Toilet paper has two possible orientations when used with a toilet roll holder with a horizontal axle parallel to both the wall and the floor: the toilet paper may hang over (in front of) or under (behind) the roll. Solutions where the views of household members differ include using separate dispensers or separate bathrooms and ignoring the issue. One man advocates a plan under which his country will standardize on a single forced orientation, and at least one inventor hopes to popularize a new kind of toilet roll holder which swivels from one orientation to the other.

Property Value
dbo:abstract
  • Dues orientacions del paper de vàter són possibles quan s'utilitza un dispensador de paper higiènic d'eix horitzontal paral·lel a la paret: el paper de vàter pot penjar per sobre o per sota del rotlle. La tria és sobretot qüestió de preferència personal o pel costum. En les enquestes, entre 60% i 70% dels consumidors americans i dels especialistes de les sales de bany i cuines responen que prefereixen l'orientació per sobre. Existeixen diverses teories sobre allò que podria revelar la preferència d'una persona per una orientació o per l'altra. Cadascuna de les orientacions té els seus defensors i detractors, que n'enumeren els avantatges i inconvenients. Per sobre * Redueix el risc de fregar accidentalment la paret amb els dits, i per tant de transferir possible brutícia i gèrmens. * Fa més fàcil de localitzar visualment i d'agafar el final solt. * Dóna la possibilitat que hotels i altres llocs amb banys públics puguin plegar el darrer full del paper higiènic per a mostrar que la cambra ha estat netejada. * És generalment la direcció pretesa de veure per la marca fabricant. Per sota * Dóna un aspecte més ordenat, ja que el final solt es pot amagar més de la vista. * Redueix el risc que un nadó o un animal de companyia, com un gos o gat, tot jugant desenrotlli completament el paper higiènic. * En una autocaravana pot reduir el risc que el paper es desenrotlli durant la conducció. (ca)
  • Στη χρήση ρολού χαρτιού υγείας που αναρτάται σε οριζόντιο άξονα, παράλληλο με το πάτωμα και ταυτόχρονα παράλληλο προς τον τοίχο, το ξετύλιγμά του έχει δύο πιθανές κατευθύνσεις: το χαρτί μπορεί να κρέμεται από πάνω (μπροστά από το ρολό) ή από κάτω (πίσω από το ρολό). Εάν ο άξονας ξετυλίγματος είναι κάθετος προς τον τοίχο, οι δύο κατευθύνσεις είναι δεξιά-αριστερά ή κοντά-μακριά. Η επιλογή είναι σε μεγάλο βαθμό θέμα προσωπικής προτίμησης και υπαγορεύεται από τη συνήθεια. Σε έρευνες προς Αμερικανούς καταναλωτές και ειδικούς για λουτρά και κουζίνες, το 60-70% των ερωτηθέντων προτιμούν το πάνω. Ενώ πολλοί θεωρούν αυτό το θέμα ασήμαντο, κάποιοι έχουν ισχυρές απόψεις σχετικά με αυτό. Η Ann Landers, αρθρογράφος σε συμβουλευτικές στήλες, είπε πως ήταν το θέμα με τις περισσότερες απαντήσεις (15.000 επιστολές εντός του 1986) και το πιο αμφιλεγόμενο στην ιστορία των στηλών της. Οι υπερασπιστές της κάθε θέσης έχουν επιχειρηματολογήσει για πλεονεκτήματα που κυμαίνονται από την αισθητική, τη φιλοξενία και την καθαριότητα, ως την προστασία του χαρτιού, την ευκολία απόσπασης των φύλλων του ρολού και τη συμβατότητα με αυτοκινούμενα τροχόσπιτα ή μια