| dbo:abstract
|
- La Piedra Pintada, es una formación de arenisca de 19 m de altura y 76 m de circunferencia, única en la zona, considerada una curiosidad geológica. Se encuentra situada en el departamento de Artigas, en el norte de Uruguay. Se encuentra a 17 km de la ciudad de Artigas y a unos 8 km de Ruta 30, en el Parque “Congreso de Abril”, rodeada de monte nativo y en medio de un paisaje agreste conocido como la "Guayubira", donde se cultiva el tabaco y se observan las "tabacaleras". Se accede a dicha zona por dos caminos vecinales provenientes de los kilómetros 139 y 144 de la Ruta 30. Llama la atención visualmente de los visitantes de la zona. La coloración verde rojiza que presenta la "Piedra Pintada", de ahí su nombre, se debe a la existencia de musgos de diferentes especies que se han adherido a la mole gigante de arenisca. El agua ha socavado la arenisca, pero en las partes elevadas hay rocas basálticas más resistentes a la erosión. Es una combinación "tipo" entre el basalto que forma la mayor parte del suelo del departamento y la arenisca de la llamada "Isla", la cual forma el subsuelo de los alrededores de la ciudad de Artigas. Junto a ella está el Parque Congreso de Abril, inaugurado en 1982, un área de camping para disfrutar de la naturaleza que cuenta con gabinetes higiénicos provistos de agua corriente, energía eléctrica, piscinas y churrasqueras con servicio de cantina y venta de leña.Allí se encuentra también una Reserva Ecológica de Fauna a la entrada del parque, con especies autóctonas que han ido desapareciendo en el Uruguay. Una de las particularidades de esta piedra es que está cubierta de inscripciones que son realizadas por los visitantes. De todas las que se han realizado, hay una que data del año 1883 con el nombre de L. Villar, la cual fue totalmente confirmada en su antigüedad por expertos en la materia. También varias leyendas rodean a la Piedra, como por ejemplo, una que refiere a que hace muchos años un aventurero escapando de sus perseguidores, enterró en las cercanías un valioso tesoro utilizando la piedra como referencia. (es)
- Piedra Pintada ("Painted Stone") is a sandstone formation 19 metres (62 ft) high and 76 metres (249 ft) in circumference, which is unique in the area and considered a geological curiosity. It is located in the Artigas Department of northern Uruguay, 17 kilometres (11 mi) southeast of Artigas and 8 kilometres (5.0 mi) from , in a park named "Parque Congreso de Abril". The red-green color of the "Piedra Pintada", which gives its name, is due to the existence of different species of mosses that have adhered to the giant mass of sandstone. Water has eroded the sandstone, but in its higher parts, the basaltic rocks is more resistant to erosion. It is a combination "type" between the basalt that forms the bulk soil and sandstone, which forms the subsoil around the city of Artigas. Its picturesque sight attracts many visitors to the area. The "Parque Congreso de Abril", opened in 1982, located next to it has a camping area with toilets, running water, electricity, swimming pools and typical barbecue pits for the public, and there is a cantine and firewood for sale. There is also a small Wildlife Ecological Reserve at the entrance of the park with native species that have disappeared in Uruguay. (en)
|
| rdfs:comment
|
- La Piedra Pintada, es una formación de arenisca de 19 m de altura y 76 m de circunferencia, única en la zona, considerada una curiosidad geológica. Se encuentra situada en el departamento de Artigas, en el norte de Uruguay. Se encuentra a 17 km de la ciudad de Artigas y a unos 8 km de Ruta 30, en el Parque “Congreso de Abril”, rodeada de monte nativo y en medio de un paisaje agreste conocido como la "Guayubira", donde se cultiva el tabaco y se observan las "tabacaleras". Se accede a dicha zona por dos caminos vecinales provenientes de los kilómetros 139 y 144 de la Ruta 30. (es)
- Piedra Pintada ("Painted Stone") is a sandstone formation 19 metres (62 ft) high and 76 metres (249 ft) in circumference, which is unique in the area and considered a geological curiosity. It is located in the Artigas Department of northern Uruguay, 17 kilometres (11 mi) southeast of Artigas and 8 kilometres (5.0 mi) from , in a park named "Parque Congreso de Abril". There is also a small Wildlife Ecological Reserve at the entrance of the park with native species that have disappeared in Uruguay. (en)
|
