This HTML5 document contains 230 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n7http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n38http://dbpedia.org/ontology/Work/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n31http://ht.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-lbhttp://lb.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n39http://trailersfromhell.com/hunchback-notre-dame-1957/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n24https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n23http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1956_film)
rdf:type
wikidata:Q386724 yago:Whole100003553 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:WikicatFrench-languageFilms yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatFilmsAboutReligion yago:Event100029378 yago:WikicatFilmsBasedOnWorksByVictorHugo schema:Movie yago:Creation103129123 yago:WikicatFilmsDirectedByJeanDelannoy yago:WikicatItalianFilms yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 schema:CreativeWork yago:WikicatFilmsBasedOnTheHunchbackOfNotre-Dame yago:Wikicat1950sHistoricalFilms yago:Wikicat1950sHorrorFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:WikicatItalianHistoricalFilms owl:Thing yago:Wikicat1956Films wikidata:Q11424 yago:SocialEvent107288639 dbo:Film yago:WikicatFrenchFilms yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:Show106619065 yago:WikicatFrenchHistoricalFilms yago:WikicatFilmsBasedOnNovels dbo:Work yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939
rdfs:label
巴黎圣母院 (1956年电影) Der Glöckner von Notre Dame (1956) Notre-Dame de Paris (film 1956) The Hunchback of Notre Dame (1956 film) Dzwonnik z Notre Dame (film 1956) Notre-Dame de Paris (1956) ノートルダムのせむし男 (1956年の映画) Nostra Senyora de París (pel·lícula) 노틀담의 꼽추 (1956년 영화) Собор Парижской Богоматери (фильм, 1956) Собор Паризької Богоматері (фільм, 1956) Notre-Dame de Paris (film, 1956)
rdfs:comment
«Собор Паризької Богоматері» (фр. Notre-Dame de Paris Notre-Dame de Paris) — фільм за романом Віктора Гюго «Собор Паризької Богоматері». Постановку цього масштабного проекту здійснив володар Гран-прі Каннського фестивалю, режисер Жан Деланнуа. Натурні зйомки, розкішні костюми і чудова гра знаменитих акторів Джини Лоллобриджиди, Ентоні Квінна і Алена Кюні. The Hunchback of Notre Dame (in French Notre-Dame de Paris) is a 1956 French-Italian CinemaScope film version of Victor Hugo's 1831 novel, directed by Jean Delannoy and produced by Raymond Hakim and Robert Hakim. It stars American actor Anthony Quinn and Italian actress Gina Lollobrigida. The film is the first version of the novel to be made in color. In the tradition of many sword and sandal spectacles, Quinn and Lollobrigida are the only two actors in the film who actually speak in English; the rest of the cast is made up of French actors who have had their voices dubbed into English. 『ノートルダムのせむし男』（ノートルダムのせむしおとこ、フランス語: Notre-Dame de Paris、英語: The Hunchback of Notre Dame）は、監督による1956年のフランス映画である。ヴィクトル・ユーゴーの小説『ノートルダム・ド・パリ』を原作としており、アンソニー・クインがカジモド役、ジーナ・ロロブリジーダが役を務めた。2017年に国内でソフトが発売された際、題名が『ノートルダム・ド・パリ』に変更されている。 Notre-Dame de Paris is een Frans-Italiaanse film van Jean Delannoy die uitgebracht werd in 1956. De film is de derde Franse filmversie van de gelijknamige beroemde roman van Victor Hugo. Notre-Dame de Paris, distribuito in Italia anche come Il gobbo della cattedrale, è un film del 1956 diretto da Jean Delannoy, prima trasposizione cinematografica a colori e unica in CinemaScope del popolare romanzo di Victor Hugo Notre-Dame de Paris. Delle numerose versioni è forse la più fedele al romanzo originale, soprattutto per la scelta di rispettare il finale tragico. Il film, co-prodotto tra Francia e Italia, è interpretato, tra gli altri, da Anthony Quinn nel ruolo del protagonista e Gina Lollobrigida in quello di Esmeralda. 