| dbo:abstract
|
- Sundini és un estret natural de les Illes Fèroe que separa les illes de Streymoy i Eysturoy. Sundini és el plural de sund, que significa "estret" en feroès. La regió a banda i banda del Sundini s'ha anomenat tradicionalment Sundalagið, i coincideix parcialment amb el nord de l'actual terme municipal de Sunda. El Sundini té una llargada de 40 km. Kollafjørður (oest) i Morskranes (est) són les poblacions que limiten l'estret de Sundini pel sud; en aquest punt es converteix en el Tangafjørður. Tjørnuvík (oest) i Eiði (est) són els pobles que el limiten pel nord, on l'estret es troba amb l'Atlàntic El Sundini és conegut per les seves fortes corrents marines, que li han donat nom a l'illa de Streymoy (illa dels corrents). El punt més estret és anomenat Streymin (el corrent) i es troba al poble de Oyrarbakki; aquí s'hi va construir el 1973 el pont de Streymin, de 220 m de longitud. (ca)
- Sundini estas mallarĝa markolo sur Ferooj, kiu interligas la insulojn Streymoy kaj Eysturoy. (eo)
- Sundini es un estrecho natural de las Islas Feroe que separa Streymoy y Eysturoy. Sundini es el plural de sund, y su significado literal en español es "los estrechos". La región a ambos lados del Sundini ha sido llamada históricamente el Sundalagið, que coincide parcialmente con el actual municipio de Sundini, pero este último sólo incluye la parte norte. El límite sur del Sundini está a la altura de los pueblos de Kollafjørður en el oeste y en el este. En este punto se convierte en el . El límite norte lo constituyen Tjørnuvík (oeste) y Eiði (este), donde el estrecho se junta con el Atlántico Norte. El Sundini es conocido por sus fuertes corrientes marinas, que le han dado nombre a Streymoy (isla de las corrientes). El punto más estrecho es llamado Streymin (la corriente); ahí se construyó en 1973 el puente de Streymin, de 220 m de longitud. (es)
- Der Sundini ist eine natürliche Meerenge der Färöer. Sie trennt die beiden Hauptinseln Streymoy im Westen und Eysturoy im Osten. Der Name Sundini ist der bestimmte Plural von sund (Sund) und meint also „die Sunde“. Der Sund ist einem extrem starken Gezeitenstrom ausgesetzt, der regelmäßig mit den Gezeiten die Richtung ändert. Der Gezeitenstrom gab der „Strominsel“ Streymoy ihren Namen. Die schmalste Stelle des Sunds heißt daher auch við Streymin „am Strom“ oder „bei der Strömung“. Die Region an beiden Ufern des Sunds nennt man das Sundalag. Die Sunda kommuna, die nur einen Teil des Sundalags ausmacht, ist nicht dasselbe. Der Sundini beginnt im Süden bei der Linie Kollafjørður im Westen und Morskranes im Osten. Die südliche Verlängerung des Gewässers heißt Tangafjørður. Etwa auf der Mitte des Sundini befindet sich die Streymin-Brücke. Bis zur Eröffnung des Eysturoytunnels im Dezember 2020 war sie die einzige Verbindung der beiden Hauptinseln miteinander. Im Norden mündet der Sund bei den Orten Tjørnuvík im Westen und Eiði im Osten in den offenen Nordatlantik. (de)
- Sundini is the northern section of the sound separating the islands of Streymoy and Eysturoy in the Faroe Islands. The southern section of the strait is named Tangafjørður. (en)
- Sundini è la sezione settentrionale dello stretto che separa le isole di Streymoy ed Eysturoy nelle Isole Faroe. La sezione meridionale dello stretto si chiama Tangafjørður. (it)
- De Sundini is een zeestraat die de Faeröerse eilanden Streymoy en Eysturoy van elkaar scheidt. De zeestraat is ongeveer 37 kilometer lang. In de zeestraat staat soms een sterke stroming als gevolg van de getijden, het smalste deel van de Sundini wordt daarom weleens 'Streymin' genoemd, wat letterlijk 'de stroom' betekent. De enige brug over de zeestraat is naar dit smalle gedeelte vernoemd, de Streyminbrug. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7413 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sundini estas mallarĝa markolo sur Ferooj, kiu interligas la insulojn Streymoy kaj Eysturoy. (eo)
- Sundini is the northern section of the sound separating the islands of Streymoy and Eysturoy in the Faroe Islands. The southern section of the strait is named Tangafjørður. (en)
- Sundini è la sezione settentrionale dello stretto che separa le isole di Streymoy ed Eysturoy nelle Isole Faroe. La sezione meridionale dello stretto si chiama Tangafjørður. (it)
- De Sundini is een zeestraat die de Faeröerse eilanden Streymoy en Eysturoy van elkaar scheidt. De zeestraat is ongeveer 37 kilometer lang. In de zeestraat staat soms een sterke stroming als gevolg van de getijden, het smalste deel van de Sundini wordt daarom weleens 'Streymin' genoemd, wat letterlijk 'de stroom' betekent. De enige brug over de zeestraat is naar dit smalle gedeelte vernoemd, de Streyminbrug. (nl)
- Sundini és un estret natural de les Illes Fèroe que separa les illes de Streymoy i Eysturoy. Sundini és el plural de sund, que significa "estret" en feroès. La regió a banda i banda del Sundini s'ha anomenat tradicionalment Sundalagið, i coincideix parcialment amb el nord de l'actual terme municipal de Sunda. El Sundini té una llargada de 40 km. Kollafjørður (oest) i Morskranes (est) són les poblacions que limiten l'estret de Sundini pel sud; en aquest punt es converteix en el Tangafjørður. Tjørnuvík (oest) i Eiði (est) són els pobles que el limiten pel nord, on l'estret es troba amb l'Atlàntic (ca)
- Der Sundini ist eine natürliche Meerenge der Färöer. Sie trennt die beiden Hauptinseln Streymoy im Westen und Eysturoy im Osten. Der Name Sundini ist der bestimmte Plural von sund (Sund) und meint also „die Sunde“. Der Sund ist einem extrem starken Gezeitenstrom ausgesetzt, der regelmäßig mit den Gezeiten die Richtung ändert. Der Gezeitenstrom gab der „Strominsel“ Streymoy ihren Namen. Die schmalste Stelle des Sunds heißt daher auch við Streymin „am Strom“ oder „bei der Strömung“. Im Norden mündet der Sund bei den Orten Tjørnuvík im Westen und Eiði im Osten in den offenen Nordatlantik. (de)
- Sundini es un estrecho natural de las Islas Feroe que separa Streymoy y Eysturoy. Sundini es el plural de sund, y su significado literal en español es "los estrechos". La región a ambos lados del Sundini ha sido llamada históricamente el Sundalagið, que coincide parcialmente con el actual municipio de Sundini, pero este último sólo incluye la parte norte. (es)
|
| rdfs:label
|
- Sundini (ca)
- Sundini (de)
- Sundini (eo)
- Sundini (es)
- Sundini (it)
- Sundini (nl)
- Sundini (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-7.0069999694824 62.209999084473)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