γάτα. Μερικοί συγγραφείς έχουν προτείνει σύνδεση με την ηλικία, το φύλο ή την πολιτική φιλοσοφία, και η έρευνα με ερωτηματολόγια έχει δείξει συσχέτιση με το κοινωνικοοικονομικό καθεστώς. Μια γενική απάντηση είναι ότι το χαρτί υγείας θα πρέπει να κρεμάται κατά τον τρόπο που προτιμά το άτομο το οποίο κάνει την αλλαγή των ρολών. Οι λύσεις κυμαίνονται από τον συμβιβασμό ως τη χρήση ξεχωριστών διανομέων ή εξ ολοκλήρου ξεχωριστών λουτρών, ή απλά το να αγνοεί κανείς το ζήτημα. Κάποιος υποστηρίζει σχέδιο σύμφωνα με το οποίο η χώρα του θα υλοποιήσει ενιαίο υποχρεωτικό προσανατολισμό, και τουλάχιστον ένας εφευρέτης ελπίζει να διαδώσει έναν νέο μηχανισμό ανάρτησης ρολού τουαλέτας, με δυνατότητα περιστροφής από τη μία κατεύθυνση στην άλλη. (el)
  • Die Abrollrichtung von Toilettenpapier tritt bei horizontaler Aufhängung der Toilettenpapierrolle in zwei Varianten auf. Sie kann nach vorn (überhängend) oder nach hinten (herunterhängend) erfolgen. Die Wahl der Abrollrichtung hängt von der individuellen Präferenz der Person ab, die eine neue Papierrolle nach Verbrauch der alten Rolle auf den Abrollbügel steckt. In Hoteltoiletten wird allerdings in der Regel die nach vorn überhängende Variante benutzt, da nur sie die Möglichkeit gibt, die Reinigung der Toilette durch ein Falten des ersten Papierblattes anzuzeigen. Die Frage nach der richtigen Ausrichtung wird in den Vereinigten Staaten immer wieder thematisiert („The Great Toilet Paper Roll Debate“). (de)
  • Tisu toilet yang horisontal searah dengan lantai dan dinding memiliki dua kemungkinan orientasi: tisu toilet menggantung di depan atau belakang gulungan; apabila tegak lurus dari dinding (perpendikular), kemungkinan orientasinya adalah kanan-kiri atau jauh-dekat. Semuanya tergantung pilihan dan kebiasaan pribadi. Dalam survei konsumen dan spesialis kamar mandi dan dapur Amerika Serikat, 60–70 persen responden memilih di depan. Banyak orang yang melontarkan pendapat terperinci mengenai hal ini; penulis kolom saran, , mengatakan bahwa orientasi tisu toilet menjadi topik yang paling populer (15.000 surat pembaca pada tahun 1986) dan kontroversial sepanjang sejarah kolomnya. Pendukung kedua belah pihak memberi alasan estetika, keramahan, kebersihan, penghematan kertas, kemudahan menyobek tisu, dan kesesuaian dengan suasana sekitar seperti dan hewan peliharaan. Beberapa penulis menghubungkan orientasi tisu toilet dengan usia, jenis kelamin, atau pandangan politik. Ada pula survei yang mengaitkan hal ini dengan status sosial-ekonomi. Solusinya beragam, mulai dari kompromi sampai menggunakan gantungan terpisah dan kamar mandi terpisah atau bersikap masa bodoh. Bill Jarrett mengusulkan penyeragaman orientasi tisu toilet secara nasional. Curtis Batts ingin memperkenalkan gantungan tisu toilet baru yang swivels from one orientation to the other. (in)
