"* Mark 1: 1910\n* Mark 8: 1928"@en . . . . "* World War I\n* World War II"@en . . . . . "14\"/45 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435"@ru . . . . "Le canon de 356 mm/45 calibres, ou canon de 14\"/45 calibres, est un canon de diam\u00E8tre 14 pouces (ou 356 millim\u00E8tres) utilis\u00E9, \u00E0 partir des ann\u00E9es 1910, comme pi\u00E8ce d'artillerie principale dans la Marine militaire am\u00E9ricaine, principalement sur ses classes de cuirass\u00E9s. Connus \u00E0 l'origine sous les appellations Mark 1, 2, 3, et 5, puis Mark 8, 9, 10, et 12, les premiers canons de ce type ont \u00E9quip\u00E9 les classes de navires New York, Nevada, et Pennsylvania."@fr . . . . "14\u540B45\u500D\u5F91\u8266\u70AE"@zh . . . "300"^^ . . "1.25"^^ . . . . . . . . . . . . . "14"^^ . . "14\"/45 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 14\"/45 caliber gun) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 356 \u043C\u043C (14 \u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432) \u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 45 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 356 \u043C\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u00AB\u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB, \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u042D\u0431\u0435\u0440\u043A\u0440\u043E\u043C\u0431\u0438\u00BB."@ru . . "19709946"^^ . . . . . "1099325140"^^ . "1914"^^ . . "* Naval gun\n* Coastal defence"@en . "Canon de 356 mm/45 calibres"@fr . . "*U.S. Naval Gun Factory\n*Bethlehem Steel"@en . . . . . . . . . . . . "14\u540B45\u500D\u5F91\u8266\u70AE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A14\"/45 caliber naval gun\uFF0C\u8B80\u97F3\uFF1AFourteen-inch-forty-five-caliber-naval-gun\uFF1B\u53C8\u7A31\uFF1A356\u6BEB\u7C7345\u500D\u5F91\u8266\u70AE\uFF1B\u5176\u884D\u751F\u578B\u6700\u521D\u88AB\u7A31\u70BAMk 1\u30012\u30013\u30015\uFF0C\u76F4\u52301930\u5E74\u4EE3\u5347\u7D1A\u6642\u88AB\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u70BAMk 8\u30019\u300110\u300112\uFF09\u662F\u4E00\u7CFB\u5217\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u6700\u65E9\u63A1\u7528\u768414\u82F1\u5BF8\uFF08356\u6BEB\u7C73\uFF09\u8266\u8F09\u4E3B\u70AE\u300214\u5BF845\u500D\u5F91\u8266\u70AE\u662F\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u6240\u5C6C\u7684\u6240\u6709\u7D10\u7D04\u7D1A\u3001\u5167\u83EF\u9054\u7D1A\u548C\u8CD3\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9E\u7D1A\u6230\u8266\u4EE5\u4E0A\u642D\u8F09\u7684\u4E3B\u529B\u6B66\u5668\u3002\u8A72\u8266\u70AE\u4EA6\u5728\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u670D\u5F79\uFF0C\u4E26\u4E14\u88AB\u547D\u540D\u70BABL 14\u540BMk II\u5F8C\u88DD\u8266\u70AE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABL 14 inch gun Mk II\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . "14\"/45 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 14\"/45 caliber gun) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 356 \u043C\u043C (14 \u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432) \u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 45 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 356 \u043C\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u00AB\u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB, \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u042D\u0431\u0435\u0440\u043A\u0440\u043E\u043C\u0431\u0438\u00BB."