. "\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3"@ja . . . . . . . . . "\u00C9milie SIMON (Montpellier, 17a de julio 1978), estas franca komponisto, muzikisto kaj kantisto de Sinteza popularmuziko."@eo . . . . . . "\u00C9milie Simon"@pt . . . . . . "1978-07-17"^^ . . . . "\u0397 \u0395\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF \u03A3\u03B9\u03BC\u03CC\u03BD (\u00C9milie Marie Simon, 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1978) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD."@el . . "\u00C9milie Simon, n\u00E9e le 17 juillet 1978 \u00E0 Montpellier, est une auteure-compositrice-interpr\u00E8te fran\u00E7aise de musique synthpop."@fr . . . . "solo_singer"@en . "\u0397 \u0395\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF \u03A3\u03B9\u03BC\u03CC\u03BD (\u00C9milie Marie Simon, 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1978) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD."@el . "2003"^^ . . . . . . . "\u00C9milie Simon"@nl . . . . . . . . . "\u00C9milie Simon (Montpellier, 17 luglio 1978) \u00E8 una cantautrice francese di musica elettronica. Si \u00E8 imposta a livello internazionale grazie alla colonna sonora del film La marcia dei pinguini."@it . . "\u00C9milie Simon \u00E9 uma cantora e compositora francesa. Nasceu em 1978 em Montpellier. Ela \u00E9 a compositora da trilha sonora original do document\u00E1rio franc\u00EAs A Marcha dos Pinguins (La Marche de l'Empereur). Com esse trabalho ganhou o pr\u00EAmio C\u00E9sar de melhor Trilha Sonora Original de 2006 e o pr\u00E9mio Victoires de La Musique.O seu primeiro \u00E1lbum, intitulado somente \u00C9milie Simon, tamb\u00E9m ganhou o Victoires de La Musique, em 2004, por melhor \u00E1lbum de m\u00FAsica eletr\u00F4nica. \u00C9 uma artista muito popular na Fran\u00E7a por seu estilo elegante, sentimental e experimental, al\u00E9m da mistura da m\u00FAsica eletr\u00F4nica com outros ritmos e o uso de instrumentos n\u00E3o convencionais como furadeiras, copos com \u00E1gua, etc."@pt . "\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A \u0633\u064A\u0645\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: \u00C9milie Simon)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1978 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0633\u064A\u0646\u062B\u0628\u0648\u0628 \u00B7 ."@ar . "\u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D (\u0444\u0440. \u00C9milie Simon, 17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0434\u0430\u0443\u043D\u0442\u0435\u043C\u043F\u043E, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043F\u043E\u043F."@ru . . . . . . . . "\u00C9milie Simon"@es . . . . . . . . "\u00C9milie Simon"@pl . "\u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D (\u0444\u0440. \u00C9milie Simon, 17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0434\u0430\u0443\u043D\u0442\u0435\u043C\u043F\u043E, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043F\u043E\u043F."@ru . . . . "\u00C9milie Simon (* 1978 Montpellier, Francie) je francouzsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka, texta\u0159ka a skladatelka elektronick\u00E9 hudby."@cs . . . . "\u00C9milie Simon, n\u00E9e le 17 juillet 1978 \u00E0 Montpellier, est une auteure-compositrice-interpr\u00E8te fran\u00E7aise de musique synthpop."@fr . . "14873"^^ . "\u00C9milie Simon (Montpellier, 17 de julio de 1978), es una compositora e int\u00E9rprete francesa de m\u00FAsica Synthpop."@es . . . . "\u00C9milie Simon"@de . "\u00C9milie Simon (ur. 17 lipca 1978 w Montpellier) \u2013 francuska piosenkarka, wokalistka, producentka, multiinstrumentalistka, przedstawicielka nurtu elektro-pop. W swojej tw\u00F3rczo\u015Bci \u0142\u0105czy \u017Cywe instrumenty z elektronicznymi brzmieniami."@pl . . . . . "\u00C9milie Simon (* 1978 Montpellier, Francie) je francouzsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka, texta\u0159ka a skladatelka elektronick\u00E9 hudby."@cs . . . "Montpellier, Occitanie, France"@en . . . . "Singer, songwriter, composer"@en . . . . "\u00C9milie Simon"@it . . . . . . "\u00C9milie Simon"@cs . . . "\u0395\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF \u03A3\u03B9\u03BC\u03CC\u03BD"@el . . . "\uC5D0\uBC00\uB9AC \uC2DC\uBABD(\u00C9milie Simon, 1973\uB144 7\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4."@ko . "\u00C9milie Simon"@en . . . . . "\u00C9milie Simon (Montpellier, 17 luglio 1978) \u00E8 una cantautrice francese di musica elettronica. Si \u00E8 imposta a livello internazionale grazie alla colonna sonora del film La marcia dei pinguini."