Sándor Csoma de Kőrös (Hungarian: [ˈʃaːndor ˈkøːrøʃi ˈt͡ʃomɒ]; born Sándor Csoma; 27 March 1784/8 – 11 April 1842) was a Hungarian philologist and Orientalist, author of the first Tibetan–English dictionary and grammar book. He was called Phyi-glin-gi-grwa-pa in Tibetan, meaning "the foreign pupil", and was declared a bosatsu or bodhisattva by the Japanese in 1933. He was born in Kőrös, Grand Principality of Transylvania (today part of Covasna, Romania). His birth date is often given as 4 April, although this is actually his baptism day and the year of his birth is debated by some authors who put it at 1787 or 1788 rather than 1784. The Magyar ethnic group, the Székelys, to which he belonged believed that they were derived from a branch of Attila's Huns who had settled in Transylvania in t

Property Value
dbo:abstract
  • Sándor Kőrösi Csoma, auch Alexander Csoma de Kőrös, ungarisch: Kőrösi Csoma Sándor (* 27. März 1784 in , Siebenbürgen; † 11. April 1842 in Darjeeling, Indien) war ein ungarischer Forschungsreisender, der als Begründer der Tibetologie gilt. Er widmete die meiste Zeit seines Lebens der Erforschung der Herkunft des ungarischen Volkes. In Japan wurde er aufgrund seiner Verdienste als erster Europäer 1933 zu einem buddhistischen Heiligen (Bodhisattva) erklärt. (de)
  • Sándor Kőrösi Csoma (Covasna, Transilvania, 27 de marzo de 1784 - Darjeeling, India, 11 de abril de 1842), fue un polímata: políglota, lingüista, teólogo y explorador húngaro, considerado el fundador de la tibetología. Dedicó la mayor parte de su vida a la investigación de los orígenes del pueblo húngaro. (es)
  • Sándor Csoma de Kőrös (Hungarian: [ˈʃaːndor ˈkøːrøʃi ˈt͡ʃomɒ]; born Sándor Csoma; 27 March 1784/8 – 11 April 1842) was a Hungarian philologist and Orientalist, author of the first Tibetan–English dictionary and grammar book. He was called Phyi-glin-gi-grwa-pa in Tibetan, meaning "the foreign pupil", and was declared a bosatsu or bodhisattva by the Japanese in 1933. He was born in Kőrös, Grand Principality of Transylvania (today part of Covasna, Romania). His birth date is often given as 4 April, although this is actually his baptism day and the year of his birth is debated by some authors who put it at 1787 or 1788 rather than 1784. The Magyar ethnic group, the Székelys, to which he belonged believed that they were derived from a branch of Attila's Huns who had settled in Transylvania in the fifth century. Hoping to study the claim and to find the place of origin of the Székelys and the Magyars by studying language kinship, he set off to Asia in 1820 and spent his lifetime studying the Tibetan language and Buddhist philosophy. Csoma de Kőrös is considered as the founder of Tibetology. He was said to have been able to read in seventeen languages. He died in Darjeeling while attempting to make a trip to Lhasa in 1842 and a memorial was erected in his honour by the Asiatic Society of Bengal. (en)
  • Sándor Kőrösi Csoma (Covasna, Transilvania, 1784ko martxoaren 27a-Darjeeling, India, 1842ko apirilaren 11a), hungariar esploratzaile bat izan zen, sortzailetzat hartzen dena. Bere bizitzaren zati gehiena hungariar herriaren jatorria ikertzen eman zuen. (eu)
  • Sándor Kőrösi Csoma ou Alexandre Csoma de Kőrös, né à Kőrös (en Transylvanie, aujourd'hui (ro)) le 27 mars 1784 et décédé à Darjeeling (Inde) le 11 avril 1842, est un explorateur, philologue et orientaliste sicule considéré comme le fondateur de la tibétologie comme discipline académique. Il a rédigé le premier dictionnaire tibétain-anglais. (fr)
  • Sándor Csoma de Kőrös (ˈʃaːndor ˈkøːrøʃi ˈtʃoma) (Kőrös, 27 marzo 1784 – Darjeeling, 11 aprile 1842) è stato un filologo, linguista e orientalista ungherese. Fu autore del primo dizionario tibetano-inglese. (it)
