| dbo:abstract
|
- Powerball je obchodní název ručního posilovacího nástroje určeného také k relaxaci, rehabilitaci svalů rukou nebo jako hračka. (cs)
- Una Power Ball és un dispositiu giroscòpic dissenyat per a exercitar, especialment, el canell com fisioteràpia, o per a enfortir, en general, els diversos músculs de l'extremitat superior. Està basat en el giroscopi creat l'any 1852 per Léon Foucault per demostrar la rotació de la Terra. Funciona gràcies al principi de la força centrífuga. La força del rotor que es troba en el seu interior va en funció de la velocitat amb la qual se li fa girar. En girar la Power Ball amb més intensitat, el rotor augmenta el nombre de revolucions, generant un soroll o xiulada cada vegada més agut en proporció a les revolucions. No necessita alimentació elèctrica ni bateries, i els díodes LED que s'inclouen en la majoria dels seus models s'il·luminen amb l'energia que el giroscopi genera. Actualment es comercialitza, usant-se per a exercitar els músculs de la mà, avantbraç, bíceps, tríceps i muscle. És molt recomanable per a enfortir braços en diferents esports com el golf, tennis, o, també per a músics com guitarristes, baixistes, pianistes, etc Existeixen diverses versions de NSD Power Ball amb l'opció d'incloure un velocímetre que mesura entre altres funcions les rpm. Les versions de la marca NSD Power Ball (existeixen d'altres empreses) són:
* Power Ball Gold
* Super Power Ball
* Power Ball Regular
* Power Ball Sound
* Power Ball Green Light
* Power Ball Amber Light
* Power Ball Blue Light
* Power Ball Techno
* Power Ball Signature Altres empreses que comercialitzen aquest producte, a part de NSD Powerball, són:
* Powerball
* IronPower
* DynaBee
* IronPower
* Dynaflex Powerball
* DFX Powerball
* TanGOball (ca)
- Das gyroskopische Übungsgerät ist ein tennisballgroßes Spielzeug oder Trainingsgerät, das im Deutschen auch als Handkreisel bezeichnet wird. Es wird unter verschiedenen Markennamen wie beispielsweise Dynabee, Powerball, GyroTwister, NSD Spinner, NSD Power, RollerBall, Bushido Ball, RotaDyn, Spin Ball, Timmi Ball, Twister Maxx oder Gyro Exerciser angeboten. Das Gerät besteht aus einem kugelförmigen Gehäuse mit einem zirka 200 g schweren Schwungrad darin. Die Achse des Schwungrads ist in einer Nut gelagert, die auf der Innenseite der Gehäusewand einmal rundherum führt. Hat man das Schwungrad durch eine Öffnung im Gehäuse in Rotation versetzt, lässt diese sich durch Kreiselkräfte weiter beschleunigen, aber auch abbremsen, indem die Nut durch kreisende Handbewegungen leicht herumgeschwenkt wird. Die Drehzahl kann dabei bis zu ca. 16.000/min erreichen. Dabei läuft die Achse in der Nut um. Die mit der Drehzahl anwachsenden Kreiselkräfte setzen den Handbewegungen einen beachtlichen Widerstand entgegen, daher kommt das Gerät in verschiedenen Sportarten (zum Beispiel im Tennis, Tischtennis und Klettern) als Trainingsgerät zur Kräftigung des Handgelenks und der Unterarmmuskulatur zum Einsatz. Das Gerät wurde 1973 erstmals patentiert und später unter dem Namen Dyna Bee vermarktet. (de)
- A gyroscopic exercise tool is a device used to exercise the wrist as part of physical therapy or in order to build palm, forearm and finger strength. It can also be used as a unique demonstration of some aspects of rotational dynamics. The device consists of a tennis ball-sized plastic or metal shell around a free-spinning mass, which is started with a short rip string. Once the gyroscope inside is going fast enough, a person holding the device can accelerate the spinning mass to high rotation rates by moving the wrist in a circular motion. (en)