巴黎圣母院（法語：Notre-Dame de Paris）是1956年根据雨果小说《巴黎圣母院》改编的电影。 «Собор Парижской Богоматери» (фр. Notre-Dame de Paris) — фильм по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Постановку этого масштабного проекта осуществил обладатель Гран-при Каннского фестиваля, режиссёр Жан Деланнуа. Натурные съемки, роскошные костюмы и великолепная игра знаменитых актёров Джины Лоллобриджиды, Энтони Куинна и Алена Кюни. Dzwonnik z Notre Dame (fran. Notre-Dame de Paris) – dramat filmowy produkcji francusko-włoskiej zrealizowany w 1956 przez Jeana Delannoy na podstawie powieści Victora Hugo pt. Katedra Marii Panny w Paryżu (znanej także porostu pod tytułem Dzwonnik z Notre-Dame). Główne role zagrali: Anthony Quinn, Gina Lollobrigida i Alain Cuny. Nostra Senyora de París (títol original en francés: Notre-Dame de Paris) és una pel·lícula franco- italiana dirigida per Jean Delannoy, estrenada el 1956. Ha estat doblada al català. Notre-Dame de Paris est un film franco-italien réalisé par Jean Delannoy, sorti le 19 décembre 1956. Der Glöckner von Notre Dame ist ein Film von Jean Delannoy aus dem Jahr 1956. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Victor Hugo. 노틀담의 꼽추(Notre-Dame de Paris, The Hunchback Of Notre Dame)는 프랑스에서 제작된 감독의 1956년 드라마, 공포 영화이다. 빅토르 위고의 동명 소설이 영화의 원작이다. 지나 롤로브리지다 등이 주연으로 출연하였다.
foaf:name
The Hunchback of Notre Dame
dbp:name
The Hunchback of Notre Dame
foaf:depiction
n13:Hunchback1957.jpg
dcterms:subject
dbc:1950s_Italian_films dbc:Films_set_in_religious_buildings_and_structures dbc:Films_produced_by_Robert_and_Raymond_Hakim dbc:Films_set_in_the_1480s dbc:Italian_historical_films dbc:Films_with_screenplays_by_Ben_Hecht dbc:Films_about_Romani_people dbc:Films_directed_by_Jean_Delannoy dbc:1956_films dbc:1956_horror_films dbc:Films_based_on_The_Hunchback_of_Notre-Dame dbc:Films_with_screenplays_by_Jean_Aurenche dbc:1950s_historical_horror_films dbc:1950s_French-language_films dbc:1950s_French_films dbc:Films_with_screenplays_by_Jacques_Prévert dbc:Films_set_in_Paris dbc:Films_scored_by_Georges_Auric dbc:Films_adapted_into_comics dbc:French_historical_films
dbo:wikiPageID
2976044
dbo:wikiPageRevisionID
1111984273
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:Films_produced_by_Robert_and_Raymond_Hakim dbr:Sword_and_sandal dbc:Films_set_in_the_1480s dbc:1950s_Italian_films dbc:Films_set_in_religious_buildings_and_structures dbr:Victor_Hugo dbr:Georges_Auric dbr:Clopin_Trouillefou dbc:Italian_historical_films dbc:Films_with_screenplays_by_Ben_Hecht dbr:Charles_II,_Duke_of_Bourbon dbr:French_language dbr:Ben_Hecht dbr:Angelo_Francesco_Lavagnino dbr:Four_Color dbc:Films_about_Romani_people dbr:Roger_Blin dbr:Captain_Phoebus dbr:Robert_and_Raymond_Hakim dbr:Jacques_Hilling dbc:1956_films dbr:Pierre_Gringoire dbr:Quasimodo dbc:Films_directed_by_Jean_Delannoy dbr:Daniel_Emilfork dbr:Trailers_From_Hell dbc:1956_horror_films dbc:Films_based_on_The_Hunchback_of_Notre-Dame dbr:Voiceover dbr:Philippe_Clay dbc:1950s_historical_horror_films dbr:Jean_Tissier dbc:Films_with_screenplays_by_Jean_Aurenche dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame