| dbo:abstract
|
- Renato Carosone, pseudònim de Renato Carusone (Nàpols, 3 de gener de 1920 - Roma, 20 de maig de 2001), va ser un cantautor, pianista i compositor italià. (ca)
- Renato Carosone (3. ledna 1920 – 20. května 2001) byl italský zpěvák a klavírista. Narodil se jako nejstarší ze tří sourozenců v Neapoli a studoval hru na klavír na místní konzervatoři. Zanedlouho odjel na turné do Afriky a následně se usadil a hrál ve městě Addis Abeba. Do rodné Itálie se vrátil až po válce, v roce 1946. V roce 1960 odešel z hudebního průmyslu. Vrátil se o patnáct let později. Zemřel v Římě ve věku 81 let. jeho písně „Tu vuò fà l'americano“ byl použit v hitové písni „We No Speak Americano“. (cs)
- Ο Ρενάτο Καροζόνε (ιταλικά: Renato Carosone, πραγματικό όνομα: Renato Carusone, 3 Ιανουαρίου 1920 – 20 Μαΐου 2001) ήταν Ιταλός μουσικός. Υπήρξε εξέχουσα μορφή της ιταλικής μουσικής σκηνής κατά το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα. Ήταν επίσης σύγχρονος ερμηνευτής του λεγόμενου canzone napoletana, ενός είδους παραδοσιακού τραγουδιού από τη Νάπολη. Οι μεγαλύτερες επιτυχίες του ήταν: "'O Sarracino", "Caravan Petrol", "Tu Vuò Fà L'Americano", "Maruzzella" και "Pigliate na' pastiglia". Ο Καροζόνε ήταν ένας από τους πρώτους μεταπολεμικούς Ιταλούς καλλιτέχνες (ο άλλος ήταν ο Ντομένικο Μοντούνιο) που πούλησε δίσκους και έκανε περιοδείες στις Ηνωμένες Πολιτείες χωρίς να τραγουδήσει στα αγγλικά. (el)
- Renato Carosone (* 3. Januar 1920 in Neapel; † 20. Mai 2001 in Rom) war ein italienischer Sänger und Entertainer der Musikszene der 1950er Jahre. Er galt auch als moderner Interpret der Canzone Napoletana, der neapolitanischen Liedertradition. (de)
- Renato Carosone (reˈnaːto karoˈzoːne ahoskatua; Napoli, 1920ko urtarrilaren 3a – Erroma, 2001eko maiatzaren 20a) italiar abeslaria izan zen. Haren abesti nabarmenena Tu vuò fà l’americano da.
* Datuak: Q736099
* Multimedia: Renato Carosone (eu)
- Renato Carusone, más conocido como Renato Carosone (Nápoles, 3 de enero de 1920-Roma, 20 de mayo de 2001), fue uno de los más importantes cantantes italianos de canción napolitana y uno de los principales intérpretes de música pop de la posguerra. (es)
- Renato Carosone ([reˈnaːto karoˈzoːne]; born Renato Carusone; 3 January 1920 – 20 May 2001) was an Italian musician. He was a prominent figure of the Italian music scene in the second half of the 20th century. He was also a modern performer of the so-called canzone napoletana, a traditional music genre from Naples. His biggest successes were: "'O Sarracino", "Caravan Petrol", "Tu Vuò Fà L'Americano", "Maruzzella" and "Pigliate na' pastiglia". Carosone was one of the first post-war Italian artists (the other one being Domenico Modugno) who sold records and toured in the United States without singing in English. (en)
- Renato Carosone (de son nom de naissance Renato Carusone), né le 3 janvier 1920 à Naples et mort le 20 mai 2001 à Rome, est un pianiste et chanteur de jazz italien. Il est l'auteur de chansons très en vogue : Tu vuo' fa' l'americano, (it), etc.. Carosone est l'un des deux chanteurs italiens (l'autre est Domenico Modugno) à avoir vendu des disques aux États-Unis sans les enregistrer en anglais. En 2010, le duo australien de musique électronique Yolanda Be Cool remixe le classique Tu vuò fà l'americano dans une touche de danse électro qu'il renomme We No Speak Americano et qui devient un hit pendant l'été, venant conquérir la première place des ventes dans plusieurs pays d'Europe. (fr)
