| dbo:abstract
|
- Synodontis és un gènere de peixos de la família dels mochòkids i de l'ordre dels siluriformes. (ca)
- سمك الشال أو سمك الوشاح (الاسم العلمي Synodontis)، جنس أسماك نهرية من القرموطيات الشكل وتنتمي إلى فصيلة الموشوكيات. تكثر في مياه الأنهر الأفريقية. (ar)
- Synodontis ist eine Gattung der Fiederbartwelse (Mochokidae), einer ausschließlich in Afrika verbreiteten Welsfamilie. Der Name Synodontis leitet sich von einem Namen für einen Fisch her, der bereits bei Plinius erstmals erwähnt wurde. Cuvier, der den Namen zunächst für eine Untergattung aufgegriffen hatte, glaubte, dass er für einen Fisch aus dem Nil im Altertum verwendet wurde. Vom Nil stammen auch die meisten der zunächst beschriebenen Arten. Die älteste bekannte davon, Synodontis clarias, ist auch die Typusart der Gattung. Sie wurde bereits 1758 von Linnaeus beschrieben. Die Erforschung der Gattung ist noch in vollem Gange. In den letzten Jahren wurden wieder verstärkt wissenschaftlich neue Arten beschrieben, aber auch stammesgeschichtliche Untersuchungen aufgrund molekularer Untersuchungen veröffentlicht. (de)
- Synodontis es el mayor de los géneros de peces siluriformes de la familia Mochokidae. Son llamados "silbatos" debido a su capacidad de emitir sonidos estridulatorios con las espinas de sus aletas pectorales cuando son perturbados o manipulados. Además, algunas especies son conocidas por nadar, naturalmente, panza arriba, por lo cual las designan "bagres al revés". (es)
- Le genre Synodontis regroupe plusieurs espèces de poissons de la famille des Mochokidés. (fr)
- Synodontis is the largest genus of mochokid catfishes. It is the biggest genus within the 10 genera and 190 different species in the family Mochokidae. Synodontis has over 131 different species within the genus. Synodontis are also known as squeakers, due to their ability to make stridulatory sounds through their pectoral fin spines when handled or disturbed. Synodontis make a sound that sounds like squeaking by rubbing their spines together. They do this when they have been frightened or when they become angry. Synodontis may also squeak when they are taken out of the water. These catfish are small- to medium-sized fish with many species exhibiting attractive spotted markings. Some species are also known for naturally swimming belly-up, earning the name upside-down catfish. Some of these species are Synodontis contractus and Synodontis nigriventris. While some of these species are known to swim upside down, another species, Synodontis multipunctatus, is a brood parasitic cuckoo catfish. (en)
- Synodontis Cuvier, 1816 è un genere di pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Mochokidae che comprende 131 specie. (it)
- シノドンティスは、ナマズ目Mochokidae に属する魚の総称。狭義には、その中の Synodontis に属するものを指す。アフリカ大陸の淡水に生息する。腹部を上にして泳ぐサカサナマズが有名。他の種も流木などに腹部を押し付ける性質をもつ。 なお、サカサナマズ科の学名として他に Synodontidae が使われることもあるが、ヒメ目エソ科も Synodontidae と称する。混同を避けるため、本稿ではサカサナマズ科を Mochokidae とした。 (ja)
- Synodontis is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de baardmeervallen (Mochokidae). (nl)
- Synodontis – rodzaj słodkowodnych ryb sumokształtnych z rodziny pierzastowąsowatych (Mochokidae). Obejmuje około 130 gatunków żyjących w Afryce, w języku polskim określanych nazwą giętkoząb. (pl)
- Синодонты, или перистоусые сомики (лат. Synodontis), — род лучепёрых рыб из семейства отряда сомообразных. В состав рода включают 131 вид. Обитают в водоемах Центральной, Восточной и Западной Африки. Распространены в бассейнах рек Конго, Нигер, Нил, Замбези, Ивиндо, озерах Чад, Малави, Танганьика, Виктория, Тана, Руква. Являются объектами местного рыболовства. Известные аквариумные рыбки африканского происхождения, уживаются с большинством крупных аквариумных рыб. (ru)
- Synodontis är ett släkte malartade fiskar som ingår i familjen Mochokidae. De förekommer i sötvatten på hela det afrikanska fastlandet söder om Sahara, samt på några av öarna utanför, exempelvis Zanzibar. Arterna varierar mycket i storlek, från 4 cm för den minsta, till 80 cm för den största. (sv)
