| dbo:abstract
|
- Tit Flavi Climent (en llatí Titus Flavius Clemens) (Roma, s. I - 95) va ser cosí de l'emperador Domicià i el seu col·lega en el consolat l'any 95. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes i venerat al judaisme. (ca)
- Ο Τίτος Φλάβιος Κλήμης, λατιν.: Titus Flavius Clemens (άκμασε το 95) από το Γένος των Φλαβίων ήταν γιος του Τ. Φλ. Σαβίνου ΙΙΙ, εξαδέλφου του Δομιτιανού. Ο Τ. Φλ. Κλήμης υπηρέτησε μαζί με τον Δομιτιανό ως ύπατος από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο το 95. Λίγο μετά την έξοδο από την υπατεία, ο Κλήμης εκτελέστηκε, υποτίθεται για αθεϊσμό· οι ακριβείς συνθήκες παραμένουν ασαφείς. Με την πάροδο του χρόνου, θεωρήθηκε πρώιμος . (el)
- Titus Flavius Clemens († 95), auch kurz Flavius Clemens genannt, war ein römischer Politiker (Konsul des Jahres 95) und ein enger Verwandter des flavischen Kaiserhauses, der auf Initiative Kaiser Domitians ermordet wurde. Ein später behaupteter Zusammenhang mit der angeblichen Sympathie Clemens’ mit dem Christentum ist allerdings zweifelhaft. (de)
- Tito Flavio Clemente (m. 95) fue un político romano del siglo I perteneciente a la dinastía Flavia. Está considerado tradicionalmente cristiano. (es)
- Titus Flavius Clemens est un homme politique romain ayant vécu au Ier siècle (né vers 50, mort en 95 à Rome), consul éponyme avec Domitien en 95. Petit-neveu de l'empereur romain Vespasien, fils de Titus Flavius Sabinus, consul en 69, frère de Titus Flavius Sabinus, consul en 82 et petit-cousin des empereurs Titus et Domitien, il s'est peut-être converti au judaïsme ou au christianisme, ce qui a entraîné un conflit avec le pouvoir établi en 95. C'est un saint pour l'Église catholique qui figure au Martyrologe romain à la date du 22 juin. (fr)
- Titus Flavius T. f. T. n. Clemens was a Roman politician and cousin of the emperor Domitian, with whom he served as consul from January to April in AD 95. Shortly after leaving the consulship, Clemens was executed, allegedly for atheism, although the exact circumstances remain unclear. Over time, he came to be regarded as an early Christian martyr. (en)
- Tito Flavio Clemente (in latino: Titus Flavius Clemens; ... – Roma, maggio 95) è stato un politico romano, appartenente alla dinastia flavia.È stato messo a morte dall'imperatore romano Domiziano nel 95. Secondo alcuni sarebbe un convertito all'ebraismo, secondo altri al cristianesimo e un santo. Alcuni l'hanno identificato con papa Clemente I. (it)
- Tytus Flawiusz Klemens (zm. 95) – rzymski dostojnik, konsul w 95 roku, przypuszczalnie sympatyzujący z chrześcijaństwem. Był synem Tytusa Flawiusza Sabinusa (II), młodszym bratem Tytusa Flawiusza Sabinusa (III). Bratanek cesarza Wespazjana. Poślubił swoją kuzynkę Flawię Domityllę (III), córkę Domitylli Młodszej i wnuczkę Wespazjana. Został skazany na śmierć przez swojego stryjecznego brata, cesarza Domicjana. Wedle Swetoniusza: Zgładził go Domicjan właśnie w czasie sprawowania przezeń konsulatu, choć nawet jego synów, jeszcze zupełnie maleńkich, wyznaczył uprzednio jako swych następców i pozbawił ich dawnych swych imion nadając jednemu imię Wespazjan, drugiemu Domicjan. Tym mordem najbardziej przyśpieszył sobie zgubę. Kasjusz Dion podaje, że Klemensa i jego żonę Flawię Domicyllę oskarżono o ateizm, zarzut, pod którym wielu innych, co to zeszli na żydowskie manowce, zostało skazanych. Niektórych