahrer Christoph Kolumbus kommt es dadurch zur Erf\u00FCllung eines Traums: Mit der Kapitulation von Santa Fe l\u00F6sen Ferdinand und Isabella ihr Versprechen ein und gew\u00E4hren ihm drei Schiffe, Mittel und umfangreiche Privilegien, um den Seeweg nach Indien auf einer Westroute zu suchen. Wenige Monate sp\u00E4ter f\u00FChrt das mit der Landung auf Guanahani zur Entdeckung Amerikas. Unabh\u00E4ngig davon, dass diese Reise weder die erste noch die einzige erfolgreiche \u00DCberquerung des Atlantiks und Amerika bereits seit langem besiedelt war, ist die \u00DCberfahrt von Kolumbus die bekannteste im Zeitalter der Entdeckungen und wird in der Geschichtswissenschaft vielfach als \u00DCbergang vom Mittelalter zur Neuzeit angesetzt. Innenpolitisch nutzen die katholischen K\u00F6nige den Abschluss der Reconquista sofort f\u00FCr die Vertreibung der Juden: Mit dem Alhambra-Edikt werden zehntausende sephardische Juden, die sich nicht zwangstaufen lassen wollen, aus Spanien vertrieben. In Rom kommt einer der umstrittensten P\u00E4pste der Geschichte auf den Stuhl Petri: Dem aus Arag\u00F3n stammenden Roderic Llan\u00E7ol i de Borja gelingt es, mittels Bestechung gen\u00FCgend Stimmen zu sammeln, dass er beim Konklave zum Nachfolger des verstorbenen Innozenz VIII. gew\u00E4hlt wird. Dessen Todesdatum ist von dem fanatischen Bu\u00DFprediger Girolamo Savonarola korrekt vorhergesagt worden, was diesem einen starken politischen Auftrieb in seiner Heimatstadt Florenz gibt. Der neue Papst nimmt den Namen Alexander VI. an und beginnt rasch damit, seine Familie mit Beg\u00FCnstigungen und Geschenken zu \u00FCberh\u00E4ufen. Im gleichen Jahr fertigt Martin Behaim den ersten Globus an."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En la jaro 1492 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . . . . . . . "Het jaar 1492 is het 92e jaar in de 15e eeuw volgens de christelijke jaartelling."@nl . . . "\u041F\u0456\u0437\u043D\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u2022 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2022 \u0420\u0435\u043A\u043E\u043D\u043A\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2022 \u0413\u0430\u043D\u0437\u0430 \u2022 \u0410\u0446\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u2022 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0456\u043D\u043A\u0456\u0432"@uk . . "1492"@cs . . . . . "1492"@nl . . . . . . . . . . . "1492\u5E74"@ja . . . . . . . . . . . . . "L'ann\u00E9e 1492 est une ann\u00E9e bissextile qui commence un dimanche."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1492"@fr . . "1492"@de . "\u041F\u0456\u0437\u043D\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u2022 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2022 \u0420\u0435\u043A\u043E\u043D\u043A\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2022 \u0413\u0430\u043D\u0437\u0430 \u2022 \u0410\u0446\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u2022 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0456\u043D\u043A\u0456\u0432"@uk . . "1492\u5E74\uFF081492 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u958F\u5E74\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "1492 (\u0442\u044B\u0301\u0441\u044F\u0447\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0301\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u043D\u043E\u0301\u0441\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435. \u042D\u0442\u043E 1492 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 2 \u0433\u043E\u0434 10-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F XV \u0432\u0435\u043A\u0430 2-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 3 \u0433\u043E\u0434 1490-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 531 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . . . . . . . . . "1492 (MCDXCII) var ett skott\u00E5r som b\u00F6rjade en s\u00F6ndag i den julianska kalendern."@sv . . . . . . "1492"@ar . . . . "34599"^^ . . . . . . "1111683436"^^ . . . . "Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!"@eu . . . . "1492"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1492 \u0433\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . "1492"@pt . . . . . "1492"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14383"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1492"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Year 1492 (MCDXCII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. 1492 is considered to be a significant year in the history of the West, Europe, Christianity, Islam, Judaism, Spain, and the New World, among others, because of the number of significant events that took place. The events which propelled the year into Western consciousness, listed below, include the completion of the Reconquista of Spain, Europe's (Spain) discovery of the New World, and the expulsion of Jews from Spain."@en . . . . . . "1492"@eu . . . . . . "1492"@it . "Year 1492 (MCDXCII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. 1492 is considered to be a significant year in the history of the West, Europe, Christianity, Islam, Judaism, Spain, and the New World, among others, because of the number of significant events that took place. The events which propelled the year into Western consciousness, listed below, include the completion of the Reconquista of Spain, Europe's (Spain) discovery of the New World, and the expulsion of Jews from Spain."