dbo:abstract
|
- Princ Jan Britský (12. července 1905, – 18. ledna 1919, ) byl syn krále Jiřího V. a královny Marie. (cs)
- Ο Ιωάννης του Ηνωμένου Βασιλείου (12 Ιουλίου 1905 – 18 Ιανουαρίου 1919) ήταν ο πέμπτος γιος και το νεότερο παιδί του Γεωργίου Ε΄ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Μαρίας του Τεκ. Έπασχε από επιληψία και, σύμφωνα με πολλούς, από αυτισμό και νοητική υστέρηση. Έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην Οικία Σάντριγχαμ, όπου και απεβίωσε σε ηλικία 13 ετών. (el)
- صاحب السمو الأمير جون أمير المملكة المتحدة (بالإنجليزية: John of the United Kingdom) (12 يوليو 1905 - 18 يناير 1919) اسمه الكامل جون تشارلز فرانسيس كان الابن الخامس والأصغر بين أخوته الستة من الملك جورج الخامس وزوجته الملكة ماري . (ar)
- Prinz John Charles Francis (* 12. Juli 1905 im York Cottage, Norfolk; † 18. Januar 1919 Wood Farm, Wolferton, Norfolk) war das jüngste Kind von König Georg V. und dessen Gemahlin Maria von Teck. (de)
- Juan del Reino Unido (nacido como John Charles Francis; Sandringham House, 12 de julio de 1905 -Sandringham House 18 de enero de 1919) fue un príncipe del Reino Unido y miembro de la familia real británica desde su nacimiento, como hijo menor del rey-emperador Jorge V y de su consorte, la reina María. Fue un príncipe enfermizo que sufría epilepsia, y que permaneció recluido por sus padres durante gran parte de su vida, apartado de la vida pública. (es)
- Prince John (John Charles Francis; 12 July 1905 – 18 January 1919) was the fifth son and youngest of the six children of King George V and Queen Mary. At the time of his birth, his father was heir apparent to the reigning monarch of the United Kingdom, King Edward VII. In 1910, the Prince of Wales succeeded to the throne upon Edward VII's death and Prince John became fifth in the line of succession to the British throne. In 1909, John was discovered to have epilepsy. As his condition deteriorated, he was sent to live at Sandringham House in 1916 and was kept away from the public eye. There, he was cared for by his governess, "Lala" Bill, and befriended local children whom his mother had gathered to be his playmates. He died at Sandringham in 1919, following a severe seizure, and was buried at nearby St Mary Magdalene Church. His illness was disclosed to the wider public only after his death. John's seclusion has subsequently been brought forward as evidence of inhumanity by the royal family. Contrary to the belief that he was hidden from the public from an early age, however, John for most of his life had the role of a fully fledged member of the family, appearing frequently in public until after his eleventh birthday, when his condition became severe. (en)
- Pangeran John (12 Juli 1905 – 21 Januari 1919) adalah anggota keluarga kerajaan Britania. Ia merupakan anak termuda dari Raja George V dan Ratu Mary. Pada saat kelahiran Pangeran John, ayahnya adalah Pangeran Wales dan pewaris raja Kerajaan Inggris, Raja Edward VII. Pada tahun 1910, Pangeran Wales berhasil naik takhta setelah kematian Edward VII dan Pangeran John menjadi yang kelima dalam garis suksesi takhta Inggris. Pada tahun 1909, Pangeran John diketahui mengidap epilepsi. Ketika kondisinya memburuk, ia dikirim untuk tinggal di Rumah Sandringham dan dijauhkan dari mata publik. Di sana, ia dirawat oleh pengasuhnya, Charlotte "Lala" Bill, dan berteman dengan anak-anak lokal yang ibunya