| dbo:abstract
|
- Sanç d'Alburquerque (Sevilla, 1342 - 1375) fou infant de Castella i comte d'Alburquerque. (ca)
- Sancho Kastilský (španělsky Sancho de Castilla, 1342, Sevilla - 19. března 1374, Burgos) byl hrabě z Alburquerque, pán z Ledesma, Hara, Briones, Belorada, Cereza, Medellínu, Tiedry a Montalbánu. Byl devátým nelegitimním dítětem krále Alfonse XI. Kastilského a Eleonory z Guzmánu. Zúčastnil se vzpoury kastilských šlechticů proti despotické vládě svého nevlastního bratra, Petra I. Kastilského. V roce 1373 se oženil s Beatrix Portugalskou, dcerou portugalského krále Petra I. Portugalského a Inés de Castro. Měli spolu dvě děti: Fernanda Sáncheze, hraběte z Alburquerque, a Eleonoru z Alburquerque, která se vdala za Ferdinanda I. Aragonského. Měl také nemanželskou dceru, Eleonoru, která se provdala za Fadriquea de Castilla y Ponce de Leon, nelegitimního syna Jindřicha II. Kastilského. (cs)
- سانشو ألفونسو دي كاستيا (1342-1374) هو معروف في الإسبانية بـ دون سانشو ألفونسو دي كاستيا، هو إنفانتي قشتالة، وكونت ألبوركويركي الأول. ولد سانشو في إشبيلية بحيث كان التاسع من العشرة الأطفال غير الشرعيين لملك ألفونسو الحادي عشر من قشتالة وعشيقته إليانور دي غوزمان، لاحقاً شارك في ثورة النبلاء القشتالية ضد حكم شقيقه بيدرو القاسي ملك قشتالة الاستبدادي. في 1373 تزوج انفانتا بياتريس من البرتغال ابنة بيدرو الأول ملك البرتغال وإينيس دي كاسترو، وكان لديهم طفلان: الدون فرناندو سانشيز، كونت ألبوركويركي الثاني، ودونا إليانور من ألبوركويركي، التي تزوجت من فرديناند الأول ملك أراغون. لديه أيضا ابنة غير شرعية، الدونا ليونور سانشيز دي كاستيا، التي تزوجت من فادريكي دي كاستيا وبونكو دي ليون، الابن غالير الشرعي لـ إنريكي الثاني، ملك قشتالة. (ar)
- Ο Σάντσο Αλφόνσος, ισπαν. Sancho Alfonso (1342 - 1374) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέας ήταν 1ος κόμης του Αλμπουρκέρκε (Alburquerque). (el)
- Sancho de Castilla (Sevilla, 1342 - Burgos, 19 de febrero de 1374). Noble castellano e hijo bastardo de Alfonso XI de Castilla y de su amante Leonor de Guzmán. Fue I conde de Alburquerque y I señor de Ledesma, Haro, Briones, Belorado, Cerezo, Alba de Liste, Medellín, Tiedra y Montalbán. Y también fue alférez del rey Enrique II de Castilla, que era su hermano. (es)
- Sancho Alfonso of Castile (1342–1374), known in Spanish as Don Sancho Alfonso de Castilla, was Infante of Castile, 1st Count of Alburquerque. He was the ninth of the ten illegitimate children of Alfonso XI of Castile and Leonor de Guzmán. He was born in Seville. He participated in a revolt of the Castilian nobles against the despotic rule of his brother, Peter of Castile. In 1373 he married Beatrice of Portugal, daughter of Peter I of Portugal and Inês de Castro. They had two children: Fernando Sánchez, 2nd Count of Alburquerque, and Eleanor of Alburquerque, who married Ferdinand I of Aragon. He also had an illegitimate daughter, Leonor Sánchez de Castilla, who had a liaison with her first cousin Fadrique de Castilla, 1st Duke of Benavente, illegitimate son of Henry II of Castile with mistress Beatriz Ponce de León. (en)
- Sanche de Castille (Séville, 1342 † Burgos, 1374). Il est connu en Espagne comme Don Sancho Alfonso de Castilla, Infant de Castille et comte d’Albuquerque. Neuvième des dix enfants illégitimes du roi Alphonse XI de Castille et de Leonor de Guzmán, il perd son père en 1350. Il a pour demi-frère Pierre Ier, qui succède à leur père, et entre autres pour frères Henri II et Fadrique Alphonse de Castille, maître de l'Ordre de Santiago. Tout au long de sa vie, il recevra de nombreux titres et distinctions : il est ainsi fait comte d’Alburquerque, seigneur de Ledesma, de Haro, de Briones, de Medellin en avril 1366 par Henri, qui a pris les armes contre Pierre Ier. Ce dernier, passé à l'Histoire sous le nom de "Le