| dbo:abstract
|
- Moshé Pinchas Feldenkrais (6 de maig de 1904 - 1 de juliol de 1984) va ser un enginyer i físic israelià i fundador del mètode Feldenkrais, que s'utilitza per millorar el funcionament humà augmentant la consciència de si mateix a través del moviment. La teoria de Feldenkrais és que "el pensament, el sentiment, la percepció i el moviment estan íntimament relacionats i interactuen entre ells". (ca)
- Moshé Pinchas Feldenkrais byl ukrajinsko-izraelský inženýr a fyzik, známý jako zakladatel Feldenkraisovy metody, systému tělesného cvičení, jehož cílem je zlepšit fungování lidského těla zvýšením sebeuvědomění prostřednictvím pohybu. (cs)
- Moshé Feldenkrais (geboren am 6. Mai 1904 in Slawuta, Russisches Kaiserreich; gestorben am 1. Juli 1984 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Wissenschaftler und Judolehrer. Er entwickelte die nach ihm benannte Feldenkrais-Methode der körperlichen Betätigung und Entspannung. (de)
- Moshé Pinchas Feldenkrais fue un científico (físico y doctor en ciencias) israelí. En su adolescencia emigró a Palestina. Años más tarde, en París, por causa de haber escrito el libro, conoció al maestro japonés Jigorō Kanō. Este lo introduce en el Judo y Feldenkrais se convirtió en el primer europeo en obtener el cinturón negro, segundo Dan en 1933. Fundó el primer club de Judo de Francia por pedido de Kano y escribió varios libros sobre el tema. En París, donde residió a partir de 1928, se graduó como físico e ingeniero mecánico y electrónico y obtiene su doctorado en la Sorbona de París, mientras trabaja en el laboratorio Jean Frédéric Joliot-Curie en las primeras investigaciones nucleares. En 1951 Feldenkrais regresó a Israel, donde trabajó como director del departamento electrónico del ejército israelí y en el Instituto Weizmann como profesor de Física. En 1954 comenzó a dedicarse exclusivamente a un tema: cómo desarrollar la capacidad humana de aprendizaje o como él lo llamaba: "aprender a aprender". Al respecto declararía años más tarde a sus alumnos:
* "Voy a ser vuestro último profesor. No porque vaya a ser el mejor que jamás hayáis encontrado, sino porque vais a aprender a aprender. Cuando lo hayáis aprendido os daréis cuenta de que no hay profesores, que sólo hay personas que aprenden y personas que aprenden a facilitar el aprendizaje". Feldenkrais estudió la relación que existe entre el movimiento corporal y la manera de pensar, sentir, aprender y actuar en el mundo, estableciendo las bases del método de "Autoconciencia por el movimiento" e "Integración funcional", que hoy día lleva su nombre "el Método Feldenkrais". Este, es un sistema único de educación somática, que explora nuevos patrones de movimientos y acrecienta la facilidad y el placer de moverse al expandir la autoconciencia. Es muy interesante su definición de salud:
* ..."la salud se mide por el shock (el impacto) que una persona pueda recibir sin comprometer su sistema de vida. Así, el sistema de vida se convierte en criterio de salud, ... una persona sana es aquella que puede vivir sus sueños no confesados plenamente." Sus pensamientos y trabajos están contenidos en sus libros y en numerosos artículos, conferencias y entrevistas. (es)
- Moshé Pinchas Feldenkrais (Hebrew: משה פנחס פלדנקרייז, May 6, 1904 – July 1, 1984) was a Ukrainian-Israeli engineer and physicist, known as the founder of the Feldenkrais Method, a system of physical exercise that aims to improve human functioning by increasing self-awareness through movement. Feldenkrais' theory is that "thought, feeling, perception and movement are closely interrelated and influence each other." (en)
- Moshé Feldenkrais, né le 6 mai 1904 à Slavouta et mort le 1er juillet 1984 à Tel-Aviv, est un thérapeute et physicien israélien d'origine russe qui fut l'un des introducteurs du judo en France dans les années 1930. À la suite d'une blessure au genou, il mit progressivement au point, à partir des années 1950, une méthode de soins non conventionnelle inspirée des neurosciences — qu'il appellera « méthode Feldenkrais ». (fr)
- Moshé Feldenkrais (Slavuta, 6 maggio 1904 – Tel Aviv, 1º luglio 1984) è stato un fisico, ingegnere e judoka sovietico naturalizzato israeliano, noto per aver sviluppato un metodo di auto-educazione fisioterapico attraverso il movimento che da lui prende il nome (metodo Feldenkrais). (it)
- モーシェ・フェルデンクライス（Moshé Feldenkrais、1904年5月6日 - 1984年7月1日）とは、ウクライナ出身の物理学者、柔道家、柔術家。イスラエルの市民権を持つ。イギリス国籍のユダヤ人。自己認識を基幹とした身体コントロール法、フェルデンクライスメソッドの創始者。別呼称フルデンカイ。 (ja)
- Moshé Pinchas Feldenkrais (Russisch: Моше Пинхас Фельденкрайз, Hebreeuws: משה פנחס פלדנקרייז) (Slavoeta, 6 mei 1904 — Tel Aviv, 1 juli 1984) was een Israëlische natuurkundige en bedenker van de methode Feldenkrais, die als doel heeft om het menselijk functioneren te verbeteren door zelfkennis door beweging. (nl)
