. "12973 Melanthios"@en . . "\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u062B\u064A\u0648\u0633 12973"@ar . "(12973) \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0444\u0438\u044F"@ru . "12973 Melantio estas troja asteroido de Jupitero, malkovrita la 19-an de septembro 1973 de la usona astronomo Tom Gehrels, de la Observatorio de la Monto Palomar (Usono) kaj de la nederlandaj geedzoj geastronomoj Ingrid van Houten-Groeneveld kaj Cornelis Johannes van Houten, de la Observatorio de Leiden (Nederlando). Tom Gehrels fotis \u011Din elde la Monto Palomar, kaj la geedzoj Ingrid kaj Cornelis van Houten malkovris \u011Din sur la fotaj platoj senditaj en Leiden."@eo . "\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u062B\u064A\u0648\u0633 12973 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 12973\u060C \u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 1973SY1. \u0647\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0637\u0631\u0648\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1973. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u064A\u0627\u0630\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633. \u0643\u0628\u0627\u0642\u064A \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 L4 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0644\u0627\u063A\u0631\u0627\u0646\u062C \u0648\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 - \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 11.3 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0647 5.130 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0631\u0635\u062F\u0647 16 \u0645\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0634\u0628\u0627\u0637/\u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2013. \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0647 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0647\u064A MPO250341\u200F"@ar . . "(12973) Melanthios"@pl . . . . . . . "12973 Melantio"@eo . . "863291000"^^ . . . . . . "(12973) \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0444\u0438\u044F (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03B8\u03B9\u03BF\u03C2) \u2014 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u041B\u0430\u0433\u0440\u0430\u043D\u0436\u0430 L4, \u0432 60\u00B0 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B. \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u041A. \u0419. \u0432\u0430\u043D \u0425\u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0418. \u0432\u0430\u043D \u0425\u0430\u0443\u0442\u0435\u043D-\u0413\u0440\u0443\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043C \u0432 \u041F\u0430\u043B\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0444\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u0430 \u041E\u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u044F."@ru . "\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u062B\u064A\u0648\u0633 12973 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 12973\u060C \u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 1973SY1. \u0647\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0637\u0631\u0648\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1973. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u064A\u0627\u0630\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633. \u0643\u0628\u0627\u0642\u064A \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 L4 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0644\u0627\u063A\u0631\u0627\u0646\u062C \u0648\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 - \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 11.3 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0647 5.130 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0631\u0635\u062F\u0647 16 \u0645\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0634\u0628\u0627\u0637/\u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2013. \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0647 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628\u0627\u062A \u0647\u064A MPO250341\u200F"@ar . "(12973) \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0444\u0438\u044F (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03B8\u03B9\u03BF\u03C2) \u2014 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u041B\u0430\u0433\u0440\u0430\u043D\u0436\u0430 L4, \u0432 60\u00B0 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B. \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u041A. \u0419. \u0432\u0430\u043D \u0425\u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0418. \u0432\u0430\u043D \u0425\u0430\u0443\u0442\u0435\u043D-\u0413\u0440\u0443\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043C \u0432 \u041F\u0430\u043B\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0444\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u0430 \u041E\u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u044F."@ru . "(12973) M\u00E9lanth\u00E9e, d\u00E9signation internationale (12973) Melanthios, est un ast\u00E9ro\u00EFde troyen jovien."@fr . "452"^^ . "(12973) M\u00E9lanth\u00E9e"@fr . . . . . . "(12973) Melanthios (1973 SY1) \u2013 planetoida z grupy troja\u0144czyk\u00F3w okr\u0105\u017Caj\u0105ca S\u0142o\u0144ce w ci\u0105gu 11,69 lat w \u015Bredniej odleg\u0142o\u015Bci 5,15 j.a. Odkryta 19 wrze\u015Bnia 1973 roku."@pl . . . "12973 Melanthios"@it . . . "(12973) M\u00E9lanth\u00E9e, d\u00E9signation internationale (12973) Melanthios, est un ast\u00E9ro\u00EFde troyen jovien."@fr . . "12973 Melanthios"@in . "12973 Melanthios (1973 SY1) adalah sebuah asteroid. Asteroid ini merupakan bagian dari asteroid Troya Yupiter, yang terletak di orbit Yupiter. Eksentrisitas orbit asteroid ini tercatat sebesar 0.057, sementara magnitudo mutlaknya adalah 11.3."@in . "12973 Melanthios \u00E8 un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,1232666 UA e da un'eccentricit\u00E0 di 0,0574007, inclinata di 5,74291\u00B0 rispetto all'eclittica. L'asteroide \u00E8 dedicato a Melanzio, il capraio di Ulisse."@it . . . . . . . "12973 Melanthios \u00E8 un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,1232666 UA e da un'eccentricit\u00E0 di 0,0574007, inclinata di 5,74291\u00B0 rispetto all'eclittica. L'asteroide \u00E8 dedicato a Melanzio, il capraio di Ulisse."@it . . . "16468985"^^ . . "12973 Melantio estas troja asteroido de Jupitero, malkovrita la 19-an de septembro 1973 de la usona astronomo Tom Gehrels, de la Observatorio de la Monto Palomar (Usono) kaj de la nederlandaj geedzoj geastronomoj Ingrid van Houten-Groeneveld kaj Cornelis Johannes van Houten, de la Observatorio de Leiden (Nederlando). Tom Gehrels fotis \u011Din elde la Monto Palomar, kaj la geedzoj Ingrid kaj Cornelis van Houten malkovris \u011Din sur la fotaj platoj senditaj en Leiden. \u011Ci orbitas \u0109e la punkto de Lagrange L4 de la sistemo Suno-Jupitero, en la asteroida grupo tiel nomata \"Greka Tendaro\"; kaj \u011Di ricevis la nomon de (malnovgreke \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03B8\u03B9\u03BF\u03C2), gardisto de kaproj de Odiseo. Li mokis Odiseon kiam tiu-\u0109i venis al alivestita kiel almozulo. Pli malfue, Odiseo mortigis Melantion."@eo . "12973 Melanthios (1973 SY1) adalah sebuah asteroid. Asteroid ini merupakan bagian dari asteroid Troya Yupiter, yang terletak di orbit Yupiter. Eksentrisitas orbit asteroid ini tercatat sebesar 0.057, sementara magnitudo mutlaknya adalah 11.3."@in . . "(12973) Melanthios (1973 SY1) \u2013 planetoida z grupy troja\u0144czyk\u00F3w okr\u0105\u017Caj\u0105ca S\u0142o\u0144ce w ci\u0105gu 11,69 lat w \u015Bredniej odleg\u0142o\u015Bci 5,15 j.a. Odkryta 19 wrze\u015Bnia 1973 roku."@pl . . .