| dbo:abstract
|
- El rasclet cama-roig (Rallina fasciata) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) que habita bosocs de ribera i plantacions d'arròs de Birmània, Tailàndia, sud del Vietnam, Malaia, Sumatra, Borneo i les Filipines. (ca)
- Die Malaienralle (Rallina fasciata) ist eine Art der Rallen, die zu den Arten der Gattung Rallina zählt. Es ist eine mittelgroße, kurzschwänzige Rallenart, die von dem Nordosten des indischen Subkontinents bis zu den Molukken, Großen und Kleinen Sundainseln vorkommt und gelegentlich als Irrgast sogar in Australien beobachtet wird. Die Bestandssituation der Malaienralle wird mit (=least concern – nicht gefährdet) angegeben. Es werden keine Unterarten unterschieden. (de)
- Rallina fasciata generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu)
- Rallina fasciata Rallina fasciata Râle barré Espèce Rallina fasciata(Raffles, 1822) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle barré (Rallina fasciata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr)
- La polluela patirroja (Rallina fasciata) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que habita los humedales del Sudeste asiático y divagante en Australia y Palaos. No se conocen subespecies. (es)
- The red-legged crake (Rallina fasciata) is a waterbird in the rail and crake family, Rallidae. (en)
- La rallina zamperosse (Rallina fasciata Raffles, 1822) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario della regione estesa dall'India nord-orientale alle Piccole Isole della Sonda e alle Filippine. (it)
- De roodpootral (Rallina fasciata) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). (nl)
- Rödbent rall (Rallina fasciata) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv)
- Красноногий полосатый погоныш (лат. Rallina fasciata) — вид птиц из семейства пастушковых. Подвидов не выделяют. (ru)
- Погонич червононогий (Rallina fasciata) — вид журавлеподібних птахів родини пастушкових (Rallidae). Мешкає в Південно-Східній Азії. (uk)
- 红腿斑秧鸡（学名：Rallina fasciata），或稱红脚秧鸡、栗喉斑秧雞或南洋大秧雞，为秧鸡科的鸟类，棲息於東南亞的低海拔平原，模式产地位於苏门答腊西部。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2377 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El rasclet cama-roig (Rallina fasciata) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) que habita bosocs de ribera i plantacions d'arròs de Birmània, Tailàndia, sud del Vietnam, Malaia, Sumatra, Borneo i les Filipines. (ca)
- Die Malaienralle (Rallina fasciata) ist eine Art der Rallen, die zu den Arten der Gattung Rallina zählt. Es ist eine mittelgroße, kurzschwänzige Rallenart, die von dem Nordosten des indischen Subkontinents bis zu den Molukken, Großen und Kleinen Sundainseln vorkommt und gelegentlich als Irrgast sogar in Australien beobachtet wird. Die Bestandssituation der Malaienralle wird mit (=least concern – nicht gefährdet) angegeben. Es werden keine Unterarten unterschieden. (de)
- Rallina fasciata generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu)
- Rallina fasciata Rallina fasciata Râle barré Espèce Rallina fasciata(Raffles, 1822) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle barré (Rallina fasciata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr)
- La polluela patirroja (Rallina fasciata) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que habita los humedales del Sudeste asiático y divagante en Australia y Palaos. No se conocen subespecies. (es)
- The red-legged crake (Rallina fasciata) is a waterbird in the rail and crake family, Rallidae. (en)
- La rallina zamperosse (Rallina fasciata Raffles, 1822) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario della regione estesa dall'India nord-orientale alle Piccole Isole della Sonda e alle Filippine. (it)
- De roodpootral (Rallina fasciata) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). (nl)
- Rödbent rall (Rallina fasciata) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv)
- Красноногий полосатый погоныш (лат. Rallina fasciata) — вид птиц из семейства пастушковых. Подвидов не выделяют. (ru)
- Погонич червононогий (Rallina fasciata) — вид журавлеподібних птахів родини пастушкових (Rallidae). Мешкає в Південно-Східній Азії. (uk)
- 红腿斑秧鸡（学名：Rallina fasciata），或稱红脚秧鸡、栗喉斑秧雞或南洋大秧雞，为秧鸡科的鸟类，棲息於東南亞的低海拔平原，模式产地位於苏门答腊西部。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Rasclet cama-roig (ca)
- Malaienralle (de)
- Rallina fasciata (es)
- Rallina fasciata (eu)
- Râle barré (fr)
- Rallina fasciata (it)
- Roodpootral (nl)
- Red-legged crake (en)
- Rödbent rall (sv)
- Красноногий полосатый погоныш (ru)
- Погонич червононогий (uk)
- 红腿斑秧鸡 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
