| dbo:abstract
|
- Penjagalan Sasebo (佐世保小6女児同級生殺害事件 Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken) adalah sebuah pembunuhan seorang siswi Jepang berusia 12 tahun yang bernama Satomi Mitarai (御手洗 怜美 Mitarai Satomi), oleh seorang siswi sekelasnya yang berusia 11 tahun. Tanggapan-tanggapan terhadap insiden tersebut meliputi meme-meme internet dan sebuah pembicaraan tentang penurunan usia pertanggungjawaban kejahatan di Jepang. Pembunuhan tersebut terjadi pada 1 Juni 2004 di sebuah sekolah dasar di Sasebo, Prefektur Nagasaki, Jepang. Nama asli pembunuhnya tidak dirilis kepada pers sesuai dengan prosedur hukum Jepang. Polisi Jepang menyebutnya dengan sebutan "Girl A". Biro Urusan Hukum Distrik Nagasaki mengingatkan kepada para pengguna internet untuk tidak menyebarkan foto-fotonya. (in)
- The "Sasebo slashing" (Japanese: 佐世保小6女児同級生殺害事件, Hepburn: Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken), also known as the Nevada-tan murder, was the murder of a 12-year-old Japanese schoolgirl, Satomi Mitarai (御手洗 怜美, Mitarai Satomi), by an 11-year-old female classmate referred to as "Girl A". The murder occurred on June 1, 2004, at an elementary school in the city of Sasebo in Nagasaki Prefecture. The murderer slit Mitarai's throat and arms with a box cutter. Reactions to the incident included Internet memes and a discussion of lowering the age of criminal responsibility in Japan. The killer's name has not been released to the press (but it was accidentally revealed), as per Japanese legal procedures prohibiting the identification of juvenile offenders; "Girl A" is a common pseudonym used for juvenile girls involved in criminal cases in Japan. The Nagasaki District Legal Affairs Bureau cautioned Internet users against revealing her photos. However, the girl's name, Natsumi Tsuji, was accidentally revealed on a Fuji TV broadcast, and members of Japanese Internet community 2channel publicized her identity on June 18, 2004, based on analysis of a picture broadcast on television. (en)
- Le meurtre commis à Sasebo en 2004 (佐世保小6女児同級生殺害事件, Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken), également connu sous le nom de meurtre Nevada-tan, est le meurtre d'une écolière japonaise de 12 ans, Satomi Mitarai (御手洗 怜美, Mitarai Satomi) , par une camarade de classe de 11 ans appelée « Girl A ». Le meurtre s'est produit le 1er juin 2004 dans une école primaire de la ville de Sasebo dans la préfecture de Nagasaki. Le meurtrier a tranché la gorge et les bras de Mitarai avec un cutter. Les réactions furent nombreuses, des mèmes sur internet firent leur apparition ainsi que des débats sur l'abaissement de l'âge de la responsabilité pénale au Japon. Le nom du tueur n'a pas été communiqué à la presse, il fut nommé "Girl A" (mais il a été accidentellement révélé), conformément aux procédures judiciaires japonaises interdisant l'identification des délinquants juvéniles. Le bureau des affaires juridiques du district de Nagasaki a mis en garde les internautes contre la divulgation de ses photos. Cependant, le nom de la jeune fille a été accidentellement révélé lors d'une émission de Fuji TV et des membres de la communauté Internet japonaise 2channel ont rendu publique son identité le 18 juin 2004, sur la base de l'analyse d'une image diffusée à la télévision. (fr)
- 佐世保小6女児同級生殺害事件（させぼ しょうろくじょじ どうきゅうせい さつがいじけん）とは、2004年6月1日午後、長崎県佐世保市の市立大久保小学校で、6年生の女子児童が同級生の女児にカッターナイフで切り付けられて死亡した事件。小学生の女子児童による、小学校が現場となった殺人事件であり、世間に大きな衝撃と波紋を広げた。文部科学省はこの事件を長崎県佐世保市女子児童殺害事件と呼称し、大臣談話を発表している。 (ja)
- 佐世保小學生殺人事件發生於2004年6月1日中午，日本長崎縣佐世保市大久保一位11歲的小學六年級女生辻菜摘（被稱「少女A」）持美工刀殺死12歲的同班同學御手洗憐美，她頸部大量出血致死。该案是日本目前为止，施害者年龄最小的一宗谋杀案，對日本社會造成巨大影響。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16049 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Okubo Elementary School; the site of the murder (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:location
|
- Okubo Elementary School, Higashiokubocho, Sasebo, Nagasaki Prefecture, Japan (en)
|
| dbp:perp
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:victim
| |
| dbp:weapon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 佐世保小6女児同級生殺害事件（させぼ しょうろくじょじ どうきゅうせい さつがいじけん）とは、2004年6月1日午後、長崎県佐世保市の市立大久保小学校で、6年生の女子児童が同級生の女児にカッターナイフで切り付けられて死亡した事件。小学生の女子児童による、小学校が現場となった殺人事件であり、世間に大きな衝撃と波紋を広げた。文部科学省はこの事件を長崎県佐世保市女子児童殺害事件と呼称し、大臣談話を発表している。 (ja)
- 佐世保小學生殺人事件發生於2004年6月1日中午，日本長崎縣佐世保市大久保一位11歲的小學六年級女生辻菜摘（被稱「少女A」）持美工刀殺死12歲的同班同學御手洗憐美，她頸部大量出血致死。该案是日本目前为止，施害者年龄最小的一宗谋杀案，對日本社會造成巨大影響。 (zh)
- Penjagalan Sasebo (佐世保小6女児同級生殺害事件 Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken) adalah sebuah pembunuhan seorang siswi Jepang berusia 12 tahun yang bernama Satomi Mitarai (御手洗 怜美 Mitarai Satomi), oleh seorang siswi sekelasnya yang berusia 11 tahun. Tanggapan-tanggapan terhadap insiden tersebut meliputi meme-meme internet dan sebuah pembicaraan tentang penurunan usia pertanggungjawaban kejahatan di Jepang. Pembunuhan tersebut terjadi pada 1 Juni 2004 di sebuah sekolah dasar di Sasebo, Prefektur Nagasaki, Jepang. (in)
- The "Sasebo slashing" (Japanese: 佐世保小6女児同級生殺害事件, Hepburn: Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken), also known as the Nevada-tan murder, was the murder of a 12-year-old Japanese schoolgirl, Satomi Mitarai (御手洗 怜美, Mitarai Satomi), by an 11-year-old female classmate referred to as "Girl A". The murder occurred on June 1, 2004, at an elementary school in the city of Sasebo in Nagasaki Prefecture. The murderer slit Mitarai's throat and arms with a box cutter. (en)
- Le meurtre commis à Sasebo en 2004 (佐世保小6女児同級生殺害事件, Sasebo shōroku joji dōkyūsei satsugai jiken), également connu sous le nom de meurtre Nevada-tan, est le meurtre d'une écolière japonaise de 12 ans, Satomi Mitarai (御手洗 怜美, Mitarai Satomi) , par une camarade de classe de 11 ans appelée « Girl A ». Le meurtre s'est produit le 1er juin 2004 dans une école primaire de la ville de Sasebo dans la préfecture de Nagasaki. Le meurtrier a tranché la gorge et les bras de Mitarai avec un cutter. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Penjagalan Sasebo (in)
- Meurtre à Sasebo en 2004 (fr)
- 佐世保小6女児同級生殺害事件 (ja)
- Sasebo slashing (en)
- 佐世保小學生殺人事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
