| dbo:abstract
|
- San Benedetto del Tronto és un municipi italià, situat a la regió de les Marques i a la província d'Ascoli Piceno. L'any 2005 tenia 46.717 habitants. (ca)
- San Benedetto del Tronto سان بينيدتو دل ترونتو، مدينة أواسط إيطاليا، في إقليم ماركي، وضمن مقاطعة أسكولي بيتشينو. يبلغ عدد سكانها حوالي 46.717 نسمة، وهي ثاني أكثر المدن سكانا في المقاطعة. (ar)
- San Benedetto del Tronto je italské město, hlavní letovisko Palmové riviéry. Část městské aglomerace se 100 000 obyvateli je jednou z nejhustěji osídlených oblastí podél pobřeží Jaderského moře. Je to nejlidnatější město v provincii Ascoli Piceno s 47 560 obyvateli (říjen 2020). Přístav patří mezi největší na italském pobřeží Jadranu, ve městě roste více než 7000 palem, k nimž patří údajně nejvyšší a nejstarší palma v Evropě. (cs)
- To Σαν Μπενεντένο ντελ Τρόντο (ιταλικά: San Benedetto del Tronto) είναι παραθαλάσσια πόλη στα Μάρκε, στην κεντρική Ιταλία. Κτισμένη στις εκβολές του ποταμού Τρόντο, είναι το επίκεντρο της Ριβιέρα ντέλε Πάλμε, στην Αδριατική, γνωστή για τους 8.000 φοίνικες διαφόρων ειδών. Με πληθυσμό 47.462 άτομα (2020) είναι ένας από τους πιο πυκνοκατοικημένους ιταλικούς δήμους επί της Αδριατικής και το λιμάνι του είναι ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια στην Αδριατική. Η πόλη δημιουργήθηκε κατά τον Μεσαίωνα. Από τότε χρονολογείται ο Τόρε Γκαλτιέρι, στο άνω και παλαιότερο τμήμα της πόλης, ύψους 20 μέτρων. (el)
- San Benedetto del Tronto ist eine italienische Gemeinde (comune) im äußersten Südosten der Region Marken, an der Adria gelegen. Wenige Kilometer südlich der Stadt beginnen die Abruzzen. Mit 47.533 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt in der Provinz Ascoli Piceno. Zur Stadt gehört auch der Ortsteil Porto d’Ascoli. Die erste urkundliche Erwähnung von San Bendetto del Tronto datiert aus dem Jahr 998. Die Nachbargemeinden sind Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro (TE) und Monteprandone. (de)
- San Benedetto del Tronto estas komunumo de Italio. Ĝi situas ĉe la enfluejo de la rivero Tronto en la Adriatikon kaj estas laŭ la loĝantaro la kvina urbo de la regiono Markio, post Ancona, Pesaro, Fano kaj Ascoli Piceno. Estas verda oazo kun 8000 palmoj, strando agnoskita kiel konforma al la postuloj de la internacia projekto “Blua Flago”, gast-akcepto unuaklasa, amuzejoj, modbutikoj, revigaj kuirarto kaj klimato, plaĉaj distroj por plenkreskuloj kaj infanoj, sportejoj, romantika landinterno, kulturaj eventoj, promen- kaj biciklo-vojoj, nuntempa arto kaj historiaj tradicioj. La urbo fieras pro sia marborda strato, planita en 1932, kvar kilometrojn longa. Ĉe ĝi estas ĝardenoj kun miloj da plantoj, pinarbareto, biciklovojo, elegantaj ripoz-placetoj, palmoj kaj lagetoj, tenisludejoj, fontanoj kaj akvoludoj, artverkoj, porinfanaj ludĝardenoj. La haveno de San Benedetto del Tronto, inter la plej gravaj en Italio pro la nombro da fiŝbarkoj kaj la kvanto da fiŝkaptaĵo, gastigas ankaŭ vastan dokon por centoj da turismaj boatoj. La urba arkitekturo atestas pri la pasintaj tempoj: la urba historia emblemo estas la turo konstruita de familio Gualtieri je la fino de la 15-a jarcento kaj nomata de la urbanoj “il Torrione” (“la Ĉefturo”); ĝi situas en la “Paese Alto” (la Supra Kvartalo), la domgrupo loĝata de plej longa tempo, superrigardanta nun la tutan hodiaŭan urbon. (eo)
- San Benedetto del Tronto (en dialecto de San Benedetto, Sammenedèttë) es una localidad y comune italiana de la provincia de Ascoli Piceno, región de las Marcas, con 48 030 habitantes. Se le considera el centro de la Riviera delle Palme o "Ribera de las Palmas". Es la segunda localidad en población de las Marcas, después de la capital, pero la primera si se considera la aglomeración urbana principal sin las fracciones.(después de la clasificación de en el año 1961 como un simple barrio y no una fracción). San Benedetto, gestiona seis pedanías adjuntas, que se extienden más allá del límite municipal como son: Grottammare, Cupra Marittima, Monteprandone, Acquaviva Picena, Martinsicuro (TE) y Colonnella (TE); entre todas ellas, la población asciende a más de 100.000 habitantes. (es)