dbr:Allied_Artists_Pictures_Corporation dbr:Michel_Kelber dbc:1950s_French-language_films dbr:Georges_Douking dbc:1950s_French_films dbr:Henri_Taverna dbr:Albert_Rémy dbr:Alain_Cuny dbr:Claude_Frollo dbr:Gina_Lollobrigida dbr:1956_in_film dbc:Films_set_in_Paris dbr:CinemaScope dbc:Films_with_screenplays_by_Jacques_Prévert dbr:Dell_Comics dbr:King_Louis_XI dbr:Jacques_Prévert dbc:Films_adapted_into_comics dbc:Films_scored_by_Georges_Auric dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame dbr:Jean_Aurenche dbr:Jacques_Dufilho dbc:French_historical_films dbr:Valentine_Tessier dbr:Jehan_Frollo dbr:Fleur_de_Lys dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Notre_Dame) dbr:Jean_Danet dbr:Anthony_Quinn dbr:Marianne_Oswald dbr:Jean_Delannoy dbr:Boris_Vian dbr:Robert_Hirsch_(actor) dbr:Paul_Bonifas
dbo:wikiPageExternalLink
n39:
owl:sameAs
n7:Փարիզի_Աստվածամոր_տաճարը_(ֆիլմ,_1956) wikidata:Q1193923 dbpedia-ru:Собор_Парижской_Богоматери_(фильм,_1956) dbpedia-sh:Notre-Dame_de_Paris_(film,_1956) yago-res:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1956_film) dbpedia-uk:Собор_Паризької_Богоматері_(фільм,_1956) dbpedia-az:Paris_Notrdam_kilsəsi_(film,_1956) dbpedia-it:Notre-Dame_de_Paris_(film_1956) dbpedia-pl:Dzwonnik_z_Notre_Dame_(film_1956) n24:Enug dbpedia-zh:巴黎圣母院_(1956年电影) dbpedia-ko:노틀담의_꼽추_(1956년_영화) dbpedia-lb:Notre-Dame_de_Paris_(Film_1956) freebase:m.08h5jf n31:Notre-Dame_de_Paris_(fim,_1956) dbpedia-ro:Notre_Dame_de_Paris_(film_din_1956) dbpedia-fr:Notre-Dame_de_Paris_(film,_1956) dbpedia-nl:Notre-Dame_de_Paris_(1956) dbpedia-ca:Nostra_Senyora_de_París_(pel·lícula) dbpedia-ja:ノートルダムのせむし男_(1956年の映画) dbpedia-de:Der_Glöckner_von_Notre_Dame_(1956) dbpedia-fa:گوژپشت_نتردام_(فیلم_۱۹۵۶) dbpedia-hu:A_párizsi_Notre-Dame_(film,_1956)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Jean_Delannoy dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Tcmdb_title dbt:The_Hunchback_of_Notre_Dame dbt:Cast_listing dbt:Based_on dbt:Infobox_film dbt:IMDb_title dbt:Wikiquote dbt:Rotten-tomatoes dbt:Ubl dbt:Film_date
dbo:thumbnail
n13:Hunchback1957.jpg?width=300
dbp:budget
1000000.0
dbp:caption
French theatrical release poster
dbp:cinematography
dbr:Michel_Kelber
dbp:country
Italy/France
dbp:director
dbr:Jean_Delannoy
dbp:distributor
dbr:Allied_Artists_Pictures_Corporation
dbp:editing
dbr:Henri_Taverna
dbp:gross
2250000.0
dbp:id
50781
dbp:language
dbr:French_language
dbp:runtime
6900.0
dbp:studio
dbr:Robert_and_Raymond_Hakim
dbp:title
The Hunchback of Notre Dame
dbo:abstract
Notre-Dame de Paris est un film franco-italien réalisé par Jean Delannoy, sorti le 19 décembre 1956. 『ノートルダムのせむし男』（ノートルダムのせむしおとこ、フランス語: Notre-Dame de Paris、英語: The Hunchback of Notre Dame）は、監督による1956年のフランス映画である。ヴィクトル・ユーゴーの小説『ノートルダム・ド・パリ』を原作としており、アンソニー・クインがカジモド役、ジーナ・ロロブリジーダが役を務めた。2017年に国内でソフトが発売された際、題名が『ノートルダム・ド・パリ』に変更されている。 巴黎圣母院（法語：Notre-Dame de Paris）是1956年根据雨果小说《巴黎圣母院》改编的电影。 The Hunchback of Notre Dame (in French Notre-Dame de Paris) is a 1956 French-Italian CinemaScope film version of Victor Hugo's 1831 novel, directed by Jean Delannoy and produced by Raymond Hakim and Robert Hakim. It stars American actor Anthony Quinn and Italian actress Gina Lollobrigida. The film is the first version of the novel to be made in color. In the tradition of many sword and sandal spectacles, Quinn and Lollobrigida are the only two actors in the film who actually speak in English; the rest of the cast is made up of French actors who have had their voices dubbed into English. Anthony Quinn's portrayal of the hunchback Quasimodo is less disfigured than most other portrayals. Instead of having a huge hump and a hideously deformed face, he only has a small curve in his spine and a slightly deformed face. Nostra Senyora de París (títol original en francés: Notre-Dame de Paris) és una pel·lícula franco- italiana dirigida per Jean Delannoy, estrenada el 1956. Ha estat doblada al català. 