- Renato Carosone, all'anagrafe Renato Carusone (Napoli, 3 gennaio 1920 – Roma, 20 maggio 2001), è stato un cantautore, pianista, direttore d'orchestra e compositore italiano. Pianista classico e jazzista, è stato uno dei maggiori autori e interpreti della canzone napoletana e della musica leggera italiana nel periodo collocabile tra il secondo dopoguerra e la fine degli anni novanta, avendo fuso i ritmi della tarantella con melodie africane e americane e creato una forma di macchietta, ballabile e adeguata ai tempi. Tra i suoi maggiori successi si ricordano: Torero, Caravan petrol, Tu vuò fà l'americano, 'O sarracino, Maruzzella e Pigliate 'na pastiglia. Carosone è stato anche uno dei due cantanti italiani (l'altro è stato Domenico Modugno) ad aver venduto dischi negli Stati Uniti senza inciderli in inglese. (it)
- Renato Carosone (Napels, 3 januari 1920 - Rome, 20 mei 2001) was een Italiaanse zanger van voornamelijk traditionele Napolitaanse nummers, het zogenoemde Napolitaanse lied (canzone napoletana). Carosone's muziekcarrière begon toen hij als kind piano speelde in een poppentheater. Al op 17-jarige leeftijd studeerde Carosone af als pianist aan het conservatorium. Hierna trok hij met een band door Afrika om uiteindelijk verzeild te raken in de Ethiopische hoofdstad Addis Abeba. Hij keerde pas na het einde van de Tweede Wereldoorlog terug in Italië. In 1949 richtte hij met de Nederlandse gitarist Peter Van Wood en drummer het Trio Carosone op. Later zou nog aan de groep worden toegevoegd. Er volgde een intensieve samenwerking met tekstschrijver . Samen maakten ze in Italië bekende hits zoals Torero,O Suspiro, Tu vuo' fa' l'americano (1956) en Mambo Italiano. Het nummer Torero werd zelfs een hit in de Verenigde Staten. Om deze reden maakte de band een tour door Cuba en de Amerika om uiteindelijk zelfs op te treden in Carnegie Hall in New York. In 1960 stopte Carosone met zijn muzikale activiteiten en legde hij zich uitsluitend toe op schilderen, zijn andere passie. In 1975 maakte hij zijn muzikale comeback en gaf hij weer concerten. Ook had hij een optreden op het beroemde Italiaanse muziekfestival van San Remo. Hij was muzikaal actief tot halverwege de jaren negentig. Carosone overleed op 81-jarige leeftijd in zijn woonplaats Rome. Hij ligt begraven op het kerkhof van Flaminio aldaar. (nl)
- Renato Carosone (ur. 3 stycznia 1920 w Neapolu, zm. 20 maja 2001 w Rzymie) – włoski piosenkarz i kompozytor, pianista, jeden z najbardziej znanych autorów i interpretatorów pieśni neapolitańskiej. Był jednym z dwóch piosenkarzy włoskich (obok Domenica Modugna), który sprzedawali płyty w Stanach Zjednoczonych niezawierające piosenek w wersjach anglojęzycznych. (pl)
- Рена́то Карозо́не (итал. Renato Carosone, настоящее имя Renato Carusone; 3 января 1920, Неаполь — 20 мая 2001, Рим) — итальянский певец, пианист, композитор и дирижёр эстрадного оркестра. Считается «отцом» неаполитанской песни, внесшим в традиционные итальянские мелодии элементы джаза и свинга. Кроме того, что он революционизировал популярную музыку Италии, Карозоне сыграл большую роль в популяризации итальянской песни во всём мире. Его самая известная песня «Tu vuò fa l'americano» (1956, название можно перевести как «Ты хочешь выглядеть американцем») рассматривается как сатира на процесс американизации, накрывший Италию в первые послевоенные годы. Песня «пережила» множество кавер-версий, среди последних из которых «We No Speak Americano» («Мы не говорим по-американски») дуэта Yolanda Be Cool, ставшая международным хитом в 2010 году. Среди других хитов Рена́то Карозо́не стоит отметить «Maruzzella», «'O sarracino», «Torero», «Caravan petrol» и «Pigliate 'na pastiglia». Кроме того, в 1955 году его исполнение прославило в Италии песню «Mambo Italiano», написанную в 1954 году американским композитором и уже становившуюся популярной во всем мире. (ru)
- Ренато Карозоне (італ. Renato Carosone, [reˈnaːto karoˈzoːne]; 3 січня 1920 — 20 травня 2001) — італійський співак, піаніст, композитор і диригент естрадного оркестру . Він був визначною фігурою італійської музичної сцени другої половини 20 століття. Він також був сучасним виконавцем так званої canzone napoletana, пісенної традиції Неаполя. Найбільшими його успіхами в Італії були: O Sarracino, Caravan petrol, Tu vuò fà l'americano, Maruzzella та Pigliate na pastiglia. Він був лише одним із двох співаків (другий — Доменіко Модуньо), який продавав копії у США, не перекладаючи їх англійською. (uk)
