| dbo:abstract
|
- النَّكَعَة أو المِظَلَّة أو قُبَّعَة الفطر أو قَلَنْسُوَة الفطر هو الاسم لغطاء أو الجزء الشبيه بالغطاء من جسم بعض الفطور الثمرية الذي يدعم السطح الحامل للأبواغ وهو الغُشَيّ. قد يتكون الغُشَيّ من رقائق أو أنابيب أو أسنان على الجانب السفلي من النكعة. توجد النكعة في كل من الغاريقون و Boletes و بعض polypores و فطريات الأسنان وبعض الفطريات الزقية . (ar)
- El pili o píleu en micologia és el nom tècnic que rep el capell o la part del capell dels cossos fructífers (especialment els ascocarps o basidiocarps) dels fongs que suporten la superfície que porta les espores, himeni. L'himeni pot consistir en làmines tubs o dents sota la superfície del pili. El píleu és característic dels ordres agaricals, boletals, alguns , fongs dentats i alguns ascomicets. L'etimologia de pili prové del nom del capell, que en temps dels antics romans, es posaven els antics esclaus quan s'alliberaven. (ca)
- Klobouk čili pileus (lidově „hlava“) je horní částí plodnice (sporokarpu) většiny tzv. kloboukatých makromycetů, tj. hub ze skupiny Agaricomycetidae z oddělení Basidiomycota (stopkovýtrusé houby). Jeho hlavní funkcí je tvorba výtrusorodé vrstvy (hymenium, rouško). Výtrusorodá vrstva se nachází zpravidla na spodní části klobouku, na útvarech v podobě , rourek, , nebo lupenů. Mimo to se klobouky jednotlivých druhů hub od sebe liší hlavně velikostí, barvou, tvarem a povrchem. Tyto vlastnosti jsou důležité při určování hub podle jejich makroskopických znaků. (cs)
- Der Hut (Pileus) ist der geläufige Name des Teils des Fruchtkörpers vieler Pilze, der das Hymenophor trägt. Hüte werden bei Vertretern der Champignonartigen, Dickröhrlingsartigen, Stachelpilzen und bei einigen Schlauchpilzen gebildet. (de)
- Ĉapelo estas la supra parto de fungo. Oni parolas pri ĉapela fungo, kiam bone distingeblas la trunketo (stipo) kaj la ĉapelo, kiuj donas la fruktokorpon de la fungo. Ĉapelo estas la sporoprodukta organo de la fungo. (eo)
- Pileo terminoa onddoen fruitu-gorputzaren txapelari deitzeko erabiltzen den izen teknikoa da. Espezie batzuetako ezaugarri nabarmenena da, esaterako azpibeltzetan, boletoetan, zenbait edo tripakietan. Beste kasu batzuetan ez dago hain banaketa argirik pileoaren eta fruitu-gorputzaren gainerako atalen artean. Txapela daukaten perretxikoek normalean himenoforoa edukitzen dute, hala nola orriak, tutuak edo eztenak, pileoaren azpian. (eu)
- En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos. (es)
- The pileus is the technical name for the cap, or cap-like part, of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes. (en)
- Chez les champignons basidiomycètes et ascomycètes, le chapeau, appelé aussi piléus (du latin pileus, sorte de bonnet phrygien porté par les esclaves), est la partie du sporophore qui renferme les organes de fructification. Il est composé de trois tissus : la cuticule, qui est une membrane de surface, l'hyménophore qui constitue la chair du champignon et l'hyménium qui produit les spores. Ce dernier peut être lisse, formé de plis, de lames, de tubes ou d'aiguillons. Chez de nombreux Basidiomycètes et quelques Ascomycètes, le chapeau est supporté par un organe appelé stipe ou pied du champignon. Ces champignons sont dits stipités. Le stipe peut également présenter de nombreux états différents, être muni ou non d'un anneau ou être réduit, voire absent (astipité). La morphologie (forme) du chapeau est très importante pour identifier et classer la plupart des champignons supérieurs. Schématiquement, il existe quatre grands types de forme : conique, concave, convexe et crêtées. Ces différentes formes vont évoluer en fonction du stade de croissance du champignon. L'aspect de la marge du chapeau et de sa cuticule constituent autant de caractères complémentaires permettant d'affiner la détermination du champignon. Articles détaillés : Cuticule (champignon), Marge (champignon), Hyménium, Hyménophore et Lame (champignon). (fr)
