| dbo:abstract
|
- ريجينا إليينخنا سبيكتور (بالروسية: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор) و(بالإنجليزية: Regina Ilyinichna Spektor) هي مغنية وكاتبة أغاني وعازفة بيانو أمريكية من أصل ولدت في يوم 18 فبراير 1980 في مدينة موسكو، ولدت لعائلة تشتغل بالموسيقى حيث والدها عازف كمان ووالدتها بروفيسورة موسيقى سابقة في الإتحاد السوفييتي، في عمر ال9 سنوات هاجرت عائلتها إلى الولايات المتحدة وإستقرت في مدينة نيويورك وفي سن ال16 بدأت باحتراف الغناء وإحتلت أغانيها المراتب الأولى في الولايات المتحدة. (ar)
- Regina Spektor (* 18. února 1980 Moskva) je americká písničkářka a klavíristka. Její hudba je řazena do žánru. Narodila se v hudební rodině, její otec je fotograf a amatérský houslista, matka je učitelka na konzervatoři. Regina byla od malička vedena k dráze koncertní pianistky, doma se učila hrát na pianino Petrof po dědečkovi. V roce 1989 – v době perestrojky – emigrovala se svými rodiči do New Yorku. Rodiče ji nemohli dovézt její staré piáno, a tak chodila hrát na rozladěné piano do sklepa místní synagogy. V New Yorku také hru na piano vystudovala. Původně se zajímala pouze o vážnou hudbu, později však objevila hip hop, rock a punk rock, ještě později písničkářky Joni Mitchell a Ani DiFranco, které podstatnou měrou ovlivnily její další hudební směřování. První a cappella písničky napsala v šestnácti, o dva roky později se u nich už doprovázela na piano. První dvě alba (2001) a (2002) si vydala svým vlastním nákladem. V roce 2004 podepsala smlouvu s vydavatelstvím Warner Bros.. Po ruské invazi na Ukrajinu 24. února 2022 odsoudila jednání prezidenta Vladimira Putina a „hrůzy války“. Svůj post doplnila fotografií z dětství v SSSR z oslav 9. května, které vždy byly coby datum konce 2. světové války oslavou míru. (cs)
- Reguina Ilínitxna Spéktor, rus: Реги́на Ильи́нична Спе́ктор, coneguda habitualment com a Regina Spektor (18 de febrer del 1980) és una cantautora i pianista estatunidenca d'origen rus. La seva música s'acostuma a associar a l'escena anti-folk de Nova York. (ca)
- Regina Spektor (russisch Регина Ильинична Спектор; deutsch Regina Iljinitschna Spektor; * 18. Februar 1980 in Moskau) ist eine aus Russland stammende US-amerikanische Sängerin, Pianistin und Songwriterin, die zur Alternative- und Pop-Szene gezählt wird. (de)
- Regina Ilinitxna Spektor (errusieraz: Регина Ильи́нична Спектор; Mosku, Errusia, 1980ko otsailaren 18a), Regina Spektor bezala ezaguna, abeslari, musikagile eta piano-jotzaile estatubatuarra da, jatorri errusiarrekoa. Bere musika New Yorkeko anti-folk eszenarekin lotzen da. (eu)
- Regina Spektor (russe : Реги́нa Спе́ктор) est une musicienne américaine d’origine russe qui est chanteuse, compositrice et pianiste. Sa musique est habituellement associée à la scène anti-folk. (fr)
- Regina Ilínichna Spektor (en ruso: Регина Спектор /rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər/) (Moscú; 18 de febrero de 1980), conocida como Regina Spektor, es una cantante, compositora y pianista rusa nacionalizada estadounidense.[cita requerida] (es)