  • ケーレシ・チョマ・シャーンドル(ハンガリー語: Kőrösi Csoma Sándor, 1784年4月4日 - 1842年4月11日)またはアレクサンダー・チョーマ・ド・ケーレス(Alexander Csoma de Kőrös, 出版物では印刷上の制約により Körös または Koros と書かれることが多い)は、ハンガリーの東洋学者で、西洋のチベット学の祖。 ケーレシは出身地、チョマが姓、シャーンドルが名である。 (ja)
  • Sándor Kőrösi Csoma, ook wel Alexander Csoma de Kőrös, geboren als Csoma Sándor (-Covasna, 27 maart 1784 - Darjeeling, 11 april 1842), was een Hongaars filoloog en oriëntalist van Szeklerse afkomst. Csoma wordt als de schrijver van het eerste grammatica- en woordenboek Tibetaans-Engels gezien als de grondlegger van de tibetologie. (nl)
  • Sándor Kőrösi Csoma (znany również jako Aleksander Csoma de Kőrös, ur. 27 marca 1784 w , Siedmiogród, zm. 11 kwietnia 1842 w Dardżyling, Indie) – węgierski badacz, orientalista i podróżnik, pionier tybetologii i autor pierwszych prac na temat języka tybetańskiego. W 1819 r. wyruszył pieszo w podróż na wschód w poszukiwaniu praojczyzny Węgrów, która zawiodła go w Himalaje do kraju Ladakh. Tam spędził w klasztorach siedem lat, studiując język, religię, pisma i obrzędy buddyzmu tybetańskiego. W 1834 r. ukazał się drukiem w Kalkucie jego słownik tybetańsko-angielski, a następnie gramatyka języka tybetańskiego. (pl)
  • Sándor Kőrösi Csoma, född den 27 mars 1784 i Kőrös, Seklerlandet, död den 11 april 1842 i Darjeeling, var en ungersk språkforskare och orientalist. Csoma vistades 1815-18 för studier i Göttingen och fattade där beslutet att uppsöka magyarernas urhem i det inre av Asien samt lärde sig under flerårig vistelse i ett buddhistiskt kloster tibetanska språket. Åren 1820-31 genomreste han Egypten, Syrien, Buchara, , Kashmir med flera länder. År 1831 anställdes han som bibliotekarie hos Asiatic Society i Calcutta. Csoma hade erhållit tillåtelse av Dalai Lama att besöka Lhasa, då han plötsligt avled 1842 i Darjeeling i övre Bengalen. Csoma gjorde det tibetanska språket och litteraturen tillgängliga för den europeiska vetenskapen, framför allt genom sina banbrytande arbeten A grammar of the Tibetan language (1834) och Essay towards a dictionary Tibetan and English (1835). (sv)
  • 乔玛(匈牙利語:Kőrösi Csoma Sándor,1784年3月27日-1842年4月11日),匈牙利语言学家、东方学家,首部藏英词典及语法书的作者。1820年,他为了寻找马扎尔人的族源远赴东方,经历许多困苦到达拉达克。虽然生活艰难,他还是专心于对藏语的研究。1823年在藏斯卡写出首部藏英词典。1831年在加尔各答编写了《藏语语法》。死于大吉岭。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1784-03-27 (xsd:date)
dbo:birthName
  • Sándor Csoma (en)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1784-01-01 (xsd:date)
dbo:deathDate
  • 1842-04-11 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 1842-01-01 (xsd:date)
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2167224 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 20314 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 958711995 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1784-03-27 (xsd:date)
dbp:birthName
  • Sándor Csoma (en)
dbp:birthPlace
  • Kőrös, Grand Principality of Transylvania (en)
dbp:deathDate
  • 1842-04-11 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:name
  • Alexander Csoma de Kőrös (en)
dbp:occupation
  • Linguist, philologist, traveller (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Sándor Kőrösi Csoma, auch Alexander Csoma de Kőrös, ungarisch: Kőrösi Csoma Sándor (* 27. März 1784 in , Siebenbürgen; † 11. April 1842 in Darjeeling, Indien) war ein ungarischer Forschungsreisender, der als Begründer der Tibetologie gilt. Er widmete die meiste Zeit seines Lebens der Erforschung der Herkunft des ungarischen Volkes. In Japan wurde er aufgrund seiner Verdienste als erster Europäer 1933 zu einem buddhistischen Heiligen (Bodhisattva) erklärt. (de)
  • Sándor Kőrösi Csoma (Covasna, Transilvania, 27 de marzo de 1784 - Darjeeling, India, 11 de abril de 1842), fue un polímata: políglota, lingüista, teólogo y explorador húngaro, considerado el fundador de la tibetología. Dedicó la mayor parte de su vida a la investigación de los orígenes del pueblo húngaro. (es)
