dbo:abstract
|
- وليام كيد (بالإنجليزية: William Kidd) المعروف بلقب كابتن كيد هو ملاح وقرصان بالوكالة من اسكتلندا تحول لاحقا إلى قرصان وكان أحد أعلام القراصنة في الأدب الغربي. (ar)
- William Kidd zvaný také jako kapitán Kidd (1645? – 23. května 1701) byl skotský pirát a bukanýr známý díky procesu, při kterém byl odsouzen k trestu smrti za pirátství poté, co se vrátil ze své plavby Indickým oceánem. Na plavbu byl najat vládou Anglie, aby lovil piráty. Zároveň ale určili datum, do kterého se má ze své plavby navrátit. Návrat do stanoveného data ale nestihl a navíc přepadl a oloupil arménskou loď, která se nacházela pod anglickou ochranou. To v Anglii vyvolalo nespokojenost a proto byl po svém návratu zatčen za pirátství a vraždu, uvězněn v . 23. května 1701 byl popraven oběšením až na druhý pokus, poprvé se přetrhlo lano. Někteří moderní historici ovšem považují jeho pirátskou reputaci za nespravedlivě přidělovanou, protože existují důkazy, že byl pouze privatýrem. Jeho věhlas se rychle rozšířil díky okolnostem, za kterých byl vyslýchán před a v následném procesu. Jeho skutečné drancování, ať už pirátské či ne, bylo méně destruktivní i lukrativní než drancování mnoha jiných tehdejších pirátů a privatýrů. (cs)
- O Κάπτεν Γουϊλιαμ Κιντ ήταν πειρατής, γνωστός ως Κάπτεν Κιντ. Πληροφορίες κατατάσσουν την γέννηση του γύρω στο 1645 είτε στο Γκρίνοκ είτε στο Ναντί της Σκωτίας αν και οι περισσότερες πηγές τείνουν προς το πρώτο. Σύμφωνα με μια πηγή ο Ουϊλιαμ Κιντ καθώς κατευθυνόταν προς την κρεμάλα είπε ότι κατάγεται απο το Γκρίνοκ. (el)
- William Kidd (* 1645 in Greenock; † 23. Mai 1701 in London) war ein schottischer Freibeuter, der später aber als Pirat zum Tode durch den Strang verurteilt wurde. (de)
- William Kidd (Dundee, Eskozia, c. 1645eko urtarrilaren 22a - , Ingalaterra 1701eko maiatzaren 23a), Captain Kidd edo Kidd kapitaina izengoitiz ezaguna, eskoziar pirata ezaguna. Oso gaztetatik itsasoan aritu zen. Mendebaldeko Indietan frantsesen kontrako borrokan nabarmendu zen. Indiako ozeanoa pirataz garbitzeko agindua harturik, Madagaskarren hartu zuen bere abiapuntua. Piratak birrindu behar zituena, ordea, bera egin zen pirata. 1696an Ingalaterra Berrian lehorreratu zen, eta zeraman harrapakin aberatsa agintarien esku utzi zuen. Hala ere, preso hartu eta Ingalaterrara bidali zuten. Han epaitu, eta 1701ean urkatu zuten. Kidden ekintzetan oinarritu zen R. L. Stevenson Altxor uhartea liburua idazteko. (eu)
- William «Captain» Kidd (c. 22 de enero de 1655-23 de mayo de 1701) fue un marino escocés recordado por su juicio y ejecución por piratería después de regresar de un viaje al océano Índico. Algunos historiadores modernos consideran injusta su reputación de pirata, ya que existen pruebas de que Kidd actuó solo como corsario (pudo haber actuado en realidad bajo patente de corso otorgada, según se cree, por Guillermo III de Inglaterra). La fama de Kidd surgió en gran medida por las sensacionales circunstancias de su interrogatorio ante el Parlamento de Inglaterra y el subsiguiente juicio. Sus depredaciones reales en alta mar, ya fuesen piratería o no, fueron menos destructivas y menos lucrativas que las de otros muchos piratas y corsarios contemporáneos suyos. (es)
- William Kidd, ou le capitaine Kidd, est né le 22 janvier 1645 à Greenock Écosse et mort pendu le 23 mai 1701 à Londres Angleterre. Le capitaine Kidd était soit un pirate notoire, soit l'homme qui fut le plus diffamé et persécuté par la couronne anglaise. Malgré les légendes, sa carrière fut faite de seulement quelques escarmouches qui l'obligèrent à défendre son honneur. (fr)