- Is ceoltóir, scríbhneoir amhrán, agus amhránaí Meiriceánach í Regina Ilyinichna Spektor (Rúisis: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор, AFI: [rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər], Béarla: /rɨˈdʒiːnə ˈspɛktər/;) Rugadh sa Rúis í ar an 18 Feabhra, 1980. Samhlaítear go bhfuil nasc idir a ceol agus an saolréim frith-cheol tíre a thosaigh san East Village i Nua-Eabhrac.[fíoras?] (ga)
- Regina Ilyinichna Spektor (Russian: Регинa Ильинична Спектор, pronounced [rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər]; born February 18, 1980) is a Russian–born American singer, songwriter, and pianist. After self-releasing her first three records and gaining popularity in New York City's independent music scenes, particularly the anti-folk scene centered on New York City's East Village, Spektor signed with Sire Records in 2004 and began achieving greater mainstream recognition. After giving her third album a major label re-release, Sire released Spektor's fourth album, Begin to Hope, which achieved a Gold certification by the RIAA. Her following two albums, Far and What We Saw from the Cheap Seats, each debuted at number 3 on the Billboard 200. 2016's Remember Us to Life peaked at 23 on the Billboard 200. Mayor Bill de Blasio proclaimed June 11, 2019, Regina Spektor Day in New York City. Spektor was also inducted into the Bronx Walk of Fame on May 18, 2019, by Borough President Rubén Díaz Jr. (en)
- Regina Ilyinichna Spektor (Rusia: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор, IPA: ; lahir 18 Februari 1980) merupakan penyanyi, penulis lagu, dan pianis Amerika Serikat kelahiran Uni Soviet. Regina mulai berlatih piano klasik pada usia 6 tahun. Saat berusia 9 tahun, keluarganya pindah ke Amerika Serikat tempat dia berlatih piano klasik hingga masa remajanya. Tidak lama kemudian, Spektor mulai menulis lagu-lagunya sendiri setelah itu. Setelah merilis tiga rekaman pertamanya dan mendapatkan popularitas di dunia musik independen New York, Spektor menandatangani kontrak dengan Sire Records pada 2004 dan mulai mendapatkan pengakuan arus utama yang lebih besar. Sire merilis album keempat Spektor yang berjudul Begin to Hope, yang kemudian mendapatkan sertifikasi Emas oleh RIAA. Dua album berikutnya yang berjudul Far dan What We Saw from the Cheap Seats, masing-masing memulai debutnya di nomor 3 di Billboard 200. Albumnya yang berjudul Remember Us to Life pada 2016 mencapai puncaknya di 23 di Billboard 200. Walikota Bill de Blasio mengumumkan pada 11 Juni 2019 sebagai Hari Regina Spektor di New York City. Spektor juga dilantik ke dalam Bronx Walk of Fame pada 18 Mei 2019, oleh Rubén Díaz Jr. (in)
- 레기나 스펙토르(러시아어: Реги́нa Спе́ктор, 1980년 2월 18일 ~ )는 러시아의 싱어송라이터, 피아니스트이다. 소련에서 태어나 6살 때부터 클래식 피아노를 배웠다. 9살 무렵 레지나의 가족은 미국으로 이주했고, 미국에서도 클래식 피아노를 계속해서 배우며 자작곡도 써나갔다. 세 개의 자작 앨범으로 레지나는 뉴욕 인디 음악계에서 큰 인기를 얻었다. 2004년 사이어 레코드 계약해 대중적으로도 이름을 알리기 시작했다. 2006년 네번째 정규 앨범 를 발매했고, 앨범은 골드 판매 인증을 받았다. 이후 발매된 두 앨범 와 What We Saw from the Cheap Seats는 빌보드 200에서 3위로 데뷔했다. (ko)
- Regina Il'inična Spektor (in russo: Регина Ильинична Спектор?; Mosca, 18 febbraio 1980) è una cantautrice e pianista russa, con cittadinanza statunitense, la cui produzione musicale fa riferimento alla scena anti-folk dell'East Village di New York. (it)
