| dbo:abstract
|
- L'affaire de Trans-en-Provence désigne le prétendu atterrissage d'un « objet en forme de soucoupe volante » auquel aurait assisté un maçon de Trans-en-Provence (Var), Renato Nicolaï, le 8 janvier 1981, ainsi que les investigations qui ont suivi (rapport de la gendarmerie, enquête du GEPAN et analyses de l'INRA). Les conclusions du GEPAN, selon lesquelles le tassement et l'échauffement du sol seraient dus à un « événement de grande ampleur », sont contestées par les chercheurs sceptiques de l'Observatoire zététique. Pour eux, il s'agit de ripages de pneumatiques, et l’affaire un canular dont certaines déclarations du témoin seraient l'aveu. (fr)
- El caso Ovni de Trans-en-Provence fue un acontecimiento en el que un objeto volador no identificado dejó evidencia física en un sector rural, en la forma de residuos quemados. El acontecimiento tuvo lugar el 8 de enero de 1981, en las afueras de la comuna de Trans-en-Provence en el Departamento de Var, Francia. Fue descrito por la revista Popular Mechanics con la frase: «quizá sea el avistamiento más cuidadosamente y documentado de todos los tiempos». (es)
- Il caso di Trans-en-Provence è uno dei rari casi in cui un UFO avrebbe lasciato tracce fisiche sul terreno. Il presunto avvistamento si è verificato l'8 gennaio 1981 in Francia vicino alla città di Trans-en-Provence. (it)
- The Trans-en-Provence case was an event in which an unidentified flying object is claimed to have left physical evidence, in the form of burnt residue on a field. The event took place on 8 January 1981, outside the town of Trans-en-Provence in the French department of Var. It was described in Popular Mechanics as "perhaps the most completely and carefully documented sighting of all time." (en)
- O Caso de Trans-en Provence foi um evento onde um agricultor alegou que um objeto voador não identificado deixou evidências físicas, na forma de resíduo queimado em um campo. O evento ocorreu em 8 de janeiro de 1981, fora da cidade de Trans-en-Provence, no departamento francês de Var. Foi descrita pela revista americana Popular Mechanics como "Talvez o avistamento mais completo e cuidadosamente documentado de todos os tempos". (pt)
- Случай в Транс-ан-Провансе — один из немногих случаев появления НЛО, после которого остались следы, произошёл во Франции в 1981 году. К расследованию привлекалась французская уфологическая организация . (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5996 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- L'affaire de Trans-en-Provence désigne le prétendu atterrissage d'un « objet en forme de soucoupe volante » auquel aurait assisté un maçon de Trans-en-Provence (Var), Renato Nicolaï, le 8 janvier 1981, ainsi que les investigations qui ont suivi (rapport de la gendarmerie, enquête du GEPAN et analyses de l'INRA). Les conclusions du GEPAN, selon lesquelles le tassement et l'échauffement du sol seraient dus à un « événement de grande ampleur », sont contestées par les chercheurs sceptiques de l'Observatoire zététique. Pour eux, il s'agit de ripages de pneumatiques, et l’affaire un canular dont certaines déclarations du témoin seraient l'aveu. (fr)
- El caso Ovni de Trans-en-Provence fue un acontecimiento en el que un objeto volador no identificado dejó evidencia física en un sector rural, en la forma de residuos quemados. El acontecimiento tuvo lugar el 8 de enero de 1981, en las afueras de la comuna de Trans-en-Provence en el Departamento de Var, Francia. Fue descrito por la revista Popular Mechanics con la frase: «quizá sea el avistamiento más cuidadosamente y documentado de todos los tiempos». (es)
- Il caso di Trans-en-Provence è uno dei rari casi in cui un UFO avrebbe lasciato tracce fisiche sul terreno. Il presunto avvistamento si è verificato l'8 gennaio 1981 in Francia vicino alla città di Trans-en-Provence. (it)
- The Trans-en-Provence case was an event in which an unidentified flying object is claimed to have left physical evidence, in the form of burnt residue on a field. The event took place on 8 January 1981, outside the town of Trans-en-Provence in the French department of Var. It was described in Popular Mechanics as "perhaps the most completely and carefully documented sighting of all time." (en)
- O Caso de Trans-en Provence foi um evento onde um agricultor alegou que um objeto voador não identificado deixou evidências físicas, na forma de resíduo queimado em um campo. O evento ocorreu em 8 de janeiro de 1981, fora da cidade de Trans-en-Provence, no departamento francês de Var. Foi descrita pela revista americana Popular Mechanics como "Talvez o avistamento mais completo e cuidadosamente documentado de todos os tempos". (pt)
- Случай в Транс-ан-Провансе — один из немногих случаев появления НЛО, после которого остались следы, произошёл во Франции в 1981 году. К расследованию привлекалась французская уфологическая организация . (ru)
|
| rdfs:label
|
- Caso de Trans-en-Provence (es)
- Affaire de Trans-en-Provence (fr)
- Caso di Trans-en-Provence (it)
- Caso de Trans-en Provence (pt)
- Trans-en-Provence case (en)
- Случай в Транс-ан-Провансе (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