czekała śmierć, pozostałych pozbawiono majętności. Domicylla została tylko wygnana na Pandaterię. Część badaczy przyjmuje, że Flawiusz Klemens nawrócił się na judaizm. Inni zwracają uwagę na to, że określenia „ateizm” nie można było odnieść do judaizmu, religii uznawanej w Rzymie za legalną, oraz na fakt, że Kasjusz Dion nie posługiwał się nigdy nazwą chrześcijaństwo. Z kolei Euzebiusz z Cezarei podaje, że Domitylla została wygnana ze względu na swoje chrześcijańskie wyznanie; jednak w jego relacji Domitylla jest nie żoną, lecz bratanicą Klemensa. Historyk M. Goguel przypuszczał, że Klemens mógł w tajemnicy podzielać poglądy żony, lecz dbając o swoją reputację i karierę oraz przyszłość synów, adoptowanych przed Domicjana, nie zdecydował się oficjalnie na przyjęcie chrześcijaństwa. Pojawiła się hipoteza, że wyzwoleńcem Flawiusza Klemensa mógł być papież Klemens I. Na miejscu domu Flawiusza została zbudowana bazylika św. Klemensa. Flawiusz Klemens pojawia się w powieściach Wrogowie rodzaju ludzkiego Miki Waltariego i Rzym w płomieniach Paula L. Maiera. (pl)
- Titus Flavius Clemens was een neef van de Romeinse keizer Vespasianus. Hij was de zoon van Titus Flavius Sabinus, consul prefect van de Cohortes urbanae onder Nero, en de broer van Titus Flavius Sabinus. Hij was de neef van de keizers Titus en Domitianus. Als kind woonde hij in Rome, toen zijn de oom, Vespasianus, met zijn troepen oprukte naar de hoofdstad. Zijn vader werd vermoord door Vitellius, de rest van de familie ontsnapte. Hij trouwde met een van zijn nichten, Flavia Domitilla, de dochter van Vespasianus' dochter, die ook Domitianus' nicht was. Ze kregen twee zoons, de ene noemde hij Vespasianus en de ander Domitianus. In 95 was hij consul samen met Domitianus, die hem in datzelfde jaar doodde. (nl)
- Tito Flávio Clemente (em latim: Titus Flavius Clemens; m. 95) foi um senador romano eleito cônsul em 95 com o imperador Domiciano. Era sobrinho de Vespasiano e filho de Tito Flávio Sabino, cônsul em 52 e Prefeito urbano de Roma durante o reinado de Nero. Era também irmão de Tito Flávio Sabino, cônsul em 82, e primo dos imperadores Tito e Domiciano. (pt)
- Тит Флавий Клемент (лат. Titus Flavius Clemens; казнён в мае 95 года, Рим, Римская империя) — древнеримский государственный деятель из династии Флавиев, ординарный консул 95 года. Прославлен в лике святых в римо-католицизме и ряде православных Церквей. (ru)
- Тит Флавій Клемент (лат. Titus Flavius Clemens; 50 або 63 — 95) — державний діяч ранньої Римської імперії, консул 95 року, християнський святий. Відзначається день 22 червня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tit Flavi Climent (en llatí Titus Flavius Clemens) (Roma, s. I - 95) va ser cosí de l'emperador Domicià i el seu col·lega en el consolat l'any 95. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes i venerat al judaisme. (ca)
- Ο Τίτος Φλάβιος Κλήμης, λατιν.: Titus Flavius Clemens (άκμασε το 95) από το Γένος των Φλαβίων ήταν γιος του Τ. Φλ. Σαβίνου ΙΙΙ, εξαδέλφου του Δομιτιανού. Ο Τ. Φλ. Κλήμης υπηρέτησε μαζί με τον Δομιτιανό ως ύπατος από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο το 95. Λίγο μετά την έξοδο από την υπατεία, ο Κλήμης εκτελέστηκε, υποτίθεται για αθεϊσμό· οι ακριβείς συνθήκες παραμένουν ασαφείς. Με την πάροδο του χρόνου, θεωρήθηκε πρώιμος . (el)