@en . "1492\u5E74\uFF081492 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u958F\u5E74\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "1492 (MCDXCII) fue un a\u00F1o bisiesto comenzado en domingo, seg\u00FAn el calendario juliano en vigor a esa fecha. En 1492 tiene lugar uno de los hechos m\u00E1s importantes de la historia: el descubrimiento espa\u00F1ol de Am\u00E9rica, que determinar\u00E1 el desarrollo de los siguientes 400 a\u00F1os, caracterizados por la expansi\u00F3n europea por todo el planeta y la formaci\u00F3n de los primeros imperios globales. Debido a las consecuencias a largo plazo de este acontecimiento, algunos historiadores consideran que en 1492 acaba la Edad Media y comienza la Edad Moderna."@es . . . "Zem\u011B Koruny \u010Desk\u00E9 \n* U T\u00E1bora byl vybudov\u00E1n Jord\u00E1n, prvn\u00ED p\u0159ehradn\u00ED n\u00E1dr\u017E v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch. \n* Do \u010Cech se po dvoulet\u00E9m putov\u00E1n\u00ED po Mal\u00E9 Asii, Egypt\u011B, Jeruzal\u00E9mu, S\u00FDrii a Palestin\u011B vr\u00E1tilo poselstvo Jednoty bratrsk\u00E9. Jej\u00ED \u010Dlen Martin Kab\u00E1tn\u00EDk pozd\u011Bji napsal cestopis. Sv\u011Bt \n* 2. ledna \u2013 Po dev\u00EDtim\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDm obl\u00E9h\u00E1n\u00ED kapituloval posledn\u00ED granadsk\u00FD vlada\u0159 Muhammad XII. a po t\u00E9m\u011B\u0159 800 letech byla ukon\u010Dena reconquista. \u0160pan\u011Bl\u00E9 dobyli posledn\u00ED arabsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED na Pyrenejsk\u00E9m poloostrov\u011B. \n* 31. b\u0159ezna \u2013 Katolick\u00E1 Veli\u010Denstva Isabela Kastilsk\u00E1 a Ferdinand II. Aragonsk\u00FD vydali Dekret z Alhambry, kter\u00FD na\u0159izoval v\u0161em sefardsk\u00FDm \u017Did\u016Fm opustit do 31. \u010Dervence Kastilsk\u00E9 a Aragonsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED. Statis\u00EDce \u017Did\u016F konvertovalo ke katolicismu nebo opustilo zemi. \n* 25. \u010Dervence \u2013 Zem\u0159el pape\u017E Inocenc VIII. \n* 3. srpna \u2013 Kry\u0161tof Kolumbus se vydal na prvn\u00ED plavbu ze \u0160pan\u011Blska do domn\u011Bl\u00E9 Indie z\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem. \n* 11. srpna \u2013 Rodrigo Borgia byl zvolen pape\u017Eem a p\u0159ijal jm\u00E9no Alexandr VI. \u00DA\u0159ad zast\u00E1val n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch 11 let. \n* 7. \u0159\u00EDjna \u2013 V alsask\u00E9m Ensisheimu spadl nejstar\u0161\u00ED dochovan\u00FD a prozkouman\u00FD meteorit, u n\u011Bho\u017E je zn\u00E1mo p\u0159esn\u00E9 datum dopadu. Dochovaly se jeho zbytky o hmotnosti 56 kg. \n* 12. \u0159\u00EDjna \u2013 Kry\u0161tof Kolumbus doplul k ostrov\u016Fm v Karibiku a objevil tak Nov\u00FD sv\u011Bt (domn\u00EDval se v\u0161ak, \u017Ee je v jihov\u00FDchodn\u00ED Asii). Tato ud\u00E1lost se pova\u017Euje za symbolick\u00FD p\u0159ed\u011Bl mezi st\u0159edov\u011Bkem a novov\u011Bkem. \n* 28. \u0159\u00EDjna \u2013 Kry\u0161tof Kolumbus p\u0159ist\u00E1l na Kub\u011B. \n* 5. prosince \u2013 Kry\u0161tof Kolumbus se vylodil na Hispaniole \n* 25. prosince \u2013 Kolumbova lo\u010F Santa Mar\u00EDa ztroskotala na ostrov\u011B Hispaniola \n* Kartograf Martin Behaim vytvo\u0159il v Norimberku prvn\u00ED globus. \n* \u0160pan\u011Blsk\u00FD jazykov\u011Bdec Elio Antonio de Nebrija vydal v\u016Fbec prvn\u00ED n\u00E1rodn\u00ED gramatiku Arte de la lengua castellana (Um\u011Bn\u00ED kastilsk\u00E9ho jazyka)."@cs . . . . . . . "1492 (MCDXCII) var ett skott\u00E5r som b\u00F6rjade en s\u00F6ndag i den julianska kalendern."@sv . . . "1492"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!"@eu . . "1492"@ca . . "1492 (MCDXCII)adalah tahun kabisat yang diawali hari Minggu dalam kalender Julian, tahun ke-1492 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-492 pada Milenium ke-2, tahun ke-92 pada Abad ke-15, dan tahun ke- 3 pada dekade 1490-an. Denominasi 1492 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. Mulai awal tahun 1492, kalender Gregorian terhitung 9 hari setelah kalender Julian, yang merupakan kalender dominan pada saat itu."@in . "1492 (MCDXCII) fue un a\u00F1o bisiesto comenzado en domingo, seg\u00FAn el calendario juliano en vigor a esa fecha. En 1492 tiene lugar uno de los hechos m\u00E1s importantes de la historia: el descubrimiento espa\u00F1ol de Am\u00E9rica, que determinar\u00E1 el desarrollo de los siguientes 400 a\u00F1os, caracterizados por la expansi\u00F3n europea por todo el planeta y la formaci\u00F3n de los primeros imperios globales. Debido a las consecuencias a largo plazo de este acontecimiento, algunos historiadores consideran que en 1492 acaba la Edad Media y comienza la Edad Moderna."@es . . . . . . . . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1492 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . "Il 1492 (MCDXCII in numeri romani) \u00E8 un anno bisestile del XV secolo."@it . . . . . . . . "1492 (MCDXCII)adalah tahun kabisat yang diawali hari Minggu dalam kalender Julian, tahun ke-1492 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-492 pada Milenium ke-2, tahun ke-92 pada Abad ke-15, dan tahun ke- 3 pada dekade 1490-an. Denominasi 1492 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. Mulai awal tahun 1492, kalender Gregorian terhitung 9 hari setelah kalender Julian, yang merupakan kalender dominan pada saat itu."@in . "1492"@es . . . . . . . "1492"@ga . . . .