| dbo:abstract
|
- Willem Barents (nizozemsky Barentsz, 1550? na ostrově , Nizozemí – 20. června 1597 poblíž Nové země, Rusko) byl významný holandský mořeplavec. V roce 1594 velel jedné ze dvou lodí C. Naije hledaje Severní mořskou cestu z Nizozemí do Číny. Dostal se až k souostroví Nové země, odkud se ale musel vrátit zpět. Další neúspěšnou výpravu podnikl hned následující rok. Cestu zablokoval mořský led, a sedm lodí naložených zbožím se od ostrova Vajgač vrátilo do přístavu. V květnu 1596 se Barents znovu vydal na cestu jako navigátor výpravy dvou lodí, kterou vedl . Expedice objevila Špicberky a Medvědí ostrov, ze kterého pokračovala s jednou lodí k Nové zemi. Poté, co byla loď u Nové země uvězněna ledem, byla rozebrána a ze získaného materiálu postaven domek o rozměrech 6 × 10 metrů. Posádka tak uskutečnila první přezimování v Arktidě. Na sklonku jara 1597 výprava vyrazila ze zimoviště ve dvou záchranných člunech k návratu domů. Zatímco většina mužů plavbu přežila, Barents na zpáteční cestě zemřel. Zbytek posádky dovesloval až k poloostrovu Kola, kde se setkal s holandskou lodí, která se vydala po jejich stopách. Na otevřených člunech trosečníci urazili 2 600 km. Dne 1. listopadu 1597 se přeživší členové expedice vrátili do Amsterdamu. V roce 1871 bylo na Nové zemi objeveno v zátoce na 76° s. š. zachovalé obydlí Barentsovy výpravy. V komíně se našel deník s jeho záznamy. Rok pro návratu zachráněné expedice byla na základě Barentsových pozorování a zápisů vydána první mapa Arktidy. Poznatky o meteorologických jevech a hydrologická měření přispěly k rozvoji rybolovu v severních mořích. Jméno Willema Barentse dnes nesou Barentsovo moře, Barentsův ostrov a osada Barentsburg na Špicberkách. Pojmenována po něm byla rovněž pobočka Leeuwaardenské univerzity na Terschellingu. Příběh mořeplavce je zachycen v nizozemském filmu Nová země z roku 2011. (cs)
- Willem Barentsz (Terschelling, Illes Frisones, Països Baixos, 1550 - Nova Zembla, 20 de juny de 1597), també escrit de vegades Barents o Barentz, va ser un navegant i explorador dels Països Baixos. El 1594 es va embarcar a Amsterdam amb dos vaixells tractant de trobar el famós Pas del Nord-est cap a l'Àsia. Va aconseguir arribar fins a les costes occidentals de l'illa àrtica de Nova Zembla i va continuar cap al nord; però les males condicions meteorològiques el van obligar a fer marxa enrere. L'any següent va ser el comandant d'una altra expedició amb set vaixells que va arribar a l'estret de Kara, entre la costa asiàtica i l'illa Vaigatx, al sud de Nova Zembla, però ja en aquella estació de l'any el mar estava glaçat i va haver de tornar. En el tercer viatge, que es va fer amb només dos vaixells, va arribar a veure l'illa Bjørnøya i la de Spitsbergen (a l'arxipèlag de Svalbard), situades a uns 80 graus de latitud nord. El vaixell comandat per Barentsz, després de passar pel nord de Nova Zembla, va quedar atrapat al gel i ell i la tripulació van haver d'hivernar en aquesta illa aprofitant l'estructura del vaixell per a fer-se un refugi. Quan al mes de juny de 1597 la fusió del gel va fer el mar practicable, els tripulants van aconseguir fer dues embarcacions i la majoria va poder escapar. Willem Barentsz, però, va morir a Nova Zembla el 20 de juny de 1597. Encara que el seu objectiu inicial d'arribar a Orient no es va complir, aquest viatge se situa entre els més importants de l'exploració de l'oceà Àrtic del segle xvi, i el primer en què un grup d'exploradors van afrontar amb èxit l'hivern polar. Les seves experiències servirien als posteriors navegants dels Països Baixos per establir fructíferes rutes pesqueres i baleneres. El mar de Barentsz, l'illa de Barents a l'arxipèlag de les Svalbard, la localitat de Barentsburg, al mateix arxipèlag, i la reben aquest nom en honor seu. (ca)
