| dbo:abstract
|
- Die Perle Allahs, auch genannt Lao-tse-Perle, ist die zweitgrößte bekannte Perle der Welt. (de)
- La Perla de Lao Tzu (también conocida como la Perla de Lao Tze y previamente como Perla de Alá) es la perla de mayor tamaño descubierta en el mundo. Fue encontrado por un buzo filipino en el mar de Joló que rodea la isla de La Paragua, en el municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia de Paragua en Mimaro, Región IV-B. (es)
- La perle d'Allah, parfois appelée perle de Lao Tseu, était la plus grosse perle jamais découverte jusqu'en 2016 (année de la découverte de la perle de Puerto). Elle fut pêchée le 7 mai 1934 au large de Palawan, aux Philippines. Son découvreur se noya, mais elle fut repêchée, et l'émir de l'île lui donna le nom de « perle d'Allah ». Elle pèse 128 000 grains (soit 6,4 kilogrammes environ), et est irrégulière d'aspect. Elle a été produite par un mollusque du genre Tridacna, ou bénitier. Wilburn Dowell Cobb sauve la vie du fils de l'émir en 1939, et la reçoit en remerciement. Ses héritiers la vendent 1 million de francs au bijoutier Peter Hoffman en 1980 ; elle est estimée en 1982 à 240 millions de francs. En 2006, elle est estimée à 61 850 000 de dollars américains. (fr)
- The Pearl of Lao Tzu (also referred to as Pearl of Lao Tze) was once considered the largest known pearl. The pearl was found in the Palawan sea, which surrounds the island of Palawan in the Philippines, and was found by a Filipino diver. It is not considered a gemstone pearl, but is instead known as a "clam pearl" or "Tridacna pearl" from a giant clam. It measures 24 centimeters in diameter (9.45 inches) and weighs 6.4 kilograms (14.2 lb). (en)
- Mutiara Allah, juga disebut Mutiara Lao Tzu, adalah mutiara terbesar di dunia yang pernah diketahui. Mutiara ini ditemukan oleh seorang penyelam Muslim Filipina di Pulau Palawan, Filipina pada tanggal 7 Mei 1934 dan berasal dari dari familia Tridacnidae. Beratnya 6,37 kilogram, panjangnya 23,8 sentimeter dan harganya diperkirakan mencapai 40.000.000 dolar AS. Mutiara Allah sekarang tak dipamerkan kepada publik dan sekarang dijaga sebagai bagian dari inventaris peninggalan Victor M. Barbish, yang membelinya pada tahun 1980. (in)
- 老子の真珠（ろうしのしんじゅ）またはアラーの真珠は世界最大の真珠として知られる。直径は24センチメートル、重さは6.4キログラム。真珠と名付けられているが、実際には真珠層を持たないオオシャコガイが作ったもので、（真珠様物質）の一種である。材質的には磁器に近い。オオシャコガイは体が大きいため、大きな真珠様物質を作ることができる。 (ja)
- De Parel van Laozi, ook wel Parel van Allah genoemd, is een grote, onregelmatige witte parel zonder glans. De parel van Laozi is zo groot, dat die niet als parel is te herkennen. De porseleinachtige parel heeft een diameter van 24 cm en weegt 6,4 kg. Dat maakt de parel, die niet geschikt is voor gebruik als sieraad, de tweede grootste parel ter wereld. De parel werd door een Filipijnse duiker gevonden in de Zee van Palawan, bij het eiland Palawan in de Filipijnen. Deze Tridacna parel is het product van een Doopvontschelp, oftewel Tridacna gigas. Dat is een grote oester zonder parelmoer, het dier heeft zich door een soort kalk af te zetten op een lichaamsvreemd object in de schelp beschermd tegen de indringer of vervuiling. Deze materie, deze soort kalk, lijkt op porselein. De maximale leeftijd van de doopvontschelp ligt waarschijnlijk rond de honderd jaar. Zo kon zich een bijzonder grote