| dbo:abstract
|
- Zimní prostor (z německého „Winterraum“) je část horské chaty veřejně přístupná během období, kdy chata samotná není otevřena a obhospodařována (obvykle zhruba od října do června). Jedná se většinou o jednu místnost v chatě se samostatným vchodem, který není zamčen anebo má zámek na . Někdy jde pouze o vstupní místnost chaty (zádveří), ale může se také jednat o několik místností s více ložnicemi nebo o samostatnou menší budovu v blízkosti chaty. Pokud je chata otevřená, zimní prostory jsou většinou uzamčeny, ale využívají se jako rezerva nebo po dohodě s chatařem pro skupiny, které si chtějí samy vařit. Zimní prostory jsou většinou vybaveny postelemi a dekami. Zpravidla zde také najdeme kamna na dřevo či plynový vařič, nádobí, stůl apod. Za noc se většinou platí malý obnos do pokladničky, která je zde umístěna. Chaty horských alpských spolků, jako je například rakouský Alpenverein, zpravidla zimními prostory disponují. (cs)
- Ein Winterraum befindet sich auf touristisch genutzten Berghütten, die im Winter nicht bewirtschaftet werden. Der Winterraum ist im Gegensatz zur restlichen Hütte leicht zugänglich und meistens nicht abgesperrt oder mit dem Alpenvereinsschlüssel erreichbar. In einem Winterraum können Selbstversorger auch in dieser Jahreszeit übernachten. Meistens befinden sich dort Betten mit Decken, oft auch ein Holzofen oder ein Gaskocher mit Geschirr, Solarlicht usw. Die per Aushang bekanntgemachte Übernachtungsgebühr wird entweder bar in die Hüttenkasse des Winterraumes gelegt (Kasse des Vertrauens) oder an die hüttenbesitzende Sektion des Alpenvereins überwiesen. Die meisten Alpenvereinshütten in den Alpen haben einen Winterraum. (de)
- A winter room (German: Winterraum) is found in mountain huts used by tourists that are not managed in the winter. The winter room, unlike the rest of the hut, is easily accessible and usually is either not locked or is accessible with an Alpine Club key. A winter room may be used by climbers and hikers in the winter who are self-contained. Usually there is a stove and wood to fire it with; often there is a table as well and somewhere to sleep. The nightly charge publicized on a poster in the hut is paid either by putting it in the money box of the winter room or may be bank-transferred directly to the branch of the Alpine Club that owns the hut. Most of the Alpine Club huts in the Alps have a winter room. (en)
- Il locale invernale (detto anche stanza invernale, in tedesco Winterraum) è una stanza tipica dei rifugi alpini presenti nelle Alpi. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1178 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Il locale invernale (detto anche stanza invernale, in tedesco Winterraum) è una stanza tipica dei rifugi alpini presenti nelle Alpi. (it)
- Zimní prostor (z německého „Winterraum“) je část horské chaty veřejně přístupná během období, kdy chata samotná není otevřena a obhospodařována (obvykle zhruba od října do června). Jedná se většinou o jednu místnost v chatě se samostatným vchodem, který není zamčen anebo má zámek na . Někdy jde pouze o vstupní místnost chaty (zádveří), ale může se také jednat o několik místností s více ložnicemi nebo o samostatnou menší budovu v blízkosti chaty. Pokud je chata otevřená, zimní prostory jsou většinou uzamčeny, ale využívají se jako rezerva nebo po dohodě s chatařem pro skupiny, které si chtějí samy vařit. Zimní prostory jsou většinou vybaveny postelemi a dekami. Zpravidla zde také najdeme kamna na dřevo či plynový vařič, nádobí, stůl apod. Za noc se většinou platí malý obnos do pokladničky, (cs)
- Ein Winterraum befindet sich auf touristisch genutzten Berghütten, die im Winter nicht bewirtschaftet werden. Der Winterraum ist im Gegensatz zur restlichen Hütte leicht zugänglich und meistens nicht abgesperrt oder mit dem Alpenvereinsschlüssel erreichbar. In einem Winterraum können Selbstversorger auch in dieser Jahreszeit übernachten. Meistens befinden sich dort Betten mit Decken, oft auch ein Holzofen oder ein Gaskocher mit Geschirr, Solarlicht usw. Die meisten Alpenvereinshütten in den Alpen haben einen Winterraum. (de)
- A winter room (German: Winterraum) is found in mountain huts used by tourists that are not managed in the winter. The winter room, unlike the rest of the hut, is easily accessible and usually is either not locked or is accessible with an Alpine Club key. A winter room may be used by climbers and hikers in the winter who are self-contained. Usually there is a stove and wood to fire it with; often there is a table as well and somewhere to sleep. Most of the Alpine Club huts in the Alps have a winter room. (en)
|
| rdfs:label
|
- Zimní prostor (cs)
- Winterraum (de)
- Locale invernale (it)
- Winter room (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