telah berkumpul untuk menjadi teman bermainnya. Pangeran John meninggal di Sandringham House pada tahun 1919, setelah kejang parah,dan dimakamkan di Gereja St. Mary Magdalene di dekatnya. Penyakitnya diungkapkan kepada publik yang lebih luas hanya setelah kematiannya. Dugaan pengasingan Pangeran John kemudian diajukan sebagai bukti atas tidak manusiawinya keluarga kerajaan. Namun, catatan menunjukkan bahwa dia dalam beberapa hal diberikan perlakuan yang menguntungkan oleh orang tuanya, dibandingkan dengan saudara-saudaranya. Selain itu, pengasingan Pangeran John yang jelas akan memungkinkannya untuk menjadi dirinya sendiri dan menjelajahi ceruknya sendiri jauh dari kehidupan kerajaan. Bertentangan dengan keyakinan bahwa ia disembunyikan dari publik sejak usia dini, Pangeran John untuk sebagian besar hidupnya memiliki peran sebagai anggota keluarga yang sepenuhnya lengkap, sering muncul di depan umum sampai setelah ulang tahun kesebelasnya, ketika kondisinya menjadi parah. (in)
- Le prince John du Royaume-Uni (John Charles Francis), né le 12 juillet 1905 à York Cottage dans le domaine de Sandringham dans le comté de Norfolk et mort le 18 janvier 1919 à Wood Farm dans le même lieu, est un membre de la famille royale britannique. (fr)
- 존 왕자(Prince John of the United Kingdom, 1905년 7월 12일 ~ 1919년 1월 18일)는 조지 5세와 그의 아내 메리 왕비의 막내아들이다. 본명은 존 찰스 프랜시스이다. 1909년 존 왕자가 간질병이 있는 것을 알았다. 그의 병세가 나빠지자 그를 샌드링햄 하우스로 보내졌고 사람들의 눈을 피하게 하였다. 그는 그곳에서 가정교사인 랄라 빌이 그를 돌봤고 그의 어머니가 놀이 상대로 모은 지역 아이들과 친구가 친구가 되었다.1919년 존 왕자는 샌드링햄에서 심한 발작으로 죽었고, 그곳에서 가까운 성 메리 마들렌 교회에 묻혔다. 그의 병은 죽은 다음에서야 대중들에게 알려졌다. (ko)
- ジョン(英語: Prince John、洗礼名:ジョン・チャールズ・フランシス; John Charles Francis、1905年7月12日 - 1919年1月18日)は、イギリスの王族。 ジョージ5世とメアリー妃の五男で、エドワード8世、ジョージ6世らの末弟にあたる。 (ja)
- Il principe John, nome completo John Charles Francis (Sandringham, 12 luglio 1905 – Wood Farm, Sandringham, 18 gennaio 1919), è stato un principe britannico. Fu membro della famiglia reale britannica, figlio più giovane di re Giorgio V e di Mary di Teck. Era affetto da epilessia e, di conseguenza, è stato in gran parte nascosto agli occhi del pubblico. (it)
- John Charles Francis Windsor (York Cottage, Sandringham House, 12 juli 1905 - , 18 januari 1919) was een Britse prins en lid van de Britse koninklijke familie. Hij was de jongste zoon van koning George V en koningin Mary van Teck. De prins had epilepsie en werd grotendeels voor het publieke oog verborgen. (nl)
- Джо́н Великобрита́нский (англ. Prince John of the United Kingdom, при рождении Джо́н Ча́рльз Фрэ́нсис (англ. John Charles Francis); 12 июля 1905, , Сандрингемский дворец, Норфолк, Великобритания — 18 января 1919, , Сандрингемский дворец, Норфолк, Великобритания) — член британской королевской семьи, младший сын короля Георга V и королевы Марии, брат королей Эдуарда VIII и Георга VI. Был болен эпилепсией, что и послужило причиной его кончины в 13-летнем возрасте. (ru)
- Prins John (John Charles Francis), född 12 juli 1905 i Norfolk, död där 18 januari 1919, var en brittisk prins och yngste son till kung Georg V och drottning Mary. Prinsen hade epilepsi och hölls i stor omfattning undan från allmänheten. (sv)
