An Entity of Type: book, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Garden of Eden is the second posthumously released novel of Ernest Hemingway, published in 1986. Hemingway started the novel in 1946 and worked on the manuscript for the next 15 years, during which time he also wrote The Old Man and the Sea, The Dangerous Summer, A Moveable Feast, and Islands in the Stream.

Property Value
dbo:abstract
  • جنة عدن (بالإنجليزية: The Garden of Eden)‏ رواية من تأليف الكاتب الأمريكي إرنست همنغواي. بدأ همنغواي تأليف الرواية في 1946، واستمرَّ في تنقيحها والإضافة إليها لمدة خمسة عشر سنة، وفي خلال هذه المدة كتب أيضاً «الشيخ والبحر» و«الصيف الخطير» و«وليمة متنقلة» و«جزر في المجرى». النصُّ الأصلي للرواية كان ضخماً، ويبلغ 30 فصلاً، ثُم اضطر الناشر «تشارلز سكريبنرز سونز» إلى التخلِّي عن ثُلُثي النص الأصلي قبل نشرها في 1986، ربع قرن بعد وفاة همنغواي، وبِيع منها 100 ألف نسخة في الطبعة الأولى. عقب نشرها انتقد الكثير تصرُّف الناشر في النص الأصلي، وكتبت سوزان سيتز أنَّ الناشر حذف نصوص مهمة يستعمل فيها همنغواي توجُّهاً جديداً في قصصه، وتعتقد أنَّ تحرير النص الأصلي كان رديئاً، وبلغ إلى درجة «حذف سطور ومشاهد وفصول بأكملها، وإضافة مقاطع قرَّر همنغواي التخلِّي عنها، ونقل المشاهد والحوارات من أماكنها الصحيحة». من أبرز المواضيع التي تتناولها الرواية العلاقة بين الذكورة والأنوثة، وفيها يظهر همنغواي اهتماماً بالشخصيات التي تمتلك مظاهر مغايرة لجنسها، ويرى جايمس ميلو أنَّ فكرة التحوُّل الجنسي لم تظهر بوضوح في أعمال همنغواي إلا في روايته «جنة عدن». (ar)
  • Der Garten Eden (The Garden of Eden) ist ein 1986 posthum veröffentlichter, unvollendeter Roman des 1961 verstorbenen Ernest Hemingway, den er bereits 1946 begonnen, jedoch nie zu seiner Zufriedenheit fertiggestellt hatte. Tom Jenks, ein Lektor bei Hemingways Verlag Charles Scribner’s Sons, erarbeitete aus verschiedenen Manuskripten Hemingways die heutige Fassung. Der semiautobiographische Roman handelt von den Schreib- und Beziehungsproblemen eines Schriftstellers namens David Bourne. Die deutsche Übersetzung der erstmals 1987 im Rowohlt Verlag veröffentlichten Ausgabe stammt von Werner Schmitz. (de)
  • Le Jardin d’Éden (titre original : The Garden of Eden) est le second roman posthume d'Ernest Hemingway commencé en 1946 et publié en 1986. Le manuscrit du roman n'a pas été achevé avant la mort de l'écrivain. « L'éditeur s'est contenté de corrections mineures ; il a effectué quelques coupures (l'auteur en aurait sans doute fait davantage) mais rien n'a été ajouté au texte », explique Michel Mohrt dans la préface du livre. (fr)
  • 『エデンの園』(エデンのその、The Garden of Eden)は、アメリカ合衆国の小説家アーネスト・ヘミングウェイの長編小説。著者の死後、1986年に遺作として出版された。 (ja)
  • The Garden of Eden is the second posthumously released novel of Ernest Hemingway, published in 1986. Hemingway started the novel in 1946 and worked on the manuscript for the next 15 years, during which time he also wrote The Old Man and the Sea, The Dangerous Summer, A Moveable Feast, and Islands in the Stream. (en)
  • Il giardino dell'Eden è il secondo libro postumo di Ernest Hemingway, pubblicato per la prima volta nel 1986. Iniziata la stesura del manoscritto nel 1946, l'autore vi lavorò ininterrottamente per i successivi 15 anni. (it)
