dbo:abstract
|
- Aruba exigeix als seus residents registrar els seus vehicles de motor i mostrar les plaques de matrícula. L'illa és una de les últimes jurisdiccions al món que continuen amb l'emissió de noves plaques cada any en lloc de mostrar la revalidació mitjançant adhesius o qualsevol altra documentació. El format és de 305 x 152 mm o 305 x 160 mm, com la majoria de països del continent Americà. Està composta per una lletra (que indica el tipus d'utilitat del vehicle) i d'una combinació de fins a cinc xifres. A la part superior porten l'eslogan "ONE HAPPY ISLAND" i a la inferior el nom de l'illa (ARUBA). Des del 2011 en lloc del nom de l'illa mostren "aruba.com". (ca)
- Aruba requires its residents to register their motor vehicles and display vehicle registration plates. The island is one of the last jurisdictions in the world to continue issuing new plates each year rather than showing re-validation through stickers or other documentation. The license plates have been changed annually since 1950. Only until 1958 the name "ARUBA N.A." was displayed on it. In 1976 the slogan "ISLA DI CARNAVAL" (English :"Island of Carnaval") was added. The slogan was changed again in 1983 to display "ONE HAPPY ISLAND". Following Aruba's independence from the Netherlands Antilles the name "ARUBA N.A." was changed to "ARUBA". Since 2011 the word "ARUBA" was changed to "aruba.com". The plate itself is valid for the first half of the year, and then a metal tab is added to indicate validity during the second half of the year. This tab is painted in the reverse color scheme as the plate and displays the same serial number as the plate. From 2019 onwards the FE-Schrift or Fälschungserschwerende Schrift is used as the font for all vehicle registration plates of Aruba. Following this change in the font, the name "aruba.com" will be changed to "ARUBA.COM" in all capitals. This is the first time since 1993 that the licence plates have undergone a drastic change in the use of its font. (en)
- Aruba nakazuje mieszkańcom rejestracji pojazdów i umieszczenia tablicy rejestracyjnej na pojeździe. Tablice zmieniają się co roku, ale zawsze widnieją na nich napisy "ONE HAPPY ISLAND" i "ARUBA". Od 2011 roku napis "ARUBA" został zmieniony na "ARUBA.COM". Tablica jest ważne przez pierwszą połowę roku, wtedy zostaje dodana metalowa tablica dla przedłużenia ważności na drugą połowę roku. Tablica jest w kolorach odwrotnych do tej z pierwszej połowy roku i zawiera te same numery jak poprzednia. (pl)
- Код Аруби для міжнародного руху ТЗ офіційно не визначено. Серед неофіційно уживаних зустрічаються коди AUA, ARU, ABW та AW.Номерні знаки Аруби мають розміри (12"x6") і розташування знаків, характерні для Північноамериканського регіону. У верхньому рядку розташовано девіз: «ONE HAPPY ISLAND», в нижньому — електронну адресу «aruba.com». В лівому боці розташовано вертикальний напис — покажчик року застосування. Основний напис являє собою префікс, що означає тип ТЗ та порядковий номер ТЗ (від 1 до 5 цифр). (uk)
|
rdfs:comment
|
- Aruba nakazuje mieszkańcom rejestracji pojazdów i umieszczenia tablicy rejestracyjnej na pojeździe. Tablice zmieniają się co roku, ale zawsze widnieją na nich napisy "ONE HAPPY ISLAND" i "ARUBA". Od 2011 roku napis "ARUBA" został zmieniony na "ARUBA.COM". Tablica jest ważne przez pierwszą połowę roku, wtedy zostaje dodana metalowa tablica dla przedłużenia ważności na drugą połowę roku. Tablica jest w kolorach odwrotnych do tej z pierwszej połowy roku i zawiera te same numery jak poprzednia. (pl)
- Код Аруби для міжнародного руху ТЗ офіційно не визначено. Серед неофіційно уживаних зустрічаються коди AUA, ARU, ABW та AW.Номерні знаки Аруби мають розміри (12"x6") і розташування знаків, характерні для Північноамериканського регіону. У верхньому рядку розташовано девіз: «ONE HAPPY ISLAND», в нижньому — електронну адресу «aruba.com». В лівому боці розташовано вертикальний напис — покажчик року застосування. Основний напис являє собою префікс, що означає тип ТЗ та порядковий номер ТЗ (від 1 до 5 цифр). (uk)
- Aruba exigeix als seus residents registrar els seus vehicles de motor i mostrar les plaques de matrícula. L'illa és una de les últimes jurisdiccions al món que continuen amb l'emissió de noves plaques cada any en lloc de mostrar la revalidació mitjançant adhesius o qualsevol altra documentació. (ca)
- Aruba requires its residents to register their motor vehicles and display vehicle registration plates. The island is one of the last jurisdictions in the world to continue issuing new plates each year rather than showing re-validation through stickers or other documentation. (en)
|