- Le Powerball est un gyroscope de précision qui est composé d'un rotor tournant à grande vitesse à l'intérieur d'une sphère tenue dans la main. Le brevet originel de 1973 est détenu par l'entreprise américaine Dynabee. Un brevet plus récent a été posé par NSD NanoSecond et Ironpower. Il s'agit à la fois d'un jouet, d'un instrument de fitness et d'un outil de rééducation. (fr)
- パワーボールとは、指、手首・握力・前腕を鍛えるトレーニング器具の事である。1970年代には、「ダイナビー」という商品名で販売されていた。 ダンベルなどの筋トレ器具とは違い、筋肉に過度な負荷をかけずに安全にトレーニングする事ができるノン・インパクト（非衝撃）トレーニングツールなので、野球、ゴルフ、テニス、バスケット、バドミントン、ボーリング、卓球、ボルダリング等の指、握力、手首を使うスポーツトレーニング、リハビリ、筋力トレーニングなど幅広く活用されている。 RPM Sports社のパワーボールは世界各国で通算400万個以上の販売されているベストセラー商品で、アスリート、プロスポーツ選手にも愛用者は多い。。 (ja)
- La powerball, commercializzata anche come Dynabee, è uno strumento di forma sferica e della dimensione di circa una palla da tennis, nato per l'allenamento dei muscoli del braccio. La pubblicità del venditore sostiene che sia utilizzabile anche come strumento di riabilitazione: sarebbe di utilità specialmente per le articolazioni colpite da problemi al tunnel carpale, epicondilite, epitrocleite, da lesioni causate da sforzi ripetuti, da artriti e come coadiuvante nella riabilitazione da fratture. Queste indicazioni terapeutiche non sembrano tuttavia essere supportate da studi medici indipendenti. È costituita da un giroscopio dinamico, formato da uno speciale rotore capace di sviluppare una grande forza centrifuga e un'altrettanta grande inerzia. Il peso della palla a riposo è di circa 0,5 kg, ma facendo ruotare il rotore interno, e portandolo a 15.000 giri al minuto (250 rivoluzioni al secondo), la powerball sviluppa una forza peso tale da passare da 0,5 kg a 20 kg, il tutto senza bisogno di motori elettrici, solo sfruttando il movimento delle braccia e la potenza giroscopica innescata dalla rotazione. Oltre all'aspetto terapeutico e di allenamento, esiste un terzo utilizzo della powerball: per diletto si cerca di portare la velocità di rotazione a valori sempre maggiori. Il record attuale è di 17.015 giri al minuto, detenuto dal greco Akis Kritsinelis. Esiste anche la documentazione video in merito alla performance dello stesso Akis, che dimostra la sua capacità di arrivare a oltre 20.000 giri al minuto (modalità 90 secondi). Esiste inoltre un campionato mondiale di powerball. (it)
- Een PowerBall is een gyroscopisch trainingsapparaat om de spieren van de pols, de arm en de schouders te trainen. Er worden ook Powerballs verkocht met tellers, dynamo's en leds. Het apparaat bestaat uit een vrij draaiende rotor, binnenin een bol. Door middel van een touw (zoals bij een tol) of met een aanzet van de duim wordt de rotor aan het draaien gebracht. Er zijn ook modellen met een automatisch startend (veer)mechanisme wat het beste te vergelijken is met een speelgoedauto die naar achteren getrokken wordt, om vervolgens naar voren te schieten. Vervolgens komt het erop aan om de rotor te versnellen door de bol op een bepaalde manier rond te draaien. Als vergelijking kan het ronddraaien van een ijsklontje in een glas als soortgelijke beweging gelden. Zoals iedere draaitol verzet de draaiende rotor zich tegen richtingveranderingen en vertoont hij precessie. Een PowerBall werkt niet met vaste gewichten, maar de gebruiker verricht arbeid door de Powerball tegen het impulsmoment in te draaien. De snelheid kan oplopen tot meer dan 15.000 omwentelingen per minuut. Er wordt gewaarschuwd voor overbelasting van spieren en gewrichten door overmatig gebruik, maar de Powerball wordt tevens vaak gebruikt in fysiotherapeutische behandelingen als hersteloefening na (sport)blessures of operaties. Door de juiste polsbeweging krachtig toe te passen kan men tot een groot aantal omwentelingen per minuut komen. Het huidige wereldrecord kwam in 2013 met 17.015 toeren per minuut in handen van de Griek Akis Kritsinelis. Een digitale teller kan de prestatie meten. (nl)
