An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Woman with the Handbag (Swedish: Kvinnan med handväskan; also Tanten med handväskan, "The lady with the handbag") is a photograph taken in Växjö, Sweden on 13 April 1985 by photojournalist Hans Runesson. It depicts a 38-year-old woman, Danuta Danielsson, hitting a marching Neo-Nazi with a handbag.

Property Value
dbo:abstract
  • La dona de la bossa de mà (en suec, Kvinnan med handväskan o Tanten med väskan, lit. «La dona de la bossa») és una fotografia realitzada per Hans Runesson a la ciutat sueca de Växjö el 13 d'abril de 1985. Mostra a una dona de 38 anys colpejant un neonazi amb una bossa durant una manifestació de partidaris del Partit del Reich Nòrdic. Va ser publicada l'endemà en el Dagens Nyheter i un dia després en alguns periòdics britànics. La fotografia de Runesson va ser nomenada Fotografia Sueca de l'Any (Årets bild) en 1985 i posteriorment la Fotografia del Segle per la revista Vi i la Societat Fotogràfica Històrica de Suècia. (ca)
  • Žena bijící neonacistu kabelkou (švédsky: Kvinnan med handväskan, doslovně: „žena s kabelkou”) je fotografie vyfocena ve švédském městě Växjö 13. dubna 1985. Pořídil ji a fotografie zachycuje 38letou ženu, jak svojí kabelkou bije neonacistu právě pochodujícího během demonstrace příznivců Severské národní strany (NRP – ). Hned další den se fotografie objevila ve švédském deníku Dangens Nyheter a následující den v několika britských novinách. To ve Švédsku rozžehlo diskuzi o „rozpoutaném násilí proti nevinným demonstrantům.” Runessonovu fotografii zvolili jako Švédskou fotografii roku (Årets bild) 1985 a později časopisem Vi společně se Švédskou společností pro historickou fotografii dokonce i jako Fotografii století. Fotografie byla zhotovena suchým želatinovým procesem a vydána v edici galeristou Pelle Ungerem. Dvanáct kopií, z toho tři autorské printy a tři tiskařovy printy, byly zhotoveny ve velikosti 58×80 cm. Jejich cena se pohybovala kolem 3000–6000 eur. Žena na fotografii, , spáchala sebevraždu dva roky po zveřejnění fotografie skokem z vodárenské věže. Danuta se narodila v roce 1947 a do Švédska se přestěhovala poté, co se provdala za Švéda, kterého potkala na jazzovém festivalu. Byla polského původu a její matka byla během druhé světové války vězněna v koncentračním táboře Majdanek. , místní umělkyně, chtěla nechat vztyčit sochu Danuty v životní velikosti, ale nakonec bylo rozhodnuto proti vztyčení sochy, a to hned ze dvou důvodů. Prvním důvodem bylo rozhodnutí koncilu ve městě Växjö, ten se obával, že by socha mohla být pochopena jako propagace násilí. Druhým důvodem bylo zamítnutí ze strany rodiny, která si nepřála, aby památka Danuty byla zvěčněna v takovémto duchu. , muž na fotografii, byl militantem v NRP – Nordic Reich Party. Některé online zdroje uvádějí, že byl odsouzen za mučení a vraždu homosexuála, to však není oficiálně potvrzeno. (cs)
  • Die Frau mit der Handtasche (schwedisch Kvinnan med handväskan, auch Tanten med handväskan) ist eine Fotografie, die der Fotojournalist am 13. April 1985 im schwedischen Växjö aufnahm. Sie zeigt eine Frau, Danuta Danielsson, die einen Neo-Nazi mit einer Handtasche schlägt. Die Szene wurde 1985 in Schweden als Bild des Jahres ausgezeichnet. (de)
  • Una mujer golpea a un neonazi con su bolso (en sueco, Kvinnan med handväskan o Tanten med väskan, lit. «La mujer del bolso»; en inglés, A Woman Hitting a Neo-Nazi With Her Handbag) es una fotografía realizada por Hans Runesson en la ciudad sueca de Växjö el 13 de abril de 1985. Muestra a Danuta Danielsson golpeando a un neonazi con un bolso durante una manifestación de partidarios del Partido del Reich Nórdico. Fue publicada al día siguiente en el Dagens Nyheter y un día después en algunos periódicos británicos. La fotografía de Runesson fue nombrada la Fotografía Sueca del Año (Årets bild) en 1985 y posteriormente la Fotografía del Siglo por la revista y la .​ (es)
