| dbo:abstract
|
- سلسلة راتاك ، هي مجموعة من 16 جزيرة مرجانية أو جزيرة منعزلة ، تقع في شرق سلسلة راليك في جزر مارشال . راتاك تعني " شروق الشمس »في مارشال . يعيش حوالي 30.000 شخص في هذه الجزر التي تعد الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الأرخبيل وتضم عاصمة البلاد ماجورو . تشكل سلسلة راتاك سلسلة مستمرة من جبال بحري مع جزر غيلبرت في غرب كيريباتي . (ar)
- Die Ratak-Kette ist eine Inselkette im Osten des Territoriums der Marshallinseln. Das aus der mikronesischen Sprache stammende Wort Ratak bedeutet „Sonnenaufgang“ (Osten). Viele der die Atolle bildenden Inselchen sind unbewohnt. Auf den Inseln der Gruppe leben zusammen etwa 34.000 Menschen. Zur Ratak-Kette gehört auch das Majuro-Atoll mit der Hauptstadt der Marshallinseln, auf dem mehr als die Hälfte der Gesamtbevölkerung lebt. Die Ratak-Kette setzt sich neben den isolierten, das heißt nicht zu Atollen gehörenden, Einzelinseln Jemo und Mejit aus folgenden Atollen zusammen:
* Ailuk
* Arno
* Aur
* Bikar
* Bokak
* Erikub
* Knox
* Likiep
* Majuro
* Maloelap
* Mili
* Toke
* Utirik
* Wotje (de)
- Ratak Katea Marshall Uharteetako uharte multzo bat da. Ratak hitzak egunsentia esan nahi du. batera, Marshall Uharteak osatzen dituen uharte-kate bat da. Ratak Katea Marshall Uharteetako ekialdeko uharteek osatzen dute. Ondorengo uharteek eta atoloiek osatzen dute Ratak Katea:
* Bokak
* Bikini
* Utirik
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Majuro
*
* Mili (eu)
- La chaîne de Ratak, également appelée chaîne du Levant est un groupe de 16 atolls ou îles isolées, situé à l'est de l'État des Îles Marshall. Ratak signifie « lever de soleil » en marshallais. À peu près 30 000 personnes vivent dans ces îles qui sont les plus peuplées de l'archipel et incluent la capitale du pays. (fr)
- La cadena Ratak (en marshalés: Ratak, [rˠɑɑ̯dˠɑk]) es una cadena de islas dentro de la nación de las Islas Marshall. Ratak Significa "alba". Se encuentra al este de la otra cadena de islas del país, la cadena Ralik. (es)
- The Ratak Chain (Marshallese: Ratak, [rˠɑːdˠɑk]) is a chain of islands within the island nation of the Marshall Islands. Ratak means "sunrise". It lies to the east of the country's other island chain, the Ralik Chain. In 1999 the total population of the Ratak islands was 30,925. The atolls and isolated islands in the chain are:
* Ailuk Atoll
* Arno Atoll
* Aur Atoll
* Bikar Atoll
* Bokak Atoll
* Erikub Atoll
* Jemo Island
* Knox Atoll
* Likiep Atoll
* Majuro Atoll
* Maloelap Atoll
* Mejit Island
* Mili Atoll
* Taka Atoll
* Utirik Atoll
* Wotje Atoll The Ratak Chain forms a continuous chain of seamounts with the Gilbert Islands to the south, which are part of Kiribati. (en)
- 라타크 열도(Ratak Chain)는 마셜 제도를 구성하는 열도이다. "라타크"는 현지어로 "일출(日出, 해돋이)"을 뜻한다. 인구는 30,925명(1999년 기준)이다. 다음은 라타크 열도에 속하는 섬과 환초(산호섬)이다.