노틀담의 꼽추(Notre-Dame de Paris, The Hunchback Of Notre Dame)는 프랑스에서 제작된 감독의 1956년 드라마, 공포 영화이다. 빅토르 위고의 동명 소설이 영화의 원작이다. 지나 롤로브리지다 등이 주연으로 출연하였다. Notre-Dame de Paris, distribuito in Italia anche come Il gobbo della cattedrale, è un film del 1956 diretto da Jean Delannoy, prima trasposizione cinematografica a colori e unica in CinemaScope del popolare romanzo di Victor Hugo Notre-Dame de Paris. Delle numerose versioni è forse la più fedele al romanzo originale, soprattutto per la scelta di rispettare il finale tragico. Il film, co-prodotto tra Francia e Italia, è interpretato, tra gli altri, da Anthony Quinn nel ruolo del protagonista e Gina Lollobrigida in quello di Esmeralda. Notre-Dame de Paris is een Frans-Italiaanse film van Jean Delannoy die uitgebracht werd in 1956. De film is de derde Franse filmversie van de gelijknamige beroemde roman van Victor Hugo. Der Glöckner von Notre Dame ist ein Film von Jean Delannoy aus dem Jahr 1956. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Victor Hugo. «Собор Паризької Богоматері» (фр. Notre-Dame de Paris Notre-Dame de Paris) — фільм за романом Віктора Гюго «Собор Паризької Богоматері». Постановку цього масштабного проекту здійснив володар Гран-прі Каннського фестивалю, режисер Жан Деланнуа. Натурні зйомки, розкішні костюми і чудова гра знаменитих акторів Джини Лоллобриджиди, Ентоні Квінна і Алена Кюні. «Собор Парижской Богоматери» (фр. Notre-Dame de Paris) — фильм по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Постановку этого масштабного проекта осуществил обладатель Гран-при Каннского фестиваля, режиссёр Жан Деланнуа. Натурные съемки, роскошные костюмы и великолепная игра знаменитых актёров Джины Лоллобриджиды, Энтони Куинна и Алена Кюни. Dzwonnik z Notre Dame (fran. Notre-Dame de Paris) – dramat filmowy produkcji francusko-włoskiej zrealizowany w 1956 przez Jeana Delannoy na podstawie powieści Victora Hugo pt. Katedra Marii Panny w Paryżu (znanej także porostu pod tytułem Dzwonnik z Notre-Dame). Główne role zagrali: Anthony Quinn, Gina Lollobrigida i Alain Cuny. Jest to czwarta w historii adaptacja powieści Victora Hugo. Zakończenie tej wersji jest najbardziej zbliżone do tego przedstawionego w książce; choć w filmie Esmeralda ginie od zabłąkanej strzały, a nie zostaje powieszona jak w oryginale. Wygląd granego przez Quinna Quasimodo jest mniej przerażający niż w innych adaptacjach utworu. Zamiast dużego garbu i okropnie zdeformowanej twarzy, ma tylko niewielką krzywiznę kręgosłupa i lekko zdeformowaną twarz.
gold:hypernym
dbr:Version
dbp:wordnet_type
n23:synset-movie-noun-1
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1956_film)?oldid=1111984273&ns=0
n38:runtime
115.0
dbo:wikiPageLength
6279
dbo:budget
1000000.0
dbo:gross
2250000.0
dbo:imdbId
0050781
dbo:runtime
6900.0
dbo:cinematography
dbr:Michel_Kelber
dbo:director
dbr:Jean_Delannoy
dbo:distributor
dbr:Allied_Artists_Pictures_Corporation
dbo:editing
dbr:Henri_Taverna
dbo:language
dbr:French_language
dbo:productionCompany
dbr:Robert_and_Raymond_Hakim
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1956_film)