dbo:abstract
|
- Die 67. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2017 vom 7. bis zum 11. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Carlo Conti und Maria De Filippi moderiert. Gewinner des Wettbewerbs war Francesco Gabbani, der auch der italienische Kandidat beim Eurovision Song Contest 2017 war. (de)
- El 67.º Festival de la Canción de San Remo 2017 se llevó a cabo en el Teatro Ariston en la ciudad de San Remo, entre el día 7 al 11 de febrero de 2017. Por tercera vez consecutiva estuvo a cargo de Carlo Conti -que actuara en calidad de presentador y director artístico-, Maria De Filippi y . Fue retransmitido en directo a nivel nacional por Rai 1, Rai 4, , y a nivel internacional fue retransmitido a través de Rai Italia e internet. También para esta edición, así como para las dos anteriores, el lema fue la frase: «Tutti cantano Sanremo» (en español: «Todos cantan San Remo»). Considerado como el máximo favorito para ganar el festival, Francesco Gabbani se coronó en la sección campioni del festival con el tema "Occidentali's Karma". Con esto, Gabbani se convirtió en el primer intérprete en ganar la sección mayor del festival tras ganar la sección Nuove Proposte el año anterior. Por su victoria, además, Gabbani fue seleccionado por la RAI como el representante italiano en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017, concurso en el que, a pesar de estar primero en las apuestas durante las semanas previas al festival, finalizaría en 6° lugar con 334 puntos. Mientras tanto, el cantante Lele fue declarado ganador de la sección Nuove Proposte con la canción "Ora mai". (es)
- The Sanremo Music Festival 2017 (Italian: 67° Festival della Canzone Italiana di Sanremo 2017) was the 67th annual Sanremo Music Festival, a television song contest held at the Teatro Ariston in Sanremo, Liguria, Italy between 7 and 11 February 2017, organised and broadcast by RAI. The show was hosted by Carlo Conti, who was also the artistic director of the competition, and Maria De Filippi. Each evening show included a satirical sketch by Maurizio Crozza. The winner of the contest's main section was Francesco Gabbani, performing the song "Occidentali's Karma". As a result, he got the right to represent Italy at the Eurovision Song Contest 2017. Lele received first prize in the newcomers' section, with his song "Ora mai". (en)
- Le soixante-septième Festival de Sanremo a lieu à Sanremo au Théâtre Ariston , du 7 au 11 février 2017, et est diffusée en direct à la télévision sur la Rai 1 et en haute définition sur Rai 1 HD. Pour la troisième fois consécutive, il est présenté par Carlo Conti qui en est aussi, comme les deux années précédentes, le directeur artistique. Pour cette édition comme pour les deux précédentes, le slogan de l'événement est Tutti cantano Sanremo (Tout le monde chante Sanremo). Comme d'habitude, les artistes et leurs chansons seront en compétition dans deux catégories distinctes : 22 artistes bien connus dans la section Campioni et 8 artistes émergents dans la section Nuove Proposte. Comme lors des deux éditions précédentes, le vainqueur de la section Campioni gagnera le droit de représenter l'Italie au Concours Eurovision de la Chanson en 2017, qui se tiendra à Kiev, en Ukraine. La catégorie Nuove Proposte est remportée le 10 février par le chanteur Lele et sa chanson Ora mai. La catégorie Campioni est, pour sa part, remportée le 11 février par Francesco Gabbani et la chanson Occidentali's Karma. (fr)
- Il sessantasettesimo Festival di Sanremo si è svolto presso il Teatro Ariston di Sanremo dal 7 all'11 febbraio 2017 ed è stato presentato da Carlo Conti, che per il terzo anno consecutivo ha curato anche la direzione artistica, con Maria De Filippi. L'orchestra è stata diretta da Pinuccio Pirazzoli, la regia è stata curata da Maurizio Pagnussat e la scenografia è stata disegnata da Riccardo Bocchini, tutti riconfermati per la terza volta consecutiva. Inoltre, per la prima volta, la kermesse ha avuto come sponsor unico l'azienda di telecomunicazioni TIM. Vi hanno partecipato 30 artisti con altrettanti brani suddivisi in due sezioni: Campioni (composta da 22 cantanti noti) e Nuove proposte (composta da 8 giovani cantanti emergenti). Il vincitore della sezione Campioni del Festival è stato Francesco Gabbani con la canzone Occidentali's Karma, mentre per la sezione Nuove proposte ha vinto Lele con il brano Ora mai. Il Premio della Critica "Mia Martini" è andato ai brani Vietato morire di Ermal Meta per la sezione Campioni e Canzone per Federica di Maldestro per la sezione Nuove proposte. Avendo vinto il Festival, Francesco Gabbani ha potuto rappresentare l'Italia all'Eurovision Song Contest 2017. Con il 50,7% di share medio è risultata essere, in termini di share, la seconda edizione più vista dal 2005 dopo quella del 2018. (it)
|
rdfs:comment
|
- Die 67. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2017 vom 7. bis zum 11. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Carlo Conti und Maria De Filippi moderiert. Gewinner des Wettbewerbs war Francesco Gabbani, der auch der italienische Kandidat beim Eurovision Song Contest 2017 war. (de)
- El 67.º Festival de la Canción de San Remo 2017 se llevó a cabo en el Teatro Ariston en la ciudad de San Remo, entre el día 7 al 11 de febrero de 2017. Por tercera vez consecutiva estuvo a cargo de Carlo Conti -que actuara en calidad de presentador y director artístico-, Maria De Filippi y . Fue retransmitido en directo a nivel nacional por Rai 1, Rai 4, , y a nivel internacional fue retransmitido a través de Rai Italia e internet. También para esta edición, así como para las dos anteriores, el lema fue la frase: «Tutti cantano Sanremo» (en español: «Todos cantan San Remo»). (es)
- The Sanremo Music Festival 2017 (Italian: 67° Festival della Canzone Italiana di Sanremo 2017) was the 67th annual Sanremo Music Festival, a television song contest held at the Teatro Ariston in Sanremo, Liguria, Italy between 7 and 11 February 2017, organised and broadcast by RAI. The show was hosted by Carlo Conti, who was also the artistic director of the competition, and Maria De Filippi. Each evening show included a satirical sketch by Maurizio Crozza. (en)
- Le soixante-septième Festival de Sanremo a lieu à Sanremo au Théâtre Ariston , du 7 au 11 février 2017, et est diffusée en direct à la télévision sur la Rai 1 et en haute définition sur Rai 1 HD. Pour la troisième fois consécutive, il est présenté par Carlo Conti qui en est aussi, comme les deux années précédentes, le directeur artistique. Pour cette édition comme pour les deux précédentes, le slogan de l'événement est Tutti cantano Sanremo (Tout le monde chante Sanremo). (fr)
- Il sessantasettesimo Festival di Sanremo si è svolto presso il Teatro Ariston di Sanremo dal 7 all'11 febbraio 2017 ed è stato presentato da Carlo Conti, che per il terzo anno consecutivo ha curato anche la direzione artistica, con Maria De Filippi. L'orchestra è stata diretta da Pinuccio Pirazzoli, la regia è stata curata da Maurizio Pagnussat e la scenografia è stata disegnata da Riccardo Bocchini, tutti riconfermati per la terza volta consecutiva. Inoltre, per la prima volta, la kermesse ha avuto come sponsor unico l'azienda di telecomunicazioni TIM. (it)
|