parel vormen. De namen zijn te danken aan de gelijkenis met een hoofd met tulband, geassocieerd met de profeet Mohammed, en met de pas in 1966 opgedoken legende dat zich binnen in de parel al duizenden jaren lang een amulet met een tekst van de Chinese filosoof Laozi zou bevinden. De parel zou steeds weer in een andere, steeds grotere oester zijn geplaatst om te groeien. Dat laatste verhaal, en ook de aanwezigheid van een amulet, is nergens bevestigd. Ook het verhaal dat de duiker die de parel in een grote doopvontschelp op de zeebodem vond omkwam omdat de schelp zich met kracht sloot lijkt een legende. In 1939 was de parel eigendom van een stamhoofd van de Dajaks. De parel is nu in het bezit van een Amerikaanse familie, die de merkwaardige vondst af en toe tentoon laat stellen. Daarbij worden hoge schattingen gegeven van de waarde, in 2007 was sprake van $ 93 miljoen, maar de kleinere maar verder vergelijkbare Prinses van Palawan, vond in 1993 geen koper toen de veilingmeester deze voor $ 300.000 inzette. Van veel bijzonder kostbare parels is de geschiedenis niet met zekerheid bekend. Ze verdwenen soms decennia uit de publiciteit na veilingen of doordat ze werden gestolen. Zo zijn er legenden aan de parels verbonden. (nl)
- Перлина Аллаха, або Перлина Лао-цзи — одна з найбільших відомих у світі природних перлин, масою понад 6 кг. Мала статус найбільшої до 2016 року. Отримала своє ім'я через зовнішню схожість із чалмою, розповсюдженою серед народів, що сповідують іслам. Інша назва «Перлина Лао-цзи» пов'язана з легендою про самонародження засновника даосизму. Маса перлини складає 6,4 кг, діаметр — 24 см. Вартість мінералу цікавої форми оцінюється в 40 млн доларів США. Перлина Аллаха (Лао-цзи) утворилася в мушлі велетенської тридакни (Tridacna gigas). Знайдена місцевим ловцем на острові Палаван, Філіппіни, 7 травня 1934 року. В 2006 році біля Філліпін було знайдено «Перлину Пуерто» масою 34 кг, представлену загалу в 2016. (uk)
- Жемчужина Лао-цзы, или жемчужина Аллаха, — вторая по весу известная жемчужина в мире после жемчужины Пуэрто. Жемчужина интересной формы была найдена ловцом жемчуга 7 мая 1934 года на филиппинском острове Палаван. Она образована гигантской тридакной (Tridacna gigas). Вес жемчужины составляет 6,37 кг, диаметр — 23,8 см. Стоимость около 40 млн долларов США. (ru)
- 阿拉珍珠（英語：Pearl of Allah；或譯作真主之珠）又稱作老子寶珠（Pearl of Lao Tzu），是目前世界第二大的天然珍珠。長徑23.88公分（9.4英寸），重量6.40公斤（14.11磅；128,000（pearl grains）；32,000克拉（carats）），估計市價為七千五百萬美元。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7623 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Perle Allahs, auch genannt Lao-tse-Perle, ist die zweitgrößte bekannte Perle der Welt. (de)
- La Perla de Lao Tzu (también conocida como la Perla de Lao Tze y previamente como Perla de Alá) es la perla de mayor tamaño descubierta en el mundo. Fue encontrado por un buzo filipino en el mar de Joló que rodea la isla de La Paragua, en el municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia de Paragua en Mimaro, Región IV-B. (es)
- The Pearl of Lao Tzu (also referred to as Pearl of Lao Tze) was once considered the largest known pearl. The pearl was found in the Palawan sea, which surrounds the island of Palawan in the Philippines, and was found by a Filipino diver. It is not considered a gemstone pearl, but is instead known as a "clam pearl" or "Tridacna pearl" from a giant clam. It measures 24 centimeters in diameter (9.45 inches) and weighs 6.4 kilograms (14.2 lb). (en)
