| dbo:abstract
|
- حكومة الجمهورية الإسبانية في المنفى (بالإسبانية: Gobierno de la República Española en el exilio) كانت حكومة في المنفى تتبع الجمهورية الإسبانية الثانية التي سقطت بعد انتصار قوات فرانثيسكو فرانكو في الحرب الأهلية الإسبانية. كانت موجودة حتى استعادة الديمقراطية البرلمانية في عام 1977. (ar)
- República Espanyola a l'exili fa referència a les institucions de la Segona República Espanyola en l'exterior que seguien representant la legalitat de la Constitució de 1931 després de la victòria dels nacionals en la Guerra Civil espanyola. Van mantenir la continuïtat d'aquesta representació entre 1939 i 1977. La seu el govern en l'exili es va situar primer a Ciutat de Mèxic per a traslladar-se el 8 de febrer de 1946 a París, França. (ca)
- Η Εξόριστη δημοκρατική κυβέρνηση της Ισπανίας (Ισπανικά: Gobierno de la República Española en el exilio) ήταν η περίοδος εξορίας της κυβέρνησης της Δεύτερης Ισπανικής Δημοκρατίας που προέκυψε από τη νίκη των δυνάμεων του Φρανσίσκο Φράνκο μετά τον Ισπανικό εμφύλιο πόλεμο. Συνέχισε την ύπαρξη της μέχρι την αποκατάσταση της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, το 1977. (el)
- Dua Hispana Respubliko en ekzilo estis la nomo kiu arigis la respublikaj institucioj kiuj plufunkciis iel en la ekstero kaj kiuj plureprezentis la legitimecon de la Konstitucio de 1931 post la fina venko de la reĝimo de Francisco Franco en la Hispana Enlanda Milito. Ili pluhavis la kontinuecon de tiu reprezentado inter 1939 kaj 1977. La sidejo de la registaro en ekzilo lokiĝis unue en Meksikurbo kaj poste translokiĝis la 8an de februaro de 1946 al Parizo, Francio, kie ĝi daŭris gis junio de 1977. (eo)
- Espainiako Bigarren Errepublika erbestean 1931ko Konstituziotik sortutako Estatu espainiarra ordezkatzen jarraitu zuten kanpoko erakunde errepublikanoei emandako izena da, matxinatutako bandoak Espainiako Gerra Zibila irabazi ondoren. Erakunde horiek Espainiako ordezkaritza errepublikarraren jarraipenari eutsi zioten 1939tik 1977ra, nahiz eta legitimazio demokratikorik ez izan, ezinezkoa baitzen hauteskundeak deitzea, eta nazioarteko komunitateak ez zituen onartu. Salbuespen batzuk izan ziren arren- Mexiko, Panama, Guatemala, Venezuela, Polonia, Txekoslovakia, Hungaria, Jugoslavia, Errumania eta Albania.- Estatu Batuek, Erresuma Batuak, Frantziak eta Sobietar Batasunak ez zuten onartu. Gobernu honek erbestean zuen egoitza, lehenik, Gerra Zibila amaitu eta berehala, Mexiko Hirian kokatu zen, eta ondoren, 1946ko otsailaren 8an, Parisera aldatu zuten. 1977ko ekainaren 21ean, aurreko ekainaren 15ean Espainian egindako hauteskunde orokorretako emaitzak aldarrikatu zirenean, bere desegitea iragarri zuen. (eu)
- Segunda República española en el exilio es el nombre dado a las instituciones republicanas en el exterior que seguían representando al Estado español emanado de la Constitución de 1931 después de la victoria del bando sublevado en la guerra civil española. Estas instituciones mantuvieron la continuidad de la representación republicana de España entre el sábado 1 de abril de 1939 y el martes 21 de junio de 1977, aunque carecieron de legitimación democrática, al no ser posible convocar elecciones, y no fueron reconocidas por la comunidad internacional. Así lo manifestaba Manuel Azaña: El reconocimiento de un Gobierno legal en Burgos por parte de las potencias, singularmente Francia e Inglaterra, me priva de la representación jurídica internacional para hacer oír de los Gobiernos extranjeros, con la autoridad oficial de mi cargo, lo que no es solamente dictado mi conciencia de español, sino el anhelo profundo de la inmensa mayoría de nuestro pueblo. Desaparecido el apartado político del Estado, Parlamento, representaciones superiores de los partidos, etc., carezco, dentro y fuera de España, de los órganos de Consejo y de acción indispensables para la función presidencial de encauzar la actividad de gobierno en la forma que las circunstancias exigen con imperio. En condiciones tales, me es imposible conservar ni siguiera nominalmente mi cargo al que no renuncié el mismo día que salí de España porque esperaba ver aprovechado este lapso de tiempo en bien de la paz. La sede de este gobierno en el exilio se ubicó primero en la Ciudad de México apenas concluida la guerra civil, y se trasladó luego, el 8 de febrero de 1946, a la capital francesa, París. El 21 de junio de 1977, con motivo de la proclamación de los resultados de las elecciones generales celebradas en España el 15 de junio anterior, anunciaba su disolución. (es)