- Powerball é a marca de uma esfera giroscópica utilizada para fins de entretenimento, exercícios e fisioterapia que está registrada nos Estados Unidos pela DynaFlex, que a produz através da DFX Sports & Fitness. Contudo o nome acabou por se consolidar como referência para tais produtos, atualmente produzidos por diversas empresas. (pt)
- Powerball – urządzenie służące do treningu siły chwytu oraz kształtowania siły palców, ramienia (bicepsy) i przedramienia. Nadaje się zarówno do ćwiczeń wzmacniających, jak i rehabilitacyjnych. Jest to specjalnie skonstruowana kulka do ćwiczeń wielkości . Opracowana została przez specjalistów z NASA, aby astronauci lecący w kosmos pozostawać mogli w dobrej kondycji fizycznej, gdyż treningi z obciążeniem w przestrzeni kosmicznej byłyby nieskuteczne, na skutek panującego tam stanu nieważkości. W związku z tym zaprojektowano urządzenie do ćwiczenia mięśni rąk, które działa na zasadzie siły odśrodkowej. (pl)
- Гироскопический тренажёр — малогабаритный спортивный тренажёр, принцип работы которого основан на свойствах роторного гироскопа. Используется для создания нагрузки мышц и суставов кисти руки. Для достижения высоких степеней раскручивания ротора гироскопического тренажёра задействуются мышцы предплечья, плеча и плечевого пояса. В некоторой степени этот тренажёр можно отнести к предметам развлечения (игрушкам), в силу своих довольно необычных свойств, демонстрирующих физические законы в области классической механики. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Powerball je obchodní název ručního posilovacího nástroje určeného také k relaxaci, rehabilitaci svalů rukou nebo jako hračka. (cs)
- A gyroscopic exercise tool is a device used to exercise the wrist as part of physical therapy or in order to build palm, forearm and finger strength. It can also be used as a unique demonstration of some aspects of rotational dynamics. The device consists of a tennis ball-sized plastic or metal shell around a free-spinning mass, which is started with a short rip string. Once the gyroscope inside is going fast enough, a person holding the device can accelerate the spinning mass to high rotation rates by moving the wrist in a circular motion. (en)
- Le Powerball est un gyroscope de précision qui est composé d'un rotor tournant à grande vitesse à l'intérieur d'une sphère tenue dans la main. Le brevet originel de 1973 est détenu par l'entreprise américaine Dynabee. Un brevet plus récent a été posé par NSD NanoSecond et Ironpower. Il s'agit à la fois d'un jouet, d'un instrument de fitness et d'un outil de rééducation. (fr)
- パワーボールとは、指、手首・握力・前腕を鍛えるトレーニング器具の事である。1970年代には、「ダイナビー」という商品名で販売されていた。 ダンベルなどの筋トレ器具とは違い、筋肉に過度な負荷をかけずに安全にトレーニングする事ができるノン・インパクト（非衝撃）トレーニングツールなので、野球、ゴルフ、テニス、バスケット、バドミントン、ボーリング、卓球、ボルダリング等の指、握力、手首を使うスポーツトレーニング、リハビリ、筋力トレーニングなど幅広く活用されている。 RPM Sports社のパワーボールは世界各国で通算400万個以上の販売されているベストセラー商品で、アスリート、プロスポーツ選手にも愛用者は多い。。 (ja)
- Powerball é a marca de uma esfera giroscópica utilizada para fins de entretenimento, exercícios e fisioterapia que está registrada nos Estados Unidos pela DynaFlex, que a produz através da DFX Sports & Fitness. Contudo o nome acabou por se consolidar como referência para tais produtos, atualmente produzidos por diversas empresas. (pt)
- Powerball – urządzenie służące do treningu siły chwytu oraz kształtowania siły palców, ramienia (bicepsy) i przedramienia. Nadaje się zarówno do ćwiczeń wzmacniających, jak i rehabilitacyjnych. Jest to specjalnie skonstruowana kulka do ćwiczeń wielkości . Opracowana została przez specjalistów z NASA, aby astronauci lecący w kosmos pozostawać mogli w dobrej kondycji fizycznej, gdyż treningi z obciążeniem w przestrzeni kosmicznej byłyby nieskuteczne, na skutek panującego tam stanu nieważkości. W związku z tym zaprojektowano urządzenie do ćwiczenia mięśni rąk, które działa na zasadzie siły odśrodkowej. (pl)
