| dbo:abstract
|
- En el deporte del curling, el skip es el capitán de un equipo. El skip determina la estrategia y sostiene la escoba en la casa (área objetivo) para indicar hacia dónde un compañero de equipo en el otro extremo de la hoja de curling (área de juego) debe apuntar la piedra. El skip suele lanzar las dos últimas piedras en la cuarta posición, pero puede jugar en cualquier otra posición. A veces se utiliza "patrón"; también se puede abreviar como "S". Es convencional identificar a un equipo por el nombre del skip. (es)
- In the sport of curling, the skip is the captain of a team. The skip determines strategy, and holds the broom in the house (target area) to indicate where a teammate at the other end of the curling sheet (playing area) should aim the stone. The skip usually throws the last two stones in the fourth position, but may play in any other position. Sometimes "skipper" is used; it can also be abbreviated as "S". It's also used as a verb ("skips", "skipped", "skipping"). It is conventional to identify a team by the name of the skip. (en)
- 컬링에서 스킵 (skip, '스키퍼' - skipper)는 컬링팀의 주장을 말한다. 스킵은 어떤 전략으로 나갈지 결정하고, 하우스 (원심) 내에 서서 반대쪽 팀원에게 어디로 조준해야 하는지 브룸 (브러시)를 잡고 알리는 역할을 한다. 스킵은 넷째 포지션에서 마지막 두 스톤을 던지는 것이 일반적이지만 꼭 정해져 있는 것은 아니다. (ko)
- カーリング競技において、スキップ（英: skip）は、チームの主将である。スキップは、戦略を決定し、ハウス（ターゲットエリア）からカーリングシートの反対側にいる投球者に対し、ストーンを投げる際に目標とすべき場所をブラシで指示する。7投目、8投目を投げるフォースを担当することが一般的であるが、他のポジションでプレイすることもできる。 略記号として「S」が使用されることがある。また、英語では「skipper（スキッパー）」と呼ばれることもあるほか、「skip」を「スキップの役割を担う」という意味の動詞としても使用する。 通例として、スキップの名前でチームを識別する。例えば、2018年平昌オリンピックのカーリング競技で銅メダルを獲得した日本女子代表チーム、LS北見（ロコ・ソラーレ）の場合、スキップの藤澤五月の名前を取って「Team Fujisawa」となる。 (ja)
- Een skip (ook wel "skipper") is in de curlingsport de aanvoerder van een team. De skip bepaalt de strategie, en houdt de bezem in het "huis" (doelgebied) om aan te geven waar een teamgenoot aan het andere eind van de curlingbaan (speelgebied) de steen moet richten. De skip gooit meestal de laatste twee stenen in de vierde positie, maar mag in elke andere positie spelen. De skip geeft worpen aan die teamgenoten moeten spelen door middel van gebaren op de ijsbaan. Terwijl elke steen wordt geworpen, roept de skip de lijn van de worp en communiceert met de bezemers om ervoor te zorgen dat de steen het gewenste pad aflegt. De skip, die de vierde cruciale stenen speelt, heeft een grote rol in het afronden van een "end". Naarmate het spel vordert, moet de skip verschillende aspecten van het spel beoordelen, zoals timing van de stenen en kenmerken van het ijs. (nl)
- Skip - kapitan drużyny curlingowej. Skip kieruje grą drużyny, jest odpowiedzialny za taktykę podczas meczu i wybór zagrań (w porozumieniu z innymi członkami drużyny), pokazuje również cel zawodnikowi zagrywającemu, trzymając szczotkę w domu na końcu toru curlingowego. Skip zazwyczaj gra na pozycji czwartego i zagrywa dwa ostatnie kamienie, jednak nie jest to regułą i w niektórych drużynach skip gra na innej pozycji. Skip jest zawodnikiem, który szczotkuje najmniej podczas meczu, jego rola ogranicza się do szczotkowania kamieni przeciwnika za oraz czasami do pomocy przy szczotkowaniu kamieni własnej drużyny, gdy jest to konieczne. Gdy skip zagrywa swoje kamienie, jego rolę przejmuje wiceskip. (pl)
- Skip, även skipper (engelska: 'skeppare', 'lagkapten'), är namnet på lagkaptenen i curling. Det är "skippern" som leder laget på plan och som oftast namnger laget. Så heter till exempel Anette Norbergs lag Lag Norberg. Oftast, men inte alltid, spelar skippern som fjärde och sista spelare i laget. (sv)
- Скип (англ. Skip) — капитан команды по кёрлингу, определяющий стратегию игры. Исходя из этой стратегии, он показывает требуемое место, на которое должен быть отправлен , даёт «вектор броска». Скип обычно выполняет последние два броска в энде, но имеет право выполнить любые два броска. При выполнении броска камня скипом его право по управлению действиями партнёров переходит к вице-скипу. Некоторые известные скипы:
* Элизабет Густафсон
* Дженнифер Джонс
* Хэмми Макмиллан
* Кевин Мартин
* Дэвид Мёрдок
* Анетт Норберг
* Дорди Нурбю
* Рон Норткотт
* Мирьям Отт
* Биния Фельчер
* Рэнди Фёрби
* Эл Хакнер
* Анна Хассельборг
* Расс Ховард
* Никлас Эдин (ru)