- Moshe Pinhas Feldenkrais (ur. 6 maja 1904 w Sławucie, zm. 1 lipca 1984 w Tel Awiwie) – fizyk, inżynier, naukowiec i sportowiec. Twórca metody pracy z ciałem, metody Feldenkraisa. (pl)
- Моше́ Пинхас Фельденкрайз (6 мая 1904, Славута, Заславский уезд, Волынская губерния, Российская империя — 1 июля 1984, Тель-Авив, Израиль) — инженер и основоположник метода Фельденкрайза — системы развития человеческого потенциала, основанной на самосознании и понимании себя в процессе работы над движением тела. (ru)
- 摩謝·費登奎斯（法語：Moshé Feldenkrais，1904年5月6日－1984年7月1日）。是一位工程師和物理學家。創辦重要學派之一的。 (zh)
- Моше́ Пінхас Фельденкрайз (6 травня 1904, Славута — 1 липня 1984, Тель-Авів) — інженер, винахідник, фахівець з бойових мистецтв і засновник методу Фельденкрайза — системи розвитку людського потенціалу, що ґрунтується на самосвідомості і розуміння себе в процесі роботи над рухом тіла. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Moshé Pinchas Feldenkrais (6 de maig de 1904 - 1 de juliol de 1984) va ser un enginyer i físic israelià i fundador del mètode Feldenkrais, que s'utilitza per millorar el funcionament humà augmentant la consciència de si mateix a través del moviment. La teoria de Feldenkrais és que "el pensament, el sentiment, la percepció i el moviment estan íntimament relacionats i interactuen entre ells". (ca)
- Moshé Pinchas Feldenkrais byl ukrajinsko-izraelský inženýr a fyzik, známý jako zakladatel Feldenkraisovy metody, systému tělesného cvičení, jehož cílem je zlepšit fungování lidského těla zvýšením sebeuvědomění prostřednictvím pohybu. (cs)
- Moshé Feldenkrais (geboren am 6. Mai 1904 in Slawuta, Russisches Kaiserreich; gestorben am 1. Juli 1984 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Wissenschaftler und Judolehrer. Er entwickelte die nach ihm benannte Feldenkrais-Methode der körperlichen Betätigung und Entspannung. (de)
- Moshé Pinchas Feldenkrais (Hebrew: משה פנחס פלדנקרייז, May 6, 1904 – July 1, 1984) was a Ukrainian-Israeli engineer and physicist, known as the founder of the Feldenkrais Method, a system of physical exercise that aims to improve human functioning by increasing self-awareness through movement. Feldenkrais' theory is that "thought, feeling, perception and movement are closely interrelated and influence each other." (en)
- Moshé Feldenkrais, né le 6 mai 1904 à Slavouta et mort le 1er juillet 1984 à Tel-Aviv, est un thérapeute et physicien israélien d'origine russe qui fut l'un des introducteurs du judo en France dans les années 1930. À la suite d'une blessure au genou, il mit progressivement au point, à partir des années 1950, une méthode de soins non conventionnelle inspirée des neurosciences — qu'il appellera « méthode Feldenkrais ». (fr)
- Moshé Feldenkrais (Slavuta, 6 maggio 1904 – Tel Aviv, 1º luglio 1984) è stato un fisico, ingegnere e judoka sovietico naturalizzato israeliano, noto per aver sviluppato un metodo di auto-educazione fisioterapico attraverso il movimento che da lui prende il nome (metodo Feldenkrais). (it)
- モーシェ・フェルデンクライス（Moshé Feldenkrais、1904年5月6日 - 1984年7月1日）とは、ウクライナ出身の物理学者、柔道家、柔術家。イスラエルの市民権を持つ。イギリス国籍のユダヤ人。自己認識を基幹とした身体コントロール法、フェルデンクライスメソッドの創始者。別呼称フルデンカイ。 (ja)
- Moshé Pinchas Feldenkrais (Russisch: Моше Пинхас Фельденкрайз, Hebreeuws: משה פנחס פלדנקרייז) (Slavoeta, 6 mei 1904 — Tel Aviv, 1 juli 1984) was een Israëlische natuurkundige en bedenker van de methode Feldenkrais, die als doel heeft om het menselijk functioneren te verbeteren door zelfkennis door beweging. (nl)
- Moshe Pinhas Feldenkrais (ur. 6 maja 1904 w Sławucie, zm. 1 lipca 1984 w Tel Awiwie) – fizyk, inżynier, naukowiec i sportowiec. Twórca metody pracy z ciałem, metody Feldenkraisa. (pl)
- Моше́ Пинхас Фельденкрайз (6 мая 1904, Славута, Заславский уезд, Волынская губерния, Российская империя — 1 июля 1984, Тель-Авив, Израиль) — инженер и основоположник метода Фельденкрайза — системы развития человеческого потенциала, основанной на самосознании и понимании себя в процессе работы над движением тела. (ru)
- 摩謝·費登奎斯（法語：Moshé Feldenkrais，1904年5月6日－1984年7月1日）。是一位工程師和物理學家。創辦重要學派之一的。 (zh)
- Моше́ Пінхас Фельденкрайз (6 травня 1904, Славута — 1 липня 1984, Тель-Авів) — інженер, винахідник, фахівець з бойових мистецтв і засновник методу Фельденкрайза — системи розвитку людського потенціалу, що ґрунтується на самосвідомості і розуміння себе в процесі роботи над рухом тіла. (uk)
- Moshé Pinchas Feldenkrais fue un científico (físico y doctor en ciencias) israelí. En su adolescencia emigró a Palestina. Años más tarde, en París, por causa de haber escrito el libro, conoció al maestro japonés Jigorō Kanō. Este lo introduce en el Judo y Feldenkrais se convirtió en el primer europeo en obtener el cinturón negro, segundo Dan en 1933. Fundó el primer club de Judo de Francia por pedido de Kano y escribió varios libros sobre el tema. (es)
|