@it . . . . . "1978-07-17"^^ . "\u00C9milie Simon"@fr . . . . . "4439646"^^ . . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D, \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438"@ru . . . "\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\uFF08Emilie Simon, 1978\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30DA\u30EA\u30A8\u51FA\u8EAB\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u6B4C\u624B\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u7236\u89AA\u306F\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30FB\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u3002\u30677\u5E74\u9593\u5B66\u3073\u3001\u30BD\u30EB\u30DC\u30F3\u30CC\u5927\u5B66\u3067\u53E4\u5178\u97F3\u697D\u3092\u5B66\u3093\u3060\u5F8C\u3001IRCAM\u306B\u3066\u96FB\u5B50\u97F3\u97FF\u97F3\u697D\u306E\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3046\u3002\u30B8\u30E3\u30BA\u3068\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306B\u8EE2\u5411\u30022003\u5E74\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3001\u300E\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\u300F\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u97F3\u697D\u8CDE\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30FB\u30DF\u30E5\u30B8\u30AF\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u90E8\u9580\u8CDE\u3092\u7372\u5F97\u30022006\u5E74\u306B\u306F\u5168\u66F2\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u300E\u7687\u5E1D\u30DA\u30F3\u30AE\u30F3\u300F\u3067\u3001\u521D\u3081\u3066\u30BB\u30B6\u30FC\u30EB\u8CDE\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u0625\u0645\u064A\u0644\u064A \u0633\u064A\u0645\u0648\u0646"@ar . . . "Barclay"@en . "\u00C9milie Simon, f\u00F6dd 17 juli 1978 i Montpellier och numera bosatt i New York, \u00E4r en fransk s\u00E5ngerska och komposit\u00F6r inom elektronisk musik. Hon skriver, komponerar och sjunger p\u00E5 alla sina album, och l\u00E4gger ofta till en personlig touch i b\u00E5de arrangemang och produktion. Simon programmerar och redigerar \u00E4ven ljudeffekter i flera av sina l\u00E5tar. Hon k\u00E4nns ofta igen p\u00E5 sin tydligt ljusa r\u00F6st och sin experimentella musikstil som blandar b\u00E5de pop och artrock. Hennes repertoar best\u00E5r av l\u00E5tar framf\u00F6rda p\u00E5 s\u00E5v\u00E4l franska som engelska \u2013 debutsingeln \"D\u00E9sert\" har dessutom sl\u00E4ppts i b\u00E5de fransk och engelsk version. Simon har sedan 2003 skivkontrakt med Universal Music. I USA ger hon ut sina album genom ."@sv . . . . . . . . "Le Plan Music ( )"@en . . "2003"^^ . . . . "\u00C9milie Simon in 2012"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9milie SIMON (Montpellier, 17a de julio 1978), estas franca komponisto, muzikisto kaj kantisto de Sinteza popularmuziko."@eo . . . . . . . . . . . . . "\u00C9milie Simon \u00E9 uma cantora e compositora francesa. Nasceu em 1978 em Montpellier. Ela \u00E9 a compositora da trilha sonora original do document\u00E1rio franc\u00EAs A Marcha dos Pinguins (La Marche de l'Empereur). Com esse trabalho ganhou o pr\u00EAmio C\u00E9sar de melhor Trilha Sonora Original de 2006 e o pr\u00E9mio Victoires de La Musique.O seu primeiro \u00E1lbum, intitulado somente \u00C9milie Simon, tamb\u00E9m ganhou o Victoires de La Musique, em 2004, por melhor \u00E1lbum de m\u00FAsica eletr\u00F4nica. \u00C9 uma artista muito popular na Fran\u00E7a por seu estilo elegante, sentimental e experimental, al\u00E9m da mistura da m\u00FAsica eletr\u00F4nica com outros ritmos e o uso de instrumentos n\u00E3o convencionais como furadeiras, copos com \u00E1gua, etc."@pt . . . . . . "\uC5D0\uBC00\uB9AC \uC2DC\uBABD(\u00C9milie Simon, 1973\uB144 7\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u00C9milie Simon (French pronunciation: \u200B[emili sim\u0254\u0303]; born 1978 in Montpellier, Occitanie, France) is a French singer, songwriter and composer of electronic music."@en . . "\u00C9milie Simon (French pronunciation: \u200B[emili sim\u0254\u0303]; born 1978 in Montpellier, Occitanie, France) is a French singer, songwriter and composer of electronic music."@en . . "\u00C9milie Simon"@en . . . . . "\u00C9milie Simon (* 17. Juli 1978 in Montpellier, Frankreich) ist eine franz\u00F6sische S\u00E4ngerin und Komponistin. Ihre Musik wird dem Nouvelle Chanson zugerechnet. F\u00FCr die Komposition der Filmmusik von Die Reise der Pinguine (La Marche de l\u2019Empereur) gewann sie 2006 den Victoires de la Musique und wurde f\u00FCr den C\u00E9sar Filmpreis nominiert. Ihr erstes Album \u00C9milie Simon wurde ebenfalls mit einem Victoire als bestes elektronisches Album ausgezeichnet und f\u00FCr den Prix Constantin nominiert."