| dbo:abstract
|
- Das Rannoch Moor (schottisch-gälisch: Mòinteach Raineach) ist ein circa 130 km² großes Moor in den schottischen Highlands. Es liegt in den Council Areas Highland, Perth and Kinross und zu einem kleinen Teil im Norden von Argyll and Bute. Das Gebiet ist als Site of Special Scientific Interest (SSSI) unter Schutz gestellt. (de)
- Rannoch Moor (pronunciación en inglés: /'rænəx/; en gaélico escocés, Mòinteach Raineach o Mòinteach Raithneach) es una extensión de alrededor de 130 km² de páramo pantanoso al oeste de Loch Rannoch en Escocia, donde se extiende por Perth and Kinross al oeste, Lochaber (en las Tierras Altas) al norte y el área de las Tierras Altas hacia el suroeste, así como el norte de Argyll y Bute. Rannoch Moor está designado como un sitio de especial interés científico (SSSI) y como una zona especial de conservación. Buena parte de la sección occidental del páramo se encuentra dentro del , una de las 40 áreas con esta consideración en Escocia. El páramo cuenta con una notable vida salvaje, y es el único lugar del Reino Unido donde crece la especie vegetal Scheuchzeria palustris, denominada en inglés «Rannoch-rush», por el páramo. Fue visitado con frecuencia por , quien recolectó muchas especies inusuales de hormigas en el páramo y el terreno montañoso circundante. Hoy en día sigue siendo uno de los pocos hábitats restantes de la Formica exsecta, aunque en recientes inspecciones no se ha podido hallar ningún signo de Formica pratensis, que Donisthorpe había encontrado en la zona a principios del siglo XX. Los depósitos de turba dificultan en gran medida la construcción de carreteras y vías férreas. Cuando se construyó la a través de Rannoch Moor, los constructores tuvieron que disponer las vías sobre un lecho de raíces de árboles, matorrales y miles de toneladas de tierra y cenizas. La es la estación de tren más elevada del Reino Unido, a 408 m de altitud, y también una de las más remotas, situada a unos 16 km de la carretera pública más próxima. La vía se adentra en el páramo describiendo curvas suaves a lo largo de 37 km. La carretera cruza el oeste de Rannoch Moor en su camino hacia Glen Coe y Fort William. La antigua fue una remota estación de tren de uso privado construida cerca de , que en su día albergaba una escuela para los hijos de los trabajadores ferroviarios locales. (es)
- Is éard is Móinteach Raineach (Béarla: Rannock Moor) ann ná móinteán fairsing bogach, thart ar 50 míle cearnach (130 km ²) siar ó Loch Raineach, sa Gháidhealtachd, i , Loch Abar, agus Earra-Ghàidheal agus Bòd, Albain. Tá an móinteán ainmnithe mar 'Limistéar Oidhreachta Náisiúnta'. Díol suntais é as a fhiadhúlra, tá clú air ach go háirithe mar an t-aonú suíomh sa Bhreataine Mhór ina mbíonn fáil ar Scheuchzeria palustris nó 'Roid Raineach'. Thugadh cuairt go minic ar an áit, agus bhailigh sé speicis neamhchoitianta go leor de seangáin ar an mhóinteán agus thart timpeall ar an dtalamh ard. Inniu tá sé fós ar cheann de na gnáthóga atá fágtha le haghaidh Formica exsecta nó an 'seangán ceannchaol', cé gur theip suirbhéanna úrnua fianaise a thabhairt ar aird go raibh Formica pratensis fós ar fáil, cé go raibh sé taifeadta ag Donisthorpe sa cheantar go luath sa 20ú haois. (ga)
- Rannoch Moor (/ˈrænəx/, Scottish Gaelic: Mòinteach Raineach/Raithneach) is an expanse of around 50 square miles (130 km2) of boggy moorland to the west of Loch Rannoch in Scotland, where it extends from and into westerly Perth and Kinross, northerly Lochaber (in Highland), and the area of Highland Scotland toward its south-west, northern Argyll and Bute. Rannoch Moor is designated a Site of Special Scientific Interest (SSSI) and a Special Area of Conservation. Much of the western part of the moor lies within the Ben Nevis and Glen Coe National Scenic Area, one of 40 such areas in Scotland. It is notable for its wildlife, and is particularly famous as being the sole British location for the Rannoch-rush, named after the moor. It was frequently visited by Horace Donisthorpe who collected many unusual species of ants on the moor and surrounding hilly ground. Today it is still one of the few remaining habitats for Formica exsecta, the "narrow-headed ant", although recent surveys have failed to produce any sign of Formica pratensis, which Donisthorpe recorded in the area in the early part of the 20th century. Peat deposits pose major difficulties to builders of roads and railways. When the West Highland Line was built across Rannoch Moor, its builders had to float the tracks on a mattress of tree roots, brushwood and thousands of tons of earth and ashes. Corrour railway station, the UK's highest, and one of its most remote being 10 miles (16 km) from the nearest public road, is located on this section of the line at 1,339 feet (408 m). The line takes gentle curves totalling 23 miles (37 km) across the moorland. The A82 road crosses western Rannoch Moor on its way to Glen Coe and Fort William. The desolate and isolated Gorton was a private railway station built near Meall a Ghortain that once housed a school for local railway workers' children, and still serves as the Gorton Crossing engineers' siding. (en)