- Ο Γουλιέλμος Μπάρεντς (Willem Barentsz, 1550 – 20 Ιουνίου 1597) ήταν Ολλανδός θαλασσοπόρος εξερευνητής και χαρτογράφος. Είχε αναλάβει με εντολή της κυβερνήσεώς του κατ' επανάληψη θαλάσσιες εξερευνητικές αποστολές προς τον Βόρειο Πόλο και στη σημερινή Θάλασσα Μπάρεντς, που φέρει προς τιμή του το όνομα αυτό. Ο Μπάρεντς ανεκάλυψε τις νήσους της Σπιτσβέργης και τη νορβηγική Νήσο των Άρκτων. Στη τελευταία του όμως αποστολή στην Αρκτική αποκλείσθηκε από τους πάγους στη ρωσική νήσο Νόβαγια Ζεμλιά (= Νέα Γη). Επί δέκα μήνες ο ίδιος και οι σύντροφοί του δεινοπάθησαν και ταλαιπωρήθηκαν από το δριμύ ψύχος και τις κακουχίες μέχρι που έλιωσαν οι πάγοι. Κατά την επιστροφή του όμως πέθανε μέσα στο πλοίο του. (el)
- Willem Barents (niederländisch: Willem Barentsz; * um 1550 auf der Insel Terschelling im Dorf Formerum; † 20. Juni 1597 auf der Inselgruppe Nowaja Semlja) war ein niederländischer Seefahrer und Entdecker des späten 16. Jahrhunderts. Nach ihm wurden die Barentssee (ein Teil des Nördlichen Eismeers), die Barentsinsel (ein Teil der Inselgruppe Spitzbergen) und die Bergarbeitersiedlung Barentsburg benannt. Willem Barents gilt als Entdecker Spitzbergens. Er war der erste europäische Entdeckungsreisende der Neuzeit, der eine Überwinterung in der Arktis unternahm. (de)
- ويليام بارنتسز (Willem Barentsz) (أو كما يُسمى بالإنجليزية وليام بارنتز أو بارنتز) (وُلد 1550 - 20 يونيو 1597) هو هولندي ملاح هولندي، ، مستكشف، وكان قائدًا للبعثات المبكرة للشمال البعيد. فبحر (Barents Sea), بارنتسبورغ (Barentsburg) بالإضافة إلى (Barents Region) سُميَّت كلها على اسمه. (ar)
- Willem BARENTSZ [BArenc] (ĉ. 1550 - 20-a de junio 1597, mallongigo de "Barentszoon", = filo de Barent) estis nederlanda esploristo. Li faris tri vojaĝojn en 1594, 1595 kaj 1596–1597 dum li serĉis la nord-orientan trairejon al Azio. Li atingis Novazemlon dum la unuaj du ekspedicioj. Dum la tria li akcidente eltrovis Spicbergon, ĉirkaŭveturis la nordan punkton de Novazemlo, kaj estis kaptita en la glacio. Barentz mortis survoje. La etendo de liaj esploradoj kaj la precizeco de liaj mapoj faris lin unu el la plej gravaj de ĉiuj arktaj esploristoj. La meteologiaj donitaĵoj kiujn Barentsz kolektis ankoraŭ estas konsultitaj en la nuna epoko. La Barenca Maro estas nomita laŭ li. (eo)
- Willem Barents (nederlanderaz Barentsz; Terschelling, Frisiar irlak (Herbehereak) 1550 – Zembla Berria, (Errusia, 1597ko ekainaren 20a) esploratzaile eta itsasgizon holandar bat izan zen, iparraldeko lurretara egin ziren lehen espedizioetako bateko buru. 1594ean Willemek Amsterdam utzi zuen bi itsasontzirekin iparraldeko itsas ibilbidea aurkitzeko Siberiaren iparraldetik eta Asiaren ekialdetik pasaz. Zembla Berriko ekialdeko kostara ailegatu zen eta iparraldera jarraitu zuen, ipar muturrera heldu zenean itzuli zen arte. Hurrengo urtean, Willemek beste 7 itsasontziko flota bat gidatu zuen Siberiako kosten eta Vaigatx uhartearen artetik nabigatuz, baina gehiegi atzeratu zen itsaso irekia aurkitzen eta espedizio porrot bat izan zen. Hirugarren bidaiak ere porrot egin zuen eta berak bizia galdu zuen. Azken saiakera honetan bi itsasontzi eraman zituen eta kapitain zirelarik. Atera ziren egunean Bjørnøya eta Svalbard ikusi zituzten eta hemen bi itsasuntziak banandu egin ziren. Barentsena, Heemskerk buru zuena, izotzetan katiaturik geratu zen Zenbla Berriko iparraldea inguratzen hari zirela, tripulazioak negua irlan igaro behar izan zuelarik, non azkenean Barents bera hil zen. Barentseko itsasoak, Barentsburg kokalekuak eta Barentsen Eskualdeak bere omenez daramate izena.