- Titus Flavius Clemens († 95), auch kurz Flavius Clemens genannt, war ein römischer Politiker (Konsul des Jahres 95) und ein enger Verwandter des flavischen Kaiserhauses, der auf Initiative Kaiser Domitians ermordet wurde. Ein später behaupteter Zusammenhang mit der angeblichen Sympathie Clemens’ mit dem Christentum ist allerdings zweifelhaft. (de)
- Tito Flavio Clemente (m. 95) fue un político romano del siglo I perteneciente a la dinastía Flavia. Está considerado tradicionalmente cristiano. (es)
- Titus Flavius Clemens est un homme politique romain ayant vécu au Ier siècle (né vers 50, mort en 95 à Rome), consul éponyme avec Domitien en 95. Petit-neveu de l'empereur romain Vespasien, fils de Titus Flavius Sabinus, consul en 69, frère de Titus Flavius Sabinus, consul en 82 et petit-cousin des empereurs Titus et Domitien, il s'est peut-être converti au judaïsme ou au christianisme, ce qui a entraîné un conflit avec le pouvoir établi en 95. C'est un saint pour l'Église catholique qui figure au Martyrologe romain à la date du 22 juin. (fr)
- Titus Flavius T. f. T. n. Clemens was a Roman politician and cousin of the emperor Domitian, with whom he served as consul from January to April in AD 95. Shortly after leaving the consulship, Clemens was executed, allegedly for atheism, although the exact circumstances remain unclear. Over time, he came to be regarded as an early Christian martyr. (en)
- Tito Flavio Clemente (in latino: Titus Flavius Clemens; ... – Roma, maggio 95) è stato un politico romano, appartenente alla dinastia flavia.È stato messo a morte dall'imperatore romano Domiziano nel 95. Secondo alcuni sarebbe un convertito all'ebraismo, secondo altri al cristianesimo e un santo. Alcuni l'hanno identificato con papa Clemente I. (it)
- Tito Flávio Clemente (em latim: Titus Flavius Clemens; m. 95) foi um senador romano eleito cônsul em 95 com o imperador Domiciano. Era sobrinho de Vespasiano e filho de Tito Flávio Sabino, cônsul em 52 e Prefeito urbano de Roma durante o reinado de Nero. Era também irmão de Tito Flávio Sabino, cônsul em 82, e primo dos imperadores Tito e Domiciano. (pt)
- Тит Флавий Клемент (лат. Titus Flavius Clemens; казнён в мае 95 года, Рим, Римская империя) — древнеримский государственный деятель из династии Флавиев, ординарный консул 95 года. Прославлен в лике святых в римо-католицизме и ряде православных Церквей. (ru)
- Тит Флавій Клемент (лат. Titus Flavius Clemens; 50 або 63 — 95) — державний діяч ранньої Римської імперії, консул 95 року, християнський святий. Відзначається день 22 червня. (uk)
- Titus Flavius Clemens was een neef van de Romeinse keizer Vespasianus. Hij was de zoon van Titus Flavius Sabinus, consul prefect van de Cohortes urbanae onder Nero, en de broer van Titus Flavius Sabinus. Hij was de neef van de keizers Titus en Domitianus. Als kind woonde hij in Rome, toen zijn de oom, Vespasianus, met zijn troepen oprukte naar de hoofdstad. Zijn vader werd vermoord door Vitellius, de rest van de familie ontsnapte. (nl)
- Tytus Flawiusz Klemens (zm. 95) – rzymski dostojnik, konsul w 95 roku, przypuszczalnie sympatyzujący z chrześcijaństwem. Był synem Tytusa Flawiusza Sabinusa (II), młodszym bratem Tytusa Flawiusza Sabinusa (III). Bratanek cesarza Wespazjana. Poślubił swoją kuzynkę Flawię Domityllę (III), córkę Domitylli Młodszej i wnuczkę Wespazjana. Został skazany na śmierć przez swojego stryjecznego brata, cesarza Domicjana. Wedle Swetoniusza: (pl)
|