- Гироскопический тренажёр — малогабаритный спортивный тренажёр, принцип работы которого основан на свойствах роторного гироскопа. Используется для создания нагрузки мышц и суставов кисти руки. Для достижения высоких степеней раскручивания ротора гироскопического тренажёра задействуются мышцы предплечья, плеча и плечевого пояса. В некоторой степени этот тренажёр можно отнести к предметам развлечения (игрушкам), в силу своих довольно необычных свойств, демонстрирующих физические законы в области классической механики. (ru)
- Una Power Ball és un dispositiu giroscòpic dissenyat per a exercitar, especialment, el canell com fisioteràpia, o per a enfortir, en general, els diversos músculs de l'extremitat superior. Està basat en el giroscopi creat l'any 1852 per Léon Foucault per demostrar la rotació de la Terra. Funciona gràcies al principi de la força centrífuga. La força del rotor que es troba en el seu interior va en funció de la velocitat amb la qual se li fa girar. En girar la Power Ball amb més intensitat, el rotor augmenta el nombre de revolucions, generant un soroll o xiulada cada vegada més agut en proporció a les revolucions. No necessita alimentació elèctrica ni bateries, i els díodes LED que s'inclouen en la majoria dels seus models s'il·luminen amb l'energia que el giroscopi genera. (ca)
- Das gyroskopische Übungsgerät ist ein tennisballgroßes Spielzeug oder Trainingsgerät, das im Deutschen auch als Handkreisel bezeichnet wird. Es wird unter verschiedenen Markennamen wie beispielsweise Dynabee, Powerball, GyroTwister, NSD Spinner, NSD Power, RollerBall, Bushido Ball, RotaDyn, Spin Ball, Timmi Ball, Twister Maxx oder Gyro Exerciser angeboten. Das Gerät besteht aus einem kugelförmigen Gehäuse mit einem zirka 200 g schweren Schwungrad darin. Die Achse des Schwungrads ist in einer Nut gelagert, die auf der Innenseite der Gehäusewand einmal rundherum führt. Hat man das Schwungrad durch eine Öffnung im Gehäuse in Rotation versetzt, lässt diese sich durch Kreiselkräfte weiter beschleunigen, aber auch abbremsen, indem die Nut durch kreisende Handbewegungen leicht herumgeschwenkt wir (de)
- La powerball, commercializzata anche come Dynabee, è uno strumento di forma sferica e della dimensione di circa una palla da tennis, nato per l'allenamento dei muscoli del braccio. La pubblicità del venditore sostiene che sia utilizzabile anche come strumento di riabilitazione: sarebbe di utilità specialmente per le articolazioni colpite da problemi al tunnel carpale, epicondilite, epitrocleite, da lesioni causate da sforzi ripetuti, da artriti e come coadiuvante nella riabilitazione da fratture. Queste indicazioni terapeutiche non sembrano tuttavia essere supportate da studi medici indipendenti. (it)
- Een PowerBall is een gyroscopisch trainingsapparaat om de spieren van de pols, de arm en de schouders te trainen. Er worden ook Powerballs verkocht met tellers, dynamo's en leds. Het apparaat bestaat uit een vrij draaiende rotor, binnenin een bol. Door middel van een touw (zoals bij een tol) of met een aanzet van de duim wordt de rotor aan het draaien gebracht. Er zijn ook modellen met een automatisch startend (veer)mechanisme wat het beste te vergelijken is met een speelgoedauto die naar achteren getrokken wordt, om vervolgens naar voren te schieten. Vervolgens komt het erop aan om de rotor te versnellen door de bol op een bepaalde manier rond te draaien. Als vergelijking kan het ronddraaien van een ijsklontje in een glas als soortgelijke beweging gelden. Zoals iedere draaitol verzet de d (nl)
|