* Datuak: Q133060
* Multimedia: Willem Barentsz (eu)
- Willem Barentsz (orthographié parfois Barents ou Barentz), né en 1550 à Terschelling, dans les îles de Frise, aux Pays-Bas, et décédé le 20 juin 1597 en Nouvelle-Zemble en Russie, est un navigateur et explorateur néerlandais, pionnier des expéditions dans les eaux du Grand Nord. (fr)
- Willem Barents (en neerlandés: Barentsz; Terschelling, islas Frisias, 1550—Nueva Zembla, Rusia, 20 de junio de 1597) fue un navegante y explorador neerlandés, uno de los pioneros en las primeras expediciones a las tierras del norte. En 1594 Willem dejó Ámsterdam con dos naves para buscar la ruta marítima del norte pasando por el norte de Siberia y el este de Asia. Alcanzó las costas del este de Nueva Zembla y continuó navegando hacia el norte hasta que se vio obligado a volver cuando alcanzó el norte más extremo. Al año siguiente, Willem participó en otra expedición de siete naves, pasando por el estrecho de Kara, entre la costa siberiana y la isla Vaygach, pero tardaron demasiado en encontrar mar abierto y debieron de regresar. En su tercer intento, la misión también fracasó y él resultó muerto. En esta última ocasión, llevaba dos naves capitaneadas por y Jacob van Heemskerk y en ese viaje descubrieron el archipiélago Svalbard. El barco de Barents, capitaneado por Heemskerk, quedó atrapado en el hielo en la costa oriental de Nueva Zembla y su tripulación se vio obligada a pasar el invierno en la isla donde finalmente moriría Willem. Aunque su objetivo inicial de llegar a Oriente no se cumplió, este viaje se sitúa entre los más importantes de la exploración del océano Ártico del siglo XVI, y el primero en el que un grupo de exploradores afrontaron con éxito el invierno polar. Sus experiencias servirían a los posteriores navegantes de los Países Bajos para establecer fructíferas rutas pesqueras y balleneras. El mar de Barents, la isla de Barents en el archipiélago de las Svalbard, el enclave ruso de Barentsburg y la fueron designados así en su honor. (es)
- Loingseoir a rugadh san Ollainn, meastar, ab ea Willem Barents (c 1550 – 20 Meitheamh 1597). Bhí sé ina phíolóta ar 3 aistear Ollannach ag iarraidh teacht ar an mBealach Soir ó Thuaidh (1594-1596). Ainmníodh Muir Barents, ó thuaidh ón Iorua, as. Níor fhill sé ón 3ú aistear. I 1871 tháinig Elling Carlsen ar a cheathrú geimhridh, tógtha as piosaí loinge is cuid mhaith iarsmaí dá fhoireann ann, ar oileán Novaya Zemlya, agus an t-iomlán gan corraí le 274 bliain. (ga)
- Willem Barentsz (lahir 1550 (?) di Terschelling, , Belanda; meninggal 20 Juni 1597 di Novaya Zemlya, Rusia) ialah navigator dan penjelajah Belanda ke utara jauh. Pada 1594 ia meninggalkan Amsterdam dengan 2 kapal untuk mencari di utara Siberia menuju Asia Timur. Ia mencapai pesisir barat Novaya Zemlya, dan mengikutinya ke utara, akhirnya terpaksa kembali saat mendekati ujung utara. Pada tahun berikutnya, ia memimpin ekspedisi lain 7 kapal, yang menuju selat antara pesisir Siberia dan , tetapi ia terlambat menemukan perairan terbuka. Perjalanan ketiganya juga gagal dan mengakibatkan kematiannya. Saat itu ia memimpin 2 kapal, yang dikapteni oleh dan . Pada perjalanan keluar mereka melihat dan Svalbard (juga dikenal sebagai Spitsbergen), setiap kedua kapal itu terpisah. Kapal Barentsz, dikapteni oleh Heemskerk, terperangkap es setelah mengelilingi utara Novaya Zemlya, dan para kru terpaksa menghabiskan musim dingin di Novaya Zemlya, menghancurkan bangunan bagian atas kapal dan menggunakan kayunya untuk membangun pondok. Karena kapal itu tak bisa dibebaskan dari es awal 1597, rombongan Barentsz meninggalkannya