  • Deux orientations du papier toilette sont possibles lorsque est utilisé un dérouleur de papier toilette d'axe horizontal parallèle à la cloison (ou sur un axe perpendiculaire à la cloison placé latéralement devant l'utilisateur) : le papier toilette peut pendre par-dessus ou en dessous du rouleau. Le choix est surtout question de préférence personnelle et est dicté par l'habitude. Dans les enquêtes, entre 60 % et 70 % des consommateurs américains ou des spécialistes des salles de bains et cuisines répondent qu'ils préfèrent l'orientation par-dessus. Ce qui surprend certains observateurs, en particulier la chroniqueuse (en), est de constater à quel point les gens ont des opinions bien arrêtées sur un sujet aussi trivial. Les défenseurs de l'une ou l'autre des positions citent des avantages allant de l'esthétique, l'hospitalité, la propreté, l'économie de papier jusqu'à la facilité avec laquelle on peut détacher les feuilles. D'un côté comme de l'autre, on trouve des célébrités et des experts. Il existe de nombreuses théories sur ce que pourrait révéler la préférence d'une personne : l'âge, le sexe, le statut socio-économique ou l'orientation politique ; un aperçu de certains traits de la personnalité comme la fiabilité ou la flexibilité ; enfin, il pourrait y avoir une corrélation entre ce choix et le fait de posséder un camping-car ou un chat. Les solutions vont du compromis à l'utilisation de dérouleurs distincts, voire de salles de bains entièrement séparées. Un passionné connu (Bill Jarrett) préconise un plan où son pays adopterait un standard imposant une seule orientation[réf. nécessaire] ; par ailleurs, un inventeur nommé Curtis Batts espère résoudre le problème en popularisant un nouveau type de dérouleur de papier toilette, capable de pivoter d'une orientation à l'autre, système breveté qu'il a présenté au salon (en) en 1999. Vers la fin du XXe siècle, la controverse est devenue un mème Internet, repris à l'envi sur la toile. (fr)
  • トイレットペーパーの向き(トイレットペーパーのむき)では、壁のホルダーにトイレットペーパーを取り付ける際の紙の向きについて記述する。 壁に対して水平軸を持つホルダーにトイレットペーパーを取り付ける場合、その取り付け方は2通りあり得る。つまり紙を上から引く(表向き)か、下からまわす(裏向き)か、である。どちらを選ぶかは習慣によるところが大きく、ほとんど好みの問題といってよい。アメリカでは消費者と風呂・トイレの専門家を対象に調査が行われたことがあり、60-70%の回答者が紙の先を手前に向ける(表向き)ことを好んだ。 一見すると瑣末な問題であるが、この「向き」についてはっきりした意見を持つ人は少なくなく、人生相談で有名なコラムニストであるアン・ランダーズ(en)は、自身のコラムの歴史のなかでも最も議論を呼んだテーマだと語っている。どちらの向きの支持者も、美しさや清潔さ、「おもてなし」の面で利点があると主張し、さらには紙を切り取りやすく節約になる、キャンピングカーや猫とも相性が良いなどを根拠に挙げている。いわゆるセレブや専門家がどちらか一方に偏るということはないが、年齢や性別、政治的な信条との関係を指摘する論者もいる。標本調査の結果からは社会経済的なステータスと相関関係が示されているのである。 トイレットペーパーの向きをめぐって問題が生じた場合は、妥協だけが解決策というわけではなく、ホルダーを増やしたりトイレやバスルームを別にする方法もある。どちらか一方の向きを国が標準化すべきだと唱えている人間もいるが、ある発明家は多方向にホルダーが旋回する新しいタイプのものがもっと人気が出てほしいと願っている。 (ja)
  • 두루마리 휴지를 바닥과 수평이고, 벽과 평행한 휴지걸이에 거는 방법은 두 가지가 있다. 휴지 끝 부분을 벽에서 바깥쪽으로 놓거나 안쪽으로 놓는 것으로 나뉜다. 이 선택은 습관에 따른 개인의 취향의 문제이다. 미국 소비지와 주방 전문가를 대상으로 한 조사에서는 60~70%가 바깥 방향을 선호한다고 답변했다. 어떤 사람들은 이 문제에 대해 강한 견해를 가지고 있다. 조언 칼럼니스트 앤 랜더스는 그의 칼럼 기고 중에서 가장 논쟁적인 주제였다고 말했다. (이 주제에 대해 1986년 15,000통의 편지를 받았다) 어느 방향의 옹호자이던 미학, 청결, 종이 절약, 교체 편의성, 애완 동물과의 동거 등 다양한 이점을 제시하였다. 설문 조사는 사회 경제적 지위와 상관 관계가 있음을 보여주었다. 세대 구성원의 견해가 다른 경우의 해결책은 별도의 휴지걸이 또는 욕실을 사용하고 이 문제를 무시하는 것이다. 어떤 사람은 자신의 나라 안에서 휴지 거는 방향이 하나로 강제되어야 한다고 주장하고, 어떤 발명가는 두 방향을 가변적으로 선택할 수 있는 회전형 휴지걸이를 대중화하는 것을 제안했다. (ko)