  • The Garden of Eden (De tuin van Eden), gepubliceerd in 1986, is de tweede postuum uitgebrachte roman van Ernest Hemingway. Hemingway begon aan het manuscript in 1946 en bleef er 15 jaar aan verder werken. In die periode schreef hij ook The Old Man and the Sea, , A Moveable Feast, en Islands in the Stream. (nl)
  • O Jardim do Éden (The Garden of Eden) é o segundo romance de Ernest Hemingway publicado postumamente, neste caso em 1986. Iniciado em 1946, Hemingway trabalhou no manuscrito durante os 15 anos seguintes, ao mesmo tempo que escreveu O Velho e o Mar (The Old Man and the Sea), O Verão Perigoso (The Dangerous Summer), Paris é uma Festa (A Moveable Feast), e Ilhas na Corrente (Islands in the Stream). (pt)
  • Edens lustgård (originatitel The Garden of Eden) är en roman, ett kärleksdrama, skriven av Ernest Hemingway. Den utkom postumt 1986, och utkom i svensk översättning 1988. (sv)
  • «Райский сад» (англ. The Garden of Eden) — второй посмертно выпущенный роман Эрнеста Хемингуэя, опубликованный в 1986 году. Начав в 1946 году, Хемингуэй работал над рукописью в течение следующих 15 лет. За это время он также написал «Старик и море», «Опасное лето», «Праздник, который всегда с тобой» и «Острова в океане». (ru)
dbo:author
dbo:isbn
  • 0-684-18693-4
dbo:numberOfPages
  • 247 (xsd:positiveInteger)
dbo:publisher
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1422844 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12463 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1056545750 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
dbp:border
  • yes (en)
dbp:caption
  • First edition cover (en)
dbp:country
  • United States (en)
dbp:isbn
  • 0 (xsd:integer)
dbp:language
  • English (en)
dbp:mediaType
  • Print (en)
dbp:name
  • The Garden of Eden (en)
dbp:pages
  • 247 (xsd:integer)
dbp:pubDate
  • 1986 (xsd:integer)
dbp:publisher
dbp:wikiPageUsesTemplate
dc:publisher
  • Charles Scribner's Sons
dct:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Garten Eden (The Garden of Eden) ist ein 1986 posthum veröffentlichter, unvollendeter Roman des 1961 verstorbenen Ernest Hemingway, den er bereits 1946 begonnen, jedoch nie zu seiner Zufriedenheit fertiggestellt hatte. Tom Jenks, ein Lektor bei Hemingways Verlag Charles Scribner’s Sons, erarbeitete aus verschiedenen Manuskripten Hemingways die heutige Fassung. Der semiautobiographische Roman handelt von den Schreib- und Beziehungsproblemen eines Schriftstellers namens David Bourne. Die deutsche Übersetzung der erstmals 1987 im Rowohlt Verlag veröffentlichten Ausgabe stammt von Werner Schmitz. (de)
  • Le Jardin d’Éden (titre original : The Garden of Eden) est le second roman posthume d'Ernest Hemingway commencé en 1946 et publié en 1986. Le manuscrit du roman n'a pas été achevé avant la mort de l'écrivain. « L'éditeur s'est contenté de corrections mineures ; il a effectué quelques coupures (l'auteur en aurait sans doute fait davantage) mais rien n'a été ajouté au texte », explique Michel Mohrt dans la préface du livre. (fr)
  • 『エデンの園』(エデンのその、The Garden of Eden)は、アメリカ合衆国の小説家アーネスト・ヘミングウェイの長編小説。著者の死後、1986年に遺作として出版された。 (ja)
  • The Garden of Eden is the second posthumously released novel of Ernest Hemingway, published in 1986. Hemingway started the novel in 1946 and worked on the manuscript for the next 15 years, during which time he also wrote The Old Man and the Sea, The Dangerous Summer, A Moveable Feast, and Islands in the Stream. (en)
  • Il giardino dell'Eden è il secondo libro postumo di Ernest Hemingway, pubblicato per la prima volta nel 1986. Iniziata la stesura del manoscritto nel 1946, l'autore vi lavorò ininterrottamente per i successivi 15 anni. (it)
  • The Garden of Eden (De tuin van Eden), gepubliceerd in 1986, is de tweede postuum uitgebrachte roman van Ernest Hemingway. Hemingway begon aan het manuscript in 1946 en bleef er 15 jaar aan verder werken. In die periode schreef hij ook The Old Man and the Sea, , A Moveable Feast, en Islands in the Stream. (nl)
  • O Jardim do Éden (The Garden of Eden) é o segundo romance de Ernest Hemingway publicado postumamente, neste caso em 1986. Iniciado em 1946, Hemingway trabalhou no manuscrito durante os 15 anos seguintes, ao mesmo tempo que escreveu O Velho e o Mar (The Old Man and the Sea), O Verão Perigoso (The Dangerous Summer), Paris é uma Festa (A Moveable Feast), e Ilhas na Corrente (Islands in the Stream). (pt)
  • Edens lustgård (originatitel The Garden of Eden) är en roman, ett kärleksdrama, skriven av Ernest Hemingway. Den utkom postumt 1986, och utkom i svensk översättning 1988. (sv)
  • «Райский сад» (англ. The Garden of Eden) — второй посмертно выпущенный роман Эрнеста Хемингуэя, опубликованный в 1986 году. Начав в 1946 году, Хемингуэй работал над рукописью в течение следующих 15 лет. За это время он также написал «Старик и море», «Опасное лето», «Праздник, который всегда с тобой» и «Острова в океане». (ru)
  • جنة عدن (بالإنجليزية: The Garden of Eden)‏ رواية من تأليف الكاتب الأمريكي إرنست همنغواي. بدأ همنغواي تأليف الرواية في 1946، واستمرَّ في تنقيحها والإضافة إليها لمدة خمسة عشر سنة، وفي خلال هذه المدة كتب أيضاً «الشيخ والبحر» و«الصيف الخطير» و«وليمة متنقلة» و«جزر في المجرى». النصُّ الأصلي للرواية كان ضخماً، ويبلغ 30 فصلاً، ثُم اضطر الناشر «تشارلز سكريبنرز سونز» إلى التخلِّي عن ثُلُثي النص الأصلي قبل نشرها في 1986، ربع قرن بعد وفاة همنغواي، وبِيع منها 100 ألف نسخة في الطبعة الأولى. عقب نشرها انتقد الكثير تصرُّف الناشر في النص الأصلي، وكتبت سوزان سيتز أنَّ الناشر حذف نصوص مهمة يستعمل فيها همنغواي توجُّهاً جديداً في قصصه، وتعتقد أنَّ تحرير النص الأصلي كان رديئاً، وبلغ إلى درجة «حذف سطور ومشاهد وفصول بأكملها، وإضافة مقاطع قرَّر همنغواي التخلِّي عنها، ونقل المشاهد والحوارات من أماكنها الصحيحة». من (ar)
rdfs:label
  • جنة عدن (رواية) (ar)
  • Der Garten Eden (Roman) (de)
  • Le Jardin d'Éden (fr)
  • Il giardino dell'Eden (it)
  • The Garden of Eden (novel) (en)
  • エデンの園 (ヘミングウェイ) (ja)
  • The Garden of Eden (roman) (nl)
  • The Garden of Eden (pt)
  • Edens lustgård (roman) (sv)
  • Райский сад (роман) (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Garden of Eden (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License