- Il cappello, o cappella, in micologia, è la parte del fungo posta sul gambo e che gli conferisce il classico aspetto ad ombrello aperto. (it)
- De hoed is de technische naam voor de "kap" van een vruchtlichaam (paddenstoel) van een schimmel. Het is een typerend kenmerk van de plaatjeszwammen, boleten, en enkele Polyporales, -soorten en ascomyceten. Andere sporocarptypen hebben een minder duidelijk onderscheid tussen de hoed en de rest van het vruchtlichaam. Sporocarpen met een hoed hebben als kenmerk een soort van hymenofoor, zoals lamellen, buisjes of stekels aan de onderkant van de hoed. Enkele hoed-typen, zoals van de grote parasolzwam, hebben kenmerkende samentrekkingen of knobbels en worden omschreven als knobbeligen. Veel schimmels zoals de hanenkam (cantharel) hebben een trechtervormig voorkomen de hoed wordt dan ook genoemd. (nl)
- Шля́пка гриба́ (лат. pileus) — часть плодового тела шляпочного гриба, несущая гименофор. Форма шляпки, её размер, цвет, характер поверхности являются важными определительными признаками грибов. Внутренняя, плотная часть шляпки называется мякотью; сверху она защищена тонкой кожицей (кутикула, или пилеипеллис), на нижней поверхности несёт гименофор со спороносным слоем гимением. Тип гименофора (гладкий, трубчатый, пластинчатый и т. п.) также важен для определения как больших групп грибов, так и отдельных видов. (ru)
- Kapelusz grzyba – część owocnika grzybów kapeluszowych, na której występuje hymenofor. Kształt kapelusza, jego barwa, wielkość, zapach, jest ważną cechą gatunkową umożliwiającą rozróżnianie gatunków. Hymenofor występuje zawsze na spodniej stronie kapelusza. (pl)
- Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de , boletos, alguns poliporos, e alguns ascomicetes. (pt)
- 菌盖（pileus）又稱蕈盖、菌傘、菌帽，是真菌子實體上部的伞状部分。它是、牛肝菌以及部分多孔菌、和子囊果所独有的特征。其他孢子果类型的菌盖与子实体的其余部分难以区分。带有菌盖的孢子果通常有着某类子实层体，譬如生长在菌盖下侧的菌褶、菌管或菌齿。有些真菌蕈傘上方覆有菌蓋皮。 (zh)
- Ша́пка гриба, інш. шля́пка, розм. головка (лат. pileus) — частина плодового тіла шапкових грибів, що тримає гіменофор. Форма шапки, її розмір, колір, характер поверхні є важливими таксономічними ознаками таксонів грибів. Внутрішня, щільна частина шапки називається м'якушем, зверху вона захищена тонкою шкіркою — кутикулою. На нижній поверхні несе гіменофор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- النَّكَعَة أو المِظَلَّة أو قُبَّعَة الفطر أو قَلَنْسُوَة الفطر هو الاسم لغطاء أو الجزء الشبيه بالغطاء من جسم بعض الفطور الثمرية الذي يدعم السطح الحامل للأبواغ وهو الغُشَيّ. قد يتكون الغُشَيّ من رقائق أو أنابيب أو أسنان على الجانب السفلي من النكعة. توجد النكعة في كل من الغاريقون و Boletes و بعض polypores و فطريات الأسنان وبعض الفطريات الزقية . (ar)
- El pili o píleu en micologia és el nom tècnic que rep el capell o la part del capell dels cossos fructífers (especialment els ascocarps o basidiocarps) dels fongs que suporten la superfície que porta les espores, himeni. L'himeni pot consistir en làmines tubs o dents sota la superfície del pili. El píleu és característic dels ordres agaricals, boletals, alguns , fongs dentats i alguns ascomicets. L'etimologia de pili prové del nom del capell, que en temps dels antics romans, es posaven els antics esclaus quan s'alliberaven. (ca)
- Klobouk čili pileus (lidově „hlava“) je horní částí plodnice (sporokarpu) většiny tzv. kloboukatých makromycetů, tj. hub ze skupiny Agaricomycetidae z oddělení Basidiomycota (stopkovýtrusé houby). Jeho hlavní funkcí je tvorba výtrusorodé vrstvy (hymenium, rouško). Výtrusorodá vrstva se nachází zpravidla na spodní části klobouku, na útvarech v podobě , rourek, , nebo lupenů. Mimo to se klobouky jednotlivých druhů hub od sebe liší hlavně velikostí, barvou, tvarem a povrchem. Tyto vlastnosti jsou důležité při určování hub podle jejich makroskopických znaků. (cs)