dengan 2 perahu terbuka pada 13 Juni, dan sebagian besar kru pergi, diambil oleh kapal Jan Rijp di Semenanjung Kola dekat Murmansk. Namun, Barentsz sendiri meninggal pada 20 Juni. Kisah musim dingin yang mengerikan yang dihabiskan di Novaya Zemlya diterbitkan sebagai buku harian Gerrit de Veer, tukang kayu kapal, yang merupakan orang pertama yang mengamati anomali atmosfer yang dikenal sebagai . Pada 1871, rumah di mana Barentsz dan krunya menghabiskan musim dingin ditemukan tak terganggu, dengan banyak relik, yang dipelihara di Den Haag; dan pada 1875, bagian perjalanan aslinya ditemukan. Laut Barents dan dinamai menurut namanya. (in)
- Willem Barentsz (Dutch pronunciation: [ˈʋɪləm ˈbaːrənts]; c. 1550 – 20 June 1597), anglicized as William Barents or Barentz, was a Dutch navigator, cartographer, and Arctic explorer. Barentsz went on three expeditions to the far north in search for a Northeast passage. He reached as far as Novaya Zemlya and the Kara Sea in his first two voyages, but was turned back on both occasions by ice. During a third expedition, the crew discovered Spitsbergen and Bear Island, but subsequently became stranded on Novaya Zemlya for almost a year. Barentsz died on the return voyage in 1597. The Barents Sea, among many other places, is named after him. (en)
- 빌럼 바렌츠(Willem Barentsz, 1550년경 ~ 1597년 6월 20일)는 네덜란드의 항해사이자 탐험가였다. 유럽의 북쪽을 탐험하는 데에 많은 일을 했다. 바렌츠 해는 그의 이름을 딴 것이다. (ko)
- Willem Barents, o Barentsz o Barentszoon (Terschelling, 1550 circa – Novaja Zemlja, 20 giugno 1597), è stato un navigatore ed esploratore olandese.Esplorò l'Artide e il Mare di Barents gli deve il nome. (it)
- ウィレム・バレンツ（Willem Barentsz,1550年ごろ - 1597年6月20日）は、オランダの航海士、探検家。ヨーロッパ北部の海を探検した初期のヨーロッパの探検家の一人である。 1594年、東アジアに至る北東航路探検のため、2隻の船でアムステルダムを出航。ノヴァヤゼムリャの西岸に達した。そのまま島にそって北に進んだが、結局は引き返した。 翌1595年、7隻の船でヴァイガチ島南部の水路の通過を試みるも、既に凍結していたために失敗。 1596年の3度目の探険では2隻の船で出航し、スヴァールバル諸島を発見。スピッツベルゲン島（「尖った山」の意）と名づける（実際には既に12世紀末よりノルウェー人たちに知られていたとも言われる）。 その後船を東に向け、ノヴァヤゼムリャの北側を回ったが、氷に閉ざされたために、ノヴァヤゼムリャ北東岸での越冬を余儀なくされた。1597年春になっても船が動けなかったために、1597年6月13日にボートでコラ半島に向けて出発。船員たちの多くが生還したが、バレンツは1597年6月20日にノヴァヤゼムリャ付近で命を落とした。 1871年、バレンツらが越冬した家が完全な形で発見された。そこに残されていた多くのものはハーグに保管されている。1875年にはバレンツの日記の一部が発見された。バレンツの目的であった北東航路横断は、1879年にスウェーデンの探検家アドルフ・エリク・ノルデンショルドによって成し遂げられた。 バレンツ海は彼の名をとって名づけられたものである。また、スヴァールバルにはバレンツブルクと名づけられた場所があり、現在はロシアの管理する炭鉱がある。 (ja)
- Willem Barentsz (Formerum, ca. 1550 – op zee, 20 juni 1597) was een Nederlandse zeevaarder, cartograaf en ontdekkingsreiziger, die drie reizen maakte om de Noordoostelijke Doorvaart te vinden, waarbij hij de kusten van Nova Zembla verkende en Bereneiland en Spitsbergen ontdekte. Dat het verhaal van de tocht van Willem Barentsz veel bekendheid verwierf binnen de Nederlandse geschiedenis is, behalve aan het dagboek van Gerrit de Veer en de dichter Hendrik Tollens die in 1819 Tafereel van de overwintering op Nova Zembla publiceerde, ook te danken aan zijn belang voor de cartografie van de Noordoostelijke Doorvaart. (nl)
- Willem Barents (hol. Willem Barentsz, ur. ok. 1550, zm. 20 czerwca 1597) – holenderski żeglarz i podróżnik. Od jego nazwiska pochodzi nazwa Morza Barentsa i Wyspy Barentsa. W 1594 wyruszył z Amsterdamu na dwóch statkach. Popłynął na północny wschód, licząc, że odnajdzie morskie przejście prowadzące do Azji. Dotarł do Nowej Ziemi, lecz z powodu złych warunków atmosferycznych musiał zawrócić. Rok później, w 1595, wyruszył z kolejną ekspedycją, w skład której wchodziło tym razem siedem statków. Drogę zagrodziły mu lody. W czasie trzeciej ekspedycji (1596) znów miał do dyspozycji zaledwie dwa statki, pod dowództwem Jacoba van Heemskerka i . Barents był głównym nawigatorem. Ekspedycja wyruszyła z Amsterdamu 10 maja 1596 i zatrzymała się na Półwyspie Kolskim, po czym skierowała się na północny zachód. 