dbo:abstract
|
- المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة واختصارها (RNLI) هي أكبر مؤسسة خيرية لأنقاذ الأرواح في البحر حول سواحل المملكة المتحدة، وجمهورية أيرلندا، وجزر القنال، وجزيرة مان، وكذلك في بعض الممرات المائية الداخلية. هناك العديد من خدمات قوارب النجاة الأخرى التي تعمل في نفس المنطقة. تأسست عام 1824 كمؤسسة وطنية للحفاظ على الحياة من حطام السفن، وقد تم منح المؤسسة الميثاق الملكي في عام 1860. وهي مؤسسة خيرية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا. الملكة إليزابيث الثانية هي الراعية. يتم تمويل المؤسسة بشكل أساسي من خلال الموروثات والتبرعات، ومعظم أعضاء أطقم قوارب النجاة هم من المتطوعين بدون أجر. تمتلك المؤسسة، التي تقع قاعدتها الرئيسية في بول، دورست، 238 محطة لقارب النجاة وتشغل 444 قارب نجاة. أنقذت أطقم العمل 22 شخصًا في المتوسط يوميًا في عام 2015. يتم تمويل المؤسسة بشكل أساسي من الموروثات (65٪) والتبرعات الطوعية (28٪)، والباقي من التجارة والاستثمار. يعمل حراس الإنقاذ في المؤسسة على أكثر من 200 شاطئ. يتم دفع المنقذين من قبل السلطات المحلية، بينما توفر المؤسسة المعدات والتدريب. تقوم المؤسسة أيضًا بتشغيل فرق الإنقاذ من الفيضانات (FRT) على الصعيدين الوطني والدولي (iFRT)، والتي تستعد للسفر إلى حالات الطوارئ في الخارج في وقت قصير. تبذل المؤسسة جهودًا كبيرة في التدريب والتعليم، خاصة للشباب؛ يتم التحدث إلى أكثر من 6000 طفل في الأسبوع من قبل متطوعي التعليم حول سلامة البحر والشاطئ، ويتلقى أكثر من 800 طفل تدريبًا في الأسبوع. أنقذت المؤسسة حوالي 140 ألف شخص منذ تأسيسها، مما أدى إلى مقتل أكثر من 600 شخص في الخدمة. (ar)
- Die Royal National Lifeboat Institution (RNLI) ist eine britische Seenotrettungsorganisation. Als gemeinnützige Freiwilligenorganisation betreibt die RNLI über 400 Rettungsboote, welche 2009 mehr als 9000 Einsätze hatten. Einsatzgebiet der RNLI sind die Küsten Großbritanniens und Irlands sowie einige Binnengewässer des Vereinigten Königreiches und Jersey. (de)
- La Royal National Lifeboat Institution es una organización de caridad que salva vidas en el mar en las costas de Gran Bretaña, Irlanda, las Islas del Canal, y la isla de Man, como también en vías navegables interiores. RNLI fue fundada el 4 de marzo de 1824 el Instituto Nacional para la Preservación de la Vida al Navegar, adoptando el nombre National Lifeboat Institution en 1854.En la actualidad funciona como un servicio internacional a las personas de Reino Unido e Irlanda y como una condición de caridad en cada nación. RNLI opera más de 400 botes salvavidas (332 están en la estación, 112 están en la flota de socorro), desde 235 estaciones de botes salvavidas alrededor de las costas de Gran Bretaña, Irlanda, la Isla de Man y las Islas del Canal. Los botes salvavidas de RNLI han rescatado un promedio de 22 personas por día en 2009. Los botes de RNLI fueron lanzados 9,223 veces en 2009, rescatando 8,235 personas. Las tripulaciones de RNLI y los socorristas han salvado más de 139,000 vidas desde 1824. Los salvavidas RNLI se situaron en las playas alrededor de Inglaterra y Gales, con la ayuda de 15,957 personas en 2009. El departamento de operaciones de RNLI define "rescate" y "salvar vidas" de manera diferente. (es)
- La Royal National Lifeboat Institution (Institution royale nationale des bateaux de sauvetage), abrégé en RNLI, est une institution caritative fondée le 4 mars 1824 dont la mission première est le sauvetage des personnes en danger en mer dans les eaux des îles Britanniques. (fr)
