| dbo:abstract
|
- الأسرة المصرية السابعة والعشرون وعُرفت أيضًا باسم الساترابية المصرية الأولى كانت فعليًا مقاطعة (ساترابية) للإمبراطورية الأخمينية الفارسية بين عامي 525 قبل الميلاد و 404 قبل الميلاد. أسّسها قمبيز الثاني، ملك بلاد فارس، بعد معركة الفرما (525 قبل الميلاد) وغزو مصر وتتويجه لاحقًا فرعونًا عليها، ثم انحلّت باندلاع التمرد وتتويج أميرتايوس فرعونًا. شهدت مصر فترة ثانية من الحكم الأخميني في عهد الأسرة المصرية الحادية والثلاثين (343-332 قبل الميلاد). (ar)
- La dinastia XXVII també anomenada primera dominació persa d'Egipte transcorre entre el 525-404 aC. Egipte va ser sotmès i integrat dins de l'imperi Aquemènida en dues ocasions. La primera dominació va durar 120 anys. Els reis perses van ser representats a Memfis per un sàtrapa i un tresorer, tot i que ideològicament aquests emperadors eren els successors dels faraons saïtes i per a Manethó van constituir de fet la dinastia XXVII. Des de l'època saïta Egipte havia prosperat brillantment econòmicament i culturalment; Cambises II i Darios I aconseguiren una província especialment lucrativa. Al mateix temps, els funcionaris natius aliats i els perses estaven summament capacitats per administrar la terra. Aquests també es van assentar, van reforçar les guarnicions amb estrangers (com la judeo-aramea d'Elefantina) i van donar a grecs i fenicis facilitats com a mercaders. Cambises II i especialment, Darios I van ser representats com a genuïns faraons en nombrosos monuments públics i privats. Al voltant de 445 aC, sota Artaxerxes I, Heròdot va visitar Egipte. Les dinasties XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX i XXXI configuren, generalment, l'anomenat Període Tardà d'Egipte. (ca)
- 27. dynastie (též nazývaná jako doba první perské nadvlády) byla jedna ze staroegyptských královských dynastií řazených egyptology do historického období označovaného jako Pozdní doba. Vládla v letech 525–404 př. Kr. (cs)
- Η Εικοστή έβδομη δυναστεία Φαραώ επίσης γνωστή ως η Πρώτη Αιγυπτιακή Σατραπεία ήταν στην ουσία επαρχία της Περσικής Αυτοκρατορίας των Αχεμαινιδών μεταξύ του 525 έως 402 π.Χ. (el)
- La dudeksepa egipta dinastio, ankaŭ nomata unua persa dominado regis ekde la jaro 525 ĝis 404 a. K. Egiptio estis submetita kaj integrita en la Aĥemenida Imperio en du okazoj. La unua dominado daŭris 120 jarojn. La persaj reĝoj estis reprezentitaj en Memfiso de satrapo kaj trezoristo, kvankam ideologie ĉi imperiestroj estis la sukcedintoj de la faraonoj saisaj kaj laŭ Manetono ili estis la 27a dinastio. Dum la saisa epoko Egiptio brile prosperis kaj ekonomie kaj kulture; Kambizo la 2-a kaj Dario la 1-a akiris provincon speciale profitodonan. Samtempe, la lokaj ŝtatlaboristoj aliancitoj kaj la persoj estis tre spertaj administrante la rimedojn, ili ankaŭ plifortigis la garnizonojn kun fremduloj (kiel la garnizono jud-aramea de Elefantina) kaj donis eblecojn al grekoj kaj fenicoj por komercado. Kambizo la 2-a kaj speciale Dario la 1-a estis reprezentitaj kiel veraj faraonoj en multnombraj publikaj kaj privataj monumentoj. Ĉirkaŭ la jaro 445 a. K., sub Artakserkso la 1-a, Herodoto vizitis Egiption. La 26a, 27a, , , kaj dinastioj konsisitigas la epokon kutime nomata . (eo)
