. . . . . "150055"^^ . . . . . "10000"^^ . . . . . . "10,000 Maniacs (nazwa od tytu\u0142u horroru \"2,000 Maniacs\") \u2013 ameryka\u0144ska grupa graj\u0105ca rock alternatywny, za\u0142o\u017Cona w 1981 w Jamestown (Nowy Jork) przez Dennisa Drewa (klawiszowiec), Steve'a Gustafsona (basista), Cheta Cardinale'a (perkusista), Roberta Bucka (gitarzysta) i Terry'ego Newhouse'a (wokalista). Wkr\u00F3tce John Lombardo do\u0142\u0105czy\u0142 jako gitarzysta i Natalie Merchant jako wokalistka."@pl . . . . . . . "10,000 Maniacs est un groupe am\u00E9ricain de rock alternatif. Il est form\u00E9 en 1981 et actif depuis avec divers changements de personnel. Son membre le plus connu est sans doute Natalie Merchant, qui a quitt\u00E9 le groupe en 1993 afin de poursuivre une carri\u00E8re solo."@fr . "10,000 Maniacs"@ru . . . . . . . "I 10,000 Maniacs sono un gruppo musicale alternative rock nato negli Stati Uniti d'America nel 1981. Il gruppo, che spesso ha cambiato i propri componenti, \u00E8 tuttora attivo. La pi\u00F9 nota dei suoi membri \u00E8 Natalie Merchant, che nel 1993 ha lasciato la band per intraprendere una carriera come solista."@it . . . . . . . . . . . . . . . "10 000 Maniacs je americk\u00E1 rockov\u00E1 skupina, existuj\u00EDc\u00ED od roku 1981. Do roku 1993 ve skupin\u011B p\u016Fsobila Natalie Merchantov\u00E1, dnes vystupuj\u00EDc\u00ED jako s\u00F3lov\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka. Skupiny zalo\u017Eili pod n\u00E1zvem Still Life Steven Gustafson, Dennis Drew, Robert Buck, Teri Newhouse a Chet Cardinale, pozd\u011Bji p\u0159izvali Natalii Merchantovou a p\u0159ijali sou\u010Dasn\u00FD n\u00E1zev podle b\u00E9\u010Dkov\u00E9ho hororu Dva tis\u00EDce maniak\u016F!, kter\u00FD nato\u010Dil v roce 1964 . Prvn\u00ED koncert m\u011Bli 9. z\u00E1\u0159\u00ED 1981, zpo\u010D\u00E1tku hr\u00E1li coververze zn\u00E1m\u00FDch hit\u016F (nap\u0159. Peace Train od Cata Stevense), v roce 1982 vydali prvn\u00ED EP Human Conflict Number Five ji\u017E s vlastn\u00EDmi skladbami. Prvn\u00ED dlouhohraj\u00EDc\u00ED deska Secrets of the I Ching m\u011Bla \u00FAsp\u011Bch v nez\u00E1visl\u00FDch hitpar\u00E1d\u00E1ch, v Anglii propagoval John Peel p\u00EDse\u0148 My Mother the War. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch m\u011Blo album Blind Man's Zoo, kter\u00E9 obsadilo v roce 1989 13. m\u00EDsto v \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku Billboard 200, b\u011Bhem dvou m\u011Bs\u00EDc\u016F z\u00EDskalo zlatou a v prosinci roku 1997 platinovou desku. Nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm singlem byla coververze p\u00EDsn\u011B Because the Night, kterou nahr\u00E1li v roce 1993 pro po\u0159ad MTV Unplugged a kter\u00E1 z\u00EDskala 11. m\u00EDsto v \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku Billboard Hot 100. 10 000 Maniacs b\u00FDvaj\u00ED \u010Dasto p\u0159irovn\u00E1v\u00E1ni k R.E.M., s nimi\u017E je spojuje inspirace folkem, country a hudbou \u0161edes\u00E1t\u00FDch let, d\u016Fraz na kvalitu text\u016F, orientace p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B na vysoko\u0161kolsk\u00E9 publikum a z\u00E1jem o politick\u00E9 a ekologick\u00E9 ot\u00E1zky. Ob\u011B skupiny tak\u00E9 byly \u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED v Evrop\u011B ne\u017E v samotn\u00FDch USA."@cs . . . . . "10,000 Maniacs"@en . . . "10 000 Maniacs"@cs . . . . . . . . . . "* Dennis Drew\n* Steve Gustafson\n* Jerry Augustyniak\n* Mary Ramsey\n* Jeff Erickson\n* John Lombardo"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs es un grupo musical de rock alternativo formado en Jamestown, Nueva York, en 1981. La banda es m\u00E1s conocida por su versi\u00F3n de Patti Smith, \"Because the Night\", incluido en su MTV Unplugged de 1993. Esta versi\u00F3n, con algunos cambios en su letra, alcanz\u00F3 el n\u00FAmero 11 en el Billboard Hot 100, sin que pudieran superarlo con otra canci\u00F3n."@es . . . "10,000 Maniacs \u00E4r en amerikansk rockgrupp fr\u00E5n Jamestown, New York. Bandet bildades 1981 av Dennis Drew (keyboard), Steven Gustafson (bas), Chet Cardinale (trummor), Robert Buck (gitarr) och Teri Newhouse (s\u00E5ng) som Still Life, men namnet \u00E4ndrades n\u00E4r Natalie Merchant och ansl\u00F6t senare samma \u00E5r."