| dbo:abstract
|
- Räpina (deutsch Rappin; Võro Räpinä) ist eine Stadt im Kreis Põlva im Süden Estlands. Verwaltungsmäßig ist sie ein Teil der Landgemeinde Räpina (Räpina vald). (de)
- Räpina es la capital del municipio de Räpina, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2455 habitantes. Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del lago Peipus y de la frontera con el condado de Võru y con Rusia. (es)
- Räpina (Võro: Räpinä, German: Rappin) is a town in Põlva County, Estonia. Räpina was administrative centre of Räpina raion from 1950 until 1961, currently it is the administrative centre of Räpina Parish. The oldest commercial enterprise in Räpina is a paper factory that opened in 1734. (en)
- Räpina est une ville et le chef-lieu de la commune de Räpina située dans le comté de Põlva en Estonie. (fr)
- Räpina è una città dell'Estonia sudorientale, nella contea di Põlvamaa, capoluogo del rispettivo comune rurale. Amministrativamente non esistono distinzioni tra la città e il suo contado. (it)
- Räpina – miasto w Estonii, w prowincji Põlvamaa. Zamieszkana przez 2546 osób. Ośrodek administracyjny gminy Räpina. (pl)
- Räpina (Duits: Rappin) is een stad in de Estlandse gemeente Räpina, provincie Põlvamaa. De stad heeft 2066 inwoners (2021). (nl)
- Räpina (võro: Räpinä, tyska: Rappin) är en stad i Põlvamaa i Estland. Staden är centralort för Räpina kommun. Den hade 2 173 invånare (2018). (sv)
- Ря́пина (эст. Räpina, выруск. Räpinä) — город на юго-востоке Эстонии в уезде Пылвамаа. Является административным центром волости Ряпина. (ru)
- 賴皮納（愛沙尼亞語：Räpina）是愛沙尼亞珀爾瓦縣賴皮納市鎮内的非独立市及其行政中心，位於該國東南部的沃漢杜河下游，距離塔爾圖64公里。其面積為3.7平方公里，2020年人口2,118。 (zh)
- Ряпіна (ест. Räpina, мова виро Räpinä, нім. Rappin) — місто без муніципального статусу на південному сході Естонії в повіті Пилвамаа. Адміністративний центр і складова частина Ряпінської волості. Місто розташоване на річці Виханду, за 6 км від її впадіння в Псковське озеро. У XVIII столітті маєток (миза) Раппін (Rappin) належав відомим братам Левенвольде, а в XIX столітті перейшов до Ріхтерів, які в 1842 р. збудували садибний будинок у стилі класицизму. Пейзажний парк розбив Вальтер Енгельгардт. У 1950-1962 роках Ряпіна була центром Ряпінаського району. У Ряпіна розташовується одна з найстаріших діючих паперових фабрик Європи, а також школа садівництва. За сприяння Європейського фонду рибальства біля міста ведеться будівництво портового причалу. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 2066 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:populationTotalRanking
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2845 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Räpina keskväljak.jpg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationRank
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 58.09777777777778 27.464166666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Räpina (deutsch Rappin; Võro Räpinä) ist eine Stadt im Kreis Põlva im Süden Estlands. Verwaltungsmäßig ist sie ein Teil der Landgemeinde Räpina (Räpina vald). (de)
- Räpina es la capital del municipio de Räpina, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2455 habitantes. Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del lago Peipus y de la frontera con el condado de Võru y con Rusia. (es)
- Räpina (Võro: Räpinä, German: Rappin) is a town in Põlva County, Estonia. Räpina was administrative centre of Räpina raion from 1950 until 1961, currently it is the administrative centre of Räpina Parish. The oldest commercial enterprise in Räpina is a paper factory that opened in 1734. (en)
- Räpina est une ville et le chef-lieu de la commune de Räpina située dans le comté de Põlva en Estonie. (fr)
- Räpina è una città dell'Estonia sudorientale, nella contea di Põlvamaa, capoluogo del rispettivo comune rurale. Amministrativamente non esistono distinzioni tra la città e il suo contado. (it)
- Räpina – miasto w Estonii, w prowincji Põlvamaa. Zamieszkana przez 2546 osób. Ośrodek administracyjny gminy Räpina. (pl)
- Räpina (Duits: Rappin) is een stad in de Estlandse gemeente Räpina, provincie Põlvamaa. De stad heeft 2066 inwoners (2021). (nl)
- Räpina (võro: Räpinä, tyska: Rappin) är en stad i Põlvamaa i Estland. Staden är centralort för Räpina kommun. Den hade 2 173 invånare (2018). (sv)
- Ря́пина (эст. Räpina, выруск. Räpinä) — город на юго-востоке Эстонии в уезде Пылвамаа. Является административным центром волости Ряпина. (ru)
- 賴皮納（愛沙尼亞語：Räpina）是愛沙尼亞珀爾瓦縣賴皮納市鎮内的非独立市及其行政中心，位於該國東南部的沃漢杜河下游，距離塔爾圖64公里。其面積為3.7平方公里，2020年人口2,118。 (zh)
- Ряпіна (ест. Räpina, мова виро Räpinä, нім. Rappin) — місто без муніципального статусу на південному сході Естонії в повіті Пилвамаа. Адміністративний центр і складова частина Ряпінської волості. Місто розташоване на річці Виханду, за 6 км від її впадіння в Псковське озеро. У XVIII столітті маєток (миза) Раппін (Rappin) належав відомим братам Левенвольде, а в XIX столітті перейшов до Ріхтерів, які в 1842 р. збудували садибний будинок у стилі класицизму. Пейзажний парк розбив Вальтер Енгельгардт. У 1950-1962 роках Ряпіна була центром Ряпінаського району. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Räpina (en)
- Räpina (Räpina) (de)
- Räpina (es)
- Räpina (fr)
- Räpina (it)
- Räpina (stad) (nl)
- Räpina (pl)
- Ряпина (ru)
- Räpina (sv)
- 賴皮納 (zh)
- Ряпіна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.464166641235 58.097778320312)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