- Rannoch Moor is een gebied, 130 km² groot, in het Schotse Perth and Kinross en , Highland. Het ligt ongeveer 300 m boven het zeeniveau en bestaat voor het grootste gedeelte uit drassig heideland. Het is een van de wildste en meest ongerepte natuurgebieden in Schotland. (nl)
- Rannoch Moor (gael. Mòinteach Raineach) - pasmo w Grampianach Centralnych, w Szkocji. Pasmo to graniczy z Pasmem Glencoe i pasmem Mamores na zachodzie, z Pasmem Ben Nevis na północnym zachodzie, Wzgórzamni Loch Treig na północy, pasmem West Drumochter na północnym wschodzie, z Glen Lyon na południowym wschodzie oraz z Bridge of Orchy i Black Mount na południu. Najwyższym szczytem jest , który osiąga wysokość 911 m. Najważniejsze szczyty:
* (911 m),
* Leum Uilleim (906 m),
* (868 m),
* (857 m). (pl)
- Раннох-Мур (англ. Rannoch Moor) — болотистая, поросшая вереском равнина в Шотландии на территории областей Перт и Кинросс и Хайленд. Площадь около 78 км². Некогда равнина была частью Каледонского леса, а теперь её поверхность покрывают многочисленные небольшие озера, ручьи и торфяные трясины. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Rannoch Moor (schottisch-gälisch: Mòinteach Raineach) ist ein circa 130 km² großes Moor in den schottischen Highlands. Es liegt in den Council Areas Highland, Perth and Kinross und zu einem kleinen Teil im Norden von Argyll and Bute. Das Gebiet ist als Site of Special Scientific Interest (SSSI) unter Schutz gestellt. (de)
- Rannoch Moor is een gebied, 130 km² groot, in het Schotse Perth and Kinross en , Highland. Het ligt ongeveer 300 m boven het zeeniveau en bestaat voor het grootste gedeelte uit drassig heideland. Het is een van de wildste en meest ongerepte natuurgebieden in Schotland. (nl)
- Rannoch Moor (gael. Mòinteach Raineach) - pasmo w Grampianach Centralnych, w Szkocji. Pasmo to graniczy z Pasmem Glencoe i pasmem Mamores na zachodzie, z Pasmem Ben Nevis na północnym zachodzie, Wzgórzamni Loch Treig na północy, pasmem West Drumochter na północnym wschodzie, z Glen Lyon na południowym wschodzie oraz z Bridge of Orchy i Black Mount na południu. Najwyższym szczytem jest , który osiąga wysokość 911 m. Najważniejsze szczyty:
* (911 m),
* Leum Uilleim (906 m),
* (868 m),
* (857 m). (pl)
- Раннох-Мур (англ. Rannoch Moor) — болотистая, поросшая вереском равнина в Шотландии на территории областей Перт и Кинросс и Хайленд. Площадь около 78 км². Некогда равнина была частью Каледонского леса, а теперь её поверхность покрывают многочисленные небольшие озера, ручьи и торфяные трясины. (ru)
- Rannoch Moor (pronunciación en inglés: /'rænəx/; en gaélico escocés, Mòinteach Raineach o Mòinteach Raithneach) es una extensión de alrededor de 130 km² de páramo pantanoso al oeste de Loch Rannoch en Escocia, donde se extiende por Perth and Kinross al oeste, Lochaber (en las Tierras Altas) al norte y el área de las Tierras Altas hacia el suroeste, así como el norte de Argyll y Bute. Rannoch Moor está designado como un sitio de especial interés científico (SSSI) y como una zona especial de conservación. Buena parte de la sección occidental del páramo se encuentra dentro del , una de las 40 áreas con esta consideración en Escocia. (es)
- Is éard is Móinteach Raineach (Béarla: Rannock Moor) ann ná móinteán fairsing bogach, thart ar 50 míle cearnach (130 km ²) siar ó Loch Raineach, sa Gháidhealtachd, i , Loch Abar, agus Earra-Ghàidheal agus Bòd, Albain. Tá an móinteán ainmnithe mar 'Limistéar Oidhreachta Náisiúnta'. (ga)
- Rannoch Moor (/ˈrænəx/, Scottish Gaelic: Mòinteach Raineach/Raithneach) is an expanse of around 50 square miles (130 km2) of boggy moorland to the west of Loch Rannoch in Scotland, where it extends from and into westerly Perth and Kinross, northerly Lochaber (in Highland), and the area of Highland Scotland toward its south-west, northern Argyll and Bute. Rannoch Moor is designated a Site of Special Scientific Interest (SSSI) and a Special Area of Conservation. Much of the western part of the moor lies within the Ben Nevis and Glen Coe National Scenic Area, one of 40 such areas in Scotland. (en)
|