- The Government of the Spanish Republic in exile (Spanish: Gobierno de la República Española en el exilio) was a continuation in exile of the government of the Second Spanish Republic following the victory of Francisco Franco's forces in the Spanish Civil War. It existed until the restoration of parliamentary democracy in 1977. (en)
- Pemerintah Republik Spanyol di pengasingan (bahasa Spanyol: Gobierno de la República Española en el exilio) adalah kelanjutan dari pengasingan pemerintah Republik Spanyol Kedua setelah kemenangan pasukan Francisco Franco dalam Perang Saudara Spanyol. Pemerintah ini ada hingga pemulihan demokrasi parlementer pada 1977. (in)
- Le Gouvernement de la République espagnole en exil (espagnol : Gobierno de la República Española en el exilio) était la continuité du gouvernement en exil de la Seconde République espagnole à la suite de la victoire des forces de Francisco Franco lors de la guerre civile espagnole. Il a existé jusqu'à la restauration de la démocratie parlementaire en 1977. (fr)
- República Espanhola no exílio designa as instituições republicanas no exterior que continuavam representando a legalidade da Constituição de 1931 após a vitória dos golpistas na Guerra Civil Espanhola. Mantiveram a continuidade dessa representação entre 1939 e 1977. A sede do governo no exílio localizou-se primeiro na Cidade do México, mudando em 8 de fevereiro de 1946 para Paris, França. (pt)
- 西班牙共和国流亡政府是西班牙第二共和国的延续，于1939年4月弗朗西斯科·佛朗哥在西班牙内战中胜利后建立。该流亡政府继续存在，直至1977年西班牙民主制度恢复。 (zh)
|
| dbo:anthem
| |
| dbo:capital
| |
| dbo:governmentType
| |
| dbo:motto
|
- Plus Ultra
- ("Further Beyond")
|
| dbo:originalName
|
- ''Gobierno de la República (en)
- Española en el exilio'' (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11760 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:capitalExile
| |
| dbp:commonLanguages
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- (en)
- Government of the (en)
- Spanish Republic in exile (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:dateEnd
|
- 0001-07-01 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dateStart
|
- 0001-04-04 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deputy
| |
| dbp:era
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:flag
|
- Flag of the Second Spanish Republic (en)
|
| dbp:flagP
|
- Flag of Spain 1931 1939.svg (en)
|
| dbp:flagS
| |
| dbp:governmentType
| |
| dbp:imageCoat
|
- Coat of Arms of Spain .svg (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Spain 1931 1939.svg (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:nationalAnthem
| |
| dbp:nationalMotto
|
- Plus Ultra (en)
- ("Further Beyond") (en)
|
| dbp:nativeName
|
- (en)
- ''Gobierno de la República (en)
- Española en el exilio'' (en)
|
| dbp:p
|
- Second Spanish Republic (en)
|
| dbp:s
|
- Spanish transition to democracy (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:symbol
|
- Coat of arms of the Second Spanish Republic (en)
|
| dbp:titleDeputy
| |
| dbp:titleLeader
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearDeputy
|
- 1939 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
|
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearLeader
|
- 1939 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
|
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حكومة الجمهورية الإسبانية في المنفى (بالإسبانية: Gobierno de la República Española en el exilio) كانت حكومة في المنفى تتبع الجمهورية الإسبانية الثانية التي سقطت بعد انتصار قوات فرانثيسكو فرانكو في الحرب الأهلية الإسبانية. كانت موجودة حتى استعادة الديمقراطية البرلمانية في عام 1977. (ar)
- República Espanyola a l'exili fa referència a les institucions de la Segona República Espanyola en l'exterior que seguien representant la legalitat de la Constitució de 1931 després de la victòria dels nacionals en la Guerra Civil espanyola. Van mantenir la continuïtat d'aquesta representació entre 1939 i 1977. La seu el govern en l'exili es va situar primer a Ciutat de Mèxic per a traslladar-se el 8 de febrer de 1946 a París, França. (ca)
