| dbo:abstract
|
- Vikramarjuna Vijaya, en kannada ವಿಕ್ರಮಾರ್ಜುನ ವಿಜಯ (Vikramārjunavijayam) (trad. Victoire du puissant Arjuna), également connue sous le nom de Pampa Bharata, est une œuvre du poète jaïn Pampa écrite en (en) au Xe siècle. Ce poème profane écrit dans le style champu recrée le Mahabharata de Vyasa en mettant l'accent sur Arjuna, décrit sous les traits du roi (en). Grâce à une langue brillante et malgré quelques incohérences, Vikramarjuna Vijaya a traversé le temps et constitue encore aujourd'hui un des grands classiques de la poésie de langue kannada. (fr)
- Vikramarjuna Vijaya (Kannada- ವಿಕ್ರಮಾರ್ಜುನ ವಿಜಯ) (victory of the mighty Arjuna), also known as Pampa Bharatha is a classic work of the 10th century Jain poet Pampa (902–975 AD). It is a Kannada version of the great epic, the Mahabharata of Vyasa. Pampa choose the Arjuna, the central figure of the Pandava Clan, as the hero of his epic. This work differs from Mahabharata in several aspects, one of them being Arjuna crowned the king, subhadra the queen, after Kurukshetra war, instead of Yudhishthira, and Draupadi respectively. A court poet of Chalukya king Arikesari II, a Rashtrakuta feudatory, he is most known for his epics, Vikramarjuna Vijaya (Pampa Bharata) and Adipurana, both written in Champu style, which he created and served as the model for all future works in Kannada. The works of Jain writers Adikavi Pampa, Sri Ponna and Ranna, collectively called the "three gems of Kannada literature", heralded the age of classical Kannada in the 10th century, the Medieval Kannada literature. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Vikramarjuna Vijaya, en kannada ವಿಕ್ರಮಾರ್ಜುನ ವಿಜಯ (Vikramārjunavijayam) (trad. Victoire du puissant Arjuna), également connue sous le nom de Pampa Bharata, est une œuvre du poète jaïn Pampa écrite en (en) au Xe siècle. Ce poème profane écrit dans le style champu recrée le Mahabharata de Vyasa en mettant l'accent sur Arjuna, décrit sous les traits du roi (en). Grâce à une langue brillante et malgré quelques incohérences, Vikramarjuna Vijaya a traversé le temps et constitue encore aujourd'hui un des grands classiques de la poésie de langue kannada. (fr)
- Vikramarjuna Vijaya (Kannada- ವಿಕ್ರಮಾರ್ಜುನ ವಿಜಯ) (victory of the mighty Arjuna), also known as Pampa Bharatha is a classic work of the 10th century Jain poet Pampa (902–975 AD). It is a Kannada version of the great epic, the Mahabharata of Vyasa. Pampa choose the Arjuna, the central figure of the Pandava Clan, as the hero of his epic. This work differs from Mahabharata in several aspects, one of them being Arjuna crowned the king, subhadra the queen, after Kurukshetra war, instead of Yudhishthira, and Draupadi respectively. (en)
|