- The Royal National Lifeboat Institution (RNLI) is the largest charity that saves lives at sea around the coasts of the United Kingdom, the Republic of Ireland, the Channel Islands, and the Isle of Man, as well as on some inland waterways. It is one of several lifeboat services operating in the same area. Founded in 1824 as the National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck, soon afterwards becoming the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck, under the patronage of King George IV. On 5 October 1854, the institution’s name was changed to its current name (RNLI), and in 1860 was granted a royal charter. The RNLI is a charity in the UK and in the Republic of Ireland and has enjoyed royal patronage since its foundation, the most recent being Queen Elizabeth II until her death on 8 September 2022. The RNLI is principally funded by legacies (65%) and donations (28%), with the remainder from merchandising and investment. Most of the members of its lifeboat crews are unpaid volunteers. The RNLI is based in Poole, Dorset. It has 238 lifeboat stations and operates 444 lifeboats. RNLI lifeguards operate on more than 200 beaches: the lifeguards are paid by local authorities, but the RNLI provides equipment and training. The institution also operates flood rescue teams nationally and internationally, the latter prepared to travel to emergencies overseas at short notice. Considerable effort is put into training and education by the institution, particularly for young people; in 2013, more than 6,000 children a week were spoken to by education volunteers about sea and beach safety, and over 800 children a week received training. Crews rescued on average 22 people a day in 2015. The institution has saved some 140,000 lives since its foundation, at a cost of more than 600 lives lost in service. (en)
- 王立救命艇協会(おうりつきゅうめいていきょうかい、英: Royal National Lifeboat Institution、略号: RNLI)は、イギリスおよびアイルランド周辺の沿岸や海における救命活動を行なう、イギリスとアイルランドのボランティア組織である。この組織は、1824年に国立難破船救命協会 (National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck) として創設され、1854年に今の名前に変更された。 イギリスでの活動は完全に、会員費、一般の人からのボランティアによる寄付や遺産により成り立っている。アイルランド政府はアイルランド海域におけるRNLIの活動を支援するために資金を出資しているが、組織に対して直接の影響力を行使していない。RNLIの本部はドーセットのプールに位置し、2004年に新しい訓練学校がエリザベス2世女王によって開かれた。 (ja)
- Royal National Lifeboat Institution (RNLI), (pol. Królewski Narodowy Instytut Łodzi Ratunkowych) – organizacja pozarządowa zajmująca się ratownictwem wodnym w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Założona została w 1824 roku i od momentu powstania uratowała życie ponad 142 000 osobom. Jej siedziba mieści się w Poole. Statutowym celem organizacji jest ratowanie życia ludzkiego na morzu i wodach śródlądowych oraz w sytuacji zagrożeń powodziowych. Royal National Lifeboat Institution zapewnia całodobową morską służbę poszukiwawczo-ratowniczą (SAR), operując z 238 baz rozlokowanych wzdłuż wybrzeża Wysp Brytyjskich. W skład floty RNLI wchodzi około 350 statków i łodzi ratowniczych, które uzupełnia ponad 100 jednostek rezerwowych. W okresie letnim organizacja pełni służbę ratowniczą na ponad 240 plażach w Wielkiej Brytanii i na Wyspach Normandzkich. RNLI prowadzi także działalność edukacyjną i badawczą, a także zapewnia powodziową służbę ratowniczą. Poza Wyspami Brytyjskimi RNLI zaangażowane jest w działania na rzecz prewencji utonięć, w szczególności w Bangladeszu oraz Tanzanii. Większość kadr RNLI stanowią wolontariusze, do których zalicza się ponad 5500 członków załóg poszukiwawczo-ratowniczych oraz ponad 3500-osobowy personel na lądzie. Średnia miesięczna liczba pracowników zatrudnionych odpłatnie w 2018 roku wyniosła 2469. Należą do nich m.in. zatrudnieni sezonowo ratownicy plażowi, których w szczytowym okresie było ponad 1500. W 2018 roku załogi poszukiwawczo-ratownicze RNLI wzięły udział w 8964 akcjach, a ratownicy plażowi uczestniczyli w 19 449 incydentach. Łącznie przed utonięciem uratowane zostały 329 osoby. Koszty związane bezpośrednio z działalnością statutową RNLI wyniosły w 2018 163,5 mln funtów, a przychody 186,6 mln funtów. Działalność organizacji finansowana jest niemal w całości ze spadków (66%) i darowizn (27%).