- Скіп — капітан команди при грі в керлінг, який визначає її стратегію. Скіп тримає швабру, вказуючи, куди повинен цілитися гравець своїм каменем. Коли камінь метає скіп, цю функцію виконує його помічник, здебільшого , іноді . Скіп зазвичай метає два останні камені в енді, хоча деякі команди змінюють цей порядок. Скіп нечасто тре лід, окрім ділянки в домі, за лінією. Коли камені метає команда-супротивник, скіп повинен залишатися за зоною гри, але може терти лід за лінією дому, якщо туди потрапив камінь. За міжнародними правилами, скіп — єдиний гравець, що має таке право. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En el deporte del curling, el skip es el capitán de un equipo. El skip determina la estrategia y sostiene la escoba en la casa (área objetivo) para indicar hacia dónde un compañero de equipo en el otro extremo de la hoja de curling (área de juego) debe apuntar la piedra. El skip suele lanzar las dos últimas piedras en la cuarta posición, pero puede jugar en cualquier otra posición. A veces se utiliza "patrón"; también se puede abreviar como "S". Es convencional identificar a un equipo por el nombre del skip. (es)
- In the sport of curling, the skip is the captain of a team. The skip determines strategy, and holds the broom in the house (target area) to indicate where a teammate at the other end of the curling sheet (playing area) should aim the stone. The skip usually throws the last two stones in the fourth position, but may play in any other position. Sometimes "skipper" is used; it can also be abbreviated as "S". It's also used as a verb ("skips", "skipped", "skipping"). It is conventional to identify a team by the name of the skip. (en)
- 컬링에서 스킵 (skip, '스키퍼' - skipper)는 컬링팀의 주장을 말한다. 스킵은 어떤 전략으로 나갈지 결정하고, 하우스 (원심) 내에 서서 반대쪽 팀원에게 어디로 조준해야 하는지 브룸 (브러시)를 잡고 알리는 역할을 한다. 스킵은 넷째 포지션에서 마지막 두 스톤을 던지는 것이 일반적이지만 꼭 정해져 있는 것은 아니다. (ko)
- カーリング競技において、スキップ（英: skip）は、チームの主将である。スキップは、戦略を決定し、ハウス（ターゲットエリア）からカーリングシートの反対側にいる投球者に対し、ストーンを投げる際に目標とすべき場所をブラシで指示する。7投目、8投目を投げるフォースを担当することが一般的であるが、他のポジションでプレイすることもできる。 略記号として「S」が使用されることがある。また、英語では「skipper（スキッパー）」と呼ばれることもあるほか、「skip」を「スキップの役割を担う」という意味の動詞としても使用する。 通例として、スキップの名前でチームを識別する。例えば、2018年平昌オリンピックのカーリング競技で銅メダルを獲得した日本女子代表チーム、LS北見（ロコ・ソラーレ）の場合、スキップの藤澤五月の名前を取って「Team Fujisawa」となる。 (ja)
- Skip, även skipper (engelska: 'skeppare', 'lagkapten'), är namnet på lagkaptenen i curling. Det är "skippern" som leder laget på plan och som oftast namnger laget. Så heter till exempel Anette Norbergs lag Lag Norberg. Oftast, men inte alltid, spelar skippern som fjärde och sista spelare i laget. (sv)
- Скіп — капітан команди при грі в керлінг, який визначає її стратегію. Скіп тримає швабру, вказуючи, куди повинен цілитися гравець своїм каменем. Коли камінь метає скіп, цю функцію виконує його помічник, здебільшого , іноді . Скіп зазвичай метає два останні камені в енді, хоча деякі команди змінюють цей порядок. Скіп нечасто тре лід, окрім ділянки в домі, за лінією. Коли камені метає команда-супротивник, скіп повинен залишатися за зоною гри, але може терти лід за лінією дому, якщо туди потрапив камінь. За міжнародними правилами, скіп — єдиний гравець, що має таке право. (uk)
- Een skip (ook wel "skipper") is in de curlingsport de aanvoerder van een team. De skip bepaalt de strategie, en houdt de bezem in het "huis" (doelgebied) om aan te geven waar een teamgenoot aan het andere eind van de curlingbaan (speelgebied) de steen moet richten. De skip gooit meestal de laatste twee stenen in de vierde positie, maar mag in elke andere positie spelen. (nl)
- Skip - kapitan drużyny curlingowej. Skip kieruje grą drużyny, jest odpowiedzialny za taktykę podczas meczu i wybór zagrań (w porozumieniu z innymi członkami drużyny), pokazuje również cel zawodnikowi zagrywającemu, trzymając szczotkę w domu na końcu toru curlingowego. Skip zazwyczaj gra na pozycji czwartego i zagrywa dwa ostatnie kamienie, jednak nie jest to regułą i w niektórych drużynach skip gra na innej pozycji. (pl)
- Скип (англ. Skip) — капитан команды по кёрлингу, определяющий стратегию игры. Исходя из этой стратегии, он показывает требуемое место, на которое должен быть отправлен , даёт «вектор броска». Скип обычно выполняет последние два броска в энде, но имеет право выполнить любые два броска. При выполнении броска камня скипом его право по управлению действиями партнёров переходит к вице-скипу. Некоторые известные скипы: (ru)
|