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "1981"^^ . "10,000 Maniacs"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1981"^^ . . . "10,000 Maniacs \u2014 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0447\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E\u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0414\u0432\u0435 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u043E\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0430\u043A (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430), \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0413\u0430\u0441\u0442\u044D\u0444\u0441\u043E\u043D (\u0431\u0430\u0441), \u0414\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 \u0414\u0440\u044E (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435) \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u044D\u043A (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u044B). \u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u043C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440-\u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Elektra Records \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C The Wishing Chair (1985), \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430\u0445, \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438. \u0412 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C In My Tribe (1987) \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0432\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F 77 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0432 37 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Blind Man's Zoo (1989) \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 13 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Our Time in Eden (1992) \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u041C\u0435\u0440\u0447\u0430\u043D\u0442 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C MTV Unplugged (1993) \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0440\u044F\u0434\u044B \u0444\u043E\u043B\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0434\u0443\u044D\u0442 , \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E \u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447\u0430/\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u0420\u044D\u043C\u0441\u0438. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Love Among the Ruins (1997), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 The Earth Pressed Flat (1999), \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043B\u0438\u0434-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0430\u043A, \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0438\u0442\u043E\u0432 \"Hey Jack Kerouac\", \"What's the Matter Here?\" \u0438 \"These Are Days\", \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E 42 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0411\u0430\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432, \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u043E\u043C \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0413\u0430\u0441\u0442\u044D\u0444\u0441\u043E\u043D, \u0414\u0440\u044E \u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u044D\u043A \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0443 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0421\u044D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 . \u0412 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 Campfire Songs: The Popular, Obscure and Unknown Recordings (2004) \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Rhino. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u0420\u044D\u043C\u0441\u0438, \u044D\u043A\u0441-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0421\u044D\u0432\u0438\u043B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432 2007 \u0438 \u0420\u044D\u043C\u0441\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Triangles, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Ruby Wristwatch Records. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0442\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 30-\u043B\u0435\u0442\u0438\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0412 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D Music from the Motion Picture \u2014 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 14 \u043B\u0435\u0442."