- San Benedetto del Tronto Italiako udalerri bat da. Ascoli Picenoko probintzian kokatuta dago, Markak eskualdean. 47.351 biztanle ditu, 25,31 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- San Benedetto del Tronto merupakan sebuah kota di Italia. Kota ini terletak di bagian timur. Tepatnya di region Marche, Provinsi Ascoli Piceno. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 47.833 jiwa dan memiliki luas wilayah 25,31 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 1.862,47 jiwa/km². (in)
- San Benedetto del Tronto is a city and comune in Marche, Italy. Part of an urban area with 100,000 inhabitants, it is one of the most densely populated areas along the Adriatic Sea coast. It is the most populated city in Province of Ascoli Piceno, with 47,560 (October 2020). Its port is one of the biggest on the Adriatic; it is the most important centre of Riviera of the Palms, with over 8,000 Phoenix canariensis, Washingtonia and P. sylvestris plants. (en)
- San Benedetto del Tronto est une ville italienne d'environ 47 500 habitants, située dans la province d'Ascoli Piceno, dans la région des Marches en Italie centrale. Situé le long de la côte sud de l'Adriatique des Marches, à l'embouchure du fleuve Tronto, c'est un important centre touristique et un port de pêche de la . (fr)
- San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 001 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è un importante centro turistico e porto peschereccio della Riviera delle Palme. (it)
- サン・ベネデット・デル・トロント（イタリア語: San Benedetto del Tronto）は、イタリア共和国マルケ州アスコリ・ピチェーノ県にある、人口約4万7000人の基礎自治体（コムーネ）。 アドリア海に面した港湾都市で、県都アスコリ・ピチェーノに次ぎ、県内第二位のコムーネ人口を有する。 (ja)
- 산베네데토델트론토(이탈리아어: San Benedetto del Tronto)는 이탈리아 마르케주 아스콜리피체노도에 위치한 코무네로 면적은 25km2, 높이는 7m, 인구는 48,700명(2014년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1,900명/km2이다. 아드리아 해 연안과 접한다. (ko)
- San Benedetto del Tronto is een stad in de provincie Ascoli Piceno in de Italiaanse regio Marche. De badplaats is gelegen op enkele kilometers van de regionale grens van Marche en Abruzzen. Zeer belangrijk voor de plaatselijke economie is de visindustrie. De stad, die vooral in de 20e eeuw flink is gegroeid, heeft een klein historisch centrum. Het belangrijkste monument van San Benedetto del Tronto is de 13de-eeuwse zeshoekige toren Torre dei Gualtieri. Aan de haven staat de vismarkt (Mercato Ittico) die tot de grootste van Italië gerekend mag worden. Tot de gemeente San Benedetto del Tronto behoort ook de moderne badplaats Porto d'Ascoli. Deze ligt op het punt waar de rivier de in de Adriatische Zee uitmondt. (nl)
- San Benedetto del Tronto – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Marche, w prowincji Ascoli Piceno. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 47 771 osób przy gęstości zaludnienia 1887 os./1 km². W miejscowości znajduje się stacja kolejowa San Benedetto del Tronto. (pl)
- San Benedetto del Tronto é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 45 000 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 1742 hab/km². Faz fronteira com Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro (TE), Monteprandone. É em San Benedetto del Tronto que se disputa, tradicionalmente, a etapa italiana da Liga Europeia de Futebol de Praia. (pt)
- Сан-Бенедетто-дель-Тронто (итал. San Benedetto del Tronto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено. Население составляет 47806 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1 862,47 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 63074. Телефонный код — 0735. Покровителем коммуны почитается святой мученик , празднование 13 октября. (ru)
- San Benedetto del Tronto är en kommun i provinsen Ascoli Piceno, i regionen Marche i Italien. Kommunen hade 47 330 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro samt Monteprandone. Staden ligger vid Adriatiska havet, vid floden mynning. Kommunen har en fin strand. En av dess frazioni, Porto d'Ascoli, var under antiken känt som Castrum Truentinum och var ändpunkt för den romerska vägen Via Salaria. (sv)
- 聖貝尼迪托德隆托（義大利語：San Benedetto del Tronto）為義大利馬凱大區的一個城市，擁有亞得里亞海最大的港口之一。 (zh)