- レジーナ・スペクター（英語: Regina Spektor, ロシア語: Регина Спектор, 1980年2月18日 - ）は、ロシア出身で、アメリカ合衆国を活動拠点とするシンガーソングライター兼ピアニストである。彼女の音楽はニューヨークのイースト・ヴィレッジを中心とする・シーンと結びついている。 (ja)
- Regina Iljinitsjna Spektor (Russisch: Регина Ильинична Спектор) (Moskou, 18 februari 1980) is een Amerikaans singer-songwriter en pianiste van Russische afkomst. Ze wordt geassocieerd met de New Yorkse anti-folk scene. (nl)
- Regina Spektor (ros. Регина Спектор; ur. 18 lutego 1980 w Moskwie) – amerykańska piosenkarka żydowskiego pochodzenia; pianistka i producent muzyczny, autorka tekstów. Jej muzyka zalicza się do nowego gatunku muzycznego, ; środowisko tego gatunku skupia się w nowojorskiej (manhattańskiej) dzielnicy East Village. Spektor pochodzi z rodziny muzyków zawodowych: jej ojciec, fotograf, był skrzypkiem, a matka była profesorem muzyki w rosyjskim konserwatorium (obecnie uczy w publicznej szkole podstawowej w Mount Vernon, Nowy Jork). Artystka spędziła swoje pierwsze 9 lat w ZSRR. Rodzina opuściła Związek Radziecki w 1989, kiedy w czasie pieriestrojki rosyjscy Żydzi mieli prawo do legalnej emigracji. Jej rodzice najpierw udali się do Austrii, później do Włoch, w końcu osiedlili się w Bronksie w Nowym Jorku. W Rosji Regina Spektor od 6 roku życia uczyła się gry na pianinie. W dzieciństwie fascynowały ją kolekcjonowane przez ojca nagrania zachodnich grup, np. The Beatles czy Queen. (pl)
- Regina Spektor, nome artístico de Regina Ilyinichna Spektor, ou Регина Ильи́нична Спектор, no alfabeto cirílico (Moscou, 18 de Fevereiro de 1980), é uma cantora, compositora e pianista russa radicada nos Estados Unidos. Sua música é associada ao cenário antifolk de Nova Iorque localizado no East Village. (pt)
- Реги́на Ильи́нична Спе́ктор (англ. Regina Spektor; род. 18 февраля 1980, Москва) — американская певица советского происхождения, автор песен. Исполняет свои песни, аккомпанируя себе на фортепиано или гитаре. (ru)
- Regina Ilinitjna Spektor (ryska: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор), född 18 februari 1980 i Moskva i Sovjetunionen, är en rysk-amerikansk singer-songwriter och pianist, uppväxt i New York. Hon sjunger en klassiskt inspirerad musik. Hennes musik är tätt förknippad med anti-folkmusikscenen i New York. (sv)
- Регіна Спектор (англ. Regina Spektor; народилася 18 лютого 1980, Москва) — американська співачка і піаністка, авторка і виконавиця своєї музики. (uk)
- 蕾吉娜·伊莉妮琪娜·史派克特（英語：Regina Ilyinichna Spektor，俄語：Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор，1980年2月18日－），擁有猶太血統，是一位出生在莫斯科的美國女歌手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ريجينا إليينخنا سبيكتور (بالروسية: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор) و(بالإنجليزية: Regina Ilyinichna Spektor) هي مغنية وكاتبة أغاني وعازفة بيانو أمريكية من أصل ولدت في يوم 18 فبراير 1980 في مدينة موسكو، ولدت لعائلة تشتغل بالموسيقى حيث والدها عازف كمان ووالدتها بروفيسورة موسيقى سابقة في الإتحاد السوفييتي، في عمر ال9 سنوات هاجرت عائلتها إلى الولايات المتحدة وإستقرت في مدينة نيويورك وفي سن ال16 بدأت باحتراف الغناء وإحتلت أغانيها المراتب الأولى في الولايات المتحدة. (ar)
