. . . . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitorio, Hispanio; 29-a de januaro de 1981) konata \u0109efe kiel \u00C1lex Ubago estas kantisto hispana de pop-muziko, kiu ekkarieris en 2001 per la publikigo de sia albumo debuta \"Qu\u00E9 pides tu?\" (Kion vi petas?) el kiu elstaras la kanto \"Sin miedo a nada\" (Timo al nenio) nome dueto kun Amaia Montero tiama kantistino de La Oreja de Van Gogh. Aktuale \u00C1lex estas membro de la muzika trio \u00C1lex, Jorge y Lena, formata de li mem kaj de la kantistoj Jorge Villamizar kaj Lena Burke, kies unua unuopa\u0135o estis Estar contigo (Esti kun vi)."@eo . . "Alex, Jorge y Lena"@en . "\u0410\u0301\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0423\u0431\u0430\u0301\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. \u00C1lex Ubago, \u0440\u043E\u0434. 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1981 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442."@ru . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez, (Gasteiz, 1981eko urtarrilaren 29a - ), ezagunagoa \u00C1lex Ubago izenaz, arabar abeslari eta konpositorea da. Pop musika estiloa landu du 2001ean albuma egin zuenetik. Amaia Monterorekin egin zuen Sin miedo a nada abestiak eman zion ospea. musika taldearen partaide izan zen. Lau urte zituela, Donostiara joan zen bizitzera."@eu . "Amaia Montero"@en . . "2000"^^ . . . . . "\u00C1lex Ubago (* 29. Januar 1981 in Vitoria-Gasteiz; geboren als Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) ist ein baskischer S\u00E4nger und Songwriter."@de . . . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez, (Gasteiz, 1981eko urtarrilaren 29a - ), ezagunagoa \u00C1lex Ubago izenaz, arabar abeslari eta konpositorea da. Pop musika estiloa landu du 2001ean albuma egin zuenetik. Amaia Monterorekin egin zuen Sin miedo a nada abestiak eman zion ospea. musika taldearen partaide izan zen. Lau urte zituela, Donostiara joan zen bizitzera."@eu . "1981-01-29"^^ . . . "\u0423\u0431\u0430\u0433\u043E, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441"@ru . "\u00C1lex Ubago"@de . "United States"@en . . . "\u00C1lex Ubago (Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) \u00E9s un cantautor nascut a Vit\u00F2ria el 29 de gener de 1981 la seva m\u00FAsica es pot catalogar en el pop."@ca . . . . "2000"^^ . . "\u00C1lex Ubago (Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) \u00E9s un cantautor nascut a Vit\u00F2ria el 29 de gener de 1981 la seva m\u00FAsica es pot catalogar en el pop."@ca . . ""@en . . "\u00C1lex Ubago, w\u0142a\u015Bciwie Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) (ur. 29 stycznia 1981, San Sebasti\u00E1n) \u2013 hiszpa\u0144sko-baskijski piosenkarz pop i autor tekst\u00F3w. Jako piosenkarz sta\u0142 si\u0119 znany w 2001 po go\u015Bcinnym wyst\u0119pie w programie telewizyjnym Operaci\u00F3n Triunfo \u2013 hiszpa\u0144skiej wersji Idola. Jest jednym z niewielu artyst\u00F3w, kt\u00F3rzy osi\u0105gaj\u0105 sukcesy po opadni\u0119ciu emocji wok\u00F3\u0142 Operaci\u00F3n Triunfo, kiedy to go\u015Bcie tego programu zdominowali hiszpa\u0144skie rankingi popularno\u015Bci. Ubago sam nie by\u0142 uczestnikiem programu. Jego droga do s\u0142awy by\u0142a powolna i stopniowa. Jego debiutancki album nie osi\u0105gn\u0105\u0142 wielkiego sukcesu. \u00C1lex obje\u017Cd\u017Ca\u0142 wszystkie og\u00F3lnokrajowe stacje radiowe ze swoj\u0105 gitar\u0105, licz\u0105c na wywiad i mo\u017Cliwo\u015B\u0107 za\u015Bpiewania swoich piosenek na \u017Cywo \u2013 podobnie, jak to robi\u0142o wielu piosenkarzy ameryka\u0144skich. Strategia ta zadzia\u0142a\u0142a, a jego album w ko\u0144cu znalaz\u0142 si\u0119 na top-listach."