* 보카크 환초
* 비카르 환초
* 우티리크 환초
* 타카 환초
* 메지트섬
* 아일루크 환초
* 제모섬
* 리키에프 환초
* 웟제 환초
* 에리쿠브 환초
* 말로엘라프 환초
* 아우르 환초
* 마주로 환초
* 아르노 환초
* 밀리 환초
* 녹스 환초 (ko)
- Le isole Ratak sono uno dei due arcipelaghi che compongono le Isole Marshall. (it)
- ラタック列島(Ratak Chain)はマーシャル諸島に属する列島である。列島の名称である”ラタック”は、現地語で”日の出”を意味する。列島内に住む人の合計は、1999年度で30,925人である。 列島内にある主な島、環礁は以下の通り。
* ボカック環礁 (Bokak Atoll)
* ビカール環礁 (Bikar Atoll)
* ウチリック環礁 (Utirik Atoll)
* タカ環礁 (Taka Atoll)
* メジット島 (Mejit Island)
* アイルック環礁 (Ailuk Atoll)
* ジェモ島 (Jemo Island)
* リキエップ環礁 (Likiep Atoll)
* ウォッジェ環礁 (Wotje Atoll)
* エリカブ環礁 (Erikub Atoll)
* マロエラップ環礁 (Maloelap Atoll)
* オール環礁 (Aur Atoll)
* マジュロ環礁 (Majuro Atoll)
* アルノ環礁 (Arno Atoll)
* ミリ環礁 (Mili Atoll)
* ノックス環礁 (Knox Atoll) (ja)
- Ratak Chain (pol. „wschód słońca, wschód”) – jeden z dwóch łańcuchów wysp i atoli państwa wyspiarskiego Wysp Marshalla na Oceanie Spokojnym; drugim łańcuchem jest Ralik Chain (pol. „zachód słońca, zachód”). Położony na wschodzie Wysp Marshalla łańcuch obejmuje dwie wyspy: niezamieszkaną Jemo i Mejit oraz 14 atoli o łącznej powierzchni lądu ok. 34 mil kwadratowych (88 km²): (pl)
- Ratakgruppen utgör den östra ögruppen i Marshallöarna i norra Stilla havet. (sv)
- Cadeia Ratak é uma cadeia de ilhas dentro na nação insular das Ilhas Marshall. Ratak significa "nascer-do-sol" na língua marshalesa. Em 1999, a estimativa populacional era de 30.925 habitantes. Abaixo, a lista de atóis e ilhas isoladas pertencentes à cadeia:
* Atol Bokak
*
* Atol Utirik
*
*
*
*
*
* Atol Wotje
*
* Atol Maloelap
*
*
*
*
* (pt)
- 拉塔克礁鏈是太平洋島國馬紹爾群島的群島，「拉塔克」的意思是「日出」，島上總人口30,925。 有人居住的島嶼如下︰
* 艾盧克環礁
* 阿爾諾環礁
* 奧爾環礁
* 利基普環礁
* 马朱罗环礁
* 馬洛埃拉普環礁
* 梅吉特島
* 米利環礁
* 烏蒂里克環礁
* 沃傑環礁 無人居住的島嶼如下︰
* 比卡爾環礁
* 塔翁吉環礁
* 埃里庫布環礁
* 杰莫環礁
* 諾克斯環礁
* 塔卡環礁 (zh)
- Ланцюг Ратак — ланцюг островів в межах острівної держави Маршаллові Острови (в східній його частині). Ратак означає «схід Сонця». Загальна чисельність населення островів Ратак становить 30925 осіб (1999). Атоли та ізольовані острови в ланцюга (з півночі на південь):
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Атол Малоелап
*
* Атол Маджуро
*
*
* (uk)
- Ра́так (англ. Ratak Chain, марш. Ratak [rˠɑɑ̯dˠɑk]) — цепь островов в пределах островного государства Маршалловы Острова (в восточной его части). Ратак означает «восход солнца». Общая численность населения островов Ратак составляет 33 892 человек (2011). Площадь суши — 88,11 км². Площадь лагуны — 5490,59 км². Атоллы и изолированные острова в цепи (с севера на юг):
* Атолл Бокак
* Атолл Бикар
* Атолл Утирик (Кутузова)
* Атолл Така (Суворова)
* Остров Меджит
* Атолл Аилук (Крузенштерна)
* Остров Джемо
* Атолл Ликиеп
* Атолл Вотье (Румянцева)
* Атолл Эрикуб (Чичагова)
* Атолл Малоэлап (Аракчеева)
* Атолл Аур
* Атолл Маджуро
* Атолл Арно
* Атолл Мили