- Der Hut (Pileus) ist der geläufige Name des Teils des Fruchtkörpers vieler Pilze, der das Hymenophor trägt. Hüte werden bei Vertretern der Champignonartigen, Dickröhrlingsartigen, Stachelpilzen und bei einigen Schlauchpilzen gebildet. (de)
- Ĉapelo estas la supra parto de fungo. Oni parolas pri ĉapela fungo, kiam bone distingeblas la trunketo (stipo) kaj la ĉapelo, kiuj donas la fruktokorpon de la fungo. Ĉapelo estas la sporoprodukta organo de la fungo. (eo)
- Pileo terminoa onddoen fruitu-gorputzaren txapelari deitzeko erabiltzen den izen teknikoa da. Espezie batzuetako ezaugarri nabarmenena da, esaterako azpibeltzetan, boletoetan, zenbait edo tripakietan. Beste kasu batzuetan ez dago hain banaketa argirik pileoaren eta fruitu-gorputzaren gainerako atalen artean. Txapela daukaten perretxikoek normalean himenoforoa edukitzen dute, hala nola orriak, tutuak edo eztenak, pileoaren azpian. (eu)
- En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos. (es)
- The pileus is the technical name for the cap, or cap-like part, of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes. (en)
- Il cappello, o cappella, in micologia, è la parte del fungo posta sul gambo e che gli conferisce il classico aspetto ad ombrello aperto. (it)
- Шля́пка гриба́ (лат. pileus) — часть плодового тела шляпочного гриба, несущая гименофор. Форма шляпки, её размер, цвет, характер поверхности являются важными определительными признаками грибов. Внутренняя, плотная часть шляпки называется мякотью; сверху она защищена тонкой кожицей (кутикула, или пилеипеллис), на нижней поверхности несёт гименофор со спороносным слоем гимением. Тип гименофора (гладкий, трубчатый, пластинчатый и т. п.) также важен для определения как больших групп грибов, так и отдельных видов. (ru)
- Kapelusz grzyba – część owocnika grzybów kapeluszowych, na której występuje hymenofor. Kształt kapelusza, jego barwa, wielkość, zapach, jest ważną cechą gatunkową umożliwiającą rozróżnianie gatunków. Hymenofor występuje zawsze na spodniej stronie kapelusza. (pl)
- Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de , boletos, alguns poliporos, e alguns ascomicetes. (pt)
- 菌盖（pileus）又稱蕈盖、菌傘、菌帽，是真菌子實體上部的伞状部分。它是、牛肝菌以及部分多孔菌、和子囊果所独有的特征。其他孢子果类型的菌盖与子实体的其余部分难以区分。带有菌盖的孢子果通常有着某类子实层体，譬如生长在菌盖下侧的菌褶、菌管或菌齿。有些真菌蕈傘上方覆有菌蓋皮。 (zh)
- Ша́пка гриба, інш. шля́пка, розм. головка (лат. pileus) — частина плодового тіла шапкових грибів, що тримає гіменофор. Форма шапки, її розмір, колір, характер поверхні є важливими таксономічними ознаками таксонів грибів. Внутрішня, щільна частина шапки називається м'якушем, зверху вона захищена тонкою шкіркою — кутикулою. На нижній поверхні несе гіменофор. (uk)
- Chez les champignons basidiomycètes et ascomycètes, le chapeau, appelé aussi piléus (du latin pileus, sorte de bonnet phrygien porté par les esclaves), est la partie du sporophore qui renferme les organes de fructification. Il est composé de trois tissus : la cuticule, qui est une membrane de surface, l'hyménophore qui constitue la chair du champignon et l'hyménium qui produit les spores. Ce dernier peut être lisse, formé de plis, de lames, de tubes ou d'aiguillons. Articles détaillés : Cuticule (champignon), Marge (champignon), Hyménium, Hyménophore et Lame (champignon). (fr)
- De hoed is de technische naam voor de "kap" van een vruchtlichaam (paddenstoel) van een schimmel. Het is een typerend kenmerk van de plaatjeszwammen, boleten, en enkele Polyporales, -soorten en ascomyceten. Andere sporocarptypen hebben een minder duidelijk onderscheid tussen de hoed en de rest van het vruchtlichaam. Sporocarpen met een hoed hebben als kenmerk een soort van hymenofoor, zoals lamellen, buisjes of stekels aan de onderkant van de hoed. (nl)
|