- Renato Carosone (Nápoles, 3 de janeiro de 1920 — Roma, 20 de maio de 2001) foi um cantor, pianista e compositor italiano, um dos mais reconhecidos da música daquele país na segunda metade do século XX. Foi também um intérprete moderno de canções tradicionais de Nápoles. (pt)
- Renato Carosone, född 3 januari 1920 i Neapel, död 20 maj 2001 i Rom, var en italiensk pianist, sångare och låtskrivare. (sv)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:instrument
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8055 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:instrument
| |
| dbp:label
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Singer (en)
- (en)
- songwriter (en)
- pianist (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Renato Carosone, pseudònim de Renato Carusone (Nàpols, 3 de gener de 1920 - Roma, 20 de maig de 2001), va ser un cantautor, pianista i compositor italià. (ca)
- Renato Carosone (3. ledna 1920 – 20. května 2001) byl italský zpěvák a klavírista. Narodil se jako nejstarší ze tří sourozenců v Neapoli a studoval hru na klavír na místní konzervatoři. Zanedlouho odjel na turné do Afriky a následně se usadil a hrál ve městě Addis Abeba. Do rodné Itálie se vrátil až po válce, v roce 1946. V roce 1960 odešel z hudebního průmyslu. Vrátil se o patnáct let později. Zemřel v Římě ve věku 81 let. jeho písně „Tu vuò fà l'americano“ byl použit v hitové písni „We No Speak Americano“. (cs)
- Renato Carosone (* 3. Januar 1920 in Neapel; † 20. Mai 2001 in Rom) war ein italienischer Sänger und Entertainer der Musikszene der 1950er Jahre. Er galt auch als moderner Interpret der Canzone Napoletana, der neapolitanischen Liedertradition. (de)
- Renato Carosone (reˈnaːto karoˈzoːne ahoskatua; Napoli, 1920ko urtarrilaren 3a – Erroma, 2001eko maiatzaren 20a) italiar abeslaria izan zen. Haren abesti nabarmenena Tu vuò fà l’americano da.
* Datuak: Q736099
* Multimedia: Renato Carosone (eu)
- Renato Carusone, más conocido como Renato Carosone (Nápoles, 3 de enero de 1920-Roma, 20 de mayo de 2001), fue uno de los más importantes cantantes italianos de canción napolitana y uno de los principales intérpretes de música pop de la posguerra. (es)
- Renato Carosone (ur. 3 stycznia 1920 w Neapolu, zm. 20 maja 2001 w Rzymie) – włoski piosenkarz i kompozytor, pianista, jeden z najbardziej znanych autorów i interpretatorów pieśni neapolitańskiej. Był jednym z dwóch piosenkarzy włoskich (obok Domenica Modugna), który sprzedawali płyty w Stanach Zjednoczonych niezawierające piosenek w wersjach anglojęzycznych. (pl)
- Ренато Карозоне (італ. Renato Carosone, [reˈnaːto karoˈzoːne]; 3 січня 1920 — 20 травня 2001) — італійський співак, піаніст, композитор і диригент естрадного оркестру . Він був визначною фігурою італійської музичної сцени другої половини 20 століття. Він також був сучасним виконавцем так званої canzone napoletana, пісенної традиції Неаполя. Найбільшими його успіхами в Італії були: O Sarracino, Caravan petrol, Tu vuò fà l'americano, Maruzzella та Pigliate na pastiglia. Він був лише одним із двох співаків (другий — Доменіко Модуньо), який продавав копії у США, не перекладаючи їх англійською. (uk)
- Renato Carosone (Nápoles, 3 de janeiro de 1920 — Roma, 20 de maio de 2001) foi um cantor, pianista e compositor italiano, um dos mais reconhecidos da música daquele país na segunda metade do século XX. Foi também um intérprete moderno de canções tradicionais de Nápoles. (pt)
- Renato Carosone, född 3 januari 1920 i Neapel, död 20 maj 2001 i Rom, var en italiensk pianist, sångare och låtskrivare. (sv)
