| dbo:abstract
|
- La derivación o interconsulta es el acto de remitir a un paciente, mediante un parte interconsulta, a otro profesional sanitario, para ofrecerle una atención complementaria tanto para su diagnóstico, su tratamiento como su rehabilitación. La más frecuente es entre los médicos de cabecera y los médicos especialistas, pero también se puede establecer con los enfermeros, los trabajadores sociales, farmacéuticos, los fisioterapeutas, los podólogos, los psicólogos, los odontólogos, los ópticos, o los ortopedas. (es)
- In medicine, referral is the transfer of care for a patient from one clinician or clinic to another by request. Tertiary care is usually done by referral from primary or secondary medical care personnel. In the field of sexually transmitted diseases (STDs), referral also means the informing of a partner of a patient diagnosed STD of the potential exposure. Patient referral is where patients directly inform their partners of their exposure to infection. An alternative is provider referral, where trained health department personnel locate partners on the basis ofthe names, descriptions, and addresses provided by the patient to inform the partner. (en)
- 紹介（しょうかい）とは、医療機関が自施設を受診した患者の診療を他の医療機関に依頼すること。 多くの場合、プライマリケア医からセカンダリケア医などに依頼される。 (ja)
- Skierowanie - z reguły pisemna dyspozycja lekarska (lub innego, uprawnionego na mocy ustawy, pracownika medycznego), często w sformalizowanej formie:
* zlecająca wykonanie badania diagnostycznego,
* zlecająca konsultację u lekarza specjalisty,
* kierująca pacjenta na leczenie w poradni specjalistycznej,
* kierująca pacjenta na leczenie szpitalne,
* kierująca pacjenta na leczenie sanatoryjne,
* kierująca pacjenta na leczenie rehabilitacyjne. (pl)
- Меди́чне напра́влення — як правило, письмове лікарське (або іншого, уповноваженого на це медичного працівника) розпорядження, зазвичай на спеціальному бланку, що доручає:
* виконання діагностичного дослідження
* консультацію в лікаря-спеціаліста
* лікування в стаціонарних умовах
* санаторно-курортне лікування
* реабілітаційне лікування
* звернутись до медико-соціальної експертної комісії При невідкладних ситуаціях направлення може не вимагатися. У роботі сімейного лікаря видачі направлень приділяється виняткова увага, оскільки правильна організація цієї функції зменшує кількість необґрунтованих консультацій і госпіталізацій. (uk)
- Реферати́вная пра́ктика («реферальная», от англ. referral — «направление») — этап лечения, включающий в себя направление пациента от лечащего врача узкопрофильному специалисту (как к частному специалисту, например, к хирургу, так и в узкоспециализированную клинику). Таким образом, реферативная практика относится к третичному (высокоспециализированному) уровню медицинской помощи (согласно классификации ВОЗ). Широко распространена в западной медицине. В России такая практика получила свое развитие в основном в стоматологии. В США и Европе примерами реферативной практики являются такие случаи: перинатология (беременность с высоким риском), неонатология (уход за новорожденными с высоким риском), ПЭТ-сканы, трансплантация органов, травматология, высокие дозы химиотерапии для ряда онкологических случаев, расстройства роста и полового созревания, заболевания неврологического и нейрохирургического профиля и т. д. В России примером является направление лечащего стоматолога к ортопеду, эндодонтисту, ортодонту, челюстно-лицевому хирургу и тд.Согласно исследованиям, в развивающихся странах такая система положительно влияет на доступность и эффективность медицинской помощи, в частности хирургического вмешательства. (ru)
- 轉診（英語：referral）是指將病患從一個診所或轉送到其他醫療機構。 像初級照護或二級照護的病患可能會依其病況需要，送到三級照護機構。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La derivación o interconsulta es el acto de remitir a un paciente, mediante un parte interconsulta, a otro profesional sanitario, para ofrecerle una atención complementaria tanto para su diagnóstico, su tratamiento como su rehabilitación. La más frecuente es entre los médicos de cabecera y los médicos especialistas, pero también se puede establecer con los enfermeros, los trabajadores sociales, farmacéuticos, los fisioterapeutas, los podólogos, los psicólogos, los odontólogos, los ópticos, o los ortopedas. (es)
- 紹介（しょうかい）とは、医療機関が自施設を受診した患者の診療を他の医療機関に依頼すること。 多くの場合、プライマリケア医からセカンダリケア医などに依頼される。 (ja)
- Skierowanie - z reguły pisemna dyspozycja lekarska (lub innego, uprawnionego na mocy ustawy, pracownika medycznego), często w sformalizowanej formie:
* zlecająca wykonanie badania diagnostycznego,
* zlecająca konsultację u lekarza specjalisty,
* kierująca pacjenta na leczenie w poradni specjalistycznej,
* kierująca pacjenta na leczenie szpitalne,
* kierująca pacjenta na leczenie sanatoryjne,
* kierująca pacjenta na leczenie rehabilitacyjne. (pl)
- 轉診（英語：referral）是指將病患從一個診所或轉送到其他醫療機構。 像初級照護或二級照護的病患可能會依其病況需要，送到三級照護機構。 (zh)
- In medicine, referral is the transfer of care for a patient from one clinician or clinic to another by request. Tertiary care is usually done by referral from primary or secondary medical care personnel. (en)
- Реферати́вная пра́ктика («реферальная», от англ. referral — «направление») — этап лечения, включающий в себя направление пациента от лечащего врача узкопрофильному специалисту (как к частному специалисту, например, к хирургу, так и в узкоспециализированную клинику). Таким образом, реферативная практика относится к третичному (высокоспециализированному) уровню медицинской помощи (согласно классификации ВОЗ). (ru)
- Меди́чне напра́влення — як правило, письмове лікарське (або іншого, уповноваженого на це медичного працівника) розпорядження, зазвичай на спеціальному бланку, що доручає:
* виконання діагностичного дослідження
* консультацію в лікаря-спеціаліста
* лікування в стаціонарних умовах
* санаторно-курортне лікування
* реабілітаційне лікування
* звернутись до медико-соціальної експертної комісії При невідкладних ситуаціях направлення може не вимагатися. (uk)
|