@ru . . . "14\"/45 caliber gun"@en . . . "* Original charge: AP\n* Enlarged charge: AP\n* Reduced charge: AP\n* Full charge: HC\n* Reduced charge: HC"@en . "14-inch/45-caliber gun"@en . . . . . . . "* Mark 8: Armor-piercing (AP)\n* AP Mark 16: AP\n* HC Mark 19: High explosive (HC)"@en . "Marks 1\u20133, 5, 8\u201310, 12"@en . . . . . . "* Unmodernized turret: at 15\u00B0 elevation\n* Modernized turret: at 30\u00B0 elevation"@en . "-150"^^ . . . . "12216"^^ . "bore"@en . . "Le canon de 356 mm/45 calibres, ou canon de 14\"/45 calibres, est un canon de diam\u00E8tre 14 pouces (ou 356 millim\u00E8tres) utilis\u00E9, \u00E0 partir des ann\u00E9es 1910, comme pi\u00E8ce d'artillerie principale dans la Marine militaire am\u00E9ricaine, principalement sur ses classes de cuirass\u00E9s. Connus \u00E0 l'origine sous les appellations Mark 1, 2, 3, et 5, puis Mark 8, 9, 10, et 12, les premiers canons de ce type ont \u00E9quip\u00E9 les classes de navires New York, Nevada, et Pennsylvania."@fr . . . . "* Unmodernized turret: -5\u00B0 to +15\u00B0\n* Modernized turret: -5\u00B0 to +30\u00B0"@en . . "* Mark 1: \n* Mark 1: \n* Mark 8:"@en . "The 14\"/45 caliber gun, (spoken \"fourteen-inch-forty-five-caliber\"), whose variations were known initially as the Mark 1, 2, 3, and 5, and, when upgraded in the 1930s, were redesignated as the Mark 8, 9, 10, and 12. They were the first 14-inch (356 mm) guns to be employed with the United States Navy. The 14-inch/45 caliber guns were installed as the primary armament aboard all of the United States Navy's New York-class, Nevada-class, and Pennsylvania-class battleships. The gun also saw service in the British Royal Navy, where it was designated the BL 14 inch gun Mk II."@en . . "14\u540B45\u500D\u5F91\u8266\u70AE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A14\"/45 caliber naval gun\uFF0C\u8B80\u97F3\uFF1AFourteen-inch-forty-five-caliber-naval-gun\uFF1B\u53C8\u7A31\uFF1A356\u6BEB\u7C7345\u500D\u5F91\u8266\u70AE\uFF1B\u5176\u884D\u751F\u578B\u6700\u521D\u88AB\u7A31\u70BAMk 1\u30012\u30013\u30015\uFF0C\u76F4\u52301930\u5E74\u4EE3\u5347\u7D1A\u6642\u88AB\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u70BAMk 8\u30019\u300110\u300112\uFF09\u662F\u4E00\u7CFB\u5217\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u6700\u65E9\u63A1\u7528\u768414\u82F1\u5BF8\uFF08356\u6BEB\u7C73\uFF09\u8266\u8F09\u4E3B\u70AE\u300214\u5BF845\u500D\u5F91\u8266\u70AE\u662F\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u6240\u5C6C\u7684\u6240\u6709\u7D10\u7D04\u7D1A\u3001\u5167\u83EF\u9054\u7D1A\u548C\u8CD3\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9E\u7D1A\u6230\u8266\u4EE5\u4E0A\u642D\u8F09\u7684\u4E3B\u529B\u6B66\u5668\u3002\u8A72\u8266\u70AE\u4EA6\u5728\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u670D\u5F79\uFF0C\u4E26\u4E14\u88AB\u547D\u540D\u70BABL 14\u540BMk II\u5F8C\u88DD\u8266\u70AE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABL 14 inch gun Mk II\uFF09\u3002"@zh . "yes"@en . "Crewmen aboard pause to have their picture taken on top of one of the twin 14\"/45 caliber gun turrets, 1918."@en . "* United States Navy\n* Royal Navy"@en . "United States"@en . "at 7.4\u00B0 elevation"@en . . . "The 14\"/45 caliber gun, (spoken \"fourteen-inch-forty-five-caliber\"), whose variations were known initially as the Mark 1, 2, 3, and 5, and, when upgraded in the 1930s, were redesignated as the Mark 8, 9, 10, and 12. They were the first 14-inch (356 mm) guns to be employed with the United States Navy. The 14-inch/45 caliber guns were installed as the primary armament aboard all of the United States Navy's New York-class, Nevada-class, and Pennsylvania-class battleships. The gun also saw service in the British Royal Navy, where it was designated the BL 14 inch gun Mk II."@en . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en .