- Egiptoko XXVII. dinastiak, lehen persiar menderaldia ere deitua, K.a. 523tik K.a. 404 arte irauten du. Persiar Inperioak, Egipto bi alditan menderatu eta konkistatu zuen. Lehen menderaldiak 120 urte inguru iraun zuen. Persiar erregeak, Menfisen, satrapa eta altxorzain baten bidez ordezkatuak izan ziren, ideologikoki, faraoi hauek, saitar faraoien oinordekoak ziren arren, eta, Manetonentzat, XXVII. dinastia osatu zuten. Saitar garaitik, Egiptok, kulturalki eta ekonomikoki loraldia izan zuen: Kanbises II.ak eta Dario I.ak bereziki oparoa zen probintzia bat lortu zuten. Aldi berean, bertako funtzionario aliatuak eta persiarrak, lurra administratzeko oso prest zeuden, hauek ere finkatu ziren, goarnizioak atzerritarrekin sendotu zituzten (Elefantinako Judu-Aramearra kasu), eta, greziar eta feniziarrei, erraztasunak eman zizkieten merkatari bezala. Kanbises II.a eta, bereziki, Dario I.a, benetako faraoi bezala irudikatuak izan ziren monumentu publiko eta pribatu ugaritan. K.a. 445 inguruan, Artaxerxes I.aren erregealdian, Herodotok Egipto bisitatu zuen. XXVI., XXVII., XXVIII., XXIX., XXX. eta XXXI. dinastiek, Egiptoko aro berantiarra deritzon garaia osatzen dute. (eu)
- Peu après une défaite militaire de Psammétique III à Péluse, le royaume d'Égypte passe aux mains des Perses (-525). Mais l'Égypte a une vitalité et une originalité trop puissante pour être immédiatement reléguée au rang de simple province : elle forme dans l'empire perse un État à part dont le souverain achéménide devient le pharaon d'une perse. Cambyse II renommé "Mésoutirê" à ce titre échoue dans ses entreprises tant vers l'Éthiopie que sur l'oasis de Siwa vers l'actuel désert libyen. Il maltraite ses nouveaux sujets dans un accès de folie (-525 à -522). Au contraire Darius Ier va travailler de son mieux à se les attacher. Néanmoins, après plusieurs insurrections infructueuses sous Artaxerxès II, en -404 Amyrtée chasse les Perses. Celui-ci devient pharaon mais demeurera le seul de sa XXVIIIe dynastie. Région prospère après l’ouverture économique de la période saïte, l’Égypte reste marquée par le cosmopolitisme et le métissage de ses élites (autochtones, Libyens, Syro-Palestiniens, Cariens, Grecs) plus ou moins intégrés dans le milieu égyptien. Le pouvoir perse renforce certaines garnisons étrangères (Juifs d’Eléphantine), instaure de nouvelles donnes économiques (introduction de la monnaie). Il cherche à s’appuyer sur les élites locales, montrant un grand respect des us et coutumes en échange de la soumission exigée. Le ralliement de ces élites paraît s’être facilement effectué, comme en témoigne par exemple une autobiographie d'un prêtre nommé Oudjahorresné) ; le souverain perse accepte d’être présenté selon la tradition pharaonique (titulature, iconographie). Cependant, pour la première fois, il ne s’agit pas d’un roi étranger égyptianisé, vivant en symbiose dans une véritable communauté culturelle, le pharaon perse gardant sa propre identité culturelle. (fr)
- La Dinastía XXVII o Vigesimoséptima Dinastía, también denominada primera dominación persa transcurre de 525 a 404 a. C. Egipto fue sometido e integrado en el Imperio aqueménida en dos ocasiones. La primera dominación de los persas en Egipto duró 120 años. Los reyes persas fueron representados en Menfis por un sátrapa y un tesorero, aunque ideológicamente estos emperadores eran los sucesores de los faraones saítas y para Manetón constituyeron la dinastía XXVII. Desde la época saíta Egipto había prosperado