- João Carlos Francisco (em inglês: John Charles Francis) (Sandringham, 12 de julho de 1905 - 18 de janeiro de 1919) foi o mais novo dos seis filhos do rei Jorge V do Reino Unido e de sua esposa, a rainha Maria de Teck. À época do seu nascimento, seu pai era o Príncipe de Gales e herdeiro do rei Eduardo VII. Com a ascensão de Jorge V, em 1910, João passou a ocupar o quinto lugar na linha de sucessão ao trono britânico. Em 1909, João foi diagnosticado com epilepsia e acreditava-se também que sofresse de algum tipo de deficiência intelectual, possivelmente autismo. À medida que sua condição se deteriorava, ele foi enviado para a Sandringham House, sendo mantido longe dos olhos do público. Lá, ele era cuidado por sua governanta, "Lala" Bill, e fez amizade com as crianças locais, selecionadas por sua mãe para servir-lhe de companhia. Foi também nessa residência que o príncipe morreu, em 1919, após uma grave crise convulsiva, sendo sepultado na vizinha igreja de Santa Maria Madalena. O público em geral só tomou conhecimento de sua doença após sua morte. A reclusão à qual João foi submetido foi posteriormente usada como evidência da desumanidade da família real. No entanto, os registros mostram que, de certa forma, o príncipe recebia dos pais mais atenção que os irmãos e que sua mãe era particularmente amorosa e atenciosa com ele. (pt)
- Książę Jan, właśc. John Charles Francis (ur. 12 lipca 1905 w York Cottage, Sandringham, zm. 18 stycznia 1919 w Wood Farm, Sandringham) – książę Zjednoczonego Królestwa. (pl)
- 约翰王子(英語:Prince John,1905年7月12日-1919年1月18日),全名约翰·查尔斯·弗朗西斯(英語:John Charles Francis),是英国王室成员,英王乔治五世和其妻特克的玛丽的小儿子,爱德华八世与乔治六世的弟弟。出生于英国诺福克郡桑德林汉姆宫,四岁时癫痫病第一次发作,随后又查出有自闭症倾向,因此智力发育滞后,一生很少出现在公众视线中,由保姆“拉拉”看护,他也没有参加其父王乔治五世在1911年6月22日的加冕礼。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Princ Jan Britský (12. července 1905, – 18. ledna 1919, ) byl syn krále Jiřího V. a královny Marie. (cs)
- Ο Ιωάννης του Ηνωμένου Βασιλείου (12 Ιουλίου 1905 – 18 Ιανουαρίου 1919) ήταν ο πέμπτος γιος και το νεότερο παιδί του Γεωργίου Ε΄ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Μαρίας του Τεκ. Έπασχε από επιληψία και, σύμφωνα με πολλούς, από αυτισμό και νοητική υστέρηση. Έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην Οικία Σάντριγχαμ, όπου και απεβίωσε σε ηλικία 13 ετών. (el)
- صاحب السمو الأمير جون أمير المملكة المتحدة (بالإنجليزية: John of the United Kingdom) (12 يوليو 1905 - 18 يناير 1919) اسمه الكامل جون تشارلز فرانسيس كان الابن الخامس والأصغر بين أخوته الستة من الملك جورج الخامس وزوجته الملكة ماري . (ar)
- Prinz John Charles Francis (* 12. Juli 1905 im York Cottage, Norfolk; † 18. Januar 1919 Wood Farm, Wolferton, Norfolk) war das jüngste Kind von König Georg V. und dessen Gemahlin Maria von Teck. (de)
- Juan del Reino Unido (nacido como John Charles Francis; Sandringham House, 12 de julio de 1905 -Sandringham House 18 de enero de 1919) fue un príncipe del Reino Unido y miembro de la familia real británica desde su nacimiento, como hijo menor del rey-emperador Jorge V y de su consorte, la reina María. Fue un príncipe enfermizo que sufría epilepsia, y que permaneció recluido por sus padres durante gran parte de su vida, apartado de la vida pública. (es)
- Le prince John du Royaume-Uni (John Charles Francis), né le 12 juillet 1905 à York Cottage dans le domaine de Sandringham dans le comté de Norfolk et mort le 18 janvier 1919 à Wood Farm dans le même lieu, est un membre de la famille royale britannique. (fr)
- 존 왕자(Prince John of the United Kingdom, 1905년 7월 12일 ~ 1919년 1월 18일)는 조지 5세와 그의 아내 메리 왕비의 막내아들이다. 본명은 존 찰스 프랜시스이다. 1909년 존 왕자가 간질병이 있는 것을 알았다. 그의 병세가 나빠지자 그를 샌드링햄 하우스로 보내졌고 사람들의 눈을 피하게 하였다. 그는 그곳에서 가정교사인 랄라 빌이 그를 돌봤고 그의 어머니가 놀이 상대로 모은 지역 아이들과 친구가 친구가 되었다.1919년 존 왕자는 샌드링햄에서 심한 발작으로 죽었고, 그곳에서 가까운 성 메리 마들렌 교회에 묻혔다. 그의 병은 죽은 다음에서야 대중들에게 알려졌다. (ko)