- Synodontis (Синодонтіс) — рід риб родини Пір'явусі соми ряду Сомоподібні. Має 131 вид. Наукова назва походить від грецьких слів syn, тобто «зростатися», та odous — «зуби». Інші назви «рипуни», «перевернутий сом», «пискун». Викопні представники відомі з часів раннього міоцену. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Synodontis és un gènere de peixos de la família dels mochòkids i de l'ordre dels siluriformes. (ca)
- سمك الشال أو سمك الوشاح (الاسم العلمي Synodontis)، جنس أسماك نهرية من القرموطيات الشكل وتنتمي إلى فصيلة الموشوكيات. تكثر في مياه الأنهر الأفريقية. (ar)
- Synodontis es el mayor de los géneros de peces siluriformes de la familia Mochokidae. Son llamados "silbatos" debido a su capacidad de emitir sonidos estridulatorios con las espinas de sus aletas pectorales cuando son perturbados o manipulados. Además, algunas especies son conocidas por nadar, naturalmente, panza arriba, por lo cual las designan "bagres al revés". (es)
- Le genre Synodontis regroupe plusieurs espèces de poissons de la famille des Mochokidés. (fr)
- Synodontis Cuvier, 1816 è un genere di pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Mochokidae che comprende 131 specie. (it)
- シノドンティスは、ナマズ目Mochokidae に属する魚の総称。狭義には、その中の Synodontis に属するものを指す。アフリカ大陸の淡水に生息する。腹部を上にして泳ぐサカサナマズが有名。他の種も流木などに腹部を押し付ける性質をもつ。 なお、サカサナマズ科の学名として他に Synodontidae が使われることもあるが、ヒメ目エソ科も Synodontidae と称する。混同を避けるため、本稿ではサカサナマズ科を Mochokidae とした。 (ja)
- Synodontis is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de baardmeervallen (Mochokidae). (nl)
- Synodontis – rodzaj słodkowodnych ryb sumokształtnych z rodziny pierzastowąsowatych (Mochokidae). Obejmuje około 130 gatunków żyjących w Afryce, w języku polskim określanych nazwą giętkoząb. (pl)
- Синодонты, или перистоусые сомики (лат. Synodontis), — род лучепёрых рыб из семейства отряда сомообразных. В состав рода включают 131 вид. Обитают в водоемах Центральной, Восточной и Западной Африки. Распространены в бассейнах рек Конго, Нигер, Нил, Замбези, Ивиндо, озерах Чад, Малави, Танганьика, Виктория, Тана, Руква. Являются объектами местного рыболовства. Известные аквариумные рыбки африканского происхождения, уживаются с большинством крупных аквариумных рыб. (ru)
- Synodontis är ett släkte malartade fiskar som ingår i familjen Mochokidae. De förekommer i sötvatten på hela det afrikanska fastlandet söder om Sahara, samt på några av öarna utanför, exempelvis Zanzibar. Arterna varierar mycket i storlek, från 4 cm för den minsta, till 80 cm för den största. (sv)
- Synodontis (Синодонтіс) — рід риб родини Пір'явусі соми ряду Сомоподібні. Має 131 вид. Наукова назва походить від грецьких слів syn, тобто «зростатися», та odous — «зуби». Інші назви «рипуни», «перевернутий сом», «пискун». Викопні представники відомі з часів раннього міоцену. (uk)
- Synodontis ist eine Gattung der Fiederbartwelse (Mochokidae), einer ausschließlich in Afrika verbreiteten Welsfamilie. Der Name Synodontis leitet sich von einem Namen für einen Fisch her, der bereits bei Plinius erstmals erwähnt wurde. Cuvier, der den Namen zunächst für eine Untergattung aufgegriffen hatte, glaubte, dass er für einen Fisch aus dem Nil im Altertum verwendet wurde. Vom Nil stammen auch die meisten der zunächst beschriebenen Arten. Die älteste bekannte davon, Synodontis clarias, ist auch die Typusart der Gattung. Sie wurde bereits 1758 von Linnaeus beschrieben. (de)
- Synodontis is the largest genus of mochokid catfishes. It is the biggest genus within the 10 genera and 190 different species in the family Mochokidae. Synodontis has over 131 different species within the genus. Synodontis are also known as squeakers, due to their ability to make stridulatory sounds through their pectoral fin spines when handled or disturbed. Synodontis make a sound that sounds like squeaking by rubbing their spines together. They do this when they have been frightened or when they become angry. Synodontis may also squeak when they are taken out of the water. These catfish are small- to medium-sized fish with many species exhibiting attractive spotted markings. Some species are also known for naturally swimming belly-up, earning the name upside-down catfish. Some of these (en)
|