  • Toilet paper has two possible orientations when used with a toilet roll holder with a horizontal axle parallel to both the wall and the floor: the toilet paper may hang over (in front of) or under (behind) the roll. Some people hold strong opinions about which is better. Advice columnist Ann Landers said that the subject was the most responded to (15,000 letters in 1986) and controversial issue in her column's history. Defenders of either position cite advantages ranging from aesthetics, hospitality, and cleanliness to paper conservation, ease of detaching sheets, and compatibility with pets. Some writers have proposed connections to age, sex, or political philosophy, and survey evidence has shown a correlation with socioeconomic status. Solutions where the views of household members differ include using separate dispensers or separate bathrooms and ignoring the issue. One man advocates a plan under which his country will standardize on a single forced orientation, and at least one inventor hopes to popularize a new kind of toilet roll holder which swivels from one orientation to the other. (en)
  • Papel higiênico quando usado com um suporte de rolo de papel higiênico com um eixo horizontal paralelo ao chão e também paralelo à parede tem duas orientações possíveis: o papel higiênico pode ter a rotação externa ou interna do rolo em relação à parede; se perpendicular à parede, as duas orientações estão à direita ou à esquerda. A escolha é em grande parte uma questão de preferência pessoal, ditada pelo hábito. Em pesquisas com consumidores dos EUA e especialistas em banho e cozinha, 60% a 70% dos entrevistados preferem a orientação externa. Algumas pessoas têm opiniões fortes sobre o assunto; A colunista de aconselhamento Ann Landers disse que o assunto foi o mais respondido (15.000 cartas em 1986) e controverso na história da sua coluna. Defensores de qualquer posição citam vantagens que vão desde a estética, hospitalidade e limpeza até a conservação de papel, a facilidade de destacar os quadrados individuais e a compatibilidade com a definição de detalhes, como veículos recreativos ou animais de estimação. Alguns escritores propuseram conexões com idade, sexo ou filosofia política, e evidências de pesquisas mostraram uma correlação com o status socioeconômico. As soluções vão desde compromissos, até o uso de distribuidores separados ou banheiros separados, ou simplesmente ignoram completamente a questão. É defendido um plano sob o qual seu país irá padronizar em uma única orientação forçada, e pelo menos um inventor espera popularizar um novo tipo de porta-rolos que gira de uma orientação para outra. (pt)
  • 當捲筒式衛生紙以跟地面互相平行的狀態掛在上,並和後方的牆壁互相平行時,便会出现兩个可能的放置方向:朝外放或朝內放。這一選擇主要是個人喜好的問題,並由习惯所決定。在多項針對美國消費者以及浴室和廚房專家的調查中,60–70%的受訪者選擇「朝外放」。 一些人在此一選擇上有著強烈的執著;建议专栏作家表示此一議題為其專欄史上最多人響應(她於1986年總共收到15000封針對這議題的來信)及最具爭議性的。兩个放置方向的支持者皆能從美學、適宜度、方便程度、能否保障纸張清潔、便利性,以及是否適用於特定情境等角度舉出理由。一些著者把這一選擇偏好跟年齡、性別以至政治理念聯繫起來。此外亦有研究證據顯示社經地位跟該一選擇偏好有關 。 若使用者之間就該選擇出現爭議,解決方案則包括妥協、不跟他人一起使用衛生紙或浴室,以及簡單地把問題忽略。有人更在此問題上提出國家標準化計劃,希望強制把其中一個放置方向標準化。至少有一名發明者希望把一款新的衛生紙架普及化,它能把衛生紙從一個放置方向转至另一個放置方向。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 27936530 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 49562 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 985732361 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:bot
  • InternetArchiveBot (en)
dbp:caption
  • The over orientation (en)
  • The under orientation (en)