- Reguina Ilínitxna Spéktor, rus: Реги́на Ильи́нична Спе́ктор, coneguda habitualment com a Regina Spektor (18 de febrer del 1980) és una cantautora i pianista estatunidenca d'origen rus. La seva música s'acostuma a associar a l'escena anti-folk de Nova York. (ca)
- Regina Spektor (russisch Регина Ильинична Спектор; deutsch Regina Iljinitschna Spektor; * 18. Februar 1980 in Moskau) ist eine aus Russland stammende US-amerikanische Sängerin, Pianistin und Songwriterin, die zur Alternative- und Pop-Szene gezählt wird. (de)
- Regina Ilinitxna Spektor (errusieraz: Регина Ильи́нична Спектор; Mosku, Errusia, 1980ko otsailaren 18a), Regina Spektor bezala ezaguna, abeslari, musikagile eta piano-jotzaile estatubatuarra da, jatorri errusiarrekoa. Bere musika New Yorkeko anti-folk eszenarekin lotzen da. (eu)
- Regina Spektor (russe : Реги́нa Спе́ктор) est une musicienne américaine d’origine russe qui est chanteuse, compositrice et pianiste. Sa musique est habituellement associée à la scène anti-folk. (fr)
- Regina Ilínichna Spektor (en ruso: Регина Спектор /rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər/) (Moscú; 18 de febrero de 1980), conocida como Regina Spektor, es una cantante, compositora y pianista rusa nacionalizada estadounidense.[cita requerida] (es)
- Is ceoltóir, scríbhneoir amhrán, agus amhránaí Meiriceánach í Regina Ilyinichna Spektor (Rúisis: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор, AFI: [rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər], Béarla: /rɨˈdʒiːnə ˈspɛktər/;) Rugadh sa Rúis í ar an 18 Feabhra, 1980. Samhlaítear go bhfuil nasc idir a ceol agus an saolréim frith-cheol tíre a thosaigh san East Village i Nua-Eabhrac.[fíoras?] (ga)
- 레기나 스펙토르(러시아어: Реги́нa Спе́ктор, 1980년 2월 18일 ~ )는 러시아의 싱어송라이터, 피아니스트이다. 소련에서 태어나 6살 때부터 클래식 피아노를 배웠다. 9살 무렵 레지나의 가족은 미국으로 이주했고, 미국에서도 클래식 피아노를 계속해서 배우며 자작곡도 써나갔다. 세 개의 자작 앨범으로 레지나는 뉴욕 인디 음악계에서 큰 인기를 얻었다. 2004년 사이어 레코드 계약해 대중적으로도 이름을 알리기 시작했다. 2006년 네번째 정규 앨범 를 발매했고, 앨범은 골드 판매 인증을 받았다. 이후 발매된 두 앨범 와 What We Saw from the Cheap Seats는 빌보드 200에서 3위로 데뷔했다. (ko)
- Regina Il'inična Spektor (in russo: Регина Ильинична Спектор?; Mosca, 18 febbraio 1980) è una cantautrice e pianista russa, con cittadinanza statunitense, la cui produzione musicale fa riferimento alla scena anti-folk dell'East Village di New York. (it)
- レジーナ・スペクター（英語: Regina Spektor, ロシア語: Регина Спектор, 1980年2月18日 - ）は、ロシア出身で、アメリカ合衆国を活動拠点とするシンガーソングライター兼ピアニストである。彼女の音楽はニューヨークのイースト・ヴィレッジを中心とする・シーンと結びついている。 (ja)
- Regina Iljinitsjna Spektor (Russisch: Регина Ильинична Спектор) (Moskou, 18 februari 1980) is een Amerikaans singer-songwriter en pianiste van Russische afkomst. Ze wordt geassocieerd met de New Yorkse anti-folk scene. (nl)
- Regina Spektor, nome artístico de Regina Ilyinichna Spektor, ou Регина Ильи́нична Спектор, no alfabeto cirílico (Moscou, 18 de Fevereiro de 1980), é uma cantora, compositora e pianista russa radicada nos Estados Unidos. Sua música é associada ao cenário antifolk de Nova Iorque localizado no East Village. (pt)