- Mutiara Allah, juga disebut Mutiara Lao Tzu, adalah mutiara terbesar di dunia yang pernah diketahui. Mutiara ini ditemukan oleh seorang penyelam Muslim Filipina di Pulau Palawan, Filipina pada tanggal 7 Mei 1934 dan berasal dari dari familia Tridacnidae. Beratnya 6,37 kilogram, panjangnya 23,8 sentimeter dan harganya diperkirakan mencapai 40.000.000 dolar AS. Mutiara Allah sekarang tak dipamerkan kepada publik dan sekarang dijaga sebagai bagian dari inventaris peninggalan Victor M. Barbish, yang membelinya pada tahun 1980. (in)
- 老子の真珠（ろうしのしんじゅ）またはアラーの真珠は世界最大の真珠として知られる。直径は24センチメートル、重さは6.4キログラム。真珠と名付けられているが、実際には真珠層を持たないオオシャコガイが作ったもので、（真珠様物質）の一種である。材質的には磁器に近い。オオシャコガイは体が大きいため、大きな真珠様物質を作ることができる。 (ja)
- Жемчужина Лао-цзы, или жемчужина Аллаха, — вторая по весу известная жемчужина в мире после жемчужины Пуэрто. Жемчужина интересной формы была найдена ловцом жемчуга 7 мая 1934 года на филиппинском острове Палаван. Она образована гигантской тридакной (Tridacna gigas). Вес жемчужины составляет 6,37 кг, диаметр — 23,8 см. Стоимость около 40 млн долларов США. (ru)
- 阿拉珍珠（英語：Pearl of Allah；或譯作真主之珠）又稱作老子寶珠（Pearl of Lao Tzu），是目前世界第二大的天然珍珠。長徑23.88公分（9.4英寸），重量6.40公斤（14.11磅；128,000（pearl grains）；32,000克拉（carats）），估計市價為七千五百萬美元。 (zh)
- La perle d'Allah, parfois appelée perle de Lao Tseu, était la plus grosse perle jamais découverte jusqu'en 2016 (année de la découverte de la perle de Puerto). Elle fut pêchée le 7 mai 1934 au large de Palawan, aux Philippines. Son découvreur se noya, mais elle fut repêchée, et l'émir de l'île lui donna le nom de « perle d'Allah ». Elle pèse 128 000 grains (soit 6,4 kilogrammes environ), et est irrégulière d'aspect. Elle a été produite par un mollusque du genre Tridacna, ou bénitier. (fr)
- De Parel van Laozi, ook wel Parel van Allah genoemd, is een grote, onregelmatige witte parel zonder glans. De parel van Laozi is zo groot, dat die niet als parel is te herkennen. De porseleinachtige parel heeft een diameter van 24 cm en weegt 6,4 kg. Dat maakt de parel, die niet geschikt is voor gebruik als sieraad, de tweede grootste parel ter wereld. De parel werd door een Filipijnse duiker gevonden in de Zee van Palawan, bij het eiland Palawan in de Filipijnen. In 1939 was de parel eigendom van een stamhoofd van de Dajaks. (nl)
- Перлина Аллаха, або Перлина Лао-цзи — одна з найбільших відомих у світі природних перлин, масою понад 6 кг. Мала статус найбільшої до 2016 року. Отримала своє ім'я через зовнішню схожість із чалмою, розповсюдженою серед народів, що сповідують іслам. Інша назва «Перлина Лао-цзи» пов'язана з легендою про самонародження засновника даосизму. Маса перлини складає 6,4 кг, діаметр — 24 см. Вартість мінералу цікавої форми оцінюється в 40 млн доларів США. В 2006 році біля Філліпін було знайдено «Перлину Пуерто» масою 34 кг, представлену загалу в 2016. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Die Perle Allahs (de)
- Perla de Lao Tzu (es)
- Mutiara Allah (in)
- Perle d'Allah (fr)
- 老子の真珠 (ja)
- Pearl of Lao Tzu (en)
- Parel van Allah (nl)
- Жемчужина Лао-цзы (ru)
- 阿拉珍珠 (zh)
- Перлина Аллаха (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