Cruel", multiplie les exactions et voit se dresser contre lui à la fois ses demi-frères et une partie de la noblesse castillane. En mars 1373, le traité de Santarem est imposé par son frère Henri II au roi Ferdinand Ier de Portugal : celui-ci prévoit l'expulsion du Portugal de tous les anciens soutiens de Pierre Le Cruel et la rupture de l'alliance avec l'Angleterre. Devaient garantir le traité la cession à la Castille de six cités portugaises et les fiançailles de Sanche avec la demi-sœur de Ferdinand, Béatrice de Portugal (1347-1381), fille illégitime de Pierre Ier, roi de Portugal et d'Algarve et de la Galicienne Inés de Castro, qui devaient ensuite se marier en 1354. Deux enfants naîtront de ce bref mariage :
* Ferdinand Sánchez (1373 † 1385), 2e comte de Alburquerque
* Éléonore, comtesse d'Albuquerque, qui épousera Ferdinand Ier d'Aragon. Sanche est également le père d'une fille illégitime, de mère inconnue :
* Éléonore Sánchez de Castille (1373 † 1440), qui épousera Sancho de Rojas, seigneur de Monzon de Campos, assassiné en 1393 par les serviteurs de Fadrique de Castilla y Ponce de Leon, duc de Benavente, fils illégitime d'Henri II, roi de Castille. Elle se fiancera alors avec le duc mais leur mariage ne sera jamais célébré en raison de l'incarcération de ce dernier et de sa mort en prison. Il naîtra néanmoins de cette relation une fille unique, Éléonore (1393 † 1470), femme de Pedro Manrique de Lara. Éléonore Sanchez prendra le voile après la mort de Fadrique et sera prieure du monastère de Sancti Spiritus el Real de Toro, où elle sera enterrée à sa mort en 1440. Sanche meurt le 19 mars 1374 à Burgos, où il est enterré dans la cathédrale. (fr)
- サンチョ・デ・アルブルケルケ（Sancho de Alburquerque, 1342年 - 1375年）は、カスティーリャの王族。アルブルケルケ伯。サンチョ・デ・カスティーリャ（Sancho de Castilla）とも呼ばれた。 カスティーリャ王アルフォンソ11世と愛妾レオノール・デ・グスマンの第9子として、セビリャで生まれた。同母兄にエンリケ2世とファドリケがいる。兄たちとともに、異母兄ペドロ1世に対して反乱を起こした（第一次カスティーリャ継承戦争）。 1373年、ポルトガル王ペドロ1世と愛妾イネス・デ・カストロの庶子ベアトリスと結婚し、フェルナンド・サンチェス、レオノール（アラゴン王フェルナンド1世妃）の2子をもうけた。 (ja)
- Sancho Alfonso di Castiglia, Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (Siviglia, 1342 – Burgos, 19 febbraio 1374), fu Infante di Castiglia e 1º di Alburquerque. (it)
- Sancho van Castilië (1342 — Burgos, 19 mei 1374), was prins van Castilië en graaf van Alburquerque. Sancho was het negende van tien buitenechtelijke kinderen van koning Alfons XI van Castilië en Leonor Núñez de Guzmán. Sancho streed samen met zijn broers, prins Hendrik, (de latere koning Hendrik II van Castilië, en de prinsen Fadrique en Tello, tegen hun halfbroer, koning Peter I van Castilië. Deze Peter, ook Peter de Wrede genoemd, zou Sancho´s moeder Leonor hebben mishandeld, opgesloten en ten slotte op wrede wijze hebben vermoord. In 1373 trouwde Sancho met Beatrix van Alburquerque (dochter van koning Peter I van Portugal en Inês de Castro), met wie hij twee kinderen kreeg. Het huwelijk was onderdeel van een vredesverdrag tussen Castilië en Portugal nadat Hendrik II van Castilië een klinkende overwinning op de Portugezen had behaald. Een jaar na het huwelijk vond Sancho de dood in Burgos. Sancho stierf toen hij tussenbeide wilde komen in een ruzie over slaapplaatsen tussen zijn soldaten en die van . Hij droeg hierbij niet zijn eigen harnas en werd door de soldaten niet herkend. Een van hen stak hem een lans in het oog, die doordrong tot in de hersens waarna Sancho vrijwel meteen aan de verwondingen stierf. Zijn vrouw Beatrix was op dat moment in verwachting van hun tweede kind Eleonora. Beatrix stierf in 1381 en werd naast haar man in de kathedraal Santa María in Burgos begraven. (nl)
