| dbo:abstract
|
- Yuko Shimizu (清水 侑子 , Shimizu Yūko?) (Kyoto, 1 de novembre de 1946) és la dissenyadora japonesa que va crear Hello Kitty. Va néixer al Japó. Després de graduar-se a la , va crear Hello Kitty per a l'empresa el 1974, per a il·lustrar un moneder de vinil. Va deixar Sanrio el 1976, deixant el personatge en mans de , per casar-se i formar una família i, des de llavors, ha estat treballant com a dissenyadora independent. Tot i haver dissenyat una de les imatges més venudes del segle xx, Yuko Shimizu no en va treure molt benefici. Els altres personatges que ha creat són i . També ha publicat alguns llibres de fotografia. (ca)
- يوكو شيميزو (باليابانية: 清水侑子؛ بالكانا: しみず ゆうこ) هي مصممة وفنانة يابانية، ولدت في 1 نوفمبر 1946 في تشيبا في اليابان. (ar)
- Yūko Shimizu (jap. 清水 侑子, Shimizu Yūko; * 1. November 1946 in der Präfektur Chiba) ist eine japanische Designerin und Schöpferin von Hello Kitty. Shimizu, die ursprünglich Lehrerin werden wollte, ging nach dem Abschluss an der renommierten Musashino Art University zu Sanrio und entwarf zunächst eine Zeitlang verschiedene Früchte. Als Firmenchef seinen Designern den Auftrag gab, Tierfiguren zu entwickeln, entschied sie sich für eine Katze, besonders inspiriert von den Katzen in Alice hinter den Spiegeln und Alice im Wunderland von Lewis Carroll. Shimizu experimentierte mit ihren Entwürfen, drehte die Katze zunächst auf die Seite, um ihr Profil zu zeigen, dann wieder in die Frontalansicht. Nach einiger Zeit des Rumbastelns war Hello Kitty fertig: ein weißer Kopf doppelt so groß wie der Körper, kein Mund, gelbe Nase, sechs Schnurrhaare, zwei Pünktchen als Augen, die den Betrachter frontal anstarren, dazu ein blauer Overall und ein leicht schief sitzendes rotes Schleifchen auf dem Kopf. Tsuji fand den Entwurf „nicht schlecht“, hätte sich aber nie träumen lassen, dass diese Katze einst Sanrios wichtigste Figur werden würde. Shimizu wollte eine Geschichte rund um Hello Kitty entwickeln, um der Figur eine persönliche Note zu geben, und gab ihr mit Kitty White einen „persönlichen“ Namen. Der Name „Kitty“ kommt von einem Kätzchen in Carrolls Alice hinter den Spiegeln, mit dem Alice Anfang des Buches spielt. Bei Sanrio schuf Shimizu auch Happiness Balloon, Koro-chan und Honey-chan. 1976 verließ sie Sanrio und arbeitet seitdem freischaffend. Sie erschuf danach unter anderem auch die Figuren Angel Cat Sugar und Rebecca Bonbon, veröffentlichte aber auch einige Bilderbücher. (de)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 Shimizu Yūko?, 1 de noviembre de 1946) es una diseñadora japonesa, conocida por crear a Hello Kitty. (es)
- Yuko Shimizu (ou Shimizu Yūko, en japonais : 清水 侑子), née le 1er novembre 1946 , est une styliste et illustratrice japonaise, créatrice de la peluche chatte Hello Kitty en 1974. (fr)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 Shimizu Yūko, lahir 1 November 1946) adalah perancang asal Jepang yang membuat Hello Kitty. Ia lahir di Jepang, Usai lulus dari , ia membuat Hello Kitty di Sanrio pada 1974. Ia hengkang dari Sanrio pada 1976 untuk menikah dan bekerja sebagai perancang lepas sejak itu. Ia tak mendapatkan pendapatan uang dari Hello Kitty. Karakter-karakter lain buatannya meliputi Angel Cat Sugar dan Rebecca Bonbon. (in)
- Yuko Shimizu (清水 侑子, Shimizu Yūko, born 1 November 1946) is the Japanese designer who created Hello Kitty. She was born in Japan. After graduating from Musashino Art University, she joined Sanrio. She designed the first original Sanrio character, Coro Chan, a bear which was introduced in 1973. In 1974 she made the original design for Hello Kitty, Sanrio's most successful and best known character. She left Sanrio in 1976 to get married and has been working as a freelance designer ever since. She did not make a lot of money from Hello Kitty. The other characters she has created include Angel Cat Sugar and Rebecca Bonbon. She has also published some picture books. (en)