9 czerwca 1596 odkryto Wyspę Niedźwiedzią na morzu, nazwanym później Morzem Barentsa, po czym dalej na północ odkryto Spitsbergen. Wkrótce potem statki rozdzieliły się, Rijp miał zbadać wybrzeża lądu, a Heemskerck z Barentsem skierowali się na wschód. Dotarli do Nowej Ziemi, próbując obejść ją od północy. 26 sierpnia zawinęli do Portu Lodowego na północy Nowej Ziemi, gdzie ich statek zamarzł wśród lodów. Członkowie wyprawy zbudowali prowizoryczny dom z wyrzucanego na brzeg drewna, w którym zdołali w trudnych warunkach przezimować, polując na niedźwiedzie (było to pierwsze zimowanie europejskiej wyprawy arktycznej). 13 czerwca 1597 (inne źródła – 5 maja) członkowie wyprawy wyruszyli w drogę powrotną na dwóch łodziach, gdyż statek był nadal uwięziony w lodzie zatoki. Barents jednak zmarł w drodze 20 czerwca 1597, natomiast pozostali członkowie z van Heemskerkiem dotarli na Półwysep Kolski, skąd zostali zabrani do Holandii. Prowizoryczną chatkę, którą wybudowali członkowie wyprawy, odnaleziono dopiero w 1871 roku. Cztery lata później odkryto jego pamiętnik. Losy tej wyprawy stały się podstawą filmu z 2011 roku. (pl)
- Ви́ллем Ба́ренц (нидерл. Willem Barentsz, 1550 — 20 июня 1597, в районе Новой Земли) — голландский мореплаватель и исследователь. Руководитель трёх арктических экспедиций, целью которых был поиск северного морского пути в Ост-Индию. Умер от цинги во время последней из них в районе Новой Земли. Его именем названы Баренцево море, один из островов и город на открытом им архипелаге Шпицберген, а также у западного побережья Новой Земли. (ru)
- Willem Barentsz (Terschelling, Ilhas Frísias, ca. 1550 — Nova Zembla, 20 de junho de 1597) foi um navegador neerlandês que explorou as regiões do Oceano Árctico em busca de uma passagem que permitisse atingir o Extremo Oriente através de uma rota circumpolar. Empreendeu três expedições, explorando a costa norte da Escandinávia, o mar da Carélia (hoje Mar de Barentsz em sua homenagem) e atingiu as costas das ilhas de Nova Zembla e de Spitsbergen, sendo o primeiro europeu a dar notícias seguras da sua existência e características. (pt)
- Willem Barents (nederländsk namnform: Barentsz eller Barentszoon), född cirka 1550 på ön Terschelling i Nederländerna, död 20 juni 1597 i närheten av ön Novaja Zemlja, Ryssland, var en nederländsk upptäcktsresande i slutet av 1500-talet. Barents deltog i tre av fyra expeditioner som i slutet av 1500-talet utgick från Holland i avsikt att finna Nordostpassagen till Stilla havet. Under den tredje av dessa upptäckte han Svalbard och Bjørnøya. Senare nådde han Novaja Zemljas nordöstra kust där hans skepp blev infrysta, och förblev infrysta även under sommaren. Efter att ha övervintrat på ön beslutade man i mindre öppna båtar längs kusten nå ryska lappmarken och Kolahalvön. Barents dödades av en expeditionsmedlem som direkt efter dådet hoppade överbord. Enligt de 12 överlevande från den sista expeditionen ska Barents mördare ha verkat sjuk dagarna innan dådet. Bland annat ska han ha beskrivit vanföreställningar samt haft hallucinationer, sömnsvårigheter och tankestörningar. 1871 återfanns stugan där Barents besättning övervintrat, med bevarade böcker, anteckningar och kartor. Barents var förste européen som övervintrade i Arktis. Barents hav är namngivet efter honom. (sv)
- 威廉·巴倫支（荷蘭語：Willem Barentsz，1550年－1597年6月20日），是一位荷兰航海家、制图家和北极探险家。 巴伦支三次到极北探险，寻找一条北方海路。在他的前两次航行中，他到达了新地岛和喀拉海，但两次都因结冰而折返。在第三次探险中，船员们发现了斯匹次卑尔根岛和熊岛，但随后在新地岛搁浅了将近一年。巴伦支死于1597年的返航途中。 巴伦支海是以他的名字命名的。 (zh)