dbp:date
  • July 2018 (en)
dbp:fixAttempted
  • no (en)
dbp:header
  • Toilet Paper Orientation (en)
dbp:image
  • Toilet paper orientation over.jpg (en)
  • Toilet paper orientation under.jpg (en)
dbp:width
  • 200 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Die Abrollrichtung von Toilettenpapier tritt bei horizontaler Aufhängung der Toilettenpapierrolle in zwei Varianten auf. Sie kann nach vorn (überhängend) oder nach hinten (herunterhängend) erfolgen. Die Wahl der Abrollrichtung hängt von der individuellen Präferenz der Person ab, die eine neue Papierrolle nach Verbrauch der alten Rolle auf den Abrollbügel steckt. In Hoteltoiletten wird allerdings in der Regel die nach vorn überhängende Variante benutzt, da nur sie die Möglichkeit gibt, die Reinigung der Toilette durch ein Falten des ersten Papierblattes anzuzeigen. Die Frage nach der richtigen Ausrichtung wird in den Vereinigten Staaten immer wieder thematisiert („The Great Toilet Paper Roll Debate“). (de)
  • 두루마리 휴지를 바닥과 수평이고, 벽과 평행한 휴지걸이에 거는 방법은 두 가지가 있다. 휴지 끝 부분을 벽에서 바깥쪽으로 놓거나 안쪽으로 놓는 것으로 나뉜다. 이 선택은 습관에 따른 개인의 취향의 문제이다. 미국 소비지와 주방 전문가를 대상으로 한 조사에서는 60~70%가 바깥 방향을 선호한다고 답변했다. 어떤 사람들은 이 문제에 대해 강한 견해를 가지고 있다. 조언 칼럼니스트 앤 랜더스는 그의 칼럼 기고 중에서 가장 논쟁적인 주제였다고 말했다. (이 주제에 대해 1986년 15,000통의 편지를 받았다) 어느 방향의 옹호자이던 미학, 청결, 종이 절약, 교체 편의성, 애완 동물과의 동거 등 다양한 이점을 제시하였다. 설문 조사는 사회 경제적 지위와 상관 관계가 있음을 보여주었다. 세대 구성원의 견해가 다른 경우의 해결책은 별도의 휴지걸이 또는 욕실을 사용하고 이 문제를 무시하는 것이다. 어떤 사람은 자신의 나라 안에서 휴지 거는 방향이 하나로 강제되어야 한다고 주장하고, 어떤 발명가는 두 방향을 가변적으로 선택할 수 있는 회전형 휴지걸이를 대중화하는 것을 제안했다. (ko)
  • 當捲筒式衛生紙以跟地面互相平行的狀態掛在上,並和後方的牆壁互相平行時,便会出现兩个可能的放置方向:朝外放或朝內放。這一選擇主要是個人喜好的問題,並由习惯所決定。在多項針對美國消費者以及浴室和廚房專家的調查中,60–70%的受訪者選擇「朝外放」。 一些人在此一選擇上有著強烈的執著;建议专栏作家表示此一議題為其專欄史上最多人響應(她於1986年總共收到15000封針對這議題的來信)及最具爭議性的。兩个放置方向的支持者皆能從美學、適宜度、方便程度、能否保障纸張清潔、便利性,以及是否適用於特定情境等角度舉出理由。一些著者把這一選擇偏好跟年齡、性別以至政治理念聯繫起來。此外亦有研究證據顯示社經地位跟該一選擇偏好有關 。 若使用者之間就該選擇出現爭議,解決方案則包括妥協、不跟他人一起使用衛生紙或浴室,以及簡單地把問題忽略。有人更在此問題上提出國家標準化計劃,希望強制把其中一個放置方向標準化。至少有一名發明者希望把一款新的衛生紙架普及化,它能把衛生紙從一個放置方向转至另一個放置方向。 (zh)
  • Dues orientacions del paper de vàter són possibles quan s'utilitza un dispensador de paper higiènic d'eix horitzontal paral·lel a la paret: el paper de vàter pot penjar per sobre o per sota del rotlle. La tria és sobretot qüestió de preferència personal o pel costum. En les enquestes, entre 60% i 70% dels consumidors americans i dels especialistes de les sales de bany i cuines responen que prefereixen l'orientació per sobre. Existeixen diverses teories sobre allò que podria revelar la preferència d'una persona per una orientació o per l'altra. Per sobre Per sota (ca)
  • Στη χρήση ρολού χαρτιού υγείας που αναρτάται σε οριζόντιο άξονα, παράλληλο με το πάτωμα και ταυτόχρονα παράλληλο προς τον τοίχο, το ξετύλιγμά του έχει δύο πιθανές κατευθύνσεις: το χαρτί μπορεί να κρέμεται από πάνω (μπροστά από το ρολό) ή από κάτω (πίσω από το ρολό). Εάν ο άξονας ξετυλίγματος είναι κάθετος προς τον τοίχο, οι δύο κατευθύνσεις είναι δεξιά-αριστερά ή κοντά-μακριά. Η επιλογή είναι σε μεγάλο βαθμό θέμα προσωπικής προτίμησης και υπαγορεύεται από τη συνήθεια. Σε έρευνες προς Αμερικανούς καταναλωτές και ειδικούς για λουτρά και κουζίνες, το 60-70% των ερωτηθέντων προτιμούν το πάνω. (el)