  • Kvinnan med handväskan (« La femme au sac à main »), également connue sous son titre anglais A Woman Hitting a Neo-Nazi With Her Handbag (« Une femme frappant un néo-nazi avec son sac à main »), est une célèbre photographie en noir et blanc prise à Växjö en Suède le 13 avril 1985 par Hans Runesson. Elle représente une femme de 38 ans frappant de son sac à main un skinhead lors d'une manifestation de partisans du Parti du Reich Nordique. Publiée le lendemain dans le Dagens Nyheter puis dans certains journaux britanniques, la photographie fut choisie comme l'image suédoise de l'année (Bild Årets) de 1985 et plus tard comme l'image du siècle par le magazine Vi et la Société photographique historique de Suède. La femme de la photographie est Danuta Danielsson (1947-1988). Peu de chose sont connues sur elle puisqu'elle a toujours refusé de s'exprimer auprès de journalistes mais elle était d'origine polonaise et sa mère avait été déportée dans le camp de concentration de Maïdanek pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
  • The Woman with the Handbag (Swedish: Kvinnan med handväskan; also Tanten med handväskan, "The lady with the handbag") is a photograph taken in Växjö, Sweden on 13 April 1985 by photojournalist Hans Runesson. It depicts a 38-year-old woman, Danuta Danielsson, hitting a marching Neo-Nazi with a handbag. According to scholar Samuel Merrill, the photograph became popular for three reasons: it captures what Henri Cartier-Bresson called the "decisive moment" of an action or composition, it anticipates and insinuates rather than explicitly demonstrates violence, and it depicts what seems to be a vulnerable older woman confronting a young archetypal Neo-Nazi skinhead. (en)
  • 「ハンドバッグでネオナチを殴る女性」(スウェーデン語: Kvinnan med handväskan、あるいは「ハンドバッグを持った女性」)は、スウェーデンのベクショーで1985年4月13日にフォトジャーナリストのが撮影した、旗をもって行進するネオナチの男性の後頭部を38歳の女性がハンドバッグで殴る様子が撮影されている写真である。 (ja)
  • La donna con la borsetta (in svedese: Kvinnan med handväskan) è una fotografia scattata da Hans Runesson nella cittadina di Växjö, in Svezia, il 13 aprile 1985. Nella fotografia è ritratta una donna di 38 anni mentre picchia con la propria borsetta un neonazista durante una manifestazione dimostrativa del Partito del Reich Nordico (in svedese: Nordiska rikspartiet, NRP), partito politico neonazista fondato in Svezia nel 1956. Scattata, come detto, il 13 aprile, la fotografia fu pubblicata il giorno seguente sul quotidiano svedese Dagens Nyheter e il giorno dopo ancora su diverse testate britanniche. La fotografia ebbe una grande eco a livello mondiale e fu selezionata come "fotografia svedese dell'anno" nel 1985 e più tardi come "fotografia del secolo" dalla rivista e dalla Società Storica Fotografica Svedese. (it)
  • Mulher com bolsa de mão, ou Mulher atingindo neonazi com a bolsa (em sueco: Kvinnan med handväskan) é uma famosa fotografia tirada em Växjö, Suécia, em 13 de abril de 1985, pelo fotógrafo sueco Hans Runesson. A foto retrata uma polonesa de 38 anos de idade dando uma bolsada em um neonazista que marchava pela cidade. A fotografia foi tirada durante uma manifestação de simpatizantes do Partido do Reich Nórdico (Nordiska rikspartiet – NRP). Foi publicada no dia seguinte no jornal Dagens Nyheter e, alguns dias depois, em jornais britânicos. A fotografia foi eleita “foto sueca do ano de 1985” e, posteriormente, como a foto do século pela revista Vi e pela Sociedade de Fotografia Histórica da Suécia. A mulher fotografada é Danuta Seń-Danielsson, cometeu suicídio em 1988, 2 anos após a foto ser tirada. Danielsson nasceu na Polônia e tinha se mudado recentemente para a Suécia na época em que a fotografia foi tirada. Sua mãe havia sido prisioneira no campo de concentração de Majdanek, durante