- Реги́на Ильи́нична Спе́ктор (англ. Regina Spektor; род. 18 февраля 1980, Москва) — американская певица советского происхождения, автор песен. Исполняет свои песни, аккомпанируя себе на фортепиано или гитаре. (ru)
- Regina Ilinitjna Spektor (ryska: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор), född 18 februari 1980 i Moskva i Sovjetunionen, är en rysk-amerikansk singer-songwriter och pianist, uppväxt i New York. Hon sjunger en klassiskt inspirerad musik. Hennes musik är tätt förknippad med anti-folkmusikscenen i New York. (sv)
- Регіна Спектор (англ. Regina Spektor; народилася 18 лютого 1980, Москва) — американська співачка і піаністка, авторка і виконавиця своєї музики. (uk)
- 蕾吉娜·伊莉妮琪娜·史派克特（英語：Regina Ilyinichna Spektor，俄語：Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор，1980年2月18日－），擁有猶太血統，是一位出生在莫斯科的美國女歌手。 (zh)
- Regina Spektor (* 18. února 1980 Moskva) je americká písničkářka a klavíristka. Její hudba je řazena do žánru. Narodila se v hudební rodině, její otec je fotograf a amatérský houslista, matka je učitelka na konzervatoři. Regina byla od malička vedena k dráze koncertní pianistky, doma se učila hrát na pianino Petrof po dědečkovi. V roce 1989 – v době perestrojky – emigrovala se svými rodiči do New Yorku. Rodiče ji nemohli dovézt její staré piáno, a tak chodila hrát na rozladěné piano do sklepa místní synagogy. V New Yorku také hru na piano vystudovala. (cs)
- Regina Ilyinichna Spektor (Russian: Регинa Ильинична Спектор, pronounced [rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər]; born February 18, 1980) is a Russian–born American singer, songwriter, and pianist. After self-releasing her first three records and gaining popularity in New York City's independent music scenes, particularly the anti-folk scene centered on New York City's East Village, Spektor signed with Sire Records in 2004 and began achieving greater mainstream recognition. After giving her third album a major label re-release, Sire released Spektor's fourth album, Begin to Hope, which achieved a Gold certification by the RIAA. Her following two albums, Far and What We Saw from the Cheap Seats, each debuted at number 3 on the Billboard 200. 2016's Remember Us to Life peaked at 23 on the Billboard 200. (en)
- Regina Ilyinichna Spektor (Rusia: Реги́нa Ильи́нична Спе́ктор, IPA: ; lahir 18 Februari 1980) merupakan penyanyi, penulis lagu, dan pianis Amerika Serikat kelahiran Uni Soviet. Regina mulai berlatih piano klasik pada usia 6 tahun. Saat berusia 9 tahun, keluarganya pindah ke Amerika Serikat tempat dia berlatih piano klasik hingga masa remajanya. Tidak lama kemudian, Spektor mulai menulis lagu-lagunya sendiri setelah itu. (in)
- Regina Spektor (ros. Регина Спектор; ur. 18 lutego 1980 w Moskwie) – amerykańska piosenkarka żydowskiego pochodzenia; pianistka i producent muzyczny, autorka tekstów. Jej muzyka zalicza się do nowego gatunku muzycznego, ; środowisko tego gatunku skupia się w nowojorskiej (manhattańskiej) dzielnicy East Village. W Rosji Regina Spektor od 6 roku życia uczyła się gry na pianinie. W dzieciństwie fascynowały ją kolekcjonowane przez ojca nagrania zachodnich grup, np. The Beatles czy Queen. (pl)
|
