A rock garden, also known as a rockery or an alpine garden, is a small field or plot of ground designed to feature and emphasize a variety of rocks, stones, and boulders. The standard layout for a rock garden consists of a pile of aesthetically arranged rocks in different sizes, with small gaps between in which plants are rooted. Typically, plants found in rock gardens are small and do not grow larger than 1 meter in height, though small trees and shrubs up to 6 meters may be used to create a shaded area for a woodland rock garden. If used, they are often grown in troughs or low to the ground to avoid obscuring the eponymous rocks. The plants found in rock gardens are usually species that flourish in well-drained, poorly irrigated soil.

Property Value
dbo:abstract
  • Skalka (též alpinum) je část pozemku v zahradě, nebo parku. Je prvek zahradní architektury používaný v sadovnické tvorbě. Charakterem úpravy a výsadby napodobují část horské nebo skalní přirozené kompozice. Někdy jsou součástí doplňky evokující stepní krajinu, vřesoviště, rašeliniště, menší vodní plochy nebo vodního toku. Skalku není možné vytvořit v každé parkové úpravě, nebo slohu. Skalka není záhon s kameny. V nevhodném pro­středí působí skalka rušivě a je projevem nevkusu. Nevhodným umístěním a úpravou skalky lze snadno znehodnotil jinak dobře upravenou zahradu. Ačkoliv je skalka velmi náročná na vkus a znalosti architekta, většímu rozšíření skalek brání především náročná údržba. (cs)
  • Als Steingarten bezeichnet man eine Gartenanlage, welche unter intensiver Verwendung von Steinen und Kies Pflanzen der Gebirgsflora oder trockenheitsresistente Pflanzen beherbergt. Die Steine bilden dabei das Substrat für die angepasste Vegetation. Schottergärten, in denen Steine selbst das wesentliche Gestaltungselement sind und, wenn überhaupt, nur wenige, künstlich gestaltete Pflanzen vorkommen, sind keine Steingärten in diesem Sinn. (de)
  • A rock garden, also known as a rockery or an alpine garden, is a small field or plot of ground designed to feature and emphasize a variety of rocks, stones, and boulders. The standard layout for a rock garden consists of a pile of aesthetically arranged rocks in different sizes, with small gaps between in which plants are rooted. Typically, plants found in rock gardens are small and do not grow larger than 1 meter in height, though small trees and shrubs up to 6 meters may be used to create a shaded area for a woodland rock garden. If used, they are often grown in troughs or low to the ground to avoid obscuring the eponymous rocks. The plants found in rock gardens are usually species that flourish in well-drained, poorly irrigated soil. Some rock gardens are designed and built to look like natural outcrops of bedrock. Stones are aligned to suggest a bedding plane, and plants are often used to conceal the joints between said stones. This type of rockery was popular in Victorian times and usually created by professional landscape architects. The same approach is sometimes used in commercial or modern-campus landscaping but can also be applied in smaller private gardens. The Japanese rock garden, often referred to as a "Zen garden", is a special kind of rock garden with water features, moss, pruned trees and bushes, and very few plants. Rock gardens have become increasingly popular as landscape features in tropical countries such as Thailand. The combination of wet weather and heavy shade trees, along with the use of heavy plastic liners to stop unwanted plant growth, has made this type of arrangement ideal for both residential and commercial gardens due to its easier maintenance and drainage. (en)