@de . . . . . . . "\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\uFF08Emilie Simon, 1978\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30DA\u30EA\u30A8\u51FA\u8EAB\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u6B4C\u624B\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u7236\u89AA\u306F\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30FB\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u3002\u30677\u5E74\u9593\u5B66\u3073\u3001\u30BD\u30EB\u30DC\u30F3\u30CC\u5927\u5B66\u3067\u53E4\u5178\u97F3\u697D\u3092\u5B66\u3093\u3060\u5F8C\u3001IRCAM\u306B\u3066\u96FB\u5B50\u97F3\u97FF\u97F3\u697D\u306E\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3046\u3002\u30B8\u30E3\u30BA\u3068\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306B\u8EE2\u5411\u30022003\u5E74\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3001\u300E\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\u300F\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u97F3\u697D\u8CDE\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30FB\u30DF\u30E5\u30B8\u30AF\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u90E8\u9580\u8CDE\u3092\u7372\u5F97\u30022006\u5E74\u306B\u306F\u5168\u66F2\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u300E\u7687\u5E1D\u30DA\u30F3\u30AE\u30F3\u300F\u3067\u3001\u521D\u3081\u3066\u30BB\u30B6\u30FC\u30EB\u8CDE\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "1818727" . . "\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A \u0633\u064A\u0645\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: \u00C9milie Simon)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1978 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0633\u064A\u0646\u062B\u0628\u0648\u0628 \u00B7 ."@ar . "\u00C9milie Simon (ur. 17 lipca 1978 w Montpellier) \u2013 francuska piosenkarka, wokalistka, producentka, multiinstrumentalistka, przedstawicielka nurtu elektro-pop. W swojej tw\u00F3rczo\u015Bci \u0142\u0105czy \u017Cywe instrumenty z elektronicznymi brzmieniami."@pl . . "\u00C9milie Simon (Montpellier, 17 de julio de 1978), es una compositora e int\u00E9rprete francesa de m\u00FAsica Synthpop."@es . "1097093331"^^ . "\u00C9milie Simon (Montpellier, 17 juli 1978) is een Franse zangeres en componiste van synthpop. Ze studeerde 7 jaar lyriek aan het conservatorium, voordat ze muziek uit de oudheid ging studeren aan de Sorbonne en elektronische muziek aan de IRCAM. Ze heeft eerst met jazz en rock ge\u00EBxperimenteerd, maar kwam toch tot de conclusie dat ze liever elektronische muziek maakt. Ze heeft de muziek voor de film March of the Penguins (La Marche de l'Empereur) geschreven."@nl . "\u00C9milie Simon"@eo . . "\u00C9milie Simon"@sv . . "\u00C9milie Simon (Montpellier, 17 juli 1978) is een Franse zangeres en componiste van synthpop. Ze studeerde 7 jaar lyriek aan het conservatorium, voordat ze muziek uit de oudheid ging studeren aan de Sorbonne en elektronische muziek aan de IRCAM. Ze heeft eerst met jazz en rock ge\u00EBxperimenteerd, maar kwam toch tot de conclusie dat ze liever elektronische muziek maakt. Ze heeft de muziek voor de film March of the Penguins (La Marche de l'Empereur) geschreven."@nl . . "solo_singer" . . . . . "\u00C9milie Simon (* 17. Juli 1978 in Montpellier, Frankreich) ist eine franz\u00F6sische S\u00E4ngerin und Komponistin. Ihre Musik wird dem Nouvelle Chanson zugerechnet. F\u00FCr die Komposition der Filmmusik von Die Reise der Pinguine (La Marche de l\u2019Empereur) gewann sie 2006 den Victoires de la Musique und wurde f\u00FCr den C\u00E9sar Filmpreis nominiert. Ihr erstes Album \u00C9milie Simon wurde ebenfalls mit einem Victoire als bestes elektronisches Album ausgezeichnet und f\u00FCr den Prix Constantin nominiert."@de . . . "\u00C9milie Simon"@en . "\u00C9milie Simon, f\u00F6dd 17 juli 1978 i Montpellier och numera bosatt i New York, \u00E4r en fransk s\u00E5ngerska och komposit\u00F6r inom elektronisk musik. Hon skriver, komponerar och sjunger p\u00E5 alla sina album, och l\u00E4gger ofta till en personlig touch i b\u00E5de arrangemang och produktion. Simon programmerar och redigerar \u00E4ven ljudeffekter i flera av sina l\u00E5tar. Hon k\u00E4nns ofta igen p\u00E5 sin tydligt ljusa r\u00F6st och sin experimentella musikstil som blandar b\u00E5de pop och artrock. Hennes repertoar best\u00E5r av l\u00E5tar framf\u00F6rda p\u00E5 s\u00E5v\u00E4l franska som engelska \u2013 debutsingeln \"D\u00E9sert\" har dessutom sl\u00E4ppts i b\u00E5de fransk och engelsk version."@sv . . "\uC5D0\uBC00\uB9AC \uC2DC\uBABD"@ko . . .