- Сан-Бенедетто-дель-Тронто (італ. San Benedetto del Tronto) — муніципалітет в Італії, у регіоні Марке, провінція Асколі-Пічено. Сан-Бенедетто-дель-Тронто розташований на відстані близько 165 км на північний схід від Рима, 85 км на південь від Анкони, 27 км на схід від Асколі-Пічено. Населення — 47 348 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 13 жовтня. Покровитель — San Benedetto martire. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- San Benedetto del Tronto és un municipi italià, situat a la regió de les Marques i a la província d'Ascoli Piceno. L'any 2005 tenia 46.717 habitants. (ca)
- San Benedetto del Tronto سان بينيدتو دل ترونتو، مدينة أواسط إيطاليا، في إقليم ماركي، وضمن مقاطعة أسكولي بيتشينو. يبلغ عدد سكانها حوالي 46.717 نسمة، وهي ثاني أكثر المدن سكانا في المقاطعة. (ar)
- San Benedetto del Tronto je italské město, hlavní letovisko Palmové riviéry. Část městské aglomerace se 100 000 obyvateli je jednou z nejhustěji osídlených oblastí podél pobřeží Jaderského moře. Je to nejlidnatější město v provincii Ascoli Piceno s 47 560 obyvateli (říjen 2020). Přístav patří mezi největší na italském pobřeží Jadranu, ve městě roste více než 7000 palem, k nimž patří údajně nejvyšší a nejstarší palma v Evropě. (cs)
- To Σαν Μπενεντένο ντελ Τρόντο (ιταλικά: San Benedetto del Tronto) είναι παραθαλάσσια πόλη στα Μάρκε, στην κεντρική Ιταλία. Κτισμένη στις εκβολές του ποταμού Τρόντο, είναι το επίκεντρο της Ριβιέρα ντέλε Πάλμε, στην Αδριατική, γνωστή για τους 8.000 φοίνικες διαφόρων ειδών. Με πληθυσμό 47.462 άτομα (2020) είναι ένας από τους πιο πυκνοκατοικημένους ιταλικούς δήμους επί της Αδριατικής και το λιμάνι του είναι ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια στην Αδριατική. Η πόλη δημιουργήθηκε κατά τον Μεσαίωνα. Από τότε χρονολογείται ο Τόρε Γκαλτιέρι, στο άνω και παλαιότερο τμήμα της πόλης, ύψους 20 μέτρων. (el)
- San Benedetto del Tronto ist eine italienische Gemeinde (comune) im äußersten Südosten der Region Marken, an der Adria gelegen. Wenige Kilometer südlich der Stadt beginnen die Abruzzen. Mit 47.533 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt in der Provinz Ascoli Piceno. Zur Stadt gehört auch der Ortsteil Porto d’Ascoli. Die erste urkundliche Erwähnung von San Bendetto del Tronto datiert aus dem Jahr 998. Die Nachbargemeinden sind Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro (TE) und Monteprandone. (de)
- San Benedetto del Tronto (en dialecto de San Benedetto, Sammenedèttë) es una localidad y comune italiana de la provincia de Ascoli Piceno, región de las Marcas, con 48 030 habitantes. Se le considera el centro de la Riviera delle Palme o "Ribera de las Palmas". Es la segunda localidad en población de las Marcas, después de la capital, pero la primera si se considera la aglomeración urbana principal sin las fracciones.(después de la clasificación de en el año 1961 como un simple barrio y no una fracción). San Benedetto, gestiona seis pedanías adjuntas, que se extienden más allá del límite municipal como son: Grottammare, Cupra Marittima, Monteprandone, Acquaviva Picena, Martinsicuro (TE) y Colonnella (TE); entre todas ellas, la población asciende a más de 100.000 habitantes. (es)
- San Benedetto del Tronto Italiako udalerri bat da. Ascoli Picenoko probintzian kokatuta dago, Markak eskualdean. 47.351 biztanle ditu, 25,31 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- San Benedetto del Tronto merupakan sebuah kota di Italia. Kota ini terletak di bagian timur. Tepatnya di region Marche, Provinsi Ascoli Piceno. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 47.833 jiwa dan memiliki luas wilayah 25,31 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 1.862,47 jiwa/km². (in)
- San Benedetto del Tronto is a city and comune in Marche, Italy. Part of an urban area with 100,000 inhabitants, it is one of the most densely populated areas along the Adriatic Sea coast. It is the most populated city in Province of Ascoli Piceno, with 47,560 (October 2020). Its port is one of the biggest on the Adriatic; it is the most important centre of Riviera of the Palms, with over 8,000 Phoenix canariensis, Washingtonia and P. sylvestris plants. (en)