  • Una rocalla, palabra proveniente del francés rocaille,​ es un tipo peculiar de jardín, caracterizado por una decoración de estilo rústico con plantas de origen alpino o plantas resistentes a la sequía que se crían en terrenos pobres y secos. Las plantas se sitúan entre grava, conchas y piedras naturales o artificiales que sirven de ornamento​ y, en ocasiones, se añaden como elementos decorativos algunas fuentes o grutas. Existe una variante más especializada de la rocalla, que es el alpinum. La rocalla se caracteriza en general por un terreno con buen drenaje, y la preponderancia de grandes piedras formando desniveles, con gravas y piedras más pequeñas formando como un roquedal. La rocalla ideal debe de formar una pendiente no muy pronunciada, con una orientación sur o suroeste preferentemente. Su diseño está enfocado a presentar las mejores condiciones de cultivo para las plantas alpinas o las llamadas plantas rupícolas. Normalmente unos requerimientos tan específicos, sobre todo en países llanos, solamente los pueden suministrar en los jardines botánicos. Variantes especializadas de las rocallas son los jardines de cantos rodados o los jardines con bases de gravas. Las rocallas eran un estilo ornamental muy de moda en la época de Luis XV​ y durante la Regencia, caracterizadas por las líneas redondeadas evocando las volutas de las conchas y las hojas cuyos contornos son muy propios del Rococó. El Palais Idéal, realizado por la firma Cheval y clasificado como monumento histórico, construido en estilo naif, es un vivo ejemplo de la utilización de esta técnica.Sin embargo, se han hecho populares solamente a partir de los inicios del siglo XX. Con su popularidad han ido apareciendo, cara al público en general, un gran número de plantas aptas para ser cultivadas en este tipo de jardín. Además, muchas plantas aromáticas de uso culinario, ideales para este tipo de jardín, que escasamente se encontraban en los jardines del siglo XIX, actualmente forman parte de las ofertas más habituales de viveros y centros de jardinería. Algunas de las plantas más típicas que se suelen encontrar en rocallas son: * Pertenecientes al género Antennaria, (Antennaria dioica) * Del género Armeria, (Armeria caespitosa) * De Aster, (Aster alpinus) * Especies enanas de narcisos, tales como Narcissus triandrus, el narciso alpino (Narcissus cyclamineus) o el Narcissus bulbocodium. * Diversas especies de Tomillos * Muchas especies de pequeñas campanillas pertenecientes al género (Campanula) tal como la campanilla de los Cárpatos (Campanula carpatica) * Especies de clavelinas, tales como Dianthus lusitanus, o el clavel de los Alpes (Dianthus alpinus), Dianthus neglectus o * Erinus (Erinus alpinus) * Numerosas especies del género (Saxifraga) * Algunas especies de gencianas tales como y Gentiana septemfida * De las Fuchsias algunas de las especies que resisten la dureza del invierno. Así la especie procedente de Nueva Zelanda que se cría entre las gravas de los ferrocarriles donde sobresalen sus flores amarillas. Esta especie es capaz de aguantar sin protección los inviernos de Europa central, siendo una de las candidatas a ser ejemplar de una rocalla. * Muchas plantas bulbosas, como por ejemplo, ciertas especies de Allium, Anemone, Eranthis, Muscari y Scilla. (es)
  • Arrokaia, rocaille frantsesetik eratorritako hitza, landareak legar, maskor eta harri natural edo artifizialen artean kokatuz, hots, landareak mendian berez haziko liratekeen bezala jartzean eratzen den lorategi mota da eta, noizean behin, iturri edo haitzuloak gehituko zaizkio apaingarri gisa. (eu)
  • La rocaille est un jardin qui copie de manière architecturale, les jardins naturels de montagne. Elle peut être étendue ou petite, en pente ou en à plat. Elle peut se faire dans un escalier. On utilise des rochers, des plaques d'ardoises, des petits rochers, des galets, des pierres volcaniques. On peut utiliser des plantes vivaces basses et hautes, comme des arbustes dit de montagne (rhododendron alpin, azalées, saule rampant, clématique alpine, etc.) (fr)