- Ο Ρενάτο Καροζόνε (ιταλικά: Renato Carosone, πραγματικό όνομα: Renato Carusone, 3 Ιανουαρίου 1920 – 20 Μαΐου 2001) ήταν Ιταλός μουσικός. Υπήρξε εξέχουσα μορφή της ιταλικής μουσικής σκηνής κατά το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα. Ήταν επίσης σύγχρονος ερμηνευτής του λεγόμενου canzone napoletana, ενός είδους παραδοσιακού τραγουδιού από τη Νάπολη. Οι μεγαλύτερες επιτυχίες του ήταν: "'O Sarracino", "Caravan Petrol", "Tu Vuò Fà L'Americano", "Maruzzella" και "Pigliate na' pastiglia". (el)
- Renato Carosone ([reˈnaːto karoˈzoːne]; born Renato Carusone; 3 January 1920 – 20 May 2001) was an Italian musician. He was a prominent figure of the Italian music scene in the second half of the 20th century. He was also a modern performer of the so-called canzone napoletana, a traditional music genre from Naples. His biggest successes were: "'O Sarracino", "Caravan Petrol", "Tu Vuò Fà L'Americano", "Maruzzella" and "Pigliate na' pastiglia". (en)
- Renato Carosone (de son nom de naissance Renato Carusone), né le 3 janvier 1920 à Naples et mort le 20 mai 2001 à Rome, est un pianiste et chanteur de jazz italien. Il est l'auteur de chansons très en vogue : Tu vuo' fa' l'americano, (it), etc.. Carosone est l'un des deux chanteurs italiens (l'autre est Domenico Modugno) à avoir vendu des disques aux États-Unis sans les enregistrer en anglais. (fr)
- Renato Carosone, all'anagrafe Renato Carusone (Napoli, 3 gennaio 1920 – Roma, 20 maggio 2001), è stato un cantautore, pianista, direttore d'orchestra e compositore italiano. Pianista classico e jazzista, è stato uno dei maggiori autori e interpreti della canzone napoletana e della musica leggera italiana nel periodo collocabile tra il secondo dopoguerra e la fine degli anni novanta, avendo fuso i ritmi della tarantella con melodie africane e americane e creato una forma di macchietta, ballabile e adeguata ai tempi. Tra i suoi maggiori successi si ricordano: Torero, Caravan petrol, Tu vuò fà l'americano, 'O sarracino, Maruzzella e Pigliate 'na pastiglia. Carosone è stato anche uno dei due cantanti italiani (l'altro è stato Domenico Modugno) ad aver venduto dischi negli Stati Uniti senza inc (it)
- Renato Carosone (Napels, 3 januari 1920 - Rome, 20 mei 2001) was een Italiaanse zanger van voornamelijk traditionele Napolitaanse nummers, het zogenoemde Napolitaanse lied (canzone napoletana). Carosone's muziekcarrière begon toen hij als kind piano speelde in een poppentheater. Al op 17-jarige leeftijd studeerde Carosone af als pianist aan het conservatorium. Hierna trok hij met een band door Afrika om uiteindelijk verzeild te raken in de Ethiopische hoofdstad Addis Abeba. Hij keerde pas na het einde van de Tweede Wereldoorlog terug in Italië. (nl)
- Рена́то Карозо́не (итал. Renato Carosone, настоящее имя Renato Carusone; 3 января 1920, Неаполь — 20 мая 2001, Рим) — итальянский певец, пианист, композитор и дирижёр эстрадного оркестра. Считается «отцом» неаполитанской песни, внесшим в традиционные итальянские мелодии элементы джаза и свинга. Кроме того, что он революционизировал популярную музыку Италии, Карозоне сыграл большую роль в популяризации итальянской песни во всём мире. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Renato Carosone (en)
- Renato Carosone (ca)
- Renato Carosone (cs)
- Renato Carosone (de)
- Ρενάτο Καροζόνε (el)
- Renato Carosone (es)
- Renato Carosone (eu)
- Renato Carosone (it)
- Renato Carosone (fr)
- Renato Carosone (nl)
- Renato Carosone (pl)
- Renato Carosone (pt)
- Карозоне, Ренато (ru)
- Renato Carosone (sv)
- Ренато Карозоне (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:artist
of | |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:musicComposer
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is dbp:extra
of | |
| is dbp:music
of | |
| is dbp:note
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