a Segunda Guerra Mundial. Danielsson não gostava da fotografia e não gostava de discuti-la publicamente, nem mesmo com amigos, embora Runesson afirma ter ficado amigo dela após ter tirado sua fotografia. Em 2014, a escultora sueca Susanna Arwin fez uma estátua em miniatura da cena. Foi então sugerido que fosse erguida uma escultura em bronze e em tamanho real da estátua de Arwin na cidade de Växjö, mas o projeto foi rejeitado pelo Comitê de Cultura município, devido ao receio de que a estátua promoveria a violência e respeitando o desejo da família, que não desejava que Danielsson fosse lembrada dessa forma. A estátua foi, então, colocada na cidade sueca de Bankgatan 1, 441 30 Alingsås, Suécia. (pt)
  • Kobieta z torebką (szw. Kvinnan med handväskan) – fotografia wykonana 13 kwietnia 1985 przez Hansa Runessona w Växjö, w południowej Szwecji. (pl)
  • Kvinnan med väskan, även Tanten med väskan, är benämningar av ett pressfotografi som togs av Hans Runesson i samband med demonstrationer den 13 april 1985 i Växjö. Bilden visar hur en fanbärande demonstrant för Nordiska rikspartiet angrips bakifrån av en 38-årig kvinna som slår med sin väska mot hans huvud. Bilden fick stor spridning och valdes till Årets bild 1985. Den röstades också fram i slutet av 1990-talet av tidskriften Vi och Svensk fotohistorisk förening till "Århundradets bästa bild". (sv)
  • Женщина с сумочкой (швед. Kvinnan med handväskan или Tanten med handväskan) — фотография, сделанная в шведском городе Векшё 13 апреля 1985 года фотожурналистом Хансом Рунессоном. На ней изображена 38-летняя Данута Даниэльссон, бьющая сумочкой марширующего неонациста. Фотография приобрела чрезвычайную популярность, став одним из символов антифашистского движения. Фотография послужила основой для художественного проекта и мемориальной статуи. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 45093832 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 11592 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1113405567 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Die Frau mit der Handtasche (schwedisch Kvinnan med handväskan, auch Tanten med handväskan) ist eine Fotografie, die der Fotojournalist am 13. April 1985 im schwedischen Växjö aufnahm. Sie zeigt eine Frau, Danuta Danielsson, die einen Neo-Nazi mit einer Handtasche schlägt. Die Szene wurde 1985 in Schweden als Bild des Jahres ausgezeichnet. (de)
  • 「ハンドバッグでネオナチを殴る女性」(スウェーデン語: Kvinnan med handväskan、あるいは「ハンドバッグを持った女性」)は、スウェーデンのベクショーで1985年4月13日にフォトジャーナリストのが撮影した、旗をもって行進するネオナチの男性の後頭部を38歳の女性がハンドバッグで殴る様子が撮影されている写真である。 (ja)
  • Kobieta z torebką (szw. Kvinnan med handväskan) – fotografia wykonana 13 kwietnia 1985 przez Hansa Runessona w Växjö, w południowej Szwecji. (pl)
  • Kvinnan med väskan, även Tanten med väskan, är benämningar av ett pressfotografi som togs av Hans Runesson i samband med demonstrationer den 13 april 1985 i Växjö. Bilden visar hur en fanbärande demonstrant för Nordiska rikspartiet angrips bakifrån av en 38-årig kvinna som slår med sin väska mot hans huvud. Bilden fick stor spridning och valdes till Årets bild 1985. Den röstades också fram i slutet av 1990-talet av tidskriften Vi och Svensk fotohistorisk förening till "Århundradets bästa bild". (sv)
  • Женщина с сумочкой (швед. Kvinnan med handväskan или Tanten med handväskan) — фотография, сделанная в шведском городе Векшё 13 апреля 1985 года фотожурналистом Хансом Рунессоном. На ней изображена 38-летняя Данута Даниэльссон, бьющая сумочкой марширующего неонациста. Фотография приобрела чрезвычайную популярность, став одним из символов антифашистского движения. Фотография послужила основой для художественного проекта и мемориальной статуи. (ru)