* Атолл Нокс (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1742 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سلسلة راتاك ، هي مجموعة من 16 جزيرة مرجانية أو جزيرة منعزلة ، تقع في شرق سلسلة راليك في جزر مارشال . راتاك تعني " شروق الشمس »في مارشال . يعيش حوالي 30.000 شخص في هذه الجزر التي تعد الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الأرخبيل وتضم عاصمة البلاد ماجورو . تشكل سلسلة راتاك سلسلة مستمرة من جبال بحري مع جزر غيلبرت في غرب كيريباتي . (ar)
- Ratak Katea Marshall Uharteetako uharte multzo bat da. Ratak hitzak egunsentia esan nahi du. batera, Marshall Uharteak osatzen dituen uharte-kate bat da. Ratak Katea Marshall Uharteetako ekialdeko uharteek osatzen dute. Ondorengo uharteek eta atoloiek osatzen dute Ratak Katea:
* Bokak
* Bikini
* Utirik
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Majuro
*
* Mili (eu)
- La chaîne de Ratak, également appelée chaîne du Levant est un groupe de 16 atolls ou îles isolées, situé à l'est de l'État des Îles Marshall. Ratak signifie « lever de soleil » en marshallais. À peu près 30 000 personnes vivent dans ces îles qui sont les plus peuplées de l'archipel et incluent la capitale du pays. (fr)
- La cadena Ratak (en marshalés: Ratak, [rˠɑɑ̯dˠɑk]) es una cadena de islas dentro de la nación de las Islas Marshall. Ratak Significa "alba". Se encuentra al este de la otra cadena de islas del país, la cadena Ralik. (es)
- 라타크 열도(Ratak Chain)는 마셜 제도를 구성하는 열도이다. "라타크"는 현지어로 "일출(日出, 해돋이)"을 뜻한다. 인구는 30,925명(1999년 기준)이다. 다음은 라타크 열도에 속하는 섬과 환초(산호섬)이다.
* 보카크 환초
* 비카르 환초
* 우티리크 환초
* 타카 환초
* 메지트섬
* 아일루크 환초
* 제모섬
* 리키에프 환초
* 웟제 환초
* 에리쿠브 환초
* 말로엘라프 환초
* 아우르 환초
* 마주로 환초
* 아르노 환초
* 밀리 환초
* 녹스 환초 (ko)
- Le isole Ratak sono uno dei due arcipelaghi che compongono le Isole Marshall. (it)
- ラタック列島(Ratak Chain)はマーシャル諸島に属する列島である。列島の名称である”ラタック”は、現地語で”日の出”を意味する。列島内に住む人の合計は、1999年度で30,925人である。 列島内にある主な島、環礁は以下の通り。
* ボカック環礁 (Bokak Atoll)
* ビカール環礁 (Bikar Atoll)
* ウチリック環礁 (Utirik Atoll)
* タカ環礁 (Taka Atoll)
* メジット島 (Mejit Island)
* アイルック環礁 (Ailuk Atoll)
* ジェモ島 (Jemo Island)
* リキエップ環礁 (Likiep Atoll)
* ウォッジェ環礁 (Wotje Atoll)
* エリカブ環礁 (Erikub Atoll)
* マロエラップ環礁 (Maloelap Atoll)
* オール環礁 (Aur Atoll)
* マジュロ環礁 (Majuro Atoll)
* アルノ環礁 (Arno Atoll)
* ミリ環礁 (Mili Atoll)
* ノックス環礁 (Knox Atoll) (ja)
- Ratak Chain (pol. „wschód słońca, wschód”) – jeden z dwóch łańcuchów wysp i atoli państwa wyspiarskiego Wysp Marshalla na Oceanie Spokojnym; drugim łańcuchem jest Ralik Chain (pol. „zachód słońca, zachód”). Położony na wschodzie Wysp Marshalla łańcuch obejmuje dwie wyspy: niezamieszkaną Jemo i Mejit oraz 14 atoli o łącznej powierzchni lądu ok. 34 mil kwadratowych (88 km²): (pl)
- Ratakgruppen utgör den östra ögruppen i Marshallöarna i norra Stilla havet. (sv)