  • ロックガーデン (rock garden) は岩石を配置した庭園のことであり、通常は植物を配置する。規模は個人の庭から大規模な公園まである。日本では、ロッククライミングの練習場となるような自然の岩石がある場所についてロックガーデンと名付けることがある。 ロッカリーまたはアルパインガーデンとも呼ばれるロックガーデンは岩や石を多用し、岩やアルプス環境固有植物もある庭園。 ロックガーデンの植物は、多くの種が自然に小さいためそして岩を隠さないために小さくなる傾向があり、トラフ(容器)または地面で成長するかもしれず、植物は通常よく排水された土壌と少ない水を好むタイプになる。 石庭の通常の形は植物が根付く場所に大小の美的に配置されたそして間に小さな隙間がある石の山で、ロックガーデンには盆栽が組み込まれている場合もある。 石庭の中には岩盤の自然な露頭のように見えるように設計されており、石は寝具の平面を示唆するように配置され、植物は石間節を隠すためによく使用されるがこのタイプのロックガーデンはビクトリア朝時代に人気があり、往時のランドスケープアーキテクトによって設計および建設されたものもあるが、同じアプローチが現代の大学キャンパスや商業造園でも使用されることがあり、小規模な私有庭園でも適用可能。 しばしば禅庭園と呼ばれる日本の石庭、枯山水は英語では(Japanese) rock gardenと称される。枯山水は植物をほとんど含まない特別な種類の石庭である。 ロックガーデンは、 タイ王国などの熱帯の国々で景観としての人気が高まっている。 雨天と重い日陰の木の組み合わせ、望ましくない植物の成長を防ぐための重いプラスチックライナーの使用は、その簡単なメンテナンスと排水で、住宅と商業両方で庭に理想的な配置を可能にしている。 ロックガーデンの別称として岩石園も用いられる。ただし、岩石園という場合は、教育的配慮から各種の岩石、鉱石を展示する場所を示すことも多い。 (ja)
  • 암석원(岩石園, 영어: Rock garden)은 일정 공간에 크고 작은 바위와 돌을 다양한 형식으로 배치하고 그 사이에 고산식물이나 다육식물을 식재한 자연식 정원의 한 형태이다. 주로 수목한계선(고산 및 극지에서 교목이 존재할 수 있는 극한의 선) 아래에 자생하는 고산식물과 저지대의 건조한 암석이나 모래 땅에 서식하는 식물을 수집하여 전시하는 정원이다. 보통 땅 위로 노출한 돌과 바위 사이에 생육하는 화초나 키작은 관목처럼 아고산대(저산대와 고산대의 중간)에서 볼 수 있는 식물의 생육 경관과 유사하게 조성한 고산정원(Alpine garden)과 구분된다. 일본의 경우, 전통적으로 가레산스이(枯山水) 정원이라는 암석과 작은 쇄석 그리고 식물들을 이용해서 만든 정원이 있다. (ko)
  • Een rotstuin is een deel van een tuin of park dat door het gebruik van stenen en rotsplanten het aanzien van een miniatuur gebergte heeft. (nl)
  • Ogród skalny – ogród zbudowany ze skał, kamieni i ziemi, naśladujący w niewielkiej skali krajobraz górski, tworzony w celach dekoracyjnych z nasadzeniami roślin ozdobnych. W odróżnieniu od alpinariów ogrody skalne nie zawierają kolekcji roślin górskich lub arktycznych, a głównym kryterium doboru roślin są zwykle względy estetyczne. (pl)
  • Ett stenparti är en del av en trädgård eller park som är avsedd att likna en naturlig växtplats för bergs- eller fjällväxter. Stenpartier byggs upp av sten, sand och jord. De är väldränerade och värms på grund av stenarna upp fortare än en vanlig plantering, så därför odlas ofta solälskande växter som inte trivs i blöt miljö i stenpartier. Vanliga stenpartiväxter är krypande växter som backtimjan, fetblad, fetknopp, silverarv och taklök. Andra vanliga inslag är låga träd, olika gräs och små buskar. (sv)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 357314 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5601 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 977687934 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Skalka (též alpinum) je část pozemku v zahradě, nebo parku. Je prvek zahradní architektury používaný v sadovnické tvorbě. Charakterem úpravy a výsadby napodobují část horské nebo skalní přirozené kompozice. Někdy jsou součástí doplňky evokující stepní krajinu, vřesoviště, rašeliniště, menší vodní plochy nebo vodního toku. Skalku není možné vytvořit v každé parkové úpravě, nebo slohu. Skalka není záhon s kameny. V nevhodném pro­středí působí skalka rušivě a je projevem nevkusu. Nevhodným umístěním a úpravou skalky lze snadno znehodnotil jinak dobře upravenou zahradu. Ačkoliv je skalka velmi náročná na vkus a znalosti architekta, většímu rozšíření skalek brání především náročná údržba. (cs)
  • Als Steingarten bezeichnet man eine Gartenanlage, welche unter intensiver Verwendung von Steinen und Kies Pflanzen der Gebirgsflora oder trockenheitsresistente Pflanzen beherbergt. Die Steine bilden dabei das Substrat für die angepasste Vegetation. Schottergärten, in denen Steine selbst das wesentliche Gestaltungselement sind und, wenn überhaupt, nur wenige, künstlich gestaltete Pflanzen vorkommen, sind keine Steingärten in diesem Sinn. (de)
  • Arrokaia, rocaille frantsesetik eratorritako hitza, landareak legar, maskor eta harri natural edo artifizialen artean kokatuz, hots, landareak mendian berez haziko liratekeen bezala jartzean eratzen den lorategi mota da eta, noizean behin, iturri edo haitzuloak gehituko zaizkio apaingarri gisa. (eu)