- Віллем Ба́ренц (Willem Barents, * 1550 — † 20 червня 1597) — голландський мореплавець і дослідник. У 1594—1597 тричі здійснив плавання по Північному Льодовитому океану з метою відшукати північно-східний прохід з Атлантичного океану в Тихий. Під час першого плавання (1594) експедиція досягла острова Нова Земля і знайшла там сліди перебування московитів. Друге плавання було невдалим. Під час третього Баренц зазимував на острові Нова Земля. Баренц склав карту Нової Землі і щоденник стану погоди на острові. Помер біля берегів Нової Землі. Ім'ям Баренца названо море в Північному Льодовитому океані. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Willem Barents (niederländisch: Willem Barentsz; * um 1550 auf der Insel Terschelling im Dorf Formerum; † 20. Juni 1597 auf der Inselgruppe Nowaja Semlja) war ein niederländischer Seefahrer und Entdecker des späten 16. Jahrhunderts. Nach ihm wurden die Barentssee (ein Teil des Nördlichen Eismeers), die Barentsinsel (ein Teil der Inselgruppe Spitzbergen) und die Bergarbeitersiedlung Barentsburg benannt. Willem Barents gilt als Entdecker Spitzbergens. Er war der erste europäische Entdeckungsreisende der Neuzeit, der eine Überwinterung in der Arktis unternahm. (de)
- ويليام بارنتسز (Willem Barentsz) (أو كما يُسمى بالإنجليزية وليام بارنتز أو بارنتز) (وُلد 1550 - 20 يونيو 1597) هو هولندي ملاح هولندي، ، مستكشف، وكان قائدًا للبعثات المبكرة للشمال البعيد. فبحر (Barents Sea), بارنتسبورغ (Barentsburg) بالإضافة إلى (Barents Region) سُميَّت كلها على اسمه. (ar)
- Willem Barentsz (orthographié parfois Barents ou Barentz), né en 1550 à Terschelling, dans les îles de Frise, aux Pays-Bas, et décédé le 20 juin 1597 en Nouvelle-Zemble en Russie, est un navigateur et explorateur néerlandais, pionnier des expéditions dans les eaux du Grand Nord. (fr)
- Loingseoir a rugadh san Ollainn, meastar, ab ea Willem Barents (c 1550 – 20 Meitheamh 1597). Bhí sé ina phíolóta ar 3 aistear Ollannach ag iarraidh teacht ar an mBealach Soir ó Thuaidh (1594-1596). Ainmníodh Muir Barents, ó thuaidh ón Iorua, as. Níor fhill sé ón 3ú aistear. I 1871 tháinig Elling Carlsen ar a cheathrú geimhridh, tógtha as piosaí loinge is cuid mhaith iarsmaí dá fhoireann ann, ar oileán Novaya Zemlya, agus an t-iomlán gan corraí le 274 bliain. (ga)
- 빌럼 바렌츠(Willem Barentsz, 1550년경 ~ 1597년 6월 20일)는 네덜란드의 항해사이자 탐험가였다. 유럽의 북쪽을 탐험하는 데에 많은 일을 했다. 바렌츠 해는 그의 이름을 딴 것이다. (ko)
- Willem Barents, o Barentsz o Barentszoon (Terschelling, 1550 circa – Novaja Zemlja, 20 giugno 1597), è stato un navigatore ed esploratore olandese.Esplorò l'Artide e il Mare di Barents gli deve il nome. (it)
- Ви́ллем Ба́ренц (нидерл. Willem Barentsz, 1550 — 20 июня 1597, в районе Новой Земли) — голландский мореплаватель и исследователь. Руководитель трёх арктических экспедиций, целью которых был поиск северного морского пути в Ост-Индию. Умер от цинги во время последней из них в районе Новой Земли. Его именем названы Баренцево море, один из островов и город на открытом им архипелаге Шпицберген, а также у западного побережья Новой Земли. (ru)
- Willem Barentsz (Terschelling, Ilhas Frísias, ca. 1550 — Nova Zembla, 20 de junho de 1597) foi um navegador neerlandês que explorou as regiões do Oceano Árctico em busca de uma passagem que permitisse atingir o Extremo Oriente através de uma rota circumpolar. Empreendeu três expedições, explorando a costa norte da Escandinávia, o mar da Carélia (hoje Mar de Barentsz em sua homenagem) e atingiu as costas das ilhas de Nova Zembla e de Spitsbergen, sendo o primeiro europeu a dar notícias seguras da sua existência e características. (pt)