- Mairnéalach ba ea e William Kidd, agus bhain sé cáil amach mar fhoghlaí mara, ach tá go leor conspóide faoi fós. Rugadh é i nGraonach, Albain ar 22 Eanáir 1645 agus crochadh é i Londain ar an 23 Bealtaine 1701. (ga)
- William Kidd (Greenock, 22 gennaio 1645 – Londra, 23 maggio 1701) è stato un pirata scozzese.Uno dei più celebri corsari di sempre, incaricato inizialmente di combattere contro i pirati, si unì in seguito alla pirateria, ma finì per essere catturato e giustiziato. (it)
- William Kidd, also known as Captain William Kidd or simply Captain Kidd (c. 1645 – 23 May 1701), was a Scottish sea captain who was commissioned as a privateer and had experience as a pirate. He was tried and executed in London in 1701 for murder and piracy. Kidd had captured a French ship, commanded by an English captain, as a prize. He had been commissioned by the Crown as a privateer for this expedition, but the political climate of England turned against him in this case. Some modern historians, for example Sir Cornelius Neale Dalton, deemed his piratical reputation unjust and said that he was acting as a privateer. Documents found in the early 20th century in London court papers supported Kidd's account of his actions. (en)
- ウィリアム・キッド(William Kidd、1645年?/ 1655年ごろ - 1701年5月23日)は、スコットランド生まれの私掠船、海賊船の船長。キャプテン・キッドの別名が広く知られている。 (ja)
- 윌리엄 키드(William Kidd, 1654년 ~ 1701년)는 영국의 해적으로 카리브해에서 다방면으로 활동한 식민지정부의 의 선장이자, 유명한 해적이다. 한 때 영국의 군인으로 활동한 바 있다. (ko)
- William „kapitan” Kidd (ur. 22 stycznia 1645, zm. 23 maja 1701) – jest uważany za jednego z najokrutniejszych i najkrwawszych piratów XVII wieku. Zgodnie z tradycją oskarżany był – jeszcze za życia – o największe zbrodnie. Bohater wielu mrocznych opowieści o piratach. W rzeczywistości Kidd był prawdopodobnie jednym z wielu korsarzy brytyjskich, grasujących na wodach Atlantyku i Oceanu Indyjskiego, a jednocześnie ofiarą spisku korupcyjnego, w który wplątane były najznakomitsze brytyjskie postaci epoki. (pl)
- William Kidd, popularmente conhecido como Capitão Kidd (Greenock, 22 de janeiro de 1645 — 23 de maio de 1701), foi um corsário escocês. Recebeu ordens da Inglaterra para controlar a pirataria francesa na região de Madagascar. (pt)
- William "Captain" Kidd (1645 - 23 mei 1701) werd geboren in Greenock, in Schotland. Kidd emigreerde later naar Amerika, en vestigde zich in New York. Daar trouwde hij met Sarah Bradley Cox Oort. De twee hadden twee dochters: Elizabeth en Sarah Kidd. Het huwelijk leverde Kidd veel rijkdom op, en voor Kidd piraat werd, leefde hij als een respectabele handelaar. Tijdens een handelsreis naar Engeland werd Kidd een aanbod gedaan. Hij kreeg toestemming om op piraten te gaan jagen, en werd gesponsord door verschillende edelen. Hij moest echter zijn schip, de Antigua, verkopen om zijn nieuwe missie te bekostigen. Zijn nieuwe schip, de Adventure Galley, was goed uitgerust om piraten te vangen. Het schip had een bemanning van 70 man en was bewapend met 36 kanonnen. Kidds missie was echter geen succes. Hij werd al snel wanhopig om zijn schulden terug te betalen, en onder druk van zijn bemanning begon hij ongeacht welk niet-Engels schip te overvallen. Officieel had hij slechts toestemming om Franse schepen en piraten te vangen. Al snel leek Kidd alsmaar meer op een piraat dan op een afgezant van de Koning. Op 30 oktober 1697 brak een ruzie uit tussen Kidd en ene William Moore. De twee vochten, en nadat Kidd een ijzeren emmer naar Moores hoofd had gegooid, overleed deze. Hierna besloot Kidd om definitief