- Η Εξόριστη δημοκρατική κυβέρνηση της Ισπανίας (Ισπανικά: Gobierno de la República Española en el exilio) ήταν η περίοδος εξορίας της κυβέρνησης της Δεύτερης Ισπανικής Δημοκρατίας που προέκυψε από τη νίκη των δυνάμεων του Φρανσίσκο Φράνκο μετά τον Ισπανικό εμφύλιο πόλεμο. Συνέχισε την ύπαρξη της μέχρι την αποκατάσταση της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, το 1977. (el)
- Dua Hispana Respubliko en ekzilo estis la nomo kiu arigis la respublikaj institucioj kiuj plufunkciis iel en la ekstero kaj kiuj plureprezentis la legitimecon de la Konstitucio de 1931 post la fina venko de la reĝimo de Francisco Franco en la Hispana Enlanda Milito. Ili pluhavis la kontinuecon de tiu reprezentado inter 1939 kaj 1977. La sidejo de la registaro en ekzilo lokiĝis unue en Meksikurbo kaj poste translokiĝis la 8an de februaro de 1946 al Parizo, Francio, kie ĝi daŭris gis junio de 1977. (eo)
- The Government of the Spanish Republic in exile (Spanish: Gobierno de la República Española en el exilio) was a continuation in exile of the government of the Second Spanish Republic following the victory of Francisco Franco's forces in the Spanish Civil War. It existed until the restoration of parliamentary democracy in 1977. (en)
- Pemerintah Republik Spanyol di pengasingan (bahasa Spanyol: Gobierno de la República Española en el exilio) adalah kelanjutan dari pengasingan pemerintah Republik Spanyol Kedua setelah kemenangan pasukan Francisco Franco dalam Perang Saudara Spanyol. Pemerintah ini ada hingga pemulihan demokrasi parlementer pada 1977. (in)
- Le Gouvernement de la République espagnole en exil (espagnol : Gobierno de la República Española en el exilio) était la continuité du gouvernement en exil de la Seconde République espagnole à la suite de la victoire des forces de Francisco Franco lors de la guerre civile espagnole. Il a existé jusqu'à la restauration de la démocratie parlementaire en 1977. (fr)
- República Espanhola no exílio designa as instituições republicanas no exterior que continuavam representando a legalidade da Constituição de 1931 após a vitória dos golpistas na Guerra Civil Espanhola. Mantiveram a continuidade dessa representação entre 1939 e 1977. A sede do governo no exílio localizou-se primeiro na Cidade do México, mudando em 8 de fevereiro de 1946 para Paris, França. (pt)
- 西班牙共和国流亡政府是西班牙第二共和国的延续，于1939年4月弗朗西斯科·佛朗哥在西班牙内战中胜利后建立。该流亡政府继续存在，直至1977年西班牙民主制度恢复。 (zh)
- Segunda República española en el exilio es el nombre dado a las instituciones republicanas en el exterior que seguían representando al Estado español emanado de la Constitución de 1931 después de la victoria del bando sublevado en la guerra civil española. Estas instituciones mantuvieron la continuidad de la representación republicana de España entre el sábado 1 de abril de 1939 y el martes 21 de junio de 1977, aunque carecieron de legitimación democrática, al no ser posible convocar elecciones, y no fueron reconocidas por la comunidad internacional. Así lo manifestaba Manuel Azaña: (es)
- Espainiako Bigarren Errepublika erbestean 1931ko Konstituziotik sortutako Estatu espainiarra ordezkatzen jarraitu zuten kanpoko erakunde errepublikanoei emandako izena da, matxinatutako bandoak Espainiako Gerra Zibila irabazi ondoren. Erakunde horiek Espainiako ordezkaritza errepublikarraren jarraipenari eutsi zioten 1939tik 1977ra, nahiz eta legitimazio demokratikorik ez izan, ezinezkoa baitzen hauteskundeak deitzea, eta nazioarteko komunitateak ez zituen onartu. Salbuespen batzuk izan ziren arren- Mexiko, Panama, Guatemala, Venezuela, Polonia, Txekoslovakia, Hungaria, Jugoslavia, Errumania eta Albania.- Estatu Batuek, Erresuma Batuak, Frantziak eta Sobietar Batasunak ez zuten onartu. (eu)
|
| rdfs:label
|
- الحكومة الجمهورية الإسبانية في المنفى (ar)
- República espanyola a l'exili (ca)
- Εξόριστη δημοκρατική κυβέρνηση της Ισπανίας (el)
- Dua Hispana Respubliko en ekzilo (eo)
- Segunda República española en el exilio (es)
- Espainiako Bigarren Errepublika erbestean (eu)
- Pemerintah Republik Spanyol di Pengasingan (in)
- Gouvernement de la République espagnole en exil (fr)
- Segunda República Espanhola no exílio (pt)
- Spanish Republican government in exile (en)
- 西班牙共和國流亡政府 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Government of the (en)
- Spanish Republic in exile (en)
|
| is dbo:constituencyDistrict
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:constituency
of | |
| is dbp:office
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