- Yuko Shimizu (prefettura di Chiba, 1º novembre 1946) è la designer giapponese creatrice di Hello Kitty. Dopo essersi diplomata alla Musashino Art University, crea Hello Kitty lavorando alla Sanrio nel 1974. Lascia la compagnia nel 1976 per sposarsi e dedicarsi successivamente ad opere come freelancer. Nonostante la popolarità ottenuta dalla sua ideazione Hello Kitty non riesce ad ottenere la giusta ricompensa economica e riconoscimento creativo/artistico. Altri personaggi da lei creati sono Angel Cat Sugar e Rebecca Bonbon.Attualmente vive a New York e collabora con diverse case editrici di fumetti quali DC Comics, Boom!Studios, Dark Horse Comics e altre. Il ruolo nel quale si è specializzata e distinta è quello di cover artist, ovvero disegnatore di copertine per albi a fumetti. Come illustratrice collabora con riviste e periodici di grande diffusione quali il Time, Newsweek, The New Yorker. Il suo debutto di un certo rilievo per il mercato dei comic statunitensi avviene nel 2007 grazie alla Fantagraphics Books, sulla raccolta Beasts! Book One. Si tratta di un'opera a cui partecipano diversi artisti e che vuole rappresentare un serraglio di classiche bestie mitologiche o fantastiche una volta credute realmente esistenti dal genere umano. Per l'occasione l'editore raduna oltre 100 acclamati artisti, ognuno dei quali realizza una di questa creature, raffigurata su 2 pagine. Tra questi vi è la Shizumi che si mette in evidenza per il suo particolare tratto e impostazione della tavola. A partire dal 2009 collabora con l'imprint Vertigo di Karen Berger. Diviene infatti l'artista delle copertine (o cover artist) per la serie regolare The Unwritten creata da Mike Carey (testi) e (disegni) e durata 54 albi. Realizza le copertina anche per il sequel The Unwritten: Apocalypse, di 12 albi, terminato nel 2015. A questa si aggiunge la cover per la graphic novel spin-off The Unwritten: Tommy Taylor and the Ship That Sank twice, del 2013. Il suo stile e professionalità nel realizzare le copertine per The Unwritten colpisce particolarmente gli autori Carey e Gross. Quando questi realizzano la loro nuova opera creator-owned The Highest House richiedono nuovamente come cover artist l'illustratrice giapponese. In questo caso si tratta di una limited-series pubblicata per Boom!Studios nel 2018 e composta da 6 albi le cui copertine principali sono tutte disegnate dalla Shimizu. Nel 2012 viene chiamata dalla Locustus Moon Press, insieme ad altri centinaia di artisti, per realizzare un enorme volume antologico che celebri l'opera di uno dei maestri fondatori dell'arte sequenziale del fumetto: Winsor McCay. L'opera verte sul suo personaggio più significato ovvero Little Nemo le cui avventure narrate (dal 1905) tramite le strips e sunday page dei quotidiani sono state di ispirazione per i cartoonist, fumettisti e illustratori del secolo successivo. Ogni artista deve, attraverso una singola tavola, dare la sua visione di questo rivoluzionario character. Shimizu non realizza, come sua abitudine, una storia suddivisa in vignette ma crea un'illustrazione in cui Nemo è appoggiato su un fondale marino, assonnato sul suo letto, e circondato da enormi funghi. Il senso del movimento è dato dalla presenza di diverse rappresentazioni del personaggio che sembra così esplorare quest'onirico paesaggio acquatico. Per l'occasione Shimizu dichiara di non ricordarsi mai chiaramente i sogni ma è affascinata dalle atmosfere che evocano, lei usa l'arte per creare delle porte verso questi luoghi immaginari. (it)
- 清水 侑子（しみず ゆうこ、1946年11月1日 - ）は、フリーキャラクターデザイナー。初代ハローキティデザイナー。 (ja)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 Shimizu Yūko?) (Tóquio, 1 de novembro de 1946) é uma designer japonesa, criadora da Hello Kitty. Graduou-se na Universidade de Arte de Musashino. Lançou a Hello Kitty na Sanrio em 1974. Shimizu escolheu o nome de Hello Kitty a partir do livro de Lewis Carroll, chamado Through the Looking-Glass, pois no começo da história de Carroll, a personagem principal, Alice, brinca com dois gatinhos, sendo um deles é um gatinho negro, que Alice o chama de "Kitty". Posteriormente Kitty torna-se conhecida como Hello Kitty. Além da Hello Kitty ela também é a criadora Angel Cat Sugar e Rebecca Bonbon. (pt)
- Юко Симидзу (яп. 清水 侑子 Симидзу Ю:ко, род. 1 ноября 1946, Тиба, Япония) — японский дизайнер, создавший Hello Kitty. После окончания Художественного университета Мусасино она создала Hello Kitty в Санрио в 1974 году. Она покинула Санрио в 1976 году, чтобы выйти замуж. С тех пор работает внештатным дизайнером. (ru)