- ジョン(英語: Prince John、洗礼名:ジョン・チャールズ・フランシス; John Charles Francis、1905年7月12日 - 1919年1月18日)は、イギリスの王族。 ジョージ5世とメアリー妃の五男で、エドワード8世、ジョージ6世らの末弟にあたる。 (ja)
- Il principe John, nome completo John Charles Francis (Sandringham, 12 luglio 1905 – Wood Farm, Sandringham, 18 gennaio 1919), è stato un principe britannico. Fu membro della famiglia reale britannica, figlio più giovane di re Giorgio V e di Mary di Teck. Era affetto da epilessia e, di conseguenza, è stato in gran parte nascosto agli occhi del pubblico. (it)
- John Charles Francis Windsor (York Cottage, Sandringham House, 12 juli 1905 - , 18 januari 1919) was een Britse prins en lid van de Britse koninklijke familie. Hij was de jongste zoon van koning George V en koningin Mary van Teck. De prins had epilepsie en werd grotendeels voor het publieke oog verborgen. (nl)
- Джо́н Великобрита́нский (англ. Prince John of the United Kingdom, при рождении Джо́н Ча́рльз Фрэ́нсис (англ. John Charles Francis); 12 июля 1905, , Сандрингемский дворец, Норфолк, Великобритания — 18 января 1919, , Сандрингемский дворец, Норфолк, Великобритания) — член британской королевской семьи, младший сын короля Георга V и королевы Марии, брат королей Эдуарда VIII и Георга VI. Был болен эпилепсией, что и послужило причиной его кончины в 13-летнем возрасте. (ru)
- Prins John (John Charles Francis), född 12 juli 1905 i Norfolk, död där 18 januari 1919, var en brittisk prins och yngste son till kung Georg V och drottning Mary. Prinsen hade epilepsi och hölls i stor omfattning undan från allmänheten. (sv)
- Książę Jan, właśc. John Charles Francis (ur. 12 lipca 1905 w York Cottage, Sandringham, zm. 18 stycznia 1919 w Wood Farm, Sandringham) – książę Zjednoczonego Królestwa. (pl)
- 约翰王子(英語:Prince John,1905年7月12日-1919年1月18日),全名约翰·查尔斯·弗朗西斯(英語:John Charles Francis),是英国王室成员,英王乔治五世和其妻特克的玛丽的小儿子,爱德华八世与乔治六世的弟弟。出生于英国诺福克郡桑德林汉姆宫,四岁时癫痫病第一次发作,随后又查出有自闭症倾向,因此智力发育滞后,一生很少出现在公众视线中,由保姆“拉拉”看护,他也没有参加其父王乔治五世在1911年6月22日的加冕礼。 (zh)
- Prince John (John Charles Francis; 12 July 1905 – 18 January 1919) was the fifth son and youngest of the six children of King George V and Queen Mary. At the time of his birth, his father was heir apparent to the reigning monarch of the United Kingdom, King Edward VII. In 1910, the Prince of Wales succeeded to the throne upon Edward VII's death and Prince John became fifth in the line of succession to the British throne. (en)
- Pangeran John (12 Juli 1905 – 21 Januari 1919) adalah anggota keluarga kerajaan Britania. Ia merupakan anak termuda dari Raja George V dan Ratu Mary. Pada saat kelahiran Pangeran John, ayahnya adalah Pangeran Wales dan pewaris raja Kerajaan Inggris, Raja Edward VII. Pada tahun 1910, Pangeran Wales berhasil naik takhta setelah kematian Edward VII dan Pangeran John menjadi yang kelima dalam garis suksesi takhta Inggris. (in)
- João Carlos Francisco (em inglês: John Charles Francis) (Sandringham, 12 de julho de 1905 - 18 de janeiro de 1919) foi o mais novo dos seis filhos do rei Jorge V do Reino Unido e de sua esposa, a rainha Maria de Teck. À época do seu nascimento, seu pai era o Príncipe de Gales e herdeiro do rei Eduardo VII. Com a ascensão de Jorge V, em 1910, João passou a ocupar o quinto lugar na linha de sucessão ao trono britânico. (pt)
|