  • La rocaille est un jardin qui copie de manière architecturale, les jardins naturels de montagne. Elle peut être étendue ou petite, en pente ou en à plat. Elle peut se faire dans un escalier. On utilise des rochers, des plaques d'ardoises, des petits rochers, des galets, des pierres volcaniques. On peut utiliser des plantes vivaces basses et hautes, comme des arbustes dit de montagne (rhododendron alpin, azalées, saule rampant, clématique alpine, etc.) (fr)
  • 암석원(岩石園, 영어: Rock garden)은 일정 공간에 크고 작은 바위와 돌을 다양한 형식으로 배치하고 그 사이에 고산식물이나 다육식물을 식재한 자연식 정원의 한 형태이다. 주로 수목한계선(고산 및 극지에서 교목이 존재할 수 있는 극한의 선) 아래에 자생하는 고산식물과 저지대의 건조한 암석이나 모래 땅에 서식하는 식물을 수집하여 전시하는 정원이다. 보통 땅 위로 노출한 돌과 바위 사이에 생육하는 화초나 키작은 관목처럼 아고산대(저산대와 고산대의 중간)에서 볼 수 있는 식물의 생육 경관과 유사하게 조성한 고산정원(Alpine garden)과 구분된다. 일본의 경우, 전통적으로 가레산스이(枯山水) 정원이라는 암석과 작은 쇄석 그리고 식물들을 이용해서 만든 정원이 있다. (ko)
  • Een rotstuin is een deel van een tuin of park dat door het gebruik van stenen en rotsplanten het aanzien van een miniatuur gebergte heeft. (nl)
  • Ogród skalny – ogród zbudowany ze skał, kamieni i ziemi, naśladujący w niewielkiej skali krajobraz górski, tworzony w celach dekoracyjnych z nasadzeniami roślin ozdobnych. W odróżnieniu od alpinariów ogrody skalne nie zawierają kolekcji roślin górskich lub arktycznych, a głównym kryterium doboru roślin są zwykle względy estetyczne. (pl)
  • Ett stenparti är en del av en trädgård eller park som är avsedd att likna en naturlig växtplats för bergs- eller fjällväxter. Stenpartier byggs upp av sten, sand och jord. De är väldränerade och värms på grund av stenarna upp fortare än en vanlig plantering, så därför odlas ofta solälskande växter som inte trivs i blöt miljö i stenpartier. Vanliga stenpartiväxter är krypande växter som backtimjan, fetblad, fetknopp, silverarv och taklök. Andra vanliga inslag är låga träd, olika gräs och små buskar. (sv)
  • A rock garden, also known as a rockery or an alpine garden, is a small field or plot of ground designed to feature and emphasize a variety of rocks, stones, and boulders. The standard layout for a rock garden consists of a pile of aesthetically arranged rocks in different sizes, with small gaps between in which plants are rooted. Typically, plants found in rock gardens are small and do not grow larger than 1 meter in height, though small trees and shrubs up to 6 meters may be used to create a shaded area for a woodland rock garden. If used, they are often grown in troughs or low to the ground to avoid obscuring the eponymous rocks. The plants found in rock gardens are usually species that flourish in well-drained, poorly irrigated soil. (en)
  • Una rocalla, palabra proveniente del francés rocaille,​ es un tipo peculiar de jardín, caracterizado por una decoración de estilo rústico con plantas de origen alpino o plantas resistentes a la sequía que se crían en terrenos pobres y secos. Las plantas se sitúan entre grava, conchas y piedras naturales o artificiales que sirven de ornamento​ y, en ocasiones, se añaden como elementos decorativos algunas fuentes o grutas. Existe una variante más especializada de la rocalla, que es el alpinum. Algunas de las plantas más típicas que se suelen encontrar en rocallas son: (es)
  • ロックガーデン (rock garden) は岩石を配置した庭園のことであり、通常は植物を配置する。規模は個人の庭から大規模な公園まである。日本では、ロッククライミングの練習場となるような自然の岩石がある場所についてロックガーデンと名付けることがある。 ロッカリーまたはアルパインガーデンとも呼ばれるロックガーデンは岩や石を多用し、岩やアルプス環境固有植物もある庭園。 ロックガーデンの植物は、多くの種が自然に小さいためそして岩を隠さないために小さくなる傾向があり、トラフ(容器)または地面で成長するかもしれず、植物は通常よく排水された土壌と少ない水を好むタイプになる。 石庭の通常の形は植物が根付く場所に大小の美的に配置されたそして間に小さな隙間がある石の山で、ロックガーデンには盆栽が組み込まれている場合もある。 石庭の中には岩盤の自然な露頭のように見えるように設計されており、石は寝具の平面を示唆するように配置され、植物は石間節を隠すためによく使用されるがこのタイプのロックガーデンはビクトリア朝時代に人気があり、往時のランドスケープアーキテクトによって設計および建設されたものもあるが、同じアプローチが現代の大学キャンパスや商業造園でも使用されることがあり、小規模な私有庭園でも適用可能。 (ja)
rdfs:label
  • Skalka (zahrada) (cs)
  • Steingarten (de)
  • Rocalla (es)
  • Rock garden (en)
  • Arrokaia (eu)
  • Rocaille (jardinage) (fr)
  • ロックガーデン (ja)
  • 암석원 (ko)
  • Rotstuin (nl)
  • Ogród skalny (pl)
  • Stenparti (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of