* Baza RNLI koło St David’s
* Statek ratowniczy RNLB „David Kirkaldy” w
* Ratownicy RNLI na plaży w Gwithian
* Poduszkowiec RNLI w New Brighton (pl)
- Royal National Lifeboat Institution, RNLI, är en brittisk sjöräddningsorganisation, grundad 1824. (sv)
- 皇家全國救生艇協會(Royal National Lifeboat Institution,縮寫:RNLI)是一個提供不列顛群島附近海域救生服務的慈善組織。由喬治五世提供贊助而成立於1824年3月4日,當時稱“National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck”。1854年獲得“皇家”的稱號,并由維多利亞女王改現名。其慈善組織地位在英國和愛爾蘭共和國都有效。 其總部位於英國普爾,2004年,伊莉莎白二世為此機構的支持中心及RNLI學院剪綵。 皇家全國救生艇協會現有444艘救生艇和236個救生艇站。據2011年估計,該協會每天援救22人,2012年該協會的救生艇共出動8,321次,營救了7,912人。 2012年該協會的服務範圍擴大到180多個沙灘。 其經費來自各地市鎮議會及捐款,不過其很多員工卻是不領工資的志願者。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Die Royal National Lifeboat Institution (RNLI) ist eine britische Seenotrettungsorganisation. Als gemeinnützige Freiwilligenorganisation betreibt die RNLI über 400 Rettungsboote, welche 2009 mehr als 9000 Einsätze hatten. Einsatzgebiet der RNLI sind die Küsten Großbritanniens und Irlands sowie einige Binnengewässer des Vereinigten Königreiches und Jersey. (de)
- La Royal National Lifeboat Institution (Institution royale nationale des bateaux de sauvetage), abrégé en RNLI, est une institution caritative fondée le 4 mars 1824 dont la mission première est le sauvetage des personnes en danger en mer dans les eaux des îles Britanniques. (fr)
- 王立救命艇協会(おうりつきゅうめいていきょうかい、英: Royal National Lifeboat Institution、略号: RNLI)は、イギリスおよびアイルランド周辺の沿岸や海における救命活動を行なう、イギリスとアイルランドのボランティア組織である。この組織は、1824年に国立難破船救命協会 (National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck) として創設され、1854年に今の名前に変更された。 イギリスでの活動は完全に、会員費、一般の人からのボランティアによる寄付や遺産により成り立っている。アイルランド政府はアイルランド海域におけるRNLIの活動を支援するために資金を出資しているが、組織に対して直接の影響力を行使していない。RNLIの本部はドーセットのプールに位置し、2004年に新しい訓練学校がエリザベス2世女王によって開かれた。 (ja)
- Royal National Lifeboat Institution, RNLI, är en brittisk sjöräddningsorganisation, grundad 1824. (sv)
- 皇家全國救生艇協會(Royal National Lifeboat Institution,縮寫:RNLI)是一個提供不列顛群島附近海域救生服務的慈善組織。由喬治五世提供贊助而成立於1824年3月4日,當時稱“National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck”。1854年獲得“皇家”的稱號,并由維多利亞女王改現名。其慈善組織地位在英國和愛爾蘭共和國都有效。 其總部位於英國普爾,2004年,伊莉莎白二世為此機構的支持中心及RNLI學院剪綵。 皇家全國救生艇協會現有444艘救生艇和236個救生艇站。據2011年估計,該協會每天援救22人,2012年該協會的救生艇共出動8,321次,營救了7,912人。 2012年該協會的服務範圍擴大到180多個沙灘。 其經費來自各地市鎮議會及捐款,不過其很多員工卻是不領工資的志願者。 (zh)
- المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة واختصارها (RNLI) هي أكبر مؤسسة خيرية لأنقاذ الأرواح في البحر حول سواحل المملكة المتحدة، وجمهورية أيرلندا، وجزر القنال، وجزيرة مان، وكذلك في بعض الممرات المائية الداخلية. هناك العديد من خدمات قوارب النجاة الأخرى التي تعمل في نفس المنطقة. تأسست عام 1824 كمؤسسة وطنية للحفاظ على الحياة من حطام السفن، وقد تم منح المؤسسة الميثاق الملكي في عام 1860. وهي مؤسسة خيرية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا. الملكة إليزابيث الثانية هي الراعية. يتم تمويل المؤسسة بشكل أساسي من خلال الموروثات والتبرعات، ومعظم أعضاء أطقم قوارب النجاة هم من المتطوعين بدون أجر. (ar)
- La Royal National Lifeboat Institution es una organización de caridad que salva vidas en el mar en las costas de Gran Bretaña, Irlanda, las Islas del Canal, y la isla de Man, como también en vías navegables interiores. RNLI fue fundada el 4 de marzo de 1824 el Instituto Nacional para la Preservación de la Vida al Navegar, adoptando el nombre National Lifeboat Institution en 1854.En la actualidad funciona como un servicio internacional a las personas de Reino Unido e Irlanda y como una condición de caridad en cada nación. (es)
- The Royal National Lifeboat Institution (RNLI) is the largest charity that saves lives at sea around the coasts of the United Kingdom, the Republic of Ireland, the Channel Islands, and the Isle of Man, as well as on some inland waterways. It is one of several lifeboat services operating in the same area. (en)
- Royal National Lifeboat Institution (RNLI), (pol. Królewski Narodowy Instytut Łodzi Ratunkowych) – organizacja pozarządowa zajmująca się ratownictwem wodnym w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Założona została w 1824 roku i od momentu powstania uratowała życie ponad 142 000 osobom. Jej siedziba mieści się w Poole. W 2018 roku załogi poszukiwawczo-ratownicze RNLI wzięły udział w 8964 akcjach, a ratownicy plażowi uczestniczyli w 19 449 incydentach. Łącznie przed utonięciem uratowane zostały 329 osoby.
* Baza RNLI koło St David’s
* Statek ratowniczy RNLB „David Kirkaldy” w
*
* (pl)
|