| dbo:abstract
|
- Ο νικητής του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision επιλέγεται από ένα σύστημα ψηφοφορίας με θέσεις. Το πιο πρόσφατο σύστημα ψηφοφορίας εφαρμόστηκε στο διαγωνισμό του 2016, όπου κάθε χώρα απονέμει δύο σετ 12, 10, 8–1 βαθμών στα 10 πιο αγαπημένα τραγούδια: ένα σετ από την επαγγελματική κριτική επιτροπή της και ένα σετ από την τηλεψηφοφορία/ψηφοφορία του κοινού της. (el)
- Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les diffuseurs participants. Le concours est retransmis à la télévision (par câble et satellite), la radio et sur Internet. L’événement comporte deux parties principales : la présentation des chansons en lice et le vote déterminant le vainqueur. Le vote est souvent vu comme la partie la plus importante et la plus prenante du concours, au point de devenir un véritable rite annuel. (fr)
- The winner of the Eurovision Song Contest is selected by a positional voting system. The most recent system was implemented in the 2023 contest, and sees each participating country award two sets of 12, 10, 8–1 points to their ten favourite songs: one set from their professional jury and the other from televoting, with only televoting used in the semi-finals, and both jury and televoting in the final. (en)
- Ao longo dos anos, houve muitos e variados sistemas de votação no Festival Eurovisão da Canção. Actualmente, o vencedor do Festival é escolhido por um sistema de votação posicional. Cada país classifica as canções e dá doze pontos à sua preferida; dez à sua segunda preferida; e oito a um pontos às suas terceira e décima canções preferidas. É proibido votarem em si próprios. O método actual de classificação é através de pelo público. Foi anunciado na página de Internet oficial do Festival que devido às queixas sobre a parcialidade do televoto, em 2009 os votos serão divididos 50%-50% entre o público e um júri internacional [1] . No passado, um pequeno júri demograficamente balançado foi usado para classificar as canções. Júris ainda são usados quando o televoto não funciona ou não é prático - por exemplo, em 2003, o sistema operativo da parou de trabalhar normalmente. A emissora irlandesa, RTÉ, não recebeu os votos a tempo e usou em vez disso um júri, algo extremamente criticado pela Rússia. O Festival de 1956 não teve votação regional. A BBC teve a ideia de contactar júris regionais por telefone na sua competição para escolher a canção para apresentar no Festival desse ano. Mais tarde, a EBU adoptou a ideia de contactar os júris internacionais por telefone, e foi usado até 1993. Em 1994, o Festival começou a ligar-se aos júris por satélite. Os apresentadores conectam-se por satélite a cada país, e pedem aos porta-vozes para lerem os votos em Francês ou em Inglês. Os apresentadores depois repetem os votos na língua alternativa. Devido às limitações de tempo em 2004 e 2005, a votação foi apenas traduzida de uma língua para outra, em vez de se repetirem os votos ditos. Para se poupar tempo na votação devido ao aumento do número de participantes, desde 2006 até ao presente que os pontos um a sete de cada país são adicionados automaticamente à tabela de pontos, e apenas os pontos de oito a doze são ditos e desde 2016, apenas os doze são ditos (pt)
- Конкурс песни Евровидение в разное время предлагал разные системы выбора победителя соревнования. Основная схема голосования, однако, не менялась: каждая страна должна выбрать десять лучших исполнителей и поставить им свою оценку выступления. (ru)
- Голосування на пісенному конкурсі Євробачення проводиться щорічно після виступу всіх учасників для визначення переможця. Кожна країна-учасник роздає іншим країнам два набори балів (12, 10 та від 1 до 8), один від телеглядачів, інший від професійного журі. Сучасна система голосування діє починаючи з 2016 року. На самому початку існування Євробачення, пісні оцінювало демографічно збалансоване журі в яке входили звичайні люди. В 1998 році почало поширюватись телефонне голосування і журі стало запасним варіантом на випадок неполадок в системі телефонного голосування. Так, наприклад, в 2003 році через неполадки в системі голосування ірландського мобільного оператора Eircom, ірландський національний мовник Raidió Teilifís Éireann не отримав результати телеголосування вчасно і замінив їх результатами голосування журі. В 1998-2003 роках телеглядачі могли голосувати тільки протягом 5 хвилин після завершення останньої пісні, в 2004-2006 роках термін голосування становив вже 10 хвилин, в 2007-2009 роках — 15 хвилин. В 2010-2011 глядачі могли голосувати протягом усього шоу, але в 2012 році це правило було відмінене. З 1956 до 1992 року організатори зв'язувалися з журі телефоном щоб дізнатися їх оцінки. Починаючи з 1993 року організатори в прямому ефірі зв'язуються з представниками журі по супутниковому зв'язку і ці представники в прямому ефірі зачитують оцінки. До 2003 року представники журі мали зачитувати оцінки вголос англійською та французькою мовами, але починаючи з 2004 року вони зачитували результати лише однією з мов через часові обмеження. Через ті самі часові обмеження з 2006 до 2015 року представники журі зачитували вголос лише отримувачів 8, 10 та 12 балів, а отримувачі 1-7 балів висвітлювались на екрані. З 2016 року представники оголошують тільки отримувачів 12 балів. В 2008 році з'являється смужка (progress bar) яка показує скільки країн вже опитано і скільки залишилося. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο νικητής του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision επιλέγεται από ένα σύστημα ψηφοφορίας με θέσεις. Το πιο πρόσφατο σύστημα ψηφοφορίας εφαρμόστηκε στο διαγωνισμό του 2016, όπου κάθε χώρα απονέμει δύο σετ 12, 10, 8–1 βαθμών στα 10 πιο αγαπημένα τραγούδια: ένα σετ από την επαγγελματική κριτική επιτροπή της και ένα σετ από την τηλεψηφοφορία/ψηφοφορία του κοινού της. (el)
- The winner of the Eurovision Song Contest is selected by a positional voting system. The most recent system was implemented in the 2023 contest, and sees each participating country award two sets of 12, 10, 8–1 points to their ten favourite songs: one set from their professional jury and the other from televoting, with only televoting used in the semi-finals, and both jury and televoting in the final. (en)
- Конкурс песни Евровидение в разное время предлагал разные системы выбора победителя соревнования. Основная схема голосования, однако, не менялась: каждая страна должна выбрать десять лучших исполнителей и поставить им свою оценку выступления. (ru)
- Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les diffuseurs participants. Le concours est retransmis à la télévision (par câble et satellite), la radio et sur Internet. L’événement comporte deux parties principales : la présentation des chansons en lice et le vote déterminant le vainqueur. (fr)
- Ao longo dos anos, houve muitos e variados sistemas de votação no Festival Eurovisão da Canção. Actualmente, o vencedor do Festival é escolhido por um sistema de votação posicional. Cada país classifica as canções e dá doze pontos à sua preferida; dez à sua segunda preferida; e oito a um pontos às suas terceira e décima canções preferidas. É proibido votarem em si próprios. (pt)
- Голосування на пісенному конкурсі Євробачення проводиться щорічно після виступу всіх учасників для визначення переможця. Кожна країна-учасник роздає іншим країнам два набори балів (12, 10 та від 1 до 8), один від телеглядачів, інший від професійного журі. Сучасна система голосування діє починаючи з 2016 року. (uk)
|