brillantemente económica y culturalmente; Cambises II y Darío I conseguían una provincia especialmente lucrativa. Al mismo tiempo, los funcionarios nativos aliados y los persas estaban sumamente capacitados para administrar la tierra, estos también se asentaron, reforzaron las guarniciones con extranjeros (como la judeo-aramea de Elefantina) y dieron a y fenicios facilidades como mercaderes. Cambises II y especialmente, Darío I fueron representados como genuinos faraones en numerosos monumentos públicos y privados. Alrededor de 445 a. C., bajo Artajerjes I, Heródoto visitó Egipto. Las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI configuran, generalmente, el denominado periodo tardío de Egipto. (es)
- The Twenty-seventh Dynasty of Egypt (notated Dynasty XXVII, alternatively 27th Dynasty or Dynasty 27), also known as the First Egyptian Satrapy (Old Persian: Mudrāya), was effectively a province (Satrapy) of the Achaemenid Persian Empire between 525 BC and 404 BC. It was founded by Cambyses II, the King of Persia, after the Battle of Pelusium (525 BC) and the Achaemenid conquest of Egypt, and his subsequent crowning as Pharaoh of Egypt. It was disestablished upon the rebellion and crowning of Amyrtaeus as Pharaoh. A second period of Achaemenid rule in Egypt occurred under the Thirty-first Dynasty of Egypt (343–332 BC). (en)
- エジプト第27王朝（エジプトだい27おうちょう、紀元前525年 - 紀元前404年）は、エジプトにおける最初のアケメネス朝の王朝である。これは事実上アケメネス朝の属州（サトラップ）であり、第1次ペルシア支配時代とも呼ばれる。第27王朝はアケメネス朝の王カンビュセス2世がエジプトを征服し、エジプトの王（ファラオ）として即位したことによって成立し、の反乱によって終焉を迎えた。 (ja)
- De 27e dynastie wordt gevormd door de eerste Perzische overheersing van Egypte. De dynastie begon in 525 v.Chr. met de verovering van Egypte door Cambyses II. In 404 v.Chr. lukte het Amyrtaios uit Saïs om de Nijldelta te bevrijden van de Perzische overheersing, en rond 400 v.Chr. had hij het gehele land veroverd, waarmee de 27e dynastie eindigde en de 28e dynastie van Egypte begon. (nl)
- La XXVII dinastia egizia, anche nota come Prima satrapia d'Egitto, governò l'antico Egitto quando quest'ultimo fu, a tutti gli effetti, una provincia (satrapia) dell'antico Impero persiano achemenide fra il 525 e il 404 a.C. Fu fondata da Cambise II, re di Persia, dopo la sua conquista dell'Egitto e la sua incoronazione come faraone egizio; ebbe termine con la rivolta di Amirteo (404–399 a.C.), forse un discendente della precedente XXVI dinastia, destinato a diventare il fondatore e l'unico faraone della XXVIII dinastia. Lo storico e sacerdote egizio d'epoca ellenistica Manetone, fautore della suddivisione della storia egizia in "dinastie", descrisse la presente dinastia come "otto re persiani"; di questi, Cambise II (525–522 a.C.), Dario I (521–486 a.C.), Serse I (486–466 a.C.) e Artaserse I (465–424 a.C.) hanno lasciato monumenti recanti i loro cartigli faraonici. Artaserse II (465–424 a.C.) e Dario II (423–404 a.C.) non misero mai piede in Egitto. La precedente XXVI dinastia, al governo fin dal 664 a.C., aveva reso prospero l'Egitto: ma, in quella che sarebbe potuta diventare una "perla dell'Impero", i rapporti tra gli occupanti e la popolazione indigena rimasero freddi e sospettosi. I primi due faraoni persiani cercarono di stabilire una collaborazione pacifica cui gli Egizi contrapposero scarso entusiasmo. Comunque, la politica di distensione perseguita da Cambise II e Dario