  • La dona de la bossa de mà (en suec, Kvinnan med handväskan o Tanten med väskan, lit. «La dona de la bossa») és una fotografia realitzada per Hans Runesson a la ciutat sueca de Växjö el 13 d'abril de 1985. Mostra a una dona de 38 anys colpejant un neonazi amb una bossa durant una manifestació de partidaris del Partit del Reich Nòrdic. Va ser publicada l'endemà en el Dagens Nyheter i un dia després en alguns periòdics britànics. (ca)
  • Žena bijící neonacistu kabelkou (švédsky: Kvinnan med handväskan, doslovně: „žena s kabelkou”) je fotografie vyfocena ve švédském městě Växjö 13. dubna 1985. Pořídil ji a fotografie zachycuje 38letou ženu, jak svojí kabelkou bije neonacistu právě pochodujícího během demonstrace příznivců Severské národní strany (NRP – ). Hned další den se fotografie objevila ve švédském deníku Dangens Nyheter a následující den v několika britských novinách. To ve Švédsku rozžehlo diskuzi o „rozpoutaném násilí proti nevinným demonstrantům.” (cs)
  • Kvinnan med handväskan (« La femme au sac à main »), également connue sous son titre anglais A Woman Hitting a Neo-Nazi With Her Handbag (« Une femme frappant un néo-nazi avec son sac à main »), est une célèbre photographie en noir et blanc prise à Växjö en Suède le 13 avril 1985 par Hans Runesson. (fr)
  • Una mujer golpea a un neonazi con su bolso (en sueco, Kvinnan med handväskan o Tanten med väskan, lit. «La mujer del bolso»; en inglés, A Woman Hitting a Neo-Nazi With Her Handbag) es una fotografía realizada por Hans Runesson en la ciudad sueca de Växjö el 13 de abril de 1985. Muestra a Danuta Danielsson golpeando a un neonazi con un bolso durante una manifestación de partidarios del Partido del Reich Nórdico. Fue publicada al día siguiente en el Dagens Nyheter y un día después en algunos periódicos británicos. (es)
  • The Woman with the Handbag (Swedish: Kvinnan med handväskan; also Tanten med handväskan, "The lady with the handbag") is a photograph taken in Växjö, Sweden on 13 April 1985 by photojournalist Hans Runesson. It depicts a 38-year-old woman, Danuta Danielsson, hitting a marching Neo-Nazi with a handbag. (en)
  • La donna con la borsetta (in svedese: Kvinnan med handväskan) è una fotografia scattata da Hans Runesson nella cittadina di Växjö, in Svezia, il 13 aprile 1985. Nella fotografia è ritratta una donna di 38 anni mentre picchia con la propria borsetta un neonazista durante una manifestazione dimostrativa del Partito del Reich Nordico (in svedese: Nordiska rikspartiet, NRP), partito politico neonazista fondato in Svezia nel 1956. Scattata, come detto, il 13 aprile, la fotografia fu pubblicata il giorno seguente sul quotidiano svedese Dagens Nyheter e il giorno dopo ancora su diverse testate britanniche. La fotografia ebbe una grande eco a livello mondiale e fu selezionata come "fotografia svedese dell'anno" nel 1985 e più tardi come "fotografia del secolo" dalla rivista e dalla Società Storic (it)
  • Mulher com bolsa de mão, ou Mulher atingindo neonazi com a bolsa (em sueco: Kvinnan med handväskan) é uma famosa fotografia tirada em Växjö, Suécia, em 13 de abril de 1985, pelo fotógrafo sueco Hans Runesson. A mulher fotografada é Danuta Seń-Danielsson, cometeu suicídio em 1988, 2 anos após a foto ser tirada. Danielsson nasceu na Polônia e tinha se mudado recentemente para a Suécia na época em que a fotografia foi tirada. Sua mãe havia sido prisioneira no campo de concentração de Majdanek, durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
rdfs:label
  • La dona de la bossa de mà (ca)
  • Žena bijící neonacistu kabelkou (cs)
  • Die Frau mit der Handtasche (de)
  • Una mujer golpea a un neonazi con su bolso (es)
  • Kvinnan med handväskan (fr)
  • La donna con la borsetta (it)
  • ハンドバッグでネオナチを殴る女性 (ja)
  • Kobieta z torebką (pl)
  • The Woman with the Handbag (en)
  • Mulher dando bolsada em neonazista (pt)
  • Женщина с сумочкой (ru)
  • Kvinnan med handväskan (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License