| dbo:abstract
|
- The Film Foundation es una organización estadounidense sin ánimo de lucro dedicada a la conservación de películas y a la exhibición de cine clásico y restaurado. Fue fundada por el director Martin Scorsese y otros destacados cineastas en 1990. La fundación recauda fondos y sensibiliza sobre proyectos de conservación de películas y crea programas educativos sobre el cine. (es)
- Depuis sa création en 1990, The Film Foundation est une association destinée à prendre conscience de l'extrême nécessité de protéger et préserver les œuvres de l'histoire du cinéma. La fondation a été créée à l'origine par le réalisateur Martin Scorsese et sept de ses amis proches : Woody Allen, Francis Ford Coppola, Stanley Kubrick, George Lucas, Sydney Pollack, Robert Redford et Steven Spielberg. Ils ont été par la suite rejoints par les cinéastes Robert Altman et Clint Eastwood. En 2005, la fondation a aidé à la préservation et/ou la restauration de plus de 200 films, notamment certains grands classiques comme :
* Ève (All about Eve - 1950, Joseph L. Mankiewicz)
* Qu'elle était verte ma vallée (How green was my valley - 1941, John Ford)
* New York-Miami (It happened one night - 1932, Frank Capra)
* Le Dernier des Mohicans (The last one of the Mohicans - 1920, Clarence Brown et Maurice Tourneur)
* La Nuit du chasseur (The night of the hunter - 1955, Charles Laughton)
* Sur les quais (On the water front - 1954, Elia Kazan)
* L'Ombre d'un doute (Shadow of a doubt - 1943, Alfred Hitchcock),
* Shadows (1960, John Cassavetes) … et bien d'autres. De plus, la fondation a aidé à la préservation de documents d'archives et de documentaires. (fr)
- The Film Foundation is a US-based non-profit organization dedicated to film preservation and the exhibition of restored and classic cinema. It was founded by director Martin Scorsese and several other leading filmmakers in 1990. The foundation raises funds and awareness for film preservation projects and creates educational programs about film. The foundation and its partners have restored more than 900 films. (en)
- The Film Foundation (TFF) – amerykańska organizacja non-profit powołana w 1990 przez Martina Scorsesego, wraz z Woodym Allenem, Robertem Altmanem, Francisem Fordem Coppolą, Clintem Eastwoodem, Stanleyem Kubrickiem, George’em Lucasem, Sydneyem Pollackiem, Robertem Redfordem i Stevenem Spielbergiem, zajmująca się ochroną, konserwacją i archiwizacją filmów w celu zapewnienia przetrwania amerykańskiego dziedzictwa filmowego. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The Film Foundation es una organización estadounidense sin ánimo de lucro dedicada a la conservación de películas y a la exhibición de cine clásico y restaurado. Fue fundada por el director Martin Scorsese y otros destacados cineastas en 1990. La fundación recauda fondos y sensibiliza sobre proyectos de conservación de películas y crea programas educativos sobre el cine. (es)
- The Film Foundation is a US-based non-profit organization dedicated to film preservation and the exhibition of restored and classic cinema. It was founded by director Martin Scorsese and several other leading filmmakers in 1990. The foundation raises funds and awareness for film preservation projects and creates educational programs about film. The foundation and its partners have restored more than 900 films. (en)
- The Film Foundation (TFF) – amerykańska organizacja non-profit powołana w 1990 przez Martina Scorsesego, wraz z Woodym Allenem, Robertem Altmanem, Francisem Fordem Coppolą, Clintem Eastwoodem, Stanleyem Kubrickiem, George’em Lucasem, Sydneyem Pollackiem, Robertem Redfordem i Stevenem Spielbergiem, zajmująca się ochroną, konserwacją i archiwizacją filmów w celu zapewnienia przetrwania amerykańskiego dziedzictwa filmowego. (pl)
- Depuis sa création en 1990, The Film Foundation est une association destinée à prendre conscience de l'extrême nécessité de protéger et préserver les œuvres de l'histoire du cinéma. La fondation a été créée à l'origine par le réalisateur Martin Scorsese et sept de ses amis proches : Woody Allen, Francis Ford Coppola, Stanley Kubrick, George Lucas, Sydney Pollack, Robert Redford et Steven Spielberg. Ils ont été par la suite rejoints par les cinéastes Robert Altman et Clint Eastwood. … et bien d'autres. De plus, la fondation a aidé à la préservation de documents d'archives et de documentaires. (fr)
|