- San Benedetto del Tronto est une ville italienne d'environ 47 500 habitants, située dans la province d'Ascoli Piceno, dans la région des Marches en Italie centrale. Situé le long de la côte sud de l'Adriatique des Marches, à l'embouchure du fleuve Tronto, c'est un important centre touristique et un port de pêche de la . (fr)
- San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 001 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è un importante centro turistico e porto peschereccio della Riviera delle Palme. (it)
- サン・ベネデット・デル・トロント（イタリア語: San Benedetto del Tronto）は、イタリア共和国マルケ州アスコリ・ピチェーノ県にある、人口約4万7000人の基礎自治体（コムーネ）。 アドリア海に面した港湾都市で、県都アスコリ・ピチェーノに次ぎ、県内第二位のコムーネ人口を有する。 (ja)
- 산베네데토델트론토(이탈리아어: San Benedetto del Tronto)는 이탈리아 마르케주 아스콜리피체노도에 위치한 코무네로 면적은 25km2, 높이는 7m, 인구는 48,700명(2014년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1,900명/km2이다. 아드리아 해 연안과 접한다. (ko)
- San Benedetto del Tronto – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Marche, w prowincji Ascoli Piceno. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 47 771 osób przy gęstości zaludnienia 1887 os./1 km². W miejscowości znajduje się stacja kolejowa San Benedetto del Tronto. (pl)
- San Benedetto del Tronto é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 45 000 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 1742 hab/km². Faz fronteira com Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro (TE), Monteprandone. É em San Benedetto del Tronto que se disputa, tradicionalmente, a etapa italiana da Liga Europeia de Futebol de Praia. (pt)
- Сан-Бенедетто-дель-Тронто (итал. San Benedetto del Tronto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено. Население составляет 47806 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1 862,47 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 63074. Телефонный код — 0735. Покровителем коммуны почитается святой мученик , празднование 13 октября. (ru)
- San Benedetto del Tronto är en kommun i provinsen Ascoli Piceno, i regionen Marche i Italien. Kommunen hade 47 330 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro samt Monteprandone. Staden ligger vid Adriatiska havet, vid floden mynning. Kommunen har en fin strand. En av dess frazioni, Porto d'Ascoli, var under antiken känt som Castrum Truentinum och var ändpunkt för den romerska vägen Via Salaria. (sv)
- 聖貝尼迪托德隆托（義大利語：San Benedetto del Tronto）為義大利馬凱大區的一個城市，擁有亞得里亞海最大的港口之一。 (zh)
- Сан-Бенедетто-дель-Тронто (італ. San Benedetto del Tronto) — муніципалітет в Італії, у регіоні Марке, провінція Асколі-Пічено. Сан-Бенедетто-дель-Тронто розташований на відстані близько 165 км на північний схід від Рима, 85 км на південь від Анкони, 27 км на схід від Асколі-Пічено. Населення — 47 348 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 13 жовтня. Покровитель — San Benedetto martire. (uk)
- San Benedetto del Tronto estas komunumo de Italio. Ĝi situas ĉe la enfluejo de la rivero Tronto en la Adriatikon kaj estas laŭ la loĝantaro la kvina urbo de la regiono Markio, post Ancona, Pesaro, Fano kaj Ascoli Piceno. Estas verda oazo kun 8000 palmoj, strando agnoskita kiel konforma al la postuloj de la internacia projekto “Blua Flago”, gast-akcepto unuaklasa, amuzejoj, modbutikoj, revigaj kuirarto kaj klimato, plaĉaj distroj por plenkreskuloj kaj infanoj, sportejoj, romantika landinterno, kulturaj eventoj, promen- kaj biciklo-vojoj, nuntempa arto kaj historiaj tradicioj. (eo)
- San Benedetto del Tronto is een stad in de provincie Ascoli Piceno in de Italiaanse regio Marche. De badplaats is gelegen op enkele kilometers van de regionale grens van Marche en Abruzzen. Zeer belangrijk voor de plaatselijke economie is de visindustrie. De stad, die vooral in de 20e eeuw flink is gegroeid, heeft een klein historisch centrum. Het belangrijkste monument van San Benedetto del Tronto is de 13de-eeuwse zeshoekige toren Torre dei Gualtieri. Aan de haven staat de vismarkt (Mercato Ittico) die tot de grootste van Italië gerekend mag worden. (nl)
|
_.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_.jpg){kind=link}