- 威廉·巴倫支（荷蘭語：Willem Barentsz，1550年－1597年6月20日），是一位荷兰航海家、制图家和北极探险家。 巴伦支三次到极北探险，寻找一条北方海路。在他的前两次航行中，他到达了新地岛和喀拉海，但两次都因结冰而折返。在第三次探险中，船员们发现了斯匹次卑尔根岛和熊岛，但随后在新地岛搁浅了将近一年。巴伦支死于1597年的返航途中。 巴伦支海是以他的名字命名的。 (zh)
- Віллем Ба́ренц (Willem Barents, * 1550 — † 20 червня 1597) — голландський мореплавець і дослідник. У 1594—1597 тричі здійснив плавання по Північному Льодовитому океану з метою відшукати північно-східний прохід з Атлантичного океану в Тихий. Під час першого плавання (1594) експедиція досягла острова Нова Земля і знайшла там сліди перебування московитів. Друге плавання було невдалим. Під час третього Баренц зазимував на острові Нова Земля. Баренц склав карту Нової Землі і щоденник стану погоди на острові. Помер біля берегів Нової Землі. Ім'ям Баренца названо море в Північному Льодовитому океані. (uk)
- Willem Barentsz (Terschelling, Illes Frisones, Països Baixos, 1550 - Nova Zembla, 20 de juny de 1597), també escrit de vegades Barents o Barentz, va ser un navegant i explorador dels Països Baixos. El 1594 es va embarcar a Amsterdam amb dos vaixells tractant de trobar el famós Pas del Nord-est cap a l'Àsia. Va aconseguir arribar fins a les costes occidentals de l'illa àrtica de Nova Zembla i va continuar cap al nord; però les males condicions meteorològiques el van obligar a fer marxa enrere. (ca)
- Willem Barents (nizozemsky Barentsz, 1550? na ostrově , Nizozemí – 20. června 1597 poblíž Nové země, Rusko) byl významný holandský mořeplavec. V roce 1594 velel jedné ze dvou lodí C. Naije hledaje Severní mořskou cestu z Nizozemí do Číny. Dostal se až k souostroví Nové země, odkud se ale musel vrátit zpět. Další neúspěšnou výpravu podnikl hned následující rok. Cestu zablokoval mořský led, a sedm lodí naložených zbožím se od ostrova Vajgač vrátilo do přístavu. V květnu 1596 se Barents znovu vydal na cestu jako navigátor výpravy dvou lodí, kterou vedl . Expedice objevila Špicberky a Medvědí ostrov, ze kterého pokračovala s jednou lodí k Nové zemi. Poté, co byla loď u Nové země uvězněna ledem, byla rozebrána a ze získaného materiálu postaven domek o rozměrech 6 × 10 metrů. Posádka tak uskute (cs)
- Ο Γουλιέλμος Μπάρεντς (Willem Barentsz, 1550 – 20 Ιουνίου 1597) ήταν Ολλανδός θαλασσοπόρος εξερευνητής και χαρτογράφος. Είχε αναλάβει με εντολή της κυβερνήσεώς του κατ' επανάληψη θαλάσσιες εξερευνητικές αποστολές προς τον Βόρειο Πόλο και στη σημερινή Θάλασσα Μπάρεντς, που φέρει προς τιμή του το όνομα αυτό. (el)
- Willem BARENTSZ [BArenc] (ĉ. 1550 - 20-a de junio 1597, mallongigo de "Barentszoon", = filo de Barent) estis nederlanda esploristo. Li faris tri vojaĝojn en 1594, 1595 kaj 1596–1597 dum li serĉis la nord-orientan trairejon al Azio. Li atingis Novazemlon dum la unuaj du ekspedicioj. Dum la tria li akcidente eltrovis Spicbergon, ĉirkaŭveturis la nordan punkton de Novazemlo, kaj estis kaptita en la glacio. Barentz mortis survoje. La etendo de liaj esploradoj kaj la precizeco de liaj mapoj faris lin unu el la plej gravaj de ĉiuj arktaj esploristoj. La meteologiaj donitaĵoj kiujn Barentsz kolektis ankoraŭ estas konsultitaj en la nuna epoko. (eo)
- Willem Barents (nederlanderaz Barentsz; Terschelling, Frisiar irlak (Herbehereak) 1550 – Zembla Berria, (Errusia, 1597ko ekainaren 20a) esploratzaile eta itsasgizon holandar bat izan zen, iparraldeko lurretara egin ziren lehen espedizioetako bateko buru. 1594ean Willemek Amsterdam utzi zuen bi itsasontzirekin iparraldeko itsas ibilbidea aurkitzeko Siberiaren iparraldetik eta Asiaren ekialdetik pasaz. Zembla Berriko ekialdeko kostara ailegatu zen eta iparraldera jarraitu zuen, ipar muturrera heldu zenean itzuli zen arte.