piraat te worden. Op 30 januari 1698 overviel hij het Engelse schip, de Quedah Merchant. Terwijl Kidd het schip naderde hees hij de Franse kleuren. Het handelsschip zag de Franse kleuren, en deed op zijn beurt alsof het schip zelf Frans was. Kidd viel het schip aan, en pas later realiseerde Kidd zich dat hij in feite een Engels schip had overvallen. Kidd trachtte zijn bemanning te overtuigen het schip terug te geven aan de oorspronkelijke eigenaars, maar zijn bemanning weigerde. Op 1 april 1698 bereikte Kidd Madagaskar. Kidd vond zijn eerste piraat, en zijn schip, de Mocha Frigate. Kidd beval zijn mannen om het schip aan te vallen, maar deze weigerden. Een groot deel van zijn bemanning keerde zich tegen Kidd, en voegde zich bij Culliford. Slechts 13 mannen bleven Kidd trouw. Kidd besloot om terug naar huis te keren, en liet zijn Adventure Galley achter om verbrand te worden. Hij keerde terug in de buitgemaakte Quadah Merchant. Toen Kidd terugkeerde naar New York werd hij gearresteerd. Hij werd later teruggestuurd naar Engeland, waar hij werd berecht voor de moord op William Moore en piraterij. Hij werd schuldig bevonden, en op 23 mei 1701 werd hij opgehangen. Zijn lichaam werd in een ijzeren kooi boven de Theems gehangen om toekomstige piraten af te schrikken. (nl)
- Kapten Kidd, egentligen William Kidd, född 1645 i Greenock, Skottland, död 23 maj 1701 i London, England, var en skotsk skeppsredare, kapare och pirat. (sv)
- Вільям Кідд (англ. William Kidd; 1654, Данді, Шотландія — 23 травня 1701, Воппін, Тауер-Гемлетс, Лондон, Королівство Англія) — англійський капер. Народившись в Шотландії неподалік від доків, майбутній пірат з дитинства вирішив пов'язати свою долю з морем. У деяких джерелах ім'я капітана Кідда не Вільям, а Роберт (англ. Robert): так, наприклад, в книзі Чарльза Еллмза (англ. Charles Ellms) «The Pirates Own Book, Or Authentic Narratives of the Lives, Exploits, and Executions of the Most Celebrated Sea Robbers: With Historical Sketches of the Joassamee, Spanish, Ladrone, etc», яку було видано у 1837 році, глава, присвячена Кідду має назву «Пригоди капітана Роберта Кідда» (англ. The Adventures of Captain Robert Kidd). В наступних перевиданнях є примітка, що справжнє ім'я Кідда — Вільям. Є думка, що капітан Роберт Кідд з'явився у версіях 1730—1820 років завдяки популярній баладі «Прощання капітана Кідда з морями». У 1688 році Кідд, будучи простим матросом, вижив у корабельній аварії біля Гаїті і змушений був стати піратом. У 1689 році, зрадивши своїх соратників, Вільям заволодів фрегатом, назвавши його «Благословенний Вільям». З допомогою каперського патенту Кідд взяв участь у війні проти французів. Взимку ж 1690 року його покинула частина команди, і Кідд вирішив стати розсудливим. Він одружився з багатою вдовою, прийнявши у володіння землі й майно. Але серце пірата вимагало пригод і ось, через 5 років він вже знову капітан. Потужний фрегат «Відважний» покликаний був грабувати, однак тільки французів. Адже спонсором експедиції була держава, якій не потрібні були зайві політичні скандали. Проте матроси, бачачи відсутність прибутку, періодично піднімали бунт. Не врятувало ситуацію і захоплення багатої судна з французькими товарами. Рятуючись від своїх колишніх підлеглих, Кідд здався в руки англійської влади. Пірата було відвезено до Лондона, де він швидко став розмінною монетою в боротьбі політичних партій. За звинуваченням у піратстві й убивстві суднового офіцера (який був призвідником заколоту) Кідда засудили до смертної кари. У 1701 році пірат був повішений, а його тіло провисіло в залізній клітці над Темзою 23 роки, як пересторога корсарам про неминучу кару. Відомий гучним судовим розглядом над його злочинами та піратськими нападами, які оскаржуються і донині. На думку деяких сучасних істориків, Кідд діяв згідно з отриманим каперським патентом і не нападав на союзницькі кораблі. (uk)