- Sancho Afonso de Castela (1342 - 19 de fevereiro de 1374) foi um dos nove filhos ilegítimos do rei Afonso XI de Castela e de Leonor de Gusmão, sendo irmão de Henrique II de Castela e meio-irmão de Pedro I. Ao lado de seus irmãos Henrique, e , combateu seu meio-irmão Pedro I, que, em 1351, tinha torturado e assassinado sua mãe. Em março de 1366, Pedro foi derrotado e morto por Henrique, que se proclamou rei. Sancho então foi feito e senhor de Ledesma, , Medellín, Tiedra e Montalbán. Em março de 1373, casou com a infanta Beatriz de Portugal, meia-irmã do rei Fernando I. O casamento fazia parte do Tratado de Santarém, um acordo de paz assinado entre Henrique II e o rei português. Sancho e Beatriz tiveram dois filhos:
* Fernando (1373-1385);
* Leonor (1374-1435), que casou com Fernando I de Aragão. Sancho também teve uma filha ilegítima:
* Leonor Sanches de Castela (n. 1373), casada com . Depois de enviuvar, foi a amante de com quem teve uma filha, Leonor de Castela, a esposa de Pedro Manrique de Lara e Mendoza, senhor de Amusco. (pt)
- Санчо Альфонсо (исп. Sancho de Castilla; 1342, Севилья — 19 марта 1374, Бургос) — кастильский инфант, граф де Альбуркерке, сеньор де Ледесма, Альба де Лесте, Медельин, Тьедра и Монтальбан с 1366 года. (ru)
- Са́нчо (Sancho; 1342 — 19 березня 1374) — кастильський інфант, (1366—1374). Королівський хорунжий (1370—1371). Сеньйор Ледесми, Аро, Бріонеса, Белорадо, Сересо, Альби-де-Лісте, Медельїна, Тьєдри і Монтальбана.Представник Кастильського Бургундського дому. Народився у Севільї, Кастилія. Позашлюбний син кастильського короля Альфонсо XI від коханки . Зведений брат кастильського короля Педро І. Брав участь у війні кастильської шляхти під проводом Енріке II проти Педро І. Одружився із португальською інфантою Беатрисою, донькою португальського короля Педру I й Інеси де Кастро (1373). У шлюбі мав двох дітей — графа й графиню Леонору, дружину арагонського короля Фернандо I. Помер у Бургосі, Кастилія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sanç d'Alburquerque (Sevilla, 1342 - 1375) fou infant de Castella i comte d'Alburquerque. (ca)
- Ο Σάντσο Αλφόνσος, ισπαν. Sancho Alfonso (1342 - 1374) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέας ήταν 1ος κόμης του Αλμπουρκέρκε (Alburquerque). (el)
- Sancho de Castilla (Sevilla, 1342 - Burgos, 19 de febrero de 1374). Noble castellano e hijo bastardo de Alfonso XI de Castilla y de su amante Leonor de Guzmán. Fue I conde de Alburquerque y I señor de Ledesma, Haro, Briones, Belorado, Cerezo, Alba de Liste, Medellín, Tiedra y Montalbán. Y también fue alférez del rey Enrique II de Castilla, que era su hermano. (es)
- サンチョ・デ・アルブルケルケ（Sancho de Alburquerque, 1342年 - 1375年）は、カスティーリャの王族。アルブルケルケ伯。サンチョ・デ・カスティーリャ（Sancho de Castilla）とも呼ばれた。 カスティーリャ王アルフォンソ11世と愛妾レオノール・デ・グスマンの第9子として、セビリャで生まれた。同母兄にエンリケ2世とファドリケがいる。兄たちとともに、異母兄ペドロ1世に対して反乱を起こした（第一次カスティーリャ継承戦争）。 1373年、ポルトガル王ペドロ1世と愛妾イネス・デ・カストロの庶子ベアトリスと結婚し、フェルナンド・サンチェス、レオノール（アラゴン王フェルナンド1世妃）の2子をもうけた。 (ja)
- Sancho Alfonso di Castiglia, Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (Siviglia, 1342 – Burgos, 19 febbraio 1374), fu Infante di Castiglia e 1º di Alburquerque. (it)
- Санчо Альфонсо (исп. Sancho de Castilla; 1342, Севилья — 19 марта 1374, Бургос) — кастильский инфант, граф де Альбуркерке, сеньор де Ледесма, Альба де Лесте, Медельин, Тьедра и Монтальбан с 1366 года. (ru)
- Са́нчо (Sancho; 1342 — 19 березня 1374) — кастильський інфант, (1366—1374). Королівський хорунжий (1370—1371). Сеньйор Ледесми, Аро, Бріонеса, Белорадо, Сересо, Альби-де-Лісте, Медельїна, Тьєдри і Монтальбана.Представник Кастильського Бургундського дому. Народився у Севільї, Кастилія. Позашлюбний син кастильського короля Альфонсо XI від коханки . Зведений брат кастильського короля Педро І. Брав участь у війні кастильської шляхти під проводом Енріке II проти Педро І. Одружився із португальською інфантою Беатрисою, донькою португальського короля Педру I й Інеси де Кастро (1373). У шлюбі мав двох дітей — графа й графиню Леонору, дружину арагонського короля Фернандо I. Помер у Бургосі, Кастилія. (uk)