* Datuak: Q133060
* Multimedia: Willem Barentsz (eu)
- Willem Barents (en neerlandés: Barentsz; Terschelling, islas Frisias, 1550—Nueva Zembla, Rusia, 20 de junio de 1597) fue un navegante y explorador neerlandés, uno de los pioneros en las primeras expediciones a las tierras del norte. El mar de Barents, la isla de Barents en el archipiélago de las Svalbard, el enclave ruso de Barentsburg y la fueron designados así en su honor. (es)
- Willem Barentsz (lahir 1550 (?) di Terschelling, , Belanda; meninggal 20 Juni 1597 di Novaya Zemlya, Rusia) ialah navigator dan penjelajah Belanda ke utara jauh. Pada 1594 ia meninggalkan Amsterdam dengan 2 kapal untuk mencari di utara Siberia menuju Asia Timur. Ia mencapai pesisir barat Novaya Zemlya, dan mengikutinya ke utara, akhirnya terpaksa kembali saat mendekati ujung utara. Namun, Barentsz sendiri meninggal pada 20 Juni. Laut Barents dan dinamai menurut namanya. (in)
- Willem Barentsz (Dutch pronunciation: [ˈʋɪləm ˈbaːrənts]; c. 1550 – 20 June 1597), anglicized as William Barents or Barentz, was a Dutch navigator, cartographer, and Arctic explorer. Barentsz went on three expeditions to the far north in search for a Northeast passage. He reached as far as Novaya Zemlya and the Kara Sea in his first two voyages, but was turned back on both occasions by ice. During a third expedition, the crew discovered Spitsbergen and Bear Island, but subsequently became stranded on Novaya Zemlya for almost a year. Barentsz died on the return voyage in 1597. (en)
- ウィレム・バレンツ（Willem Barentsz,1550年ごろ - 1597年6月20日）は、オランダの航海士、探検家。ヨーロッパ北部の海を探検した初期のヨーロッパの探検家の一人である。 1594年、東アジアに至る北東航路探検のため、2隻の船でアムステルダムを出航。ノヴァヤゼムリャの西岸に達した。そのまま島にそって北に進んだが、結局は引き返した。 翌1595年、7隻の船でヴァイガチ島南部の水路の通過を試みるも、既に凍結していたために失敗。 1596年の3度目の探険では2隻の船で出航し、スヴァールバル諸島を発見。スピッツベルゲン島（「尖った山」の意）と名づける（実際には既に12世紀末よりノルウェー人たちに知られていたとも言われる）。 その後船を東に向け、ノヴァヤゼムリャの北側を回ったが、氷に閉ざされたために、ノヴァヤゼムリャ北東岸での越冬を余儀なくされた。1597年春になっても船が動けなかったために、1597年6月13日にボートでコラ半島に向けて出発。船員たちの多くが生還したが、バレンツは1597年6月20日にノヴァヤゼムリャ付近で命を落とした。 バレンツ海は彼の名をとって名づけられたものである。また、スヴァールバルにはバレンツブルクと名づけられた場所があり、現在はロシアの管理する炭鉱がある。 (ja)
- Willem Barents (hol. Willem Barentsz, ur. ok. 1550, zm. 20 czerwca 1597) – holenderski żeglarz i podróżnik. Od jego nazwiska pochodzi nazwa Morza Barentsa i Wyspy Barentsa. W 1594 wyruszył z Amsterdamu na dwóch statkach. Popłynął na północny wschód, licząc, że odnajdzie morskie przejście prowadzące do Azji. Dotarł do Nowej Ziemi, lecz z powodu złych warunków atmosferycznych musiał zawrócić. Rok później, w 1595, wyruszył z kolejną ekspedycją, w skład której wchodziło tym razem siedem statków. Drogę zagrodziły mu lody. (pl)
- Willem Barentsz (Formerum, ca. 1550 – op zee, 20 juni 1597) was een Nederlandse zeevaarder, cartograaf en ontdekkingsreiziger, die drie reizen maakte om de Noordoostelijke Doorvaart te vinden, waarbij hij de kusten van Nova Zembla verkende en Bereneiland en Spitsbergen ontdekte. (nl)
- Willem Barents (nederländsk namnform: Barentsz eller Barentszoon), född cirka 1550 på ön Terschelling i Nederländerna, död 20 juni 1597 i närheten av ön Novaja Zemlja, Ryssland, var en nederländsk upptäcktsresande i slutet av 1500-talet. Barents dödades av en expeditionsmedlem som direkt efter dådet hoppade överbord. Enligt de 12 överlevande från den sista expeditionen ska Barents mördare ha verkat sjuk dagarna innan dådet. Bland annat ska han ha beskrivit vanföreställningar samt haft hallucinationer, sömnsvårigheter och tankestörningar. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_p042_Map_of_NOVAYA_SEMLYA.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_p042_Map_of_NOVAYA_SEMLYA.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}