- 清水侑子（日语：しみず ゆうこ，1946年11月1日－）是日本自由設計師，Hello Kitty、Angel Cat Sugar、Rebecca Bonbon的創造者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يوكو شيميزو (باليابانية: 清水侑子؛ بالكانا: しみず ゆうこ) هي مصممة وفنانة يابانية، ولدت في 1 نوفمبر 1946 في تشيبا في اليابان. (ar)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 Shimizu Yūko?, 1 de noviembre de 1946) es una diseñadora japonesa, conocida por crear a Hello Kitty. (es)
- Yuko Shimizu (ou Shimizu Yūko, en japonais : 清水 侑子), née le 1er novembre 1946 , est une styliste et illustratrice japonaise, créatrice de la peluche chatte Hello Kitty en 1974. (fr)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 Shimizu Yūko, lahir 1 November 1946) adalah perancang asal Jepang yang membuat Hello Kitty. Ia lahir di Jepang, Usai lulus dari , ia membuat Hello Kitty di Sanrio pada 1974. Ia hengkang dari Sanrio pada 1976 untuk menikah dan bekerja sebagai perancang lepas sejak itu. Ia tak mendapatkan pendapatan uang dari Hello Kitty. Karakter-karakter lain buatannya meliputi Angel Cat Sugar dan Rebecca Bonbon. (in)
- 清水 侑子（しみず ゆうこ、1946年11月1日 - ）は、フリーキャラクターデザイナー。初代ハローキティデザイナー。 (ja)
- Юко Симидзу (яп. 清水 侑子 Симидзу Ю:ко, род. 1 ноября 1946, Тиба, Япония) — японский дизайнер, создавший Hello Kitty. После окончания Художественного университета Мусасино она создала Hello Kitty в Санрио в 1974 году. Она покинула Санрио в 1976 году, чтобы выйти замуж. С тех пор работает внештатным дизайнером. (ru)
- 清水侑子（日语：しみず ゆうこ，1946年11月1日－）是日本自由設計師，Hello Kitty、Angel Cat Sugar、Rebecca Bonbon的創造者。 (zh)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 , Shimizu Yūko?) (Kyoto, 1 de novembre de 1946) és la dissenyadora japonesa que va crear Hello Kitty. Va néixer al Japó. Després de graduar-se a la , va crear Hello Kitty per a l'empresa el 1974, per a il·lustrar un moneder de vinil. Va deixar Sanrio el 1976, deixant el personatge en mans de , per casar-se i formar una família i, des de llavors, ha estat treballant com a dissenyadora independent. Tot i haver dissenyat una de les imatges més venudes del segle xx, Yuko Shimizu no en va treure molt benefici. (ca)
- Yūko Shimizu (jap. 清水 侑子, Shimizu Yūko; * 1. November 1946 in der Präfektur Chiba) ist eine japanische Designerin und Schöpferin von Hello Kitty. Shimizu, die ursprünglich Lehrerin werden wollte, ging nach dem Abschluss an der renommierten Musashino Art University zu Sanrio und entwarf zunächst eine Zeitlang verschiedene Früchte. Als Firmenchef seinen Designern den Auftrag gab, Tierfiguren zu entwickeln, entschied sie sich für eine Katze, besonders inspiriert von den Katzen in Alice hinter den Spiegeln und Alice im Wunderland von Lewis Carroll. Shimizu experimentierte mit ihren Entwürfen, drehte die Katze zunächst auf die Seite, um ihr Profil zu zeigen, dann wieder in die Frontalansicht. Nach einiger Zeit des Rumbastelns war Hello Kitty fertig: ein weißer Kopf doppelt so groß wie der Körp (de)
- Yuko Shimizu (清水 侑子, Shimizu Yūko, born 1 November 1946) is the Japanese designer who created Hello Kitty. She was born in Japan. After graduating from Musashino Art University, she joined Sanrio. She designed the first original Sanrio character, Coro Chan, a bear which was introduced in 1973. In 1974 she made the original design for Hello Kitty, Sanrio's most successful and best known character. She left Sanrio in 1976 to get married and has been working as a freelance designer ever since. She did not make a lot of money from Hello Kitty. (en)
- Yuko Shimizu (prefettura di Chiba, 1º novembre 1946) è la designer giapponese creatrice di Hello Kitty. Dopo essersi diplomata alla Musashino Art University, crea Hello Kitty lavorando alla Sanrio nel 1974. Lascia la compagnia nel 1976 per sposarsi e dedicarsi successivamente ad opere come freelancer. Nonostante la popolarità ottenuta dalla sua ideazione Hello Kitty non riesce ad ottenere la giusta ricompensa economica e riconoscimento creativo/artistico. (it)
- Yuko Shimizu (清水 侑子 Shimizu Yūko?) (Tóquio, 1 de novembro de 1946) é uma designer japonesa, criadora da Hello Kitty. Graduou-se na Universidade de Arte de Musashino. Lançou a Hello Kitty na Sanrio em 1974. Shimizu escolheu o nome de Hello Kitty a partir do livro de Lewis Carroll, chamado Through the Looking-Glass, pois no começo da história de Carroll, a personagem principal, Alice, brinca com dois gatinhos, sendo um deles é um gatinho negro, que Alice o chama de "Kitty". Posteriormente Kitty torna-se conhecida como Hello Kitty. (pt)
|