- Уильям Кидд (англ. William Kidd) (22 января 1645, Гринок — 23 мая 1701, Лондон) — шотландский моряк и английский капер. Известен благодаря громкому судебному разбирательству его преступлений и пиратских нападений, итоги которого оспариваются и по сей день. По мнению некоторых современных историков, Кидд действовал согласно полученному им каперскому патенту и не нападал на союзные корабли. Фактические деяния Уильяма, как капера и пирата, заметно уступали славе других пиратов того времени, но благодаря интересу писателей к приключениям «ужасного разбойника», капитан Уильям Кидд стал одним из самых известных пиратов в истории. (ru)
- 威廉·基德(William Kidd,1645年-1701年5月23日),俗稱「船長基德」,蘇格蘭私掠船船長因誤劫亞美尼亞籍的英國商船——,而被指控海盜罪被處決,但其至死仍堅決否認。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- وليام كيد (بالإنجليزية: William Kidd) المعروف بلقب كابتن كيد هو ملاح وقرصان بالوكالة من اسكتلندا تحول لاحقا إلى قرصان وكان أحد أعلام القراصنة في الأدب الغربي. (ar)
- O Κάπτεν Γουϊλιαμ Κιντ ήταν πειρατής, γνωστός ως Κάπτεν Κιντ. Πληροφορίες κατατάσσουν την γέννηση του γύρω στο 1645 είτε στο Γκρίνοκ είτε στο Ναντί της Σκωτίας αν και οι περισσότερες πηγές τείνουν προς το πρώτο. Σύμφωνα με μια πηγή ο Ουϊλιαμ Κιντ καθώς κατευθυνόταν προς την κρεμάλα είπε ότι κατάγεται απο το Γκρίνοκ. (el)
- William Kidd (* 1645 in Greenock; † 23. Mai 1701 in London) war ein schottischer Freibeuter, der später aber als Pirat zum Tode durch den Strang verurteilt wurde. (de)
- William Kidd (Dundee, Eskozia, c. 1645eko urtarrilaren 22a - , Ingalaterra 1701eko maiatzaren 23a), Captain Kidd edo Kidd kapitaina izengoitiz ezaguna, eskoziar pirata ezaguna. Oso gaztetatik itsasoan aritu zen. Mendebaldeko Indietan frantsesen kontrako borrokan nabarmendu zen. Indiako ozeanoa pirataz garbitzeko agindua harturik, Madagaskarren hartu zuen bere abiapuntua. Piratak birrindu behar zituena, ordea, bera egin zen pirata. 1696an Ingalaterra Berrian lehorreratu zen, eta zeraman harrapakin aberatsa agintarien esku utzi zuen. Hala ere, preso hartu eta Ingalaterrara bidali zuten. Han epaitu, eta 1701ean urkatu zuten. Kidden ekintzetan oinarritu zen R. L. Stevenson Altxor uhartea liburua idazteko. (eu)
- William Kidd, ou le capitaine Kidd, est né le 22 janvier 1645 à Greenock Écosse et mort pendu le 23 mai 1701 à Londres Angleterre. Le capitaine Kidd était soit un pirate notoire, soit l'homme qui fut le plus diffamé et persécuté par la couronne anglaise. Malgré les légendes, sa carrière fut faite de seulement quelques escarmouches qui l'obligèrent à défendre son honneur. (fr)
- Mairnéalach ba ea e William Kidd, agus bhain sé cáil amach mar fhoghlaí mara, ach tá go leor conspóide faoi fós. Rugadh é i nGraonach, Albain ar 22 Eanáir 1645 agus crochadh é i Londain ar an 23 Bealtaine 1701. (ga)
- William Kidd (Greenock, 22 gennaio 1645 – Londra, 23 maggio 1701) è stato un pirata scozzese.Uno dei più celebri corsari di sempre, incaricato inizialmente di combattere contro i pirati, si unì in seguito alla pirateria, ma finì per essere catturato e giustiziato. (it)
- ウィリアム・キッド(William Kidd、1645年?/ 1655年ごろ - 1701年5月23日)は、スコットランド生まれの私掠船、海賊船の船長。キャプテン・キッドの別名が広く知られている。 (ja)
- 윌리엄 키드(William Kidd, 1654년 ~ 1701년)는 영국의 해적으로 카리브해에서 다방면으로 활동한 식민지정부의 의 선장이자, 유명한 해적이다. 한 때 영국의 군인으로 활동한 바 있다. (ko)