- Cadeia Ratak é uma cadeia de ilhas dentro na nação insular das Ilhas Marshall. Ratak significa "nascer-do-sol" na língua marshalesa. Em 1999, a estimativa populacional era de 30.925 habitantes. Abaixo, a lista de atóis e ilhas isoladas pertencentes à cadeia:
* Atol Bokak
*
* Atol Utirik
*
*
*
*
*
* Atol Wotje
*
* Atol Maloelap
*
*
*
*
* (pt)
- 拉塔克礁鏈是太平洋島國馬紹爾群島的群島，「拉塔克」的意思是「日出」，島上總人口30,925。 有人居住的島嶼如下︰
* 艾盧克環礁
* 阿爾諾環礁
* 奧爾環礁
* 利基普環礁
* 马朱罗环礁
* 馬洛埃拉普環礁
* 梅吉特島
* 米利環礁
* 烏蒂里克環礁
* 沃傑環礁 無人居住的島嶼如下︰
* 比卡爾環礁
* 塔翁吉環礁
* 埃里庫布環礁
* 杰莫環礁
* 諾克斯環礁
* 塔卡環礁 (zh)
- Ланцюг Ратак — ланцюг островів в межах острівної держави Маршаллові Острови (в східній його частині). Ратак означає «схід Сонця». Загальна чисельність населення островів Ратак становить 30925 осіб (1999). Атоли та ізольовані острови в ланцюга (з півночі на південь):
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Атол Малоелап
*
* Атол Маджуро
*
*
* (uk)
- Die Ratak-Kette ist eine Inselkette im Osten des Territoriums der Marshallinseln. Das aus der mikronesischen Sprache stammende Wort Ratak bedeutet „Sonnenaufgang“ (Osten). Viele der die Atolle bildenden Inselchen sind unbewohnt. Auf den Inseln der Gruppe leben zusammen etwa 34.000 Menschen. Zur Ratak-Kette gehört auch das Majuro-Atoll mit der Hauptstadt der Marshallinseln, auf dem mehr als die Hälfte der Gesamtbevölkerung lebt. Die Ratak-Kette setzt sich neben den isolierten, das heißt nicht zu Atollen gehörenden, Einzelinseln Jemo und Mejit aus folgenden Atollen zusammen: (de)
- The Ratak Chain (Marshallese: Ratak, [rˠɑːdˠɑk]) is a chain of islands within the island nation of the Marshall Islands. Ratak means "sunrise". It lies to the east of the country's other island chain, the Ralik Chain. In 1999 the total population of the Ratak islands was 30,925. The atolls and isolated islands in the chain are:
* Ailuk Atoll
* Arno Atoll
* Aur Atoll
* Bikar Atoll
* Bokak Atoll
* Erikub Atoll
* Jemo Island
* Knox Atoll
* Likiep Atoll
* Majuro Atoll
* Maloelap Atoll
* Mejit Island
* Mili Atoll
* Taka Atoll
* Utirik Atoll
* Wotje Atoll (en)
- Ра́так (англ. Ratak Chain, марш. Ratak [rˠɑɑ̯dˠɑk]) — цепь островов в пределах островного государства Маршалловы Острова (в восточной его части). Ратак означает «восход солнца». Общая численность населения островов Ратак составляет 33 892 человек (2011). Площадь суши — 88,11 км². Площадь лагуны — 5490,59 км². Атоллы и изолированные острова в цепи (с севера на юг): (ru)
|
| rdfs:label
|
- سلسلة راتاك (ar)
- Ratak-Kette (de)
- Cadena Ratak (es)
- Ratak Katea (eu)
- Chaîne de Ratak (fr)
- Isole Ratak (it)
- 라타크 열도 (ko)
- ラタック列島 (ja)
- Ratak Chain (pl)
- Ratak (en)
- Cadeia Ratak (pt)
- Ратак (ru)
- Ratakgruppen (sv)
- Ратак (uk)
- 拉塔克礁鏈 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:archipelago
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:archipelago
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