@pl . . . . . . . . . "\u00C1lex Ubago (n\u00E9 Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) est un chanteur et compositeur espagnol n\u00E9 \u00E0 Vitoria (Espagne) le 29 janvier 1981. Aunque no te pueda ver a remport\u00E9 le Billboard Latin Awards 2005 du meilleur titre radio (r\u00E9v\u00E9lation) et l'album Fantas\u00EDa o realidad \u00E9tait nomm\u00E9 en tant que meilleur album (r\u00E9v\u00E9lation). La chanson Sin miedo a nada en duo avec la chanteuse de La Oreja de Van Gogh, Amaia Montero, a \u00E9t\u00E9 \u00E9lue par les internautes du site http://www.los40.com en tant que meilleure chanson d'amour de tous les temps(elle a \u00E9t\u00E9 reprise par plusieurs artistes sous forme de bachata)."@fr . . ""@en . . "Alex Ubago"@en . "Vitoria-Gasteiz, \u00C1lava, Spain"@en . "\u00C1lex Ubago"@eo . . . . . "\u00C1lex Ubago"@fr . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez, noto semplicemente come \u00C1lex Ubago (Vitoria, 29 gennaio 1981), \u00E8 un cantautore spagnolo. La sua ascesa al successo \u00E8 stata graduale e lenta. In un primo momento, il suo album di debutto non ebbe un grande successo. Nel corso degli anni il cantante ha pubblicato svariati album per l'etichetta discografica Warner, alcuni dei quali hanno riscosso un grande successo; Calle ilusi\u00F3n (2009) e Aviones de cristal hanno raggiunto entrambi la terza posizione della classifica spagnola. Nel corso della sua carriera, il cantante ha duettato con Amaia Montero nella canzone Sin miedo a nada (contenuta nell'album di debutto \u00BFQu\u00E9 pides t\u00FA?, 2001) e con Craig David in Walking Away (Calle ilusi\u00F3n, 2009)."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Alex Ubago"@en . . . "1110888076"^^ . . . . . . . . . . . "Alex Ubago"@en . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitoria-Gasteiz, 21 januari 1981) is een Spaanse zanger. Hij staat het meest bekend om zijn romantische teksten en ballads, en is een van de meest gerespecteerde Spaanse artiesten. Mede doordat hij wist door te breken tijdens een periode waarin Operaci\u00F3n Triunfo (Spaanse Idols/star-academy) enorm populair was."@nl . . . . . "\u00C1lex Ubago"@it . . . "Alex Ubago"@en . . . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitorio, Hispanio; 29-a de januaro de 1981) konata \u0109efe kiel \u00C1lex Ubago estas kantisto hispana de pop-muziko, kiu ekkarieris en 2001 per la publikigo de sia albumo debuta \"Qu\u00E9 pides tu?\" (Kion vi petas?) el kiu elstaras la kanto \"Sin miedo a nada\" (Timo al nenio) nome dueto kun Amaia Montero tiama kantistino de La Oreja de Van Gogh. Aktuale \u00C1lex estas membro de la muzika trio \u00C1lex, Jorge y Lena, formata de li mem kaj de la kantistoj Jorge Villamizar kaj Lena Burke, kies unua unuopa\u0135o estis Estar contigo (Esti kun vi)."@eo . . "1981-01-29"^^ . . "\u0410\u0301\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0423\u0431\u0430\u0301\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. \u00C1lex Ubago, \u0440\u043E\u0434. 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1981 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442."@ru . . . . . . . . . "\u00C1lex Ubago, nome art\u00EDstico de Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitoria-Gasteiz, 29 de janeiro de 1981), \u00E9 um m\u00FAsico espanhol de origem basca. Sua m\u00FAsica pode ser catalogada como pop rock."@pt . "\u00C1lex Ubago (* 29. Januar 1981 in Vitoria-Gasteiz; geboren als Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) ist ein baskischer S\u00E4nger und Songwriter."@de . . . . . "Voice, guitar, piano"@en . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitoria-Gasteiz, 21 januari 1981) is een Spaanse zanger. Hij staat het meest bekend om zijn romantische teksten en ballads, en is een van de meest gerespecteerde Spaanse artiesten. Mede doordat hij wist door te breken tijdens een periode waarin Operaci\u00F3n Triunfo (Spaanse Idols/star-academy) enorm populair was."@nl . "\u00C1lex Ubago"@eu . "\u00C1lex Ubago"@ca . . "\u00C1lex Ubago, w\u0142a\u015Bciwie Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) (ur. 29 stycznia 1981, San Sebasti\u00E1n) \u2013 hiszpa\u0144sko-baskijski piosenkarz pop i autor tekst\u00F3w. Jako piosenkarz sta\u0142 si\u0119 znany w 2001 po go\u015Bcinnym wyst\u0119pie w programie telewizyjnym Operaci\u00F3n Triunfo \u2013 hiszpa\u0144skiej wersji Idola. Jest jednym z niewielu artyst\u00F3w, kt\u00F3rzy osi\u0105gaj\u0105 sukcesy po opadni\u0119ciu emocji wok\u00F3\u0142 Operaci\u00F3n Triunfo, kiedy to go\u015Bcie tego programu zdominowali hiszpa\u0144skie rankingi popularno\u015Bci. Ubago sam nie by\u0142 uczestnikiem programu."@pl . . . . . "\u00C1lex Ubago"@pl . . "\u30A2\u30EC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30A6\u30D0\u30B4"@ja . "\u00C1lex Ubago (born Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez on January 29, 1981, Vitoria-Gasteiz, Basque Country, Spain) is a Spanish singer-songwriter. He is especially known for his heartfelt voice and his ballads. He was able to record his debut album \u00BFQu\u00E9 pides t\u00FA? when manager I\u00F1igo Argomaniz that used to go to Alex's cousin's bar heard a demo that Alex made for his girlfriend. His first album contains songs from that first demo recording; the songs are \"Sabes\" and \"Hay Que Ver\". Alex started to tour national radios with his guitar to sing his songs live and get further exposure. Eventually, this strategy worked, and his album finally hit the charts. But he reached absolute fame with the publication of the song \"Sin Miedo A Nada\", featuring Amaia Montero, which is his biggest hit to date."@en . "Singer-songwriter"@en . . . . . . "\u00C1lex Ubago (born Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez on January 29, 1981, Vitoria-Gasteiz, Basque Country, Spain) is a Spanish singer-songwriter. He is especially known for his heartfelt voice and his ballads. He was able to record his debut album \u00BFQu\u00E9 pides t\u00FA? when manager I\u00F1igo Argomaniz that used to go to Alex's cousin's bar heard a demo that Alex made for his girlfriend. His first album contains songs from that first demo recording; the songs are \"Sabes\" and \"Hay Que Ver\". Alex started to tour national radios with his guitar to sing his songs live and get further exposure. Eventually, this strategy worked, and his album finally hit the charts. But he reached absolute fame with the publication of the song \"Sin Miedo A Nada\", featuring Amaia Montero, which is his biggest hit to date."@en . "pop rock"@en . "\u00C1lex Ubago"@es . . "2387946"^^ . "\u00C1lex Ubago"@nl . "\u00C1lex Ubago (n\u00E9 Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez) est un chanteur et compositeur espagnol n\u00E9 \u00E0 Vitoria (Espagne) le 29 janvier 1981. Aunque no te pueda ver a remport\u00E9 le Billboard Latin Awards 2005 du meilleur titre radio (r\u00E9v\u00E9lation) et l'album Fantas\u00EDa o realidad \u00E9tait nomm\u00E9 en tant que meilleur album (r\u00E9v\u00E9lation). La chanson Sin miedo a nada en duo avec la chanteuse de La Oreja de Van Gogh, Amaia Montero, a \u00E9t\u00E9 \u00E9lue par les internautes du site http://www.los40.com en tant que meilleure chanson d'amour de tous les temps(elle a \u00E9t\u00E9 reprise par plusieurs artistes sous forme de bachata)."@fr . "Maite Perroni"@en . "8005"^^ . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitoria, 29 de enero de 1981), conocido por su nombre art\u00EDstico \u00C1lex Ubago, es un cantautor espa\u00F1ol de m\u00FAsica pop, quien se populariz\u00F3 en 2001 con la publicaci\u00F3n de su \u00E1lbum debut \u00BFQu\u00E9 pides t\u00FA? del cual se desprende la canci\u00F3n \u00ABSin miedo a nada\u00BB a dueto con Amaia Montero.\u200B Tambi\u00E9n fue integrante del tr\u00EDo musical Alex, Jorge y Lena, tambi\u00E9n conformado por los cantantes Jorge Villamizar y Lena Burke, y cuyo primer sencillo fue el tema \u00ABEstar contigo\u00BB.\u200B"@es . . . . . . . "\u30A2\u30EC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30A6\u30D0\u30B4\uFF08\u00C1lex Ubago, 1981\u5E741\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D3\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30AC\u30B9\u30C6\u30A4\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3002\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u30A2\u30EC\u30CF\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30CD\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30D0\u30B4\u30FB\u30ED\u30C9\u30EA\u30B2\u30B9(Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez)\u3002\u5FC3\u3092\u63FA\u3055\u3076\u308B\u58F0\u3068\u30D0\u30E9\u30FC\u30C9\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitoria, 29 de enero de 1981), conocido por su nombre art\u00EDstico \u00C1lex Ubago, es un cantautor espa\u00F1ol de m\u00FAsica pop, quien se populariz\u00F3 en 2001 con la publicaci\u00F3n de su \u00E1lbum debut \u00BFQu\u00E9 pides t\u00FA? del cual se desprende la canci\u00F3n \u00ABSin miedo a nada\u00BB a dueto con Amaia Montero.\u200B Tambi\u00E9n fue integrante del tr\u00EDo musical Alex, Jorge y Lena, tambi\u00E9n conformado por los cantantes Jorge Villamizar y Lena Burke, y cuyo primer sencillo fue el tema \u00ABEstar contigo\u00BB.\u200B"@es . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez"@en . "\u00C1lex Ubago"@en . . . . "Argentina"@en . . "\u00C1lex Ubago"@pt . . "Pop"@en . . . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez, noto semplicemente come \u00C1lex Ubago (Vitoria, 29 gennaio 1981), \u00E8 un cantautore spagnolo. La sua ascesa al successo \u00E8 stata graduale e lenta. In un primo momento, il suo album di debutto non ebbe un grande successo. Nel corso degli anni il cantante ha pubblicato svariati album per l'etichetta discografica Warner, alcuni dei quali hanno riscosso un grande successo; Calle ilusi\u00F3n (2009) e Aviones de cristal hanno raggiunto entrambi la terza posizione della classifica spagnola."@it . . "Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez"@en . . "\u00C1lex Ubago, nome art\u00EDstico de Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez (Vitoria-Gasteiz, 29 de janeiro de 1981), \u00E9 um m\u00FAsico espanhol de origem basca. Sua m\u00FAsica pode ser catalogada como pop rock."@pt . . . . . . . "album"@en . . . "\u30A2\u30EC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30A6\u30D0\u30B4\uFF08\u00C1lex Ubago, 1981\u5E741\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D3\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30AC\u30B9\u30C6\u30A4\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3002\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u30A2\u30EC\u30CF\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30CD\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30D0\u30B4\u30FB\u30ED\u30C9\u30EA\u30B2\u30B9(Alejandro Mart\u00EDnez de Ubago Rodr\u00EDguez)\u3002\u5FC3\u3092\u63FA\u3055\u3076\u308B\u58F0\u3068\u30D0\u30E9\u30FC\u30C9\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . .