"\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u062F\u0627\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u062D\u062B \u0639\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628. \u0648\u0635\u0648\u0631\u062A\u0647 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0643\u064A\u0641\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0648\u063A\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0632\u0627\u0639\u0627 \u0648\u0645\u0631\u062A\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u0645\u0629."@ar . . . . . . . "\u02BFIlm al-\u1E24ur\u016Bf (Arabic: \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645 \u0627\u0644\u0652\u062D\u064F\u0631\u064F\u0648\u0641) or the science of letters, also called Islamic lettrism, is a process of Arabic numerology whereby numerical values assigned to Arabic letters are added up to provide total values for words in the Quran, similar to Hebrew gematria. Used to infer meanings and reveal secret or hidden messages."@en . . . . . . "\u02BFilm al-\u1E24urouf"@fr . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621"@ar . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u062F\u0627\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u062D\u062B \u0639\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628. \u0648\u0635\u0648\u0631\u062A\u0647 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0643\u064A\u0641\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0648\u063A\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0632\u0627\u0639\u0627 \u0648\u0645\u0631\u062A\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u0645\u0629. \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062E\u0644\u062F\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u064A\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0648\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0646\u062F \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0648\u062C\u0646\u0648\u062D\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0634\u0641 \u062D\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0633 \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0632\u0639\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u064A \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0623\u0646 \u0637\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0641\u0647\u064A \u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u064A\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u062D\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647 \u062A\u0639\u062F\u062F\u062A \u0641\u064A\u0647 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u064A \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627. \u0648\u062D\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0647\u0645 \u0648\u062B\u0645\u0631\u062A\u0647 \u062A\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0646. \u062B\u0645 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0645 \u0647\u0648. \u0641\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0632\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u062A \u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0641 \u0641\u062A\u0646\u0648\u0639\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u064A\u0633\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0633\u064A\u0631. \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062C\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u062D\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0628\u062C\u062F \u062F\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0636\u0639\u0627 \u0648\u0637\u0628\u0639\u0627 \u0648\u0644\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F. \u0648\u064A\u062E\u062A\u0635 \u0643\u0644 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0645\u062A\u0632\u062C \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F\u064A \u0644\u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0641\u0623\u0645\u0627 \u0633\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0623\u0645\u0632\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0633\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0647\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0634\u0641. \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0633\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A. \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0643\u0631 \u0644\u062B\u0628\u0648\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062A\u0648\u0627\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0642\u062F \u064A\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0631\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u062B\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0637\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062F \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0637\u0631\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627 \u0627\u0647\u0640 \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0638\u0646\u0648\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062E\u0644\u062F\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0631\u0642\u0627 \u0648\u0639\u0642\u062F \u0644\u0647 \u0641\u0635\u0648\u0644\u0627."@ar . . "\u02BFilm al-\u1E24urouf ou science des lettres est une science arabe \u00E9sot\u00E9rique qui s'int\u00E9resse au symbolisme que peuvent contenir les lettres de l'alphabet arabe. Elle est souvent consid\u00E9r\u00E9e comme une science occulte."@fr . . . . "\u02BFIlm al-\u1E25ur\u016Bf"@it . "\u02BFIlm al-\u1E25ur\u016Bf o \"scienza delle lettere\", \u00E8 una scienza esoterica araba che si interessa della simbologia che i cultori musulmani dell'approccio esoterico credono possa celarsi dietro le lettere dell'alfabeto arabo. \u00C8 stata spesso considerata come una scienza occulta."@it . . . "3058"^^ . . . "1097669888"^^ . . . "\u02BFIlm al-\u1E24ur\u016Bf (Arabic: \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645 \u0627\u0644\u0652\u062D\u064F\u0631\u064F\u0648\u0641) or the science of letters, also called Islamic lettrism, is a process of Arabic numerology whereby numerical values assigned to Arabic letters are added up to provide total values for words in the Quran, similar to Hebrew gematria. Used to infer meanings and reveal secret or hidden messages."@en . . "\u02BFIlm al-\u1E25ur\u016Bf o \"scienza delle lettere\", \u00E8 una scienza esoterica araba che si interessa della simbologia che i cultori musulmani dell'approccio esoterico credono possa celarsi dietro le lettere dell'alfabeto arabo. \u00C8 stata spesso considerata come una scienza occulta."@it . "\u02BFilm al-\u1E24urouf ou science des lettres est une science arabe \u00E9sot\u00E9rique qui s'int\u00E9resse au symbolisme que peuvent contenir les lettres de l'alphabet arabe. Elle est souvent consid\u00E9r\u00E9e comme une science occulte."@fr . . . . "51782084"^^ . . . "'Ilm al-huruf"@en . .