I non fu raccolta né dai loro successori e né dai satrapi, che imposero misure odiose (come l'abolizione dello status regale per le "divine spose di Amon") e prelievi forzati dalle rendite dei templi per finanziare le guerre dell'Impero. Fu così che i collegi sacerdotali, duramente colpiti dalla nuova dinastia, fomentarono un "nazionalismo egiziano esasperato e insofferente". Scacciato dalla valle del Nilo nel 404 a.C., l'Impero achemenide riuscì a riappropriarsene nel 343 a.C., per un decennio soltanto (fino alla conquista di Alessandro Magno): fu la XXXI dinastia, detta anche Seconda satrapia d'Egitto. (it)
- XXVII dynastia – perska dynastia (Achemenidów) władców Egiptu panująca od 525 roku p.n.e do 404 roku p.n.e. Nazywana jest inaczej "pierwszym panowaniem perskim". Jest pierwszym panowaniem, gdyż Egipt był częścią Persji dwukrotnie. Dynastia ogólnie panowała 121 lat. (pl)
- Egyptens tjugosjunde dynasti varade 525-359 f.Kr. Dynastin räknas oftast till Sentiden i det forntida Egypten. Egypten erövrades 525 f.Kr. av den persiska kungen Kambyses II och styrdes därefter som ett satrapdöme i Persiska riket. Flera egyptiska uppror förekom under perioden och tidvis vann den tjugoåttonde, tjugonionde och trettionde dynastin oberoende från perserkungarna. (sv)
- A XXVII dinastia egípcia (também chamada de 1º Período Persa) foi a dinastia na qual o Egito foi anexado ao gigantesco Império Aquemênida pelo imperador, e então, faraó Cambises II. (pt)
- XXVII династія Єгипту, також відома як Перший Перський період. В цей період Єгипет фактично був провінцією Перської держави в період 525 р. до н. е.- 402 р. до н. е. (uk)
- Двадцать седьмая династия Египта, также известная как Первая египетская сатрапия — одна из провинций (сатрапий) империи Ахеменидов между 525 и 404 годами до нашей эры. Начало персидскому господству было положено царём Персии Камбисом II после битвы при Пелузии (525 г. до н. э.), завоевания Египта и последующего коронования в качестве фараона. XXVII династия была прервана после восстания египтян и коронации фараоном Амиртея. Второй период правления Ахеменидов в Египте произошла в рамках тридцать первой династии Египта (343—332 до н. э.). (ru)
- 埃及第二十七王朝，又称第一次阿契美尼德时期、第一次埃及总督时期，是古埃及晚期的一个历史时期，自前525年至前402年为止。这一时期古埃及，为波斯阿契美尼德王朝的埃及行省。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأسرة المصرية السابعة والعشرون وعُرفت أيضًا باسم الساترابية المصرية الأولى كانت فعليًا مقاطعة (ساترابية) للإمبراطورية الأخمينية الفارسية بين عامي 525 قبل الميلاد و 404 قبل الميلاد. أسّسها قمبيز الثاني، ملك بلاد فارس، بعد معركة الفرما (525 قبل الميلاد) وغزو مصر وتتويجه لاحقًا فرعونًا عليها، ثم انحلّت باندلاع التمرد وتتويج أميرتايوس فرعونًا. شهدت مصر فترة ثانية من الحكم الأخميني في عهد الأسرة المصرية الحادية والثلاثين (343-332 قبل الميلاد). (ar)
- 27. dynastie (též nazývaná jako doba první perské nadvlády) byla jedna ze staroegyptských královských dynastií řazených egyptology do historického období označovaného jako Pozdní doba. Vládla v letech 525–404 př. Kr. (cs)
- Η Εικοστή έβδομη δυναστεία Φαραώ επίσης γνωστή ως η Πρώτη Αιγυπτιακή Σατραπεία ήταν στην ουσία επαρχία της Περσικής Αυτοκρατορίας των Αχεμαινιδών μεταξύ του 525 έως 402 π.Χ. (el)
- The Twenty-seventh Dynasty of Egypt (notated Dynasty XXVII, alternatively 27th Dynasty or Dynasty 27), also known as the First Egyptian Satrapy (Old Persian: Mudrāya), was effectively a province (Satrapy) of the Achaemenid Persian Empire between 525 BC and 404 BC. It was founded by Cambyses II, the King of Persia, after the Battle of Pelusium (525 BC) and the Achaemenid conquest of Egypt, and his subsequent crowning as Pharaoh of Egypt. It was disestablished upon the rebellion and crowning of Amyrtaeus as Pharaoh. A second period of Achaemenid rule in Egypt occurred under the Thirty-first Dynasty of Egypt (343–332 BC). (en)
- エジプト第27王朝（エジプトだい27おうちょう、紀元前525年 - 紀元前404年）は、エジプトにおける最初のアケメネス朝の王朝である。これは事実上アケメネス朝の属州（サトラップ）であり、第1次ペルシア支配時代とも呼ばれる。第27王朝はアケメネス朝の王カンビュセス2世がエジプトを征服し、エジプトの王（ファラオ）として即位したことによって成立し、の反乱によって終焉を迎えた。 (ja)
- De 27e dynastie wordt gevormd door de eerste Perzische overheersing van Egypte. De dynastie begon in 525 v.Chr. met de verovering van Egypte door Cambyses II. In 404 v.Chr. lukte het Amyrtaios uit Saïs om de Nijldelta te bevrijden van de Perzische overheersing, en rond 400 v.Chr. had hij het gehele land veroverd, waarmee de 27e dynastie eindigde en de 28e dynastie van Egypte begon. (nl)
- XXVII dynastia – perska dynastia (Achemenidów) władców Egiptu panująca od 525 roku p.n.e do 404 roku p.n.e. Nazywana jest inaczej "pierwszym panowaniem perskim". Jest pierwszym panowaniem, gdyż Egipt był częścią Persji dwukrotnie. Dynastia ogólnie panowała 121 lat. (pl)
- Egyptens tjugosjunde dynasti varade 525-359 f.Kr. Dynastin räknas oftast till Sentiden i det forntida Egypten. Egypten erövrades 525 f.Kr. av den persiska kungen Kambyses II och styrdes därefter som ett satrapdöme i Persiska riket. Flera egyptiska uppror förekom under perioden och tidvis vann den tjugoåttonde, tjugonionde och trettionde dynastin oberoende från perserkungarna. (sv)
- A XXVII dinastia egípcia (também chamada de 1º Período Persa) foi a dinastia na qual o Egito foi anexado ao gigantesco Império Aquemênida pelo imperador, e então, faraó Cambises II. (pt)
- XXVII династія Єгипту, також відома як Перший Перський період. В цей період Єгипет фактично був провінцією Перської держави в період 525 р. до н. е.- 402 р. до н. е. (uk)
- Двадцать седьмая династия Египта, также известная как Первая египетская сатрапия — одна из провинций (сатрапий) империи Ахеменидов между 525 и 404 годами до нашей эры. Начало персидскому господству было положено царём Персии Камбисом II после битвы при Пелузии (525 г. до н. э.), завоевания Египта и последующего коронования в качестве фараона. XXVII династия была прервана после восстания египтян и коронации фараоном Амиртея. Второй период правления Ахеменидов в Египте произошла в рамках тридцать первой династии Египта (343—332 до н. э.). (ru)
- 埃及第二十七王朝，又称第一次阿契美尼德时期、第一次埃及总督时期，是古埃及晚期的一个历史时期，自前525年至前402年为止。这一时期古埃及，为波斯阿契美尼德王朝的埃及行省。 (zh)
- La dinastia XXVII també anomenada primera dominació persa d'Egipte transcorre entre el 525-404 aC. Egipte va ser sotmès i integrat dins de l'imperi Aquemènida en dues ocasions. La primera dominació va durar 120 anys. Els reis perses van ser representats a Memfis per un sàtrapa i un tresorer, tot i que ideològicament aquests emperadors eren els successors dels faraons saïtes i per a Manethó van constituir de fet la dinastia XXVII. Des de l'època saïta Egipte havia prosperat brillantment econòmicament i culturalment; Cambises II i Darios I aconseguiren una província especialment lucrativa. Al mateix temps, els funcionaris natius aliats i els perses estaven summament capacitats per administrar la terra. Aquests també es van assentar, van reforçar les guarnicions amb estrangers (com la judeo-a (ca)
- La dudeksepa egipta dinastio, ankaŭ nomata unua persa dominado regis ekde la jaro 525 ĝis 404 a. K. Egiptio estis submetita kaj integrita en la Aĥemenida Imperio en du okazoj. La unua dominado daŭris 120 jarojn. La persaj reĝoj estis reprezentitaj en Memfiso de satrapo kaj trezoristo, kvankam ideologie ĉi imperiestroj estis la sukcedintoj de la faraonoj saisaj kaj laŭ Manetono ili estis la 27a dinastio. Dum la saisa epoko Egiptio brile prosperis kaj ekonomie kaj kulture; Kambizo la 2-a kaj Dario la 1-a akiris provincon speciale profitodonan. (eo)
- Egiptoko XXVII. dinastiak, lehen persiar menderaldia ere deitua, K.a. 523tik K.a. 404 arte irauten du. Persiar Inperioak, Egipto bi alditan menderatu eta konkistatu zuen. Lehen menderaldiak 120 urte inguru iraun zuen. Persiar erregeak, Menfisen, satrapa eta altxorzain baten bidez ordezkatuak izan ziren, ideologikoki, faraoi hauek, saitar faraoien oinordekoak ziren arren, eta, Manetonentzat, XXVII. dinastia osatu zuten. Saitar garaitik, Egiptok, kulturalki eta ekonomikoki loraldia izan zuen: Kanbises II.ak eta Dario I.ak bereziki oparoa zen probintzia bat lortu zuten. (eu)
- Peu après une défaite militaire de Psammétique III à Péluse, le royaume d'Égypte passe aux mains des Perses (-525). Mais l'Égypte a une vitalité et une originalité trop puissante pour être immédiatement reléguée au rang de simple province : elle forme dans l'empire perse un État à part dont le souverain achéménide devient le pharaon d'une perse. Néanmoins, après plusieurs insurrections infructueuses sous Artaxerxès II, en -404 Amyrtée chasse les Perses. Celui-ci devient pharaon mais demeurera le seul de sa XXVIIIe dynastie. (fr)
- La Dinastía XXVII o Vigesimoséptima Dinastía, también denominada primera dominación persa transcurre de 525 a 404 a. C. Egipto fue sometido e integrado en el Imperio aqueménida en dos ocasiones. La primera dominación de los persas en Egipto duró 120 años. Los reyes persas fueron representados en Menfis por un sátrapa y un tesorero, aunque ideológicamente estos emperadores eran los sucesores de los faraones saítas y para Manetón constituyeron la dinastía XXVII. Cambises II y especialmente, Darío I fueron representados como genuinos faraones en numerosos monumentos públicos y privados. (es)
- La XXVII dinastia egizia, anche nota come Prima satrapia d'Egitto, governò l'antico Egitto quando quest'ultimo fu, a tutti gli effetti, una provincia (satrapia) dell'antico Impero persiano achemenide fra il 525 e il 404 a.C. Fu fondata da Cambise II, re di Persia, dopo la sua conquista dell'Egitto e la sua incoronazione come faraone egizio; ebbe termine con la rivolta di Amirteo (404–399 a.C.), forse un discendente della precedente XXVI dinastia, destinato a diventare il fondatore e l'unico faraone della XXVIII dinastia. Lo storico e sacerdote egizio d'epoca ellenistica Manetone, fautore della suddivisione della storia egizia in "dinastie", descrisse la presente dinastia come "otto re persiani"; di questi, Cambise II (525–522 a.C.), Dario I (521–486 a.C.), Serse I (486–466 a.C.) e Artasers (it)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