  • Tisu toilet yang horisontal searah dengan lantai dan dinding memiliki dua kemungkinan orientasi: tisu toilet menggantung di depan atau belakang gulungan; apabila tegak lurus dari dinding (perpendikular), kemungkinan orientasinya adalah kanan-kiri atau jauh-dekat. Semuanya tergantung pilihan dan kebiasaan pribadi. Dalam survei konsumen dan spesialis kamar mandi dan dapur Amerika Serikat, 60–70 persen responden memilih di depan. (in)
  • Deux orientations du papier toilette sont possibles lorsque est utilisé un dérouleur de papier toilette d'axe horizontal parallèle à la cloison (ou sur un axe perpendiculaire à la cloison placé latéralement devant l'utilisateur) : le papier toilette peut pendre par-dessus ou en dessous du rouleau. Le choix est surtout question de préférence personnelle et est dicté par l'habitude. Dans les enquêtes, entre 60 % et 70 % des consommateurs américains ou des spécialistes des salles de bains et cuisines répondent qu'ils préfèrent l'orientation par-dessus. (fr)
  • Toilet paper has two possible orientations when used with a toilet roll holder with a horizontal axle parallel to both the wall and the floor: the toilet paper may hang over (in front of) or under (behind) the roll. Solutions where the views of household members differ include using separate dispensers or separate bathrooms and ignoring the issue. One man advocates a plan under which his country will standardize on a single forced orientation, and at least one inventor hopes to popularize a new kind of toilet roll holder which swivels from one orientation to the other. (en)
  • トイレットペーパーの向き(トイレットペーパーのむき)では、壁のホルダーにトイレットペーパーを取り付ける際の紙の向きについて記述する。 壁に対して水平軸を持つホルダーにトイレットペーパーを取り付ける場合、その取り付け方は2通りあり得る。つまり紙を上から引く(表向き)か、下からまわす(裏向き)か、である。どちらを選ぶかは習慣によるところが大きく、ほとんど好みの問題といってよい。アメリカでは消費者と風呂・トイレの専門家を対象に調査が行われたことがあり、60-70%の回答者が紙の先を手前に向ける(表向き)ことを好んだ。 一見すると瑣末な問題であるが、この「向き」についてはっきりした意見を持つ人は少なくなく、人生相談で有名なコラムニストであるアン・ランダーズ(en)は、自身のコラムの歴史のなかでも最も議論を呼んだテーマだと語っている。どちらの向きの支持者も、美しさや清潔さ、「おもてなし」の面で利点があると主張し、さらには紙を切り取りやすく節約になる、キャンピングカーや猫とも相性が良いなどを根拠に挙げている。いわゆるセレブや専門家がどちらか一方に偏るということはないが、年齢や性別、政治的な信条との関係を指摘する論者もいる。標本調査の結果からは社会経済的なステータスと相関関係が示されているのである。 (ja)
  • Papel higiênico quando usado com um suporte de rolo de papel higiênico com um eixo horizontal paralelo ao chão e também paralelo à parede tem duas orientações possíveis: o papel higiênico pode ter a rotação externa ou interna do rolo em relação à parede; se perpendicular à parede, as duas orientações estão à direita ou à esquerda. A escolha é em grande parte uma questão de preferência pessoal, ditada pelo hábito. Em pesquisas com consumidores dos EUA e especialistas em banho e cozinha, 60% a 70% dos entrevistados preferem a orientação externa. (pt)
rdfs:label
  • Orientació del paper de vàter (ca)
  • Abrollrichtung von Toilettenpapier (de)
  • Κατεύθυνση ξετυλίγματος ρολού χαρτιού υγείας (el)
  • Orientation du papier toilette (fr)
  • Toilet paper orientation (en)
  • Orientasi tisu toilet (in)
  • トイレットペーパーの向き (ja)
  • 휴지 거는 방향 (ko)
  • Orientação do papel higiênico (pt)
  • Расположение рулона туалетной бумаги (ru)
  • 捲筒式衛生紙的放置方向 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of