@ru . "10000"^^ . . "10,000 Maniacs (nazwa od tytu\u0142u horroru \"2,000 Maniacs\") \u2013 ameryka\u0144ska grupa graj\u0105ca rock alternatywny, za\u0142o\u017Cona w 1981 w Jamestown (Nowy Jork) przez Dennisa Drewa (klawiszowiec), Steve'a Gustafsona (basista), Cheta Cardinale'a (perkusista), Roberta Bucka (gitarzysta) i Terry'ego Newhouse'a (wokalista). Wkr\u00F3tce John Lombardo do\u0142\u0105czy\u0142 jako gitarzysta i Natalie Merchant jako wokalistka. Pocz\u0105tkowo zesp\u00F3\u0142 nagrywa\u0142 dla wytw\u00F3rni niezale\u017Cnych. Prze\u0142om nadszed\u0142, gdy grupa podpisa\u0142a kontakt z Elektr\u0105 i w 1985 roku wyda\u0142 longplay The Wishing Chair. Kolejny album In My Tribe (1987) przebojem wdar\u0142 si\u0119 na listy przeboj\u00F3w, gdzie pozostawa\u0142 przez 77 tygodni. Nast\u0119pne studyjne longplaye formacji to: Blind Man's Zoo (1989) \u2013 z\u0142ota p\u0142yta; Our Time in Eden (1992); Love Among the Ruins (1997) i The Earth Pressed Flat (1999). Zar\u00F3wno Merchant jak i Lombardo rozpocz\u0119li kariery solowe. Najbardziej znane przeboje 10,000 Maniacs to: \"Trouble Me\", \"Hey Jack Kerouac\" i wykonanie \"Because the Night\" autorstwa Bruce'a Springsteena i Patti Smith."@pl . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs, ook wel 10KM genoemd, is een collegerockband uit de Verenigde Staten die vooral eind jaren tachtig succesvol was. Vanwege de maatschappelijke betrokkenheid werd de band in een adem genoemd met R.E.M."@nl . . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs"@en . . . . . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs"@es . . . . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs"@it . "10,000 Maniacs"@pl . . "10,000 Maniacs"@nl . . . . "10,000 Maniacs is an American alternative rock band that was founded in 1981. They have released nine studio albums, six EPs, and five live albums. They achieved their most significant success between 1987 and 1993, when they released four albums that charted in the top 50 in the US: In My Tribe (1987), Blind Man's Zoo (1989), Our Time in Eden (1992) and the live album MTV Unplugged (1993). After the recording but before the release of MTV Unplugged, original lead singer and songwriter Natalie Merchant left the band to pursue a solo career, while the remaining members continued the band."@en . . . . . . "10,000 Maniacs es un grupo musical de rock alternativo formado en Jamestown, Nueva York, en 1981. La banda es m\u00E1s conocida por su versi\u00F3n de Patti Smith, \"Because the Night\", incluido en su MTV Unplugged de 1993. Esta versi\u00F3n, con algunos cambios en su letra, alcanz\u00F3 el n\u00FAmero 11 en el Billboard Hot 100, sin que pudieran superarlo con otra canci\u00F3n."@es . . . . . . "10,000 Maniacs"@sv . . . . . . . . . . . "Jamestown, New York, United States"@en . . . . . . . . "10 000 Maniacs je americk\u00E1 rockov\u00E1 skupina, existuj\u00EDc\u00ED od roku 1981. Do roku 1993 ve skupin\u011B p\u016Fsobila Natalie Merchantov\u00E1, dnes vystupuj\u00EDc\u00ED jako s\u00F3lov\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka. Skupiny zalo\u017Eili pod n\u00E1zvem Still Life Steven Gustafson, Dennis Drew, Robert Buck, Teri Newhouse a Chet Cardinale, pozd\u011Bji p\u0159izvali Natalii Merchantovou a p\u0159ijali sou\u010Dasn\u00FD n\u00E1zev podle b\u00E9\u010Dkov\u00E9ho hororu Dva tis\u00EDce maniak\u016F!, kter\u00FD nato\u010Dil v roce 1964 . Prvn\u00ED koncert m\u011Bli 9. z\u00E1\u0159\u00ED 1981, zpo\u010D\u00E1tku hr\u00E1li coververze zn\u00E1m\u00FDch hit\u016F (nap\u0159. Peace Train od Cata Stevense), v roce 1982 vydali prvn\u00ED EP Human Conflict Number Five ji\u017E s vlastn\u00EDmi skladbami. Prvn\u00ED dlouhohraj\u00EDc\u00ED deska Secrets of the I Ching m\u011Bla \u00FAsp\u011Bch v nez\u00E1visl\u00FDch hitpar\u00E1d\u00E1ch, v Anglii propagoval John Peel p\u00EDse\u0148 My Mother the War. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch m\u011Blo album Blind Man's Zoo, "@cs . . . "10,000 Maniacs, ook wel 10KM genoemd, is een collegerockband uit de Verenigde Staten die vooral eind jaren tachtig succesvol was. Vanwege de maatschappelijke betrokkenheid werd de band in een adem genoemd met R.E.M."@nl . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs \u2014 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0447\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E\u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0414\u0432\u0435 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u043E\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0430\u043A (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430), \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0413\u0430\u0441\u0442\u044D\u0444\u0441\u043E\u043D (\u0431\u0430\u0441), \u0414\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 \u0414\u0440\u044E (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435) \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u044D\u043A (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u044B). \u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u043C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440-\u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Elektra Records \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C The Wishing Chair (1985), \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430\u0445, \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438. \u0412 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C In My Tribe (1987) \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0432\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F 77 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0432 37 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Blind Man's Zoo (1989) \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 13 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . . "I 10,000 Maniacs sono un gruppo musicale alternative rock nato negli Stati Uniti d'America nel 1981. Il gruppo, che spesso ha cambiato i propri componenti, \u00E8 tuttora attivo. La pi\u00F9 nota dei suoi membri \u00E8 Natalie Merchant, che nel 1993 ha lasciato la band per intraprendere una carriera come solista."@it . "10,000 Maniacs"@pt . . . "Christian Burial, Elektra, Geffen, Bar/None, Cleopatra, Omnivore"@en . . . . . . "10,000 Maniacs"@de . . . . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs \u00E9 uma banda norte-americana de rock alternativo que se formou em 1981 e continua ainda ativa com diversas forma\u00E7\u00F5es. O per\u00EDodo com a vocalista Natalie Merchant foi o mais cr\u00EDtico e comercialmente bem sucedido."@pt . . "10,000 Maniacs est un groupe am\u00E9ricain de rock alternatif. Il est form\u00E9 en 1981 et actif depuis avec divers changements de personnel. Son membre le plus connu est sans doute Natalie Merchant, qui a quitt\u00E9 le groupe en 1993 afin de poursuivre une carri\u00E8re solo."@fr . . . . . . . . . . . . . . "10,000 Maniacs ist eine Folk-Rockband aus Georgia, die seit ihrer Gr\u00FCndung 1981 mit verschiedenen Besetzungen aktiv ist. Das bekannteste Mitglied war Natalie Merchant, die die Band 1993 verlie\u00DF, um eine Solo-Karriere zu verfolgen. Der Name der Band leitet sich ab vom Titel des Low-Budget-Horrorfilms Two Thousand Maniacs!."@de . . "10,000 Maniacs is an American alternative rock band that was founded in 1981. They have released nine studio albums, six EPs, and five live albums. They achieved their most significant success between 1987 and 1993, when they released four albums that charted in the top 50 in the US: In My Tribe (1987), Blind Man's Zoo (1989), Our Time in Eden (1992) and the live album MTV Unplugged (1993). After the recording but before the release of MTV Unplugged, original lead singer and songwriter Natalie Merchant left the band to pursue a solo career, while the remaining members continued the band."@en . . . . . . . . . . . "46922"^^ . . "10,000 Maniacs ist eine Folk-Rockband aus Georgia, die seit ihrer Gr\u00FCndung 1981 mit verschiedenen Besetzungen aktiv ist. Das bekannteste Mitglied war Natalie Merchant, die die Band 1993 verlie\u00DF, um eine Solo-Karriere zu verfolgen. Der Name der Band leitet sich ab vom Titel des Low-Budget-Horrorfilms Two Thousand Maniacs!."@de . . . . . "10,000 Maniacs \u00E9 uma banda norte-americana de rock alternativo que se formou em 1981 e continua ainda ativa com diversas forma\u00E7\u00F5es. O per\u00EDodo com a vocalista Natalie Merchant foi o mais cr\u00EDtico e comercialmente bem sucedido."@pt . "10,000 Maniacs \u00E4r en amerikansk rockgrupp fr\u00E5n Jamestown, New York. Bandet bildades 1981 av Dennis Drew (keyboard), Steven Gustafson (bas), Chet Cardinale (trummor), Robert Buck (gitarr) och Teri Newhouse (s\u00E5ng) som Still Life, men namnet \u00E4ndrades n\u00E4r Natalie Merchant och ansl\u00F6t senare samma \u00E5r."@sv . . . . . . . . . . . . . "* Rob Buck\n* Chet Cardinale\n* Terri Newhouse\n* Natalie Merchant\n* Kevin O'Neill\n* Tim Edborg\n* Jim Calavitta\n* Debbie Heverly\n* Duane Calhoun\n* Kerry Van Patten\n* Bob \"O'Matic\" Wachter\n* Jim Foti\n* Oskar Saville"@en . . "1124772644"^^ . . .