- William „kapitan” Kidd (ur. 22 stycznia 1645, zm. 23 maja 1701) – jest uważany za jednego z najokrutniejszych i najkrwawszych piratów XVII wieku. Zgodnie z tradycją oskarżany był – jeszcze za życia – o największe zbrodnie. Bohater wielu mrocznych opowieści o piratach. W rzeczywistości Kidd był prawdopodobnie jednym z wielu korsarzy brytyjskich, grasujących na wodach Atlantyku i Oceanu Indyjskiego, a jednocześnie ofiarą spisku korupcyjnego, w który wplątane były najznakomitsze brytyjskie postaci epoki. (pl)
- William Kidd, popularmente conhecido como Capitão Kidd (Greenock, 22 de janeiro de 1645 — 23 de maio de 1701), foi um corsário escocês. Recebeu ordens da Inglaterra para controlar a pirataria francesa na região de Madagascar. (pt)
- Kapten Kidd, egentligen William Kidd, född 1645 i Greenock, Skottland, död 23 maj 1701 i London, England, var en skotsk skeppsredare, kapare och pirat. (sv)
- 威廉·基德(William Kidd,1645年-1701年5月23日),俗稱「船長基德」,蘇格蘭私掠船船長因誤劫亞美尼亞籍的英國商船——,而被指控海盜罪被處決,但其至死仍堅決否認。 (zh)
- William Kidd zvaný také jako kapitán Kidd (1645? – 23. května 1701) byl skotský pirát a bukanýr známý díky procesu, při kterém byl odsouzen k trestu smrti za pirátství poté, co se vrátil ze své plavby Indickým oceánem. Na plavbu byl najat vládou Anglie, aby lovil piráty. Zároveň ale určili datum, do kterého se má ze své plavby navrátit. Návrat do stanoveného data ale nestihl a navíc přepadl a oloupil arménskou loď, která se nacházela pod anglickou ochranou. To v Anglii vyvolalo nespokojenost a proto byl po svém návratu zatčen za pirátství a vraždu, uvězněn v . (cs)
- William «Captain» Kidd (c. 22 de enero de 1655-23 de mayo de 1701) fue un marino escocés recordado por su juicio y ejecución por piratería después de regresar de un viaje al océano Índico. Algunos historiadores modernos consideran injusta su reputación de pirata, ya que existen pruebas de que Kidd actuó solo como corsario (pudo haber actuado en realidad bajo patente de corso otorgada, según se cree, por Guillermo III de Inglaterra). (es)
- William Kidd, also known as Captain William Kidd or simply Captain Kidd (c. 1645 – 23 May 1701), was a Scottish sea captain who was commissioned as a privateer and had experience as a pirate. He was tried and executed in London in 1701 for murder and piracy. (en)
- William "Captain" Kidd (1645 - 23 mei 1701) werd geboren in Greenock, in Schotland. Kidd emigreerde later naar Amerika, en vestigde zich in New York. Daar trouwde hij met Sarah Bradley Cox Oort. De twee hadden twee dochters: Elizabeth en Sarah Kidd. Het huwelijk leverde Kidd veel rijkdom op, en voor Kidd piraat werd, leefde hij als een respectabele handelaar. Op 30 oktober 1697 brak een ruzie uit tussen Kidd en ene William Moore. De twee vochten, en nadat Kidd een ijzeren emmer naar Moores hoofd had gegooid, overleed deze. Hierna besloot Kidd om definitief piraat te worden. (nl)
- Вільям Кідд (англ. William Kidd; 1654, Данді, Шотландія — 23 травня 1701, Воппін, Тауер-Гемлетс, Лондон, Королівство Англія) — англійський капер. Народившись в Шотландії неподалік від доків, майбутній пірат з дитинства вирішив пов'язати свою долю з морем. (uk)
- Уильям Кидд (англ. William Kidd) (22 января 1645, Гринок — 23 мая 1701, Лондон) — шотландский моряк и английский капер. Известен благодаря громкому судебному разбирательству его преступлений и пиратских нападений, итоги которого оспариваются и по сей день. По мнению некоторых современных историков, Кидд действовал согласно полученному им каперскому патенту и не нападал на союзные корабли. (ru)
|