| dbo:abstract
|
- الخَمَان الجاوي نوع نباتي ينتمي إلى جنس الخَمَان من الفصيلة المسكية. موطنه الأصلي جنوب شرق آسيا من جزيرة جاوة في إندونيسيا إلى ماليزيا وكمبوديا وصولاً إلى الفلبين. (ar)
- Sambucus javanica es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las adoxáceas. Es nativa de Asia tropical. Se encuentra de forma natural en Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, el sur de Tailandia y Vietnam. (es)
- Sambucus javanica, the Chinese elder, is a species of elderberry in the family Adoxaceae native to subtropical and tropical Asia. It is found naturally in Bhutan, Burma, Cambodia, China (except in the north), India, Indonesia, Japan, Laos, Malaysia (in Sabah), the Philippines, southern Thailand, and Vietnam. It is a perennial herb or a small shrub 1–2 m (3 ft 3 in – 6 ft 7 in) tall. Parts of the plant are used locally, variously as analgesics, blood purifiers, bowel and bladder stimulants, or even for poison. It is also believed to be an aid against numbness, rheumatism, spasms, swelling, and trauma, as well as for general bone and circulatory health.
* Leaves and phyllotaxy
* Terminal inflorescence.
* Yellow nectaries.
* Flower, macro photography. (en)
- Sangitan (Latin: Sambucus Javanica Reinv / Sambuci Javanicae) adalah jenis tanaman herbal dalam keluarga Adoxaceae asli Asia dan merupakan tanaman subtropis dan tropis. Sinonim nama ilmiahnya: Sambucus Chinensis Lindl., Simbucus Ebuloides Desc., Simbucus Thunbergiana BI., Phyteuma Bipinnata Lour., dan P. Cochinchinensis Lour. Nama Sangitan atau Kelak Nasi diambil dari bahasa Melayu. Di Pulau Sumatera sendiri ia dikenal dalam beberapa sebutan, di Aceh ia disebut Abur, di Bengkulu ia dinamai Babalat. Sedangkan di Pulau Jawa, di daerah Sunda disebut Kerak Nasi, di Jawa Tengah, orang menyebutnya sebagai tanaman Brobos Kebo.Di Maluku, Sanitan disebut Halemaniri, yaitu di daerah Tidore. (in)
- ソクズ（蒴藋、学名：Sambucus javanica）はスイカズラ科ニワトコ属の多年草。別名、クサニワトコ。ニワトコ属は、新しいAPG植物分類体系ではレンプクソウ科に移されている。 (ja)
- Sambucus javanica är en desmeknoppsväxtart som beskrevs av Caspar Georg Carl Reinwardt och Carl Ludwig von Blume. Sambucus javanica ingår i släktet flädrar, och familjen desmeknoppsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 接骨草（学名：Sambucus chinensis），臺灣名為冇骨消，灌木状草本植物，分布于中国华东、华中、华南、西南等地的山地。 中药拉丁名为Herba Sambuci Chinensis。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الخَمَان الجاوي نوع نباتي ينتمي إلى جنس الخَمَان من الفصيلة المسكية. موطنه الأصلي جنوب شرق آسيا من جزيرة جاوة في إندونيسيا إلى ماليزيا وكمبوديا وصولاً إلى الفلبين. (ar)
- Sambucus javanica es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las adoxáceas. Es nativa de Asia tropical. Se encuentra de forma natural en Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, el sur de Tailandia y Vietnam. (es)
- ソクズ（蒴藋、学名：Sambucus javanica）はスイカズラ科ニワトコ属の多年草。別名、クサニワトコ。ニワトコ属は、新しいAPG植物分類体系ではレンプクソウ科に移されている。 (ja)
- Sambucus javanica är en desmeknoppsväxtart som beskrevs av Caspar Georg Carl Reinwardt och Carl Ludwig von Blume. Sambucus javanica ingår i släktet flädrar, och familjen desmeknoppsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 接骨草（学名：Sambucus chinensis），臺灣名為冇骨消，灌木状草本植物，分布于中国华东、华中、华南、西南等地的山地。 中药拉丁名为Herba Sambuci Chinensis。 (zh)
- Sambucus javanica, the Chinese elder, is a species of elderberry in the family Adoxaceae native to subtropical and tropical Asia. It is found naturally in Bhutan, Burma, Cambodia, China (except in the north), India, Indonesia, Japan, Laos, Malaysia (in Sabah), the Philippines, southern Thailand, and Vietnam. It is a perennial herb or a small shrub 1–2 m (3 ft 3 in – 6 ft 7 in) tall.
* Leaves and phyllotaxy
* Terminal inflorescence.
* Yellow nectaries.
* Flower, macro photography. (en)
- Sangitan (Latin: Sambucus Javanica Reinv / Sambuci Javanicae) adalah jenis tanaman herbal dalam keluarga Adoxaceae asli Asia dan merupakan tanaman subtropis dan tropis. Sinonim nama ilmiahnya: Sambucus Chinensis Lindl., Simbucus Ebuloides Desc., Simbucus Thunbergiana BI., Phyteuma Bipinnata Lour., dan P. Cochinchinensis Lour. Nama Sangitan atau Kelak Nasi diambil dari bahasa Melayu. (in)
|