  • Sándor Kőrösi Csoma (Covasna, Transilvania, 1784ko martxoaren 27a-Darjeeling, India, 1842ko apirilaren 11a), hungariar esploratzaile bat izan zen, sortzailetzat hartzen dena. Bere bizitzaren zati gehiena hungariar herriaren jatorria ikertzen eman zuen. (eu)
  • Sándor Kőrösi Csoma ou Alexandre Csoma de Kőrös, né à Kőrös (en Transylvanie, aujourd'hui (ro)) le 27 mars 1784 et décédé à Darjeeling (Inde) le 11 avril 1842, est un explorateur, philologue et orientaliste sicule considéré comme le fondateur de la tibétologie comme discipline académique. Il a rédigé le premier dictionnaire tibétain-anglais. (fr)
  • Sándor Csoma de Kőrös (ˈʃaːndor ˈkøːrøʃi ˈtʃoma) (Kőrös, 27 marzo 1784 – Darjeeling, 11 aprile 1842) è stato un filologo, linguista e orientalista ungherese. Fu autore del primo dizionario tibetano-inglese. (it)
  • ケーレシ・チョマ・シャーンドル(ハンガリー語: Kőrösi Csoma Sándor, 1784年4月4日 - 1842年4月11日)またはアレクサンダー・チョーマ・ド・ケーレス(Alexander Csoma de Kőrös, 出版物では印刷上の制約により Körös または Koros と書かれることが多い)は、ハンガリーの東洋学者で、西洋のチベット学の祖。 ケーレシは出身地、チョマが姓、シャーンドルが名である。 (ja)
  • Sándor Kőrösi Csoma, ook wel Alexander Csoma de Kőrös, geboren als Csoma Sándor (-Covasna, 27 maart 1784 - Darjeeling, 11 april 1842), was een Hongaars filoloog en oriëntalist van Szeklerse afkomst. Csoma wordt als de schrijver van het eerste grammatica- en woordenboek Tibetaans-Engels gezien als de grondlegger van de tibetologie. (nl)
  • Sándor Kőrösi Csoma (znany również jako Aleksander Csoma de Kőrös, ur. 27 marca 1784 w , Siedmiogród, zm. 11 kwietnia 1842 w Dardżyling, Indie) – węgierski badacz, orientalista i podróżnik, pionier tybetologii i autor pierwszych prac na temat języka tybetańskiego. W 1819 r. wyruszył pieszo w podróż na wschód w poszukiwaniu praojczyzny Węgrów, która zawiodła go w Himalaje do kraju Ladakh. Tam spędził w klasztorach siedem lat, studiując język, religię, pisma i obrzędy buddyzmu tybetańskiego. W 1834 r. ukazał się drukiem w Kalkucie jego słownik tybetańsko-angielski, a następnie gramatyka języka tybetańskiego. (pl)
  • 乔玛(匈牙利語:Kőrösi Csoma Sándor,1784年3月27日-1842年4月11日),匈牙利语言学家、东方学家,首部藏英词典及语法书的作者。1820年,他为了寻找马扎尔人的族源远赴东方,经历许多困苦到达拉达克。虽然生活艰难,他还是专心于对藏语的研究。1823年在藏斯卡写出首部藏英词典。1831年在加尔各答编写了《藏语语法》。死于大吉岭。 (zh)
  • Sándor Csoma de Kőrös (Hungarian: [ˈʃaːndor ˈkøːrøʃi ˈt͡ʃomɒ]; born Sándor Csoma; 27 March 1784/8 – 11 April 1842) was a Hungarian philologist and Orientalist, author of the first Tibetan–English dictionary and grammar book. He was called Phyi-glin-gi-grwa-pa in Tibetan, meaning "the foreign pupil", and was declared a bosatsu or bodhisattva by the Japanese in 1933. He was born in Kőrös, Grand Principality of Transylvania (today part of Covasna, Romania). His birth date is often given as 4 April, although this is actually his baptism day and the year of his birth is debated by some authors who put it at 1787 or 1788 rather than 1784. The Magyar ethnic group, the Székelys, to which he belonged believed that they were derived from a branch of Attila's Huns who had settled in Transylvania in t (en)
  • Sándor Kőrösi Csoma, född den 27 mars 1784 i Kőrös, Seklerlandet, död den 11 april 1842 i Darjeeling, var en ungersk språkforskare och orientalist. Csoma vistades 1815-18 för studier i Göttingen och fattade där beslutet att uppsöka magyarernas urhem i det inre av Asien samt lärde sig under flerårig vistelse i ett buddhistiskt kloster tibetanska språket. Åren 1820-31 genomreste han Egypten, Syrien, Buchara, , Kashmir med flera länder. (sv)
rdfs:label
  • Sándor Csoma (de)
  • Sándor Kőrösi Csoma (es)
  • Sándor Kőrösi Csoma (eu)
  • Sándor Kőrösi Csoma (fr)
  • Sándor Kőrösi Csoma (en)
  • Sándor Kőrösi Csoma (it)
  • ケーレシ・チョマ・シャーンドル (ja)
  • Sándor Kőrösi Csoma (nl)
  • Sándor Kőrösi Csoma (pl)
  • Kőrösi Csoma Sándor (pt)
  • Sándor Kőrösi Csoma (sv)
  • 乔玛 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Alexander Csoma de Kőrös (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of