- سانشو ألفونسو دي كاستيا (1342-1374) هو معروف في الإسبانية بـ دون سانشو ألفونسو دي كاستيا، هو إنفانتي قشتالة، وكونت ألبوركويركي الأول. ولد سانشو في إشبيلية بحيث كان التاسع من العشرة الأطفال غير الشرعيين لملك ألفونسو الحادي عشر من قشتالة وعشيقته إليانور دي غوزمان، لاحقاً شارك في ثورة النبلاء القشتالية ضد حكم شقيقه بيدرو القاسي ملك قشتالة الاستبدادي. في 1373 تزوج انفانتا بياتريس من البرتغال ابنة بيدرو الأول ملك البرتغال وإينيس دي كاسترو، وكان لديهم طفلان: الدون فرناندو سانشيز، كونت ألبوركويركي الثاني، ودونا إليانور من ألبوركويركي، التي تزوجت من فرديناند الأول ملك أراغون. (ar)
- Sancho Kastilský (španělsky Sancho de Castilla, 1342, Sevilla - 19. března 1374, Burgos) byl hrabě z Alburquerque, pán z Ledesma, Hara, Briones, Belorada, Cereza, Medellínu, Tiedry a Montalbánu. Byl devátým nelegitimním dítětem krále Alfonse XI. Kastilského a Eleonory z Guzmánu. Zúčastnil se vzpoury kastilských šlechticů proti despotické vládě svého nevlastního bratra, Petra I. Kastilského. (cs)
- Sanche de Castille (Séville, 1342 † Burgos, 1374). Il est connu en Espagne comme Don Sancho Alfonso de Castilla, Infant de Castille et comte d’Albuquerque. Neuvième des dix enfants illégitimes du roi Alphonse XI de Castille et de Leonor de Guzmán, il perd son père en 1350. Il a pour demi-frère Pierre Ier, qui succède à leur père, et entre autres pour frères Henri II et Fadrique Alphonse de Castille, maître de l'Ordre de Santiago. Tout au long de sa vie, il recevra de nombreux titres et distinctions : il est ainsi fait comte d’Alburquerque, seigneur de Ledesma, de Haro, de Briones, de Medellin en avril 1366 par Henri, qui a pris les armes contre Pierre Ier. Ce dernier, passé à l'Histoire sous le nom de "Le Cruel", multiplie les exactions et voit se dresser contre lui à la fois ses demi-frèr (fr)
- Sancho Alfonso of Castile (1342–1374), known in Spanish as Don Sancho Alfonso de Castilla, was Infante of Castile, 1st Count of Alburquerque. He was the ninth of the ten illegitimate children of Alfonso XI of Castile and Leonor de Guzmán. He was born in Seville. He participated in a revolt of the Castilian nobles against the despotic rule of his brother, Peter of Castile. In 1373 he married Beatrice of Portugal, daughter of Peter I of Portugal and Inês de Castro. They had two children: Fernando Sánchez, 2nd Count of Alburquerque, and Eleanor of Alburquerque, who married Ferdinand I of Aragon. (en)
- Sancho van Castilië (1342 — Burgos, 19 mei 1374), was prins van Castilië en graaf van Alburquerque. Sancho was het negende van tien buitenechtelijke kinderen van koning Alfons XI van Castilië en Leonor Núñez de Guzmán. Sancho streed samen met zijn broers, prins Hendrik, (de latere koning Hendrik II van Castilië, en de prinsen Fadrique en Tello, tegen hun halfbroer, koning Peter I van Castilië. Deze Peter, ook Peter de Wrede genoemd, zou Sancho´s moeder Leonor hebben mishandeld, opgesloten en ten slotte op wrede wijze hebben vermoord. (nl)
- Sancho Afonso de Castela (1342 - 19 de fevereiro de 1374) foi um dos nove filhos ilegítimos do rei Afonso XI de Castela e de Leonor de Gusmão, sendo irmão de Henrique II de Castela e meio-irmão de Pedro I. Ao lado de seus irmãos Henrique, e , combateu seu meio-irmão Pedro I, que, em 1351, tinha torturado e assassinado sua mãe. Em março de 1366, Pedro foi derrotado e morto por Henrique, que se proclamou rei. Sancho então foi feito e senhor de Ledesma, , Medellín, Tiedra e Montalbán. Sancho e Beatriz tiveram dois filhos: